Skip to content
Nelum
Laws of Madagascar

Loi N° 2013-017 relative à la sauvegarde du patrimoine immatériel national

Made 2014-02-20 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Act
Organisation
European Union
Country
Madagascar
Subjects
General
Keywords
cultural heritage, governance, legal proceedings/administrative proceedings, traditional knowledge/indigenous knowledge, education

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. %PDF-1.4 %âãÏÓ 3 0 obj <> /Contents 4 0 R>> endobj 4 0 obj <> stream xœ­WKrã6Ýë½KR•�ñã/;�EۚȲG¦²Ie��°Š.”ù‘«r‘\cŽ”åèiP¢(ÏÈ–?£* $¶oC ^ÀÉN ³(¿V€^#Q©L•ZA×�iûs¥Ó nš¥e )¿ŸX˜TR,ë5hƒkpNµV&ÖPêj©ã–aü%Qµî-~ÚB0"éÖBŒç`Š•Îÿ.u«k¾f’uÜ¿þõ-lH×ê§ãó•„ML )8qéñ˜¼0˜ußñAb:óvB—É!‘£UüñòoSÿW¯­Y[ç…'ˆÿŒó–¢„])@HÙ‡ù�ÆŠÊŠ­NëÆÊjÏÄÖ4 7z®Œl"Š¡þ6û„e¿3Ѥ|dŠ-­¬ÞÍ âÃÅééÉHÀFŸwʬR]ZÊm‚\¨¦¶éƒÙ°ï–ÑY¦ßì› „ñ—ùv\û<•ï©%Ü �­§|•�¥‰KJ¸Ü5°«Ëùä|Þ*Øv…ѦÞGá4œÏàf>Žà·¦gÎ(ñßH šíS> /Contents 6 0 R>> endobj 6 0 obj <> stream xœ­VËV#7Ýû+j7Ã9Œ�Ôw'+'ãÏ1ÌžlBJ·0âô =ì™ÉÇÍÖ‘RÛmã`Œ!,|¤–U·ªnÝ’>õ(‰â>Ì{¿Làä7ŒJ)Ln`8éÝm¿¦¸¤÷ð„a e$ˆC˜äïá&w¸.zËý§=¶´[£{óÞŸ!LÞ;9½b05ëñi/ý>#içe ­Ê ¼ó¶òhFbœÍÑüŸ`cOIíKÀIܧë…®¼Up´âÞŠua\ìŠi ñ &c �°Z•µª$d®°NËTY »Ð §ÂÝ;é,˜w¢i …  i W¦©�²ª®ðCB! Ñ #+‹óZAV—�–U¾!xYQŒÿ¬ûicñºyŒD>.êö ÅI)N‚–çé´¹Z-òe¦ÇPþã4΀´˜¤³®”æçç=à™÷I˜<ŸÃÓQššlÇ.¿aŒiËTk�Kǰȴ²²Í`*�Åû�×ï QM�<†BYT€ðzXÚC.*#¯�Þ$Ñ(d$9 X{°×Cº�hƒ{y0u¦D—Ö¨Êdã«·’éLIŸyî ¬+\ÊUfEe¤m­­,QÆ+¬¸§-ö*¹´: Ó˜„á*°æö»ñyWS]»féƒx§ª\ÍTîÞˆÑ0¤„í8Ó^€Àè#Ù#s•PÆ$°K#õŠÊ®å«¥Hº´\¥fR{â3]÷vÇÐܪ¢65ø!ŒÕuQOq~�An”R.r™ù£jÝŽ•îQ ‰øÿ¡0 )aü!…`ĬVúÃ�PHR¡ðIx §Ân%‚œY™ÝV­„¯�ȫΰÕiÈã˜ð×�$B“¤CcõU…•s¾/ðü¨ÿ¾“¶U„4�ðâèn÷NaæNcû` ã»hÑîÅûS—•ïµÐvfYºJ8»€|�à]”ÉCî Î)I;¦o¼�Œm�"Ìž½Õ�y¤\{(~Ú5KÙkeÂcNF�á¸Öɯ¿¾Œ&—C�žk8Á³–„$9°€“~çàãÆ¸|ýcx:¸Ä¯�_áË`r9:û<:>ö¹ë1õÂ88 `»¸‹ctv6˜ /GÃ1œ&£ÏçƒñËœïr„§- ©?