Arrêté nº 97-1559/MDRE-MCFMATS-MJ complétant les dispositions de l'arrêté interministériel nº 96-1367/MDRE-MPC-MATS-MJGS relatif aux conditions d'attribution, d'exécution et de retrait du mandat sanitaire
Made 1997-09-16 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- French
- Kind
- Regulation
- Organisation
- Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS)
- Country
- Mali
- Subjects
- Livestock
- Keywords
- animal health, authorization/permit, standards
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI Point C: Intersection du parallele 12°54'17" Nord et mcri dien 11°10'00" Ouest Du point C au point D suivant le parallelc 12°54' 17" Nord Point D : Intersection du parallele 12°54' 17" Nord et du meridien 11 ° 11 '30" Ouest Du point Dau point A au point A suivant le meridien 11 ° 11 '30" Ouest SUPERFICIE : 8 km2 ARTICLE 3 : La duree de cette autorisation est de deux (2) ans non renouvelable . ARTICLE 4 : En cas de decouverte de gisement economi quement exploitable au cours de la validitc de la presente auto risation, le Gouvemement s 'engage a octroyer au Groupement d'lnteret Economique des Orpailleurs de Dioulafoundoudiog, une autorisation d' exploitation a I' interieur du perimetre cou vert par cette autorisation de prospection. ARTICLE 5 : Le Groupement d'loteret Economique des Or pailleurs de Diuolafowidouding de,Ta fournir )es documents periodiques suivants : a) mensuellement, un rapport detaille portant sur : le detail des travaux effectues le resultat des analyses effectuees au cours des travaux; b) Ia copie de tousles documents originaux elabores lors des travaux de prospection accompagnee du rapport annuel. Jes documents ci-apres soot aussi requis : Cartographie : Mosalques, cartes des affleurements, cartes d'itineraires, cartes geologiques partielles et de synthese, car tes des indices y compris ceux decouverts lors de la prospec tion et ne faisant pas l'objet de l'autorisation; Sondages: Logs documentes de tousles sondanges, resul tats des travaux geophysiques effectues dans Jes trous (diagraphie, etc ... ); Analyses: Listes et resultats de tousles echantillons analy ses (geochimie, petrographic, etc ... ). ARTICLE 6 : Dans le cas ou le Groupement d'lnterel econo mique des orpailleurs de Dioulafoundouding passera un con trat d' execution avec Jes tiers, le gerant devra aviscr officielle ment la Direction Nationale de la Geologic el des Mines. ARTICLE 7 : Cette autorisation est soumise aux dispositions de la Convention d'etablissement etablie entre la Republique du Mali et le Grobpement d'lnteret Economiquc des Or pailleurs de Dioulafoundouding ct aux obligations de la Joi miniere en vigueur qui ne seraient pas contraires a ladite Con vention. ARTICLE 8 : Cette autorisation est accordce sous reserve de !'exactitude des declarations et renseignements fournis par le Groupement d'Interet economiquc des Orpailleurs de Dioulafoundouding et des droits miniers anterieuremcnt ac cordes et sauf erreur de cartes. ARTICLE 9 : Le Directeur National de la geologic ct des Mines est charge de I' execution du present arrctc qui prcnd eflet a compter de sa date de signature et qui scra cnrcgistrc. public et coimnuniquc partout ou hcsoin scra. Bamako, le 5 Septembre 1997 Le Millistre des Mines, de