Décret n° 2012-753 du 07 aout 2012 portant interdiction de l’importation des déchets dans le cadre de La Convention de Bâle à Madagascar jusqu’à l’installation des centres de traitement adéquat

,.NlSTERE DE l'ENVIROHNEMEHT ETOESfORETS lE PREMIER MINISTRE, CI-Ef OU GOUVERNEMENT • Vu~Con8buion, • Vu la loi n' 2(I\1.()1~ 6.1 28déoeilbe 2011 portanIi1œr'ion dalS rordoma'loernenl ~ cil la Fe161 de Roule tVlèe Pif Ie6lC1e1n poIiIIqIl8Ii maIgao::hes le 17 sep/GI'I'Oe 2011 ; • Vu laloi n~6.l21 déoerrt.wel990porl31lO!a1ederEnWornerrenl el ses JTOdi!icatic:m; • Vu la loi n"98-022 du 20 ~ 1999, portant la rllificalion de M~ .'s cort.'«1lion de BAIe .. le contrOle dM I!I)I,I'I....,IS ti'~on\ill(1IS dM dkhelS da1g$ew; el de leu" éiininalion; • Vu le OéeJeI n' 99-141 6.1 221iYrier 1999, porta'IIla ratJlica(ion de Madag à la COI1YOOIion de BAIe .. le conWJlrt dll!l)l,l'lerT'oI!W'II ti'~onIiérllS de$ dkhels dmlgerew; el de leu" éinWlation; • Vu le D«rel n'2011-653 6.1 28 ocIotn 2011 porta'li nomination 6.1 Premier Miislre, CheI 6.1 ~i de TrWlSilion cl'1..InCn Nationale; • Vu le D«rel n' 2(11 1-ô87 du 21 noverrib"e 2(111, rrocfM Pif les déor:re!s n' 2012-495 6.113 Mi 2012 el n' 2012-496 6.1 13 ..... 2(112 portn notmaIion dM rrenttes 6.1 Gouvlll'nemeu de Tr~ d'U'DI -• Vu le D«rel n'2010-647 6.1 OS)Alec lOlO bn les 3Iti'ituions 6.1 Mns:iJe cil l'EnworulIlI!II" el dM for.' .... lq..oerorp· h,g6r*.de ....... ·1' e, OECRETE : >OBJET Artk:Ie prwnIIr : En appIit'*oI du œjrdIs gk:IbaJx de la Char1e de rEnv.or. . MaIgadle el cil la Convention de BMe, le PI/unt o.k:rel a pori" rOOjet d'inlertire ~ dl IIQ les ~ dangerlll.lJJmiquel vert le .,iDe malgache. II- OEANITIONS Artk:14I 2 : Au ... du PlMenI Oéae~ on entend par . • ~ : 1 etl CIOI,,"*' 1IIIcheI DM maon ~ n·. pU aucmt lIiIIé pal KoIl ~ ou ~ 61 q.i l!iM ., Nb.( cou tltlMdJr ..... D e raçoo ~. Ion dIiIChi!iI paJ /ocre d!Iini ... kU rieIO.o dII! ,.. . .. do~ do ~aosb """ Oil d\IiIsafio:n, OillOl.-~. matériBu. pnxliI OilpU g/ii . .... , ..... lruI tien llI!itde aKb • ., OU q.lIl """ ~ de!<IiliI6 rlitlln:bl sm pa"IlIi ~ $tl ..... 6ooo ili' iq..e est trq:o lIilIIt, soli pa"IlIi qJI 8SI en o:p.a1Ü t'op fIIbIe peu ju:Itiier ....... aslLs. ' .... • Diclioea ~ : ,les diIdIeIs diwQ8IaJX sont œJX CP. œ pII"'" ...... ou ... c,.aIIM. PIIlNft consIiIuIr ..... fi'&:\Iiœ peu' Il ... l'urBne """" 1''''''''0 •• '''''' ''' iii sont ............. d8I EIiÔgIirœS .,.. ... œ g8SIIOn Il 4 ......... PI œ ~ ou do diô.O la Mq..wI qfola GU ' .... t& ... Un dio:tooI 8SI dl ~~ 1 poi!3éde eu moins r..... ... ~ ~ a:xro.iI. 1Ol<ÎqJI. ca .. slq .... eJIjbif. 