Skip to content
Nelum
Laws of Mali

Décret nº 03-586/P-RM fixant l'organisation et les modalités de gestion du fonds du développement de l'eau

Made 2003-12-31 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS)
Country
Mali
Subjects
Water
Keywords
special fund, governance

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. • . SJ:CJU;TARlAT GEl\iERA!. DUC;OUV£1l1'fEMENT 586 nPUBU QUE OUM4U us rEU ru: ..UNBUT• UN! ro: 31 DEC. 1003 . 1XAf'fr L' ORGANISAT ION ET LES MODAUTES DE GESTION DU FQSDS Il l-; DEVELO PPEMENT DE L' l AU. LE rRESIO ENT DE LA RH UIILlQUE., Vo IaCon>' iruti",,; V. IaLaiN"96-060 du4 19!l6 ... . La Loid<S f'"lmDCU ; V. IallliN"96-061 du 41lC>VUI1tm:1996pon:anlptilleip<ll l'on4om<nt..., de I. C : 'obilil<! hbliqu< ; V. Ie Dietel N'97·192Jl'-RM.... 11.;.0 1991........ ' lid ......... ... IaC : I.... ".... ; v. It Dllcra N"OJ ·RM du I Z...... 1Oln........ do Pn:mi<o......., ; v. "D/ad H"Cl2~-RM"I'odoln2002"'~ -.deI ;"' C 'u A; STATlIA,."T EI'II CONSU L OU MINIS11tl;s. Otcp.m , /lni'* , - , 1.<:"'-dl=t n.e I'~d ... """,,",iltl "",...cion ... FoII4I de [)ty , II de ,'E Q I APlIRI': I ' D.: :-'ORGANlSATlON "' D~llN1STRATIV[ DU r ONDs DE DEVt:/.OPPf.MBNT 1IF; L ' EAU M l id . 2 ; 1.<: Fond. do D<vclo pp<tllC" t <krEau .., oolmini,.. OI"'" nn Com"" d.~ion uoi .." d'"" So:ti ..in: h t<n,if, .~OUS·Sr.Cl'lON I : IlooComi' t d. G...;"" Ani<\< 1 , Le 0MftoW'" r<"iacI du F""'" "" PC-t<lopp. ' .... <I< l'E.>!l "" com...... do rq>K>mlan1O d<l~ ci-op<ils : f'rb!d<!! : ... ' ... do miDi*", charFdcl'E. ; "'<I!!!>m : " I C-. ; . .... i -.. Col~....,.~; Los ' .clo<=- cksaoi- F .. D<. 1 Ii del'£- ....... ,.. .... " ', ....,.,.,.;& ....-.(4)-. l<5 mcmb,.. du Comile delIesti"" du Fonds de Diveloppemonl de rEau sonl de,ign" par k"", dOpJrtcment> re<peelif, poor un m>nO,1 de qu.ue (4) ll/U. L<COmilO de g..ti"" .., "'uni' une foi. par Inn,..I",. Il penl so 'eunir en "";on " ",oordi",;,,, ;. I. domandc d' ,on P,o" den' ch' quc foi' que i " c ,«on' l""ee, r ""B, n' te Comito PCUI co",," I"'r '0"" personn' en raison de .. eomp<len<e" A<tiol<4 : L<Comi'ed, gestio n du FOlld' a pour miss;""" de : contrOl.,. <t ' ui", o r .xecu,ion des «<, It.. cl de< depen,.. du Fond, , """""vcr leo p<Oje" propose, ,lilli"l" ." Fo"", cl cil k r :\ 1. bonn . utili""on d"" ressourc" du Fonds ; " ..run., lc "''''pie adm;ni ' tratif de l'",oonna1<ur el t. oDmp" dc gesli"" du eornpUble du r"OOd, ; 1I<l<Jp'" Ie prognmmo >Mu,1 d' in',n"cn tion et lc proj<t de budgel du f ond' ; Mlibt",r sur 1""1",, 1" q" "lion, 1<00' ; 1> S' ''io",du Fond, SOUS-Sl'gro:'l ~ : Du S«:rl'ori" b kuli! : AII"<I. S : Le Soc'"I"';'1 Exb;uti f ",I dirigt P"- un S«1itIi", Exl:cu\if nOmlllep..-lIrttlt OU mini' '''' chug< de J' E.au. L<SOCI, ..i", EXCcu'if "', C ~1fg' de , assurer Ie occr<tariol du Comi <tde S"'''"' C1 "'''''"'cc = M lil>6rali01\S : . uivre Ie rcmuvrcmcnl de, rocet.... " f. ire WI rappo" perio<liqu, au Comi'e de g" ,iolt en !lint quo Je ....in : ""ivre ('",,<w 'ion de:; &"'pen= d" Fooos ; l b bo"" et p,e"","" a\1 Comilo de g..li~n un rnpporl ann"d ,ur los ><:!iyi.... do, . "'<ti<l<6 , Le S..,,.;<>I,, Ex""nlifcsl ....i""d"'" l' cx.",ice de , .. func'ion' pOI Ie pe1Wl'Irl<l .