Skip to content
Nelum
Laws of Mali

Décret nº 53/PG-RM portant statut type des tons villageois

Made 1982-02-27 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS)
Country
Mali
Subjects
Agricultural and rural development
Keywords
cooperative/producer organization, institution, community management, governance

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. PIU1SIDEl:CE DU GOUVERUllIBNT REPUDLI1UE DU MALI UN FEU?LE - UN :DUT - mm ?QI SECaET.AltIAT GEl:TEit'.L LU GOUVERNFlirElH' -<=~-=-=-=-=-= c:-c::-c:-=-c: = = =-= u ) )ECREr NO 53 /PG-:ill PORTJJ:T STLTUT TYPE DES II TO!;S VILIJ~GEX:>IS " LE. Fl1ESIDENT DU ;GOUVERN~IBNT, VU la Constitution; VU la Loi n° 63-21/ li.N-Rli du 25 Janvier 1963 portant statut ceneral de la Coopcra ti.on en Re1,'U~li'-lue du lhli ; SI'k.TUl.NT EN COHSEIL DES l!Il!ISTm}S, l) EC R :GTE • . TITHE : DisrosITICNS PRSLIMil!J..IRES ARTICLI:: 1ER: Definition et Tutelle du "Ton Villarreois" Cree en vue de :promouvoix et d 1accelcrer le clevcloppement des orcra,nisations a1 tonomes des producteurs du conde rural ; le ton villaceois est une associa tion a cara.c-wre coopcratif et mutualiste fond'-3e sur la solidari te et le volon ta.riat des t1erabres. " Le ton villaceois " est :place sous la tutellc techni~rue c!.u 1:i.nistre ch?.rce de 1 1/~icul ture. ~UlTICLE 2 : Nature Juridicjue du " Ton Villa(;"COis " " Le ton villac;eois " est une association d 1utili te publi1Ue jouisSql'lt de la. porsonnalite morale et de 1 1autonomie fina.ncicra. ARTICLE 3 : Creation du " Ton Villar;cois " Il ne peut ~tr(;) crce ~~u 'un nton" par villai1c. LI existence ou la crca ti.on d 'un "ton" doi t ~tre dcfolaree b. l 'autori te compctente. L'intention de creation d 1un 11 ton" fait l'c:1jot C:. 1m proccs verbal d 1assmbloc c6ncrale des villaceois. Cc p:rocos verbal ~tatlit 1 1aclh~sion de la majorite des ha."bi tants du villace. Il est authentifie par lee: rer,resentants de 1 1.ldninistrati.on. L11\.dministration competente verifie la cohesion, la. solida.ri te, l 1entcnte, 1 1adh1sion d'un alphabetise et 1 1e.Y..istence d 1activit6$ cconooi~ues viables. En cutre la creation de cha.1,ue "ton villar;cois11 se conformera aux dispositiol'l::~ lec;i.slatives e."1. Vi[;\leur • .m GLE 4 : .W.ssion Gcn&-tle des Tons Villa.r;:eoi § Le 11 ton villageois" en tant ~u I cntreprise loctle de promotion du villa.c;c ou c c a) - 4'iac5n;1cer, ;,rot&.;er ct exploiter los t ttroira villaceois par WlC partici~tion r,ersor.nellc des cia.,b,::-cs et de c&er los bieno ot scr1ioes mis en 00.:tLAUl ;a.r le O ton". ~ ) - OrGU'.iser avcc 103 productei.n:s eonoo.rr,ds lea ca.or-acnes de rtroduction, tr2nsfom.e:tion et COIJmercialisation h l'dchclle deG entit6s villa 590iae s ou i'r.i.ctione no:)1,1.de$ par unc aoltili~tion des cr.ciants Gconoci.lU03 en vue de ~tisf~e prior itairecant les besoins ot a..s-;irc.tionc doe necbrts . c) - Orcaniser au p::-orit des aeo.arc, et des \!.Sa.GCI'S de e o~~;;ltions d'ap;,ropri:l,tion ou d'utili sa tior:. dos ~ions de prod·uetion - boouis do labour, oha.rrUGs, eharrottee, serienoea - t. de con.ooooation. a.ireote - o..ir&i.les, dcm:6.:.