-Òj²å%‚ä ç"OI„C‹=ŸÏIVrª ™Ö3RNxƒ{`hŒõÅBÊbœf%삎°@qnaã;îâ ÜÅN2(öu५Çê*È`9”aç§AØ-àc±÷/�úéH endstream endobj 7 0 obj <> /Contents 8 0 R>> endobj 8 0 obj <> stream xœ¥XÉvÛ6Ýë+ÞÎÉ99ç¡»ÔqRå$ibk×t“°‚”ƒ€ró/ý¸,Ã.ú }gYŽij¡#$€‹÷î}ƒÀ�7+‹øA·«_7ðü• ¶C,Ë‚Í \lV_Á2£-N Àwœˆ¸^‘e7ð`“ñ¬ÖNÔ’‰ý°ÝN”Š%ãa^¶#†gÉ>4Or.°ö4c•0SJÐBâ¼Ä÷�)Ä[§U(/$‡¯› líø3´AL<¯E+Øž+šqÙì™2 )¿¹©Ñ:J5àp íÉFÖ%Ãy-z’éÃVü‰‡¦«ç¯¯lØÊþû'˜<|Òa‚a÷Gì`#E¼ºzóéZ�Uzºv'Ðu‚‰À¦¬$\•ߘ¶´öïe½«®3®�ˆïhJ·T&Th_+|�iªæUA+UCZ+ôŠàè Yø+*ã›=ãYÆ|ŸCÖ öHµ ²‰‚ðPZu”|Œžp!.—”K.�ÕHœJ•‚«Z©Ü8ËŠYÈ„N 0¡Í y™�*w¥äz,[CÕá!�•œ,áOàÅÄuNa``Ç$vèÏg``7÷îØMœÀÀ &0» óOµ¬5Þ² Ê$ÒEÊJÔ:4h¿Ïò®å’¸ áïxÁ¥ú�@’ÏTlëÏys¬¡U<Í1pÍ‘ií»/¹h‚ëÁ«†’rx,ç€ó£Ÿ´à.ë­¹(“Á"q ð¼Ì‘üð¾3•`[QV;Š¢ÕÛ ÖÒ•&¸ÎÃ:Cˆl�Ðb¬þ†DÔ8N1]h[j,Í3 $t*Áh‚Q£Fò¹0GË=Í� "ÝïqÉ,t~@¬QT¹ÏV‹´é;Á²iÓ‹CâDÚ ækÓ‹›ëõÚì&NÐæ� Lü: œMa4_*L,Î.U°c˜oJ‘–EÁÄ'z‘=Ä@,� ™¾3âBHºX*ö𵍩! L��ðhùÕY�³†ä¸œ¶†w±Àóí!–-c�ã¿Ûáíä~:˜!ÀDuF�d�!1„ é ¾c$”Öûpµ ¯Ý”l½[²±!æÅEÏ �E] i,Ueu¸ÈVnšZ{¹­\/$áaùÎW ~Ì}zÅt'(f‚ ³;­–'´Fx&Vbe¥—ÎqœëÚ$²úrz«£©–ñH+÷J¤?º¡¢"pŽs´ÒHø_½!2P"øK«�ø�‚ªR®fá³}y‡ w«œ(:‡G²*°Hd;àøá(‹ýöâÃzsyëõúþÝLÛê>ܶz±]'Šî—ðölýþêürýa³þýýÝSŽ5Å[ÂŽ#âœÔ¯ØA4¸¥ÓW4__vÐ\³×W7q‚¾&˜´¾Æõ̯‡°¼LÊ,£×¥h[Õ=Kîö3lmß!Q_YLz‹¬L8u¢#ÝÆÖ8ü>=yUþUêúêÛ3]Œá‰ØÌ¿ÔÒäºÙFÄÍm>=Z©æ^7Fwób¶íCFB;±B2�fS¨™œa.�×iì}·°Cc*Î0…ã¾Õ¬Êv¬¡Äî#ÞÙøEC—f;í�g˜×î/¥…ŠØ²Ù²nÊX'�øÍTc‚¡—jƧ´R#@&÷ùÏî¡}6ÎR§Vô:ã‚Nø7‰T>D³þ½sbâã—A{{{K’"ÓD ÛrOòíÈ#ðl\Œâl7-;ÀŸIǶö]‡±7Ù\x>ÒW�T ]Wÿ9ÔþYÔ¥¦æ+?@!aìn'ÐK«ÿ�øÊ endstream endobj 9 0 obj <> /Contents 10 0 R>> endobj 10 0 obj <> stream xœ¥XËvÛ6Ýë+fçææ›T»r'uN’Ú±N7m0 +p)B@9ýÛ,ÿèàC²%›–:¢bpqç΂>L<')<L~›ÁÉ;ü€xž³[8ŸMîÁ³¿æ8$ß 2F džOÂ$‚Yð“ds®´dPQÍEEK(Žxµb•¦G 9ƒ%Õ’/¯y³;4WgþýÄwÛô`Ìn“¿þÁ]‹ÉÉûkæªÿÞ *M}2í@Á°Ë+,D"h-œJÍó’�ïu¦Z¸€ëH‚O¸þ?