~m;nl""' l if alToo'" au fond' p..- l, m ini,\" cJ'>rg<' d" J"E>.u. un "; Si'>eur d'J\'''"'''' : un ins'n,""', ,p&i. li"c d'" qu",' i,," , d'.." ct d 'covi ronnoment ; "n juri" . : "" occ"'<airc. nIAPITR~; 1l : nxs MOUALlU :S Ill;""(;E~T10N DU FON DS J)~: [.'EM I: "' lI id <1 , le min;,tre Chargeok< fin",<"" ""I ("",duM,leur princ ipal du F,,"~, " Le mini".. charg" de rEo" en ,,",t 1 '~l'<l onnl1"Ur ocoon<I.i« . II pout rleleguer co poov olr all DI,..,« ", Admini"mif 01 Fi""""i" de 000 <!<l,",rnlCI'l Article 8 , le f~nds do DO" d oppem,nt de !'F,n c" ,ti",,,,,,' p", 1.. PrOlev, ",<n" iI 0(><"" ' ur le' ,..,,,,,uree<c;"rr,,' , produ ,,, d" rcdev"" ,cs , u, los "'"' b~".. pour ,,,u, los u<aS«> ; produi\' d"" rcdev:mec' ' ur Ie< polluti" n' dc, Ea'" ; prt><luits d.. ,«1",. ",= payees a r EM par I.. oonc."ioruWres du , crviee pablic de: l'Ean Potabl. pou, l' u,",sc , ' l'esplo;talion des install.tions mi... ;, I<u, dispo, iticn ; prod"i" des red."."""" liic' ii h n. vig.tion, . ". k>i, in;, . " touri,m., i l'cxploil.'ion des materi'"' ex".it, dc, dilfcrcnlOS , ources d 'ea" ; pOnalil,,"p<c""i '; ,,,, ,d " i"", ;. I'""u p"","" p.,- I. (;(l", mi"ion de Rij;UlolLon d. I' hleetncil<! <I de I'uu. Les faUX do 0<:5 m!cvances sont f"e,par .,.01e <:<Icjoinl des minislreS charge. d. , Finan, es, d. l'Eau, de r En"uonnemenl, de [,Agriculture, du T""sport, du Tourisme et d. , Coll""l i';t" Local... Le' ,...",ur= du Fond, p"" iCJUt<:n' en ou",o de : I. dotation d. l' Et.t ; Ie> ,ub' en'io,,"<Ie, b.ill= de fond, ; Ie> Jonset l. go ; 1esempl'\ltlts. Ar1iclo 9 : Le Fonds <Ie Devd oppcrncn' de I'Eau C't des'ine " finan.,," lont 00 part ie d" a<lion, mi,anl"" : A. LASENSIBlLISATl ON ET L'INFO RMATlON GENERALE IlU PUBLIC ET DES USAGER.-~ lit: L'f;AU SUR LA GESTlON nu SF RVIC F- PUBLIC DEL'EAU POT"' BLR, DE UASSAlN fSSEMENT ET SUI{ LA PROfF-CTION sr LA.o..;£STlON II>T"r.Rli.~; Kf IIURA8LR DES R~:SSOURCES EN EAU renconltes, fonn.tio'" et ,iminai= d'inform,tion , ur 1'""" . upr<, de>ecc les, entrepri,es eI group'" d'usagen sensible, ; produotlons d'OUlil. d, ,=ibili.>alLon ot ~'infonnation a. L'A.VJ F-Ll ORATlON DES CONNAISSANCES, J:JNV£NTAIID: ET L' EVALUATION QUALITATIVE lOT QUANTITATIVE DES R£SS OURCt:S I1 N EAU : I' m;,e.n pl."" e' I'''' ''e homtion dc, oulil. do sHivi de, re"aunoes eo eau ; Ie rcnforccrncnt do, cap..il';, do> ,,,,,,ice, ,e.oh" lque<charges du , ui, i de:; """",rce, eneau et de' Infr"',,"ctur"" hydmulique, ; l'el. bo,,,lon et 10mise co pl""o dc, p;"'" ~o pr<"i' ion el d':u monee do cru, et de p,evention de> inondarioo, C. LA MI SE £ N PL...CE P £ MF,sUID:S DI1 PROTECTION DES RESSOURCF.S F-N t!:AU : etudes pour I. J>fOleeoion, la conservation et b rc",u,"' ion des ,,,"' ources en c, u ; projo(s ric protection c' de con, erv, lion de, "'''"Ul C", "" <au ., de lutto contre Ia poUution P . LE DEVELOPPEMENTDU SERVICF: PUBLIC DE L'EAU POTABLE : r aJlmen",'io)' .n """ pot.ble et ",,,,,uarion dc, c'u, "'00> et plu"i ' ;" ;

Décret nº 03-586/P-RM fixant l'organisation et les modalités de gestion du fonds du développement de l'eau · Nelum