L'Enerp et de L'Hydraulique, Chdckpa Seydi Ahamadi QIAWARA MINISTERE DU DEVELOPPEMENT RURAL ET DE L'ENVIRONNEMENT Arrete Interministeriel N097-1559/MDRE-MFC-MATS MJ completant Jes dispositions de 1 · arrete interministcricl N°96-1367/MDRE-MFC-MJ du 9 septembrc 1996relatifaux condfi~,ns d'attribution, d'cxccution et de retrait du manual sanitaire. Le Ministre du Developpemcnt Rural ct de l'Em·ironnc ment, Le Ministre des Finances et du Commerce, Le Ministre de I' Administration Territoriale ct de la Sc euritc, Le Ministrc de la Justice. Vu la Constitution . Vu la Loi N°96-053 du 16 Octobrc 19% portanl creation Jc la Direction Nationale de J"Appm au MonJc Rural : Vu la Loi N°96-055 du 16 Oclobrc 1996 portant aulorisallon de J"excrcicc a titre prive de la profession n:terinairc. Vu la Loi N°86-64/AN-RM du 26 .luillct 1986 portanl auton sation de I'exercice a titre prin\ de la prnfossion n:tcrinmrc. Vu la Loi N°88-45/AN-RM Ju 6 Mai 1988 portanl institution de l'Ordre National Jc la Prnfossiou Vctcrinairc: Vu la Loi N°95-060 du 2 Aout 1995 portant repression de~ infractions a la police sanitairc des animaux sur le tcrritoirc de la Ri:publiquc Ju Mali : Vu le Decrct N°96-345/P-RM du 11 Dcccmbrc I'>% tixant I" organisation des modalites Jc fouctionncmcnt de la Direc tion Nationalc de r Appui au Mondc Rural. Vu le Deere! N°96-347/P-RM Ju 11 Dcccmhrc Jl>% li'\ant I'organisatio n des modalitcs Jc fonctionncn11:lll Jc lu I )1rc.: tion Gcnerale de la Reglcmcntation el Ju Contri,Ic du Sc.:tcur de DeYcloppenu.·nt Rural : IS Decembre 1997 JOURNAL OFFICIEL DE LI\ REPUBLIQUE OU MI\LI 981 Vu W: Dci:ttt N~tl,1'(1-RMdu2 C)d,ffl 19t!Gportan1 arp· 11.J!Uitioo de l'cx,cn:,ice ii litre piYC de lu prok•1n,ion ~ire: Vu le l~crct N•<>$•l7lll•-RM du IR Och•brc l ?'ilS f~ietl~nl la polaoe J.aml.airc dc.<i »1111nnu."I: .-,;le 1ffli1uirc 3c II Rt:r,ubbCll,IC dt.1 Mali : Vu le 0&:rct 96-206.iP-RM Ju 22 Jui1kt 19% ~11• nom1• ntti(ln Jc$ o~ du O(N,-emcml.-nl ~ Vu 1• Am'.!tl: int«nWliiilfflol N°96-Llf,7,MORJi-MrC-MATS• M} Ju 9 Squmtn 1996:riiaaur I U,t c,-1.ilions d' attribulion, 1:i 'e:c:,ocu1i;,o ct de retni1 Jill M;mdat S11n"-ire, ARJlETEJfT ARTICLE l~r : Lo p-ti"oml mCtl: h'nlrft:te k.8 dlsf"l)8itiom de l'•~ iotcmii•~ W%-l3<•71Mr>RU,fdF<.'•MI\TS· Ml di.I 9 S..'f'lcmbrc 1996 re'-lif aux (()OOitlOflll d. flltnbut'°° 1' ~Mll'I d de retnit Ju c .. ni.bt ~nit1itt. ARTICLE. l : Le 1naniltl saniiai.rc C!i1 un adC ari1uio!.Qn.uf p.v k ... 1utl 1·i::c.1.1 doMe I un ~ttrinlllfC lu rou,'OU' di: re.a.liter J'II.IUr 1'1::tlt cl al '°" oom de, n,ter\'tfltino" ,iterinai.Tcs Mni• t,itc,, ART1CLE J ; l,c r-nillotnm.,n~ g nit11irc-,(lQtre I~ pb· «i1 db'l'l,l)O(jb.-t tuit article, 2 tt 3 dt l"IUl'flt iftkrmioi~1eriel N"9<.,.1 JC1 i n:la.ti.r 11.tt c,,md.Jtionr d' ;it!nbulitin, d 'tltttlrtil'lll el de rdrait du tl'ltlndat wniUJin:. Jott p~cn6tr un dio1mc:::r tXUn• (V.i.'ll!lllt 11ac11nc,1..-11once11ifi,m1 r .:,pc,,cn,.x;,lu !'1)tulon~Jilo,; r Ol\b"l• ma li\•n .:t l' c~·.:ution d\me i.-;,m~,ic ck, ,11Ctinati11n Celtit 1ath•:111.1i,:m fll-'111 O:uc dCtwrCC.