`0àxY@š�$õú�®Í*{<pU`VùŽ«m zk |DnU.ùÒp�L×4e³@¶AÕðKþ¨×œy]êZ²øbAu#9>ÞR®úž¡+@„^‹¬<7wL;DE“K|^J®p3‹ê¯ªü+•óÆÈ¢¤ h½bs*‹1¸ºó�}|›LSx‡¨#IR’y�Õá�WG’8¾zut¨c�K�Тֽ(ÆÓ NX~Ù‹�0#Ñ~Ÿ±;Kñ4Oÿ~ƒ’§%oL<œ¦È»0ÇB°0}‚¿Ë#ömY ®Ý‹ô¦V|Åœ KÎj›‰ðüæ}7ÊÔ’æ)Ïj¾—NÍS¥DÎt<ÉJ Sx¥™,¸fê×WqÝ�ˆ½}µÜY¼A67Èñy9U†¢‚a˜Ö¹åðVH]#Ìc3±dR[âñy%ÊÍÜÓR±ƒ‰QÌzÉ¢Òs­*�MYJ�9¥q‰Ì¸œB.‹º¢µÆ”Òh„"9º´|ea­¸bÒ8¢)8ÕÌb-Ùý|6»øãóõÓ-¶Ý=Ÿ;Ã4!~äaë�­Ø^ñ�>xÒÐGãÃ#sg죣ý}@p¬#r±Á«[Is—˜L±y’©Lâ´­ > î rŽ“ØÛØÀëfÖü‡úyÅä�i\0Qª_Dã츛 ºÖÌÄßÙWv«à�øW˜Žè¿ãÞ˜�ÙO¦D«µA÷:‚}k®€<×�ôó_š9žk}öù~¢…'$èúœKQšà®.xÎ �Ç{‰…M%n+dôؤÚ’b:D)Û:Ô¾Tnmðv9†lÔ(Á”ÄøeA?<<�¼*ÍÅ�ÌÅŠ,ækz†{ðq1 |4í'ø˜/`kG$™F¶!‚HsW[ã /Yhþziÿ’銤ûZ Å ™†Q7€Ÿü"X endstream endobj 11 0 obj <> /Contents 12 0 R>> endobj 12 0 obj <> stream xœ­XËrã6¼ë+榤J“àSG'V6vm²^Kµ—T0 1pñ!ƒ€ìüF¾ÐÇp¿"�MÛë±å² ƒd£1Óè (\M„°ýv4$¡Ó±CÐÍÝDçJKžƒ( ¤(Kfx³¸Âåê�CK—˲©É1Q ç¡Î)qÈÄ=¹T"É9¸AÕÉð=ܰøþþ^ÁІ¢€‘³›ÈaiÞ²2ŠoQó–Ûóx3¼;ˆg¤,¹d°Ñ¥€ô�!f˜ZÌZ:Õ%˜Vš°‚‹Xï\ &ÿÆÔÓñ„(“\×bË­2x+ÉöÉw¸$ö;Bùô«Bùð*mF@S^l¤@1–-ú�®ïõ)ÌáΈs÷Z`®ï5Ò׸ã»[^jüÿ%ZoªZ´ò¶€¬Ï…»A/ qÜd¹hJV?Óƒ5ú®q„~þØK˜÷ý'ò^Ã`¸¦Äóü1Îíátæþk˜öÐodSc¶p\‰ãΟ?>åüQDœáã´“vmÿZÒ �%l…{‚ R6ìà|ô”C—¸´£œžÏr ó�òx.‰èIùp(ñèK? ÷÷ÃÀi·µóÃ~â?‘"ðyœù´QR 5vË”Ò3(´yƒî„·2ÉÒf†eR×J2¡°Ð¡ ˜VÚ•-Kæ9‹Ã7wÕ sb‘ÚÇuü8:Œµ°•ë®LËMm¶K%I%S“Z–³[ &šv“7Ö%w’Õu•³2Þ}«˜î*(.’H¡öb9Äï«H=ÔS6^ØuWJDm÷ŽÇ™Ïlµž>/8üeIyÂÔŒ&Ì–÷âøÄï ÆæN§Âô'µCÈ2àò¶UûªŽk|Ç?î0„”øxF½y@Ââç_ϯ/W7 øòm,kÞûNB=â!ZAHh�q¹¼þ´¼\]~ú} —_7ËÅòõRo¹ÌûÁðÐuâ#ƒÑ!8Ñ�²�3Dû;ƒç´›Ý9C?q‚3ŒH¸@Ù(þ¨ð"›,·âfÂô™¨Û)£ê­®Åe�GÌÎbqØlr‘´~ð�¼˜FñÑòëüxPß.âñþ§~�]Äû‰">"Eàã8Rm忥ävø²á¶ÏÔ·Ø‘·†+¬ÜÆÆªõZ$ÆùÚ`ß4ö´ôãBí·ctT¨Ýx>�Ežw-l�Ÿ³Z_·´½Ä?