-c, articles de ooneoi:it13tion coura.r,ta c t dos :,resbtio:na de Gerviooo - . d) - Listribuer le credit - cr6d.ito d'i nvesti sse::icnt8, cr6dits d•;l c.aapacne - et oobilicr l'Epercnc Rurale . e) - ktCliorcr l es revenue e t l e micux--atrc dos citolbree - distri~n tion dos ristourncs, ~ elioro.tion de l ' ha.bitat1 aaolioration de l& &e-'"'l.t6, l i or ation de l ' 6ducation -• i") - Oro,.niser l 'accuculo.tion en vuo d 1unc :reproduction a.coal«.<rC:c dos e.cti·rit ~ti du "ton" en tant qu 1ontre;irisc . i:) - Identifier ct cxc.iouter de s pro jets de ~Wcloppc:Jm.t rural . TI'l!Ul II : :Jl1ilHIS'lW,l'ION DZS 'l\)NS VlLLi.GiXlIS A.l!TICLI: 5 : !>os Cr.-ancs du Ton Villac;oois Le to11 ville.'!')ois re;,ose ::w:, un cys~o de d.:ioc:.1.tralisation adoinistrativc de uesti.cn d<bocn.til1ue . Le ton villaeeoia s 11<1cnt1-r10 aux 1ntc.ir4ta coll..,.. !':: o·t· i ntiviGU.cls der, o co~eG ct re1!ose sur \Ul. Cl\Ql,c,,-"'\':Oc:nt de cha·;iuc 2.dha'cnt dans la d6eiclon, l 1ox6cution ot l e con~lc do l a vio de 1 1entrepriso . Les Or~os du ten villaceois oont , L 1J.sc~t l 6c Ccin.drcl.'Ol e.es ooabros Lo Coni t•J di) cestion Le Conseil des Coa.-".:i~ea.iree ~ Cooptco . /JiTICL!: 6 : L1.:.sac.nbl&e C..Sn& el.e fillo rti.:.rtit lee acobros C:.u ton vilJ.a.:;eoiEl1 tixo lea o1:ljcoti!&1 loG o6ea.niscc.e de fina."lococnt ot <::.c eon~le ·de t;ostiCn . 311a e.dopte ct ooc!ifio los atatut s ct left rccla:i.e:nt5 intcrieurs • . . :llle :pro-cOde a l 16loct ion et l! l e rl?Voc:ation du Coc.i. t6 do c;estd.on . 2lle r 6pa.rti t les c~-OOents de la ae:stion . :llc so rluni t c.u coins ~G~ fois par w . $llo zr-;irouvc loa :~ro-:.re-."1Des tecitniqucs, fin.ancicrc ct sociaux r,r6scnt6o pt.r la Coo1t6 de.Gestlon. l.RTICLE 7 : Le Co~'1i tG de Gestion Il est elu par l 1.Asse::i1Jlee G.5norale pour uno d1.u:co de dcu.x ans rer.ouvela~;les. Il est coo:)Os6 de cinr: o<:nl:xrcs au □oins c.ont un pr-:sident Il est cr.ar0e de la ~ise en oeuvre dGs ~roc;rc::...'7.Qes d'activites anr.:u 011 es • Il rcr,rCscnte le ton villac~ois dans ses ra:; -,:)orts avcc les tiers r,ar son :~resident. Il sc r6un.it au noins unc fois par triI;',ostre • .ARTICLE [\ : Le Conscil des CoL'lu-U.ssci:ccs aux Co□~tc.s Il est ch2.rc6 du controlc des clGrenses et rcccttes, de la verifi cation des coo~tcs, de l'a~preciation de la r{gularitf et de la sincGritc des inventairca, bilans, cor.:i.)tes d 1cxploi:t'3.tion et conptcs de l)ortes et profits. Le Ccnseil prSsente a 1 1~sscn'clce Gen&-ale un rap~o~t annuel 51.ll' lcs activi tes du Co;:tl t.C de Gedicn sur lc1, base clu proc.;r~~G toc},.ni.que, clcs bu.elects et des pl2...~s de tr6sore:ci€ • Le Conseil Jes Col.:lI!lissaircs aux Conrtcs procccle 2,--un controle int2r ne du ton villa(;·eois de n::miore rei•:ulicre ou i,onctucllc ct assi stc l 'asseo:,lCc, c6n~rale dans lcs 0 1)6:-2,tions de restructuration pour a.