• iauw t,;cn ~ : r 1;Li1 que rvr lei s~~cur 1in\'C , • k l:i.:u d'iUlCf\'Cl\\kln du p)stUiaDI (.CitC'OOllCnption &dntinis• tr:l1i\'e. k-.elll:iil de dtwicili.,1i,)n), ltt lilite dts W I~ ooactr· n..:,i; ,,.,,. r c,pe1ru, .. m ;mm quc i'<ll'ca1t'dc lair chq,4.d · r ~,:,i\ilt p.;,ur b <1udk I~ ma1tda1 c.:lt dnmmdC , • l:i h~•e du ~,1nnel t,:duuque 1J':irr11 .:o ~· J<Mtu»"' uoe ~ cmiliCI: dC" k~ Jqlil,\mc: • I.a li~te dn 1rn1cncl lcd1n,q11,c, m .. , 1cncl d¢ twid e\ de \!tllli,('1'• \'\\IIOfl. 11mo@UC$. ~igwUes trl'lt•~!>t d '11u1,,p1ie. pincc o utile. 1t1a.-q111.-'\l:ll \ !)) • • )o li~tt· des <Wl.'\uhrnl~ 1aml~rn1,i ,,1 l~lfl.:ti.(ln ..h11\f'C' J •ac1i , , t,i· . ARTJCLE. -i • LI.' h~icr t!e : ;ind1.:.r+urc ,'lit lrat1si1Ut ,u Mi• ,ti, 1t' di.irit,: ••~: t lc:,.ii.: 1,·,; , ('11; l1wr.i rchi(,1e t, r..irnr Jc ln . ~h- .~ .x,~:~ thi J,:>$.U~'f. k 4Cl.li r~~m, f"U It r.,:pon$C ~ J'1.,-.1 1110;,,, ART JCL(. ~ I('~ 11,)nllt~ tcdla'uquc,,. rcquiM (lOUII r«1ro1 du m:iu,b1 <1/11111:ruc•bn<i la fnlpb\'~:..t~~dical~ l(("ll j0flt1 .. -:t t'tl u.,111c:-.1; au prtu:n1 Amt¢. ARTICt..£, ~ l.e ~t snill! qui~ dkl it~ Jc qi date de $.1p[1.ft ,era awtgistrc. ruhl ic -.'l C(lminuni~ f'OIWUl at, ~ n; liCl1l Le Mabtrc • Di-:: 111 f# 1 1Rf Rwal ctWl'E.vlr ■r 1"91 .. P&MdhDAORf. Le Maitlre * I' A4.w.tra,. Tu, .. ..k ct•'-$iw1illi. 0.1 I tiw SA:M.\U lA MWun .. la,... 0 Isl n ?cWle KAMl¥i9¥0 PIJl.il' uo cft'«lit ck I ()(Kl i 5 000 tc.1a •)[q ft;t:11Cfll • matttieJ tedu-liqu,e. • 2 !lfflngucs ct wx: bnitc.1 d'aijuille, par stri0:gue • I pffl O 1t¢flc • I m3rqueur P • mtileri.:I de produchoo cl ik eon~•atiun Jc-fruiJ • 1 Mri@("l'tlltn.w' oo c~~latnit • J (<1nl.ai11 .. T OU UM gl.tcii:r,e➔ c) Ootvmmb ....... i~11 : • un crunct de ,-.cciontioo 111,-ec $0\ICbe ~I< t.~ ON£) ii) Mo~·ftlS k,@:'11... .. • Ul'I ,-c1-,, Ul)t IU\~i,:uc. Utl( 11\l)h) t\U "" ch11me11u 1J.Ul" """ Rc~oru du l'k't'Cl) P,:,lW UI\ d\i.'(lif ut.) 001) a 10(0) li'tb aj P~ : l'1lfllll.ltatre ~ ~ b~'lllS Jc pili.•mi'-"" llll 1ttbn1dcn C1 t.Jn .:i~xt11 t1.'\:hi1iquc J·ctc, <1(1t. bl E◄tUlp:n1c-nt : • ma!Cn d 10:hn1quc • ~ 111..Tln@.\!CJ ror aiai1 cl w)t h.ih.. J' :,~mii¢ pirr ~,1c • ~ pi1lt e<l i ti-Rt • 2 Qlol,h.Jla.."UN ~f> .. • n-ia.lCtld di: pro,ducuoo cc dt ctwo:='\·;1t11.."l!l de 1Ntd . • uri rt(n96r:'llt'W' oo un C()fli!efaMir • c. l"( lUill.:ricls Jc Q.)l'l6Cf\"alMO de lf,'IJ • c) DoN.ncnb ~-itaAftS , d-cu" .:orueu de ,·occiOJI~ .t) Mctynn kl91uiqun • .3 ,-tl\'19 t"'IU d(,1,1)( lh<'llti!'t ffil~'k'll('j; (IU , k tl'! d~.111,QIJ..: JOURNAL OFFlCIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI Pour un effectif de IO 000 a 30 000 teles a) Penonnel : mandataire el S agents b) Eqalpement: • materiel technique ; • 2 seringues/Agent ; • I boite d'aiguille/seringue 3 pinces Ii tregle ; 3 marqueurs lettre «P» materiel de production et de conservation du froid ; un refrigerateur OU congelateur 3 materiels de conservation de froid container oµ glacieres c) Documents sanitaires Trois carnets de vaccination d) Moyens logistiques Six velos ou 3 moins-mobylettes ou trois chameaux . Concemant les moyens logistiques, il reste ~"lltendu que le ~taire a- la latitude du choix des moyens, pourvu qu'ils soient adaptes aux conditions du travail. Au dela de 30 000 tetes, tout eff'ectif complementaire de 5 000 tetes exigem en plus wi agent d'appui awe son equipemeot a sawir : 2 seringues, 2 boites d'aiguilles, 1 pince a trefle, marqueur, un container ou glaciere, un moyeo de.transport.