Skip to content
Nelum
Laws of Madagascar

Ordonnance n° 92-033 portant modification de certaines dispositions de l’ordonnance nº 67-167 relative à l'urbanisme

Made 1992-07-17 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Act
Organisation
European Union
Country
Madagascar
Subjects
Environment, Land and soil
Keywords
land-use planning

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Ordonnance n° 92-033 du 17 juillet 1992 portant modification de certaines dispositions de l’ordonnance n° 60-167 du 3 octobre 1960 relative à l’urbanisme Article premier - L’article 11 de l’ordonnance n° 60-167 du 3 octobre 1960 relative à l’urbanisme est modifié comme suit : « Art. 11 (nouveau) : 1° Quiconque désire entreprendre des travaux modifier la configuration du sol dans une agglomération urbaine dotée de plan directeur d’urbanisme doit au préalable obtenir une autorisation délivrée par les autorités compétentes. 2° Les infractions aux dispositions des projets d’urbanisme ou d’aménagement sont passibles des sanctions suivantes : pour les zones interdites aux travaux d’aménagement dont remblaiement, déblaiement et construction : une amende allant de un million (1.000.000 Fmg) à dix millions (10.000.000 Fmg) de francs malagasy et/ou une peine d’emprisonnement de quatre mois (4 mois) à trois ans (3 ans) sans préjudice de l’obligation de remise d’état initial du terrain aux frais du contrevenant ; pour les zones dites constructibles, une amende allant de un million (1.000.000 Fmg) de francs malagasy à cinq millions (5.000.000 Fmg) de francs malagasy et/ou une peine d’emprisonnement de trois mois (3 mois) à deux ans (2 ans) sans préjudice de l’obligation d’obtenir une autorisation. 3° Toute modification de faible importance concernant la définition des zones fera l’objet d’un arrêté du ministère chargé du Développement urbain. » Art. 2 - Toutes dispositions contraires à celles de la présente sont et demeurent abrogées ; Art. 3 - La présente ordonnance sera publiée au Journal officiel de la République. Elle sera exécutée comme loi de l’Etat.

Ordonnance n° 92-033 portant modification de certaines dispositions de l’ordonnance nº 67-167 relative à l'urbanisme · Nelum