--:iD.io:;:-cr la cestion. ·I'E.'I'.S III : Or;~anisation Financiero du Ton Villa.""cois !J(rICLE 9 : Les ncs::;o~ces clu 'lbn Villa:--~0ois Les resSvurces du ton vill~ceois sont ~cwpos6cs de .! .. r:~crts llC3 c1c:-12rcs : a) coEtri:;ution en nat-ure . ' b) contribution en mm-'.ir::i.ire c) co;1tri~.:ution du l<,onds d I accmula tion. Capital d I enprunts et subventions a a) dons, lec-s et si.1bventions ; b) 11rtts d'institutions finc:.ncicres c) pr~ts du Pones National de Promotion CoopJrativc. Ji.RTICLE 10 : Les Cl~.zes ciu Ton Vil laceois Les charses du ton .. villa{;oois so cl:5co;:1~osc,.nt c:-. cat6.:,uries de dcpenscs rela tives aux rchuncrations d.u travail, i:--..c depenscs d'c'}uipe:c.ent, ~c d.6penses c"!.c G€nie Civil, do C:Si,enscs d' exploitation • . :'J1TICLE 11 : Fb ... "'l de I'inanccr.wnt ct ~~udr.et Cha-:; uc ton villac:;cois doi t avoir un plan de fina.ncrocnt 6ta°!:lli en confer mite avec sos o'!)jcctifs de dcvclo~:r,.:?Ocnt. Il ~eut aut2.J1t ~uc pcssil:.le coaport.;;: los contributions d 1une part du ton villaGC()is et ses r.m:::bres ; ct d 'autro p:::rt de 1 1:Stat et l 12dc=ieu.r ; l'objectif rechercho eta.nt m1c plus c;ra..ndo 4 bas0. Le budcet am1ucl d.u ton villa~eois pr;Spa.rc par le Coni to de Gcsti-:: est a.r,11rouv6 par 1 1.i~ssa:ibloe GcncraJ.e ex6cutc ln:tr lo Coci te do Gestion et cont:-olc par le ConsGil des Coru:iis:3e.ires aux Coo!:·"ies. l.RTIGLE 12 : Gestion et Conpfo.b ili t1 La co.:1pta.l:lili tJ d,i ton villu:::,-cois ~ta.bli t a.1muGllarJc:it un bilan, un cor.ipte d 1cxploitation cencralc et w1 co~ptc de pcrtcs ct profits. En vue de favoriser le dC:vclol)iJE:5:ient des ini tiativcs tte base clans lo lrcnc.e ~D.1 1 le ton vill2.i:,-cois ].X,'llt : 'b6noficier d 1a.vante.11es spl-cifi(lues : crcicli t, fi sce.li t ~, l)r.ix, TITi.IB J:V : l.. ssi st~c c de 1 1 Eta t 1.RTICLl: 13 : Les scrvicoP. de tutcllc et d 'assistance· de l 1Etat sont cha.recs : d 1hamoniscr los nor1JGs do i)rogrem:ation et de ccstion des 11r ..... ~ -•;.: cl.cs tons villac;cois ; d 1nssurcr la fcniation ct le mlivi cl.es tons; de proccdor ~ l'evaluation d'inpact,des tons; de favoriser ct ;:ro::iouvoir le duveloi,'j,-:tcrJcnt des tons villac;cois. TITi:S V : Liscolution 1.J.TICLJl...1!..: Retrai t de ifo,:11..1rc Tout 0-1:'.:iro du ton j )cut sc rctircr a n 'inr,orte -1uel noaent de la. vie de cette cntrc1:.risc sous rbervc d.e rcsr:cct clcs disr-osi tions des tcxtes 1Jci3latifs e;-! r0cla:.10ntaircs en vi(;tleur. :.!1TICL~-1i : L11 .. sseotl5c GC:nt:i'.J.lc est hE..~:ilitec ?:-. 1'jrononcer la dissolution d.•· ton. Cotto dissolution doi t etre: ap:~ouvee :12.r l·::l Loj,xi.rtc..:iont de Tutellc. La dissolution c!u ton pcut aussi ~trc prononc6o PF.'.r le Dt;iarteocnt de Tutcl: si le :i)I'O::;r~mo cl 'z.cti vi tos ct lo oocle clc ccstion du ton no son·t p;.2.s conforz:, .. : ::: }.,.'l.TIC!w 1i : Le rt-clroent int(.;Xiour de cha::uo tor. villa0eois scra approuve par un .:.XrM6 Int,u-...inist-:Xicll initi6 pa.r le liinist(;re de Tutellc. A:"1.TIC!f 17 : Le !-linistre de 1 1 .~;ricul turo, le l'J.!listro c.es Finances ct du C0i:~ 11crcc ct la :i!inistre c.o l 'Int.::;:-ic ·.1r sont cha.recs chacun en cc 'lui lo concernc do l 'executicr: clu present d~crct c:ui sora. enro.:;istro et pu:ilio au Journal Officicl. 5 ET j;'!J CO:i1~C::TI . . ' . I i ·/ L ---· ,·" I L ... -- . .... --- I ---· /. . -··; , - . /.. .. - .,. I I ... J . • . ,' . ~ . • .: i , •. • ·---~- , .. .i.llU~SfL KDIT,u- ' '

Décret nº 53/PG-RM portant statut type des tons villageois · Nelum