}ÅÔ �A¯Ç1Ť¬<…8ØU¹C ¯eUè<Ó¸É'87&ðGŠm5ƒÜø=¬›-Ö(‰C×?h¹ ôÈψ‘¿ïÕ‹Ñ9 ðb±HRæFy$«¶¤Èž­÷àâ˸yÌ5q܇Ioòö( çþ8ƒp€{»Ùs�=ó¥A÷eBo|í¥Àˆ„6"ÝžÂÉj‡ endstream endobj 13 0 obj <> /Contents 14 0 R>> endobj 14 0 obj <> stream xœ•‘ËNÃ0D÷þŠYÂæÆï$K#AI¥Úf‡XTm‰ŠPSDÄßsIú) ±ñØWö™ÑS!Éù�¸*Ý((MRJ”O¸.Ų?U�Zðã,é‘HEÆ[”kàb¦á®ó,ù}Ь¸Ý´È—íÛvY_¢|ffbàM„¸'÷/¼xxd›µˆ& …jÒ‘:!c=âXQz �³Ë?Vs‚ß }+Éߥ`:%ÇÒ³º®£ÕK½©¶{ª^ß©©¾Ñ±ƒâÇ’WÅhåy»j0†vF“Oí6<"ø3n6úy’tb¸ÚC83Hç=¥Æ5ât" endstream endobj 1 0 obj <> endobj 15 0 obj <> endobj 16 0 obj <> endobj 17 0 obj <> endobj 18 0 obj <> endobj 19 0 obj <> endobj 20 0 obj <> endobj 2 0 obj <> /ExtGState << /GS1 15 0 R >> >> endobj 21 0 obj << /Producer (þÿmPDF 5.7.4) /CreationDate (20230904151454+00'00') /ModDate (20230904151454+00'00') >> endobj 22 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /OpenAction [3 0 R /XYZ null null 1] /PageLayout /OneColumn >> endobj xref 0 23 0000000000 65535 f 0000008013 00000 n 0000008670 00000 n 0000000015 00000 n 0000000223 00000 n 0000001353 00000 n 0000001561 00000 n 0000002594 00000 n 0000002802 00000 n 0000004323 00000 n 0000004532 00000 n 0000005958 00000 n 0000006168 00000 n 0000007481 00000 n 0000007691 00000 n 0000008134 00000 n 0000008196 00000 n 0000008295 00000 n 0000008395 00000 n 0000008493 00000 n 0000008566 00000 n 0000008832 00000 n 0000008960 00000 n trailer << /Size 23 /Root 22 0 R /Info 21 0 R /ID [<49dc7d2d2e93f945b0e844ee76575d0b> <49dc7d2d2e93f945b0e844ee76575d0b>] >> startxref 9070 %%EOF

Loi N° 2013-017 relative à la sauvegarde du patrimoine immatériel national · Nelum