0l<)'datiI. 'dlldew; ,adodI. eadoigloo .. ou "'-"" · Il10 .... 10 r ,,., ... On par ~ t""""'''''til ... • iOLI ~ <la dictiete. ~ ou 4 dIoo:toats en ~ d e lIlIIlI ....... dB Il ~ natiooBIe or... Bal Il à 1 t ... , d e lIlIIlI .......... dB Il 0ilI'i1lilI0rœ ......... or... ... E. Oli en lI8nSII POli' œtte lIlIIlI. ou d e lIlIIlI ne AIIeYa1t dB la ..... '4AIlo" natirlto* d'1iJ:U'1 Bal, ou en b'a'iùI POli' lIlIIlI, pour aoAenl "" .... E ............ dent ..... -* fi« .~ • U ComoeI!/IorI dt Bill 8111 ... lIaiI40 ~ <JI • iI<\ """"" ... do ric1ino lit cmiBIion ... dIdIIIs ~ """ las peyI. 1 .'19WiI1*.8 ~ d'éo.fIer 1& b8nsIort <III diIdIeIs ............. pays dé> '11'" VI:I1 lei pays en œ. 1 1\ ,. , (PEO~ la . iiII$Iii peu bI..oI dBl9<1.ire .... mrim.rn 18 ~ 11118 \o;II;jQIj d8I diIdIeIs po'OO1it&, et d' ..... 1œ PED li on de f"9O'l13l1OfUlible el 8c0k0giqllement notionnele lei cIec:IieII qll'll prOdillHnt ~1tOdIa .... ,..~ III- OOMAlNE O'APPLICATION Artic1l3. Fooll'objat d'r.t«didion d'~ Il Madagascar lBs déctoeIs dangereux lisIiis Il l'InI8X& 1 00 présenl Décret ainsi ~ lBs oonslllUalb;: ~ rendenlles 1èctIets da'lger1lllX, isIés Il raTi8Xell 00 présenl '""~ IV- DISPOSITIONS DIVERSES Article. : le pmri'iOIaS est ten.J respon~ ~lR'I& infraction al présenl1écrel est !Mirée. el est dans rcblig"""" d'asQr ... la: ~ .... pays d'origloe. Article 5 : Des leXIes régkrTIMIIiIes doêœm,""Olil. en tant que de besoil, lBs rrodaitès d'~ 00 pr6s00t Dèa'1Il Article 6 : Toutes dspositions oon!rales .... présent Oècrel oon\ 81 œmeueru abrOt;lées Article 1 : Le Voc&-Ptenief Mllislre dlagé de rlnOO!;lrie et de rEc0n0mi9. la Mrislre des FI!IaflC09S el 00 1Iuclge~ la t.IiisIre des TrlNpQ1s, la Ministre du ConmeIœ. el Le thlistre de 1'EnYir00 ... "eut el des FoIits sont chargés diacul. en ce ~ la !DIOIIITi8 œ raxioaJlioo 00 présenl Oéa'el ~ sera 8I'Iegistré el po..CIié al Journal 0!IicieI de la ~iqoJe. Fli1à~.le 07 /lJ.rr 2i!12 Par li Premier Ministrw. Chef du Gouwm&m&nt 2 Inlltre ch.~ d.,'Economl. l . Mlnlltre dn fln.ncn et du Budljlt BOTOZAZA PiemJt l . Mini.trl lin rnonsport. li Minl.,no du Convntrtt RAMAlASON "'" lt Mlnlsu. d. "En~lronnemenlet des Forits, pl , Annexe 1 du tuerel n"1012- .. S l.! DeCHETS lNOflGANlOUES aCIdes ellIeaIis décIlats eyanunis boues de h iœ.llenl r6$idus d'ilCiiê .... , d6chets d'a-rilwile d6cI'iet5 d'~ ou de maIènaux P),ogéoieS huiles "·aghs kbiii .. ", US89h filtres usagM elle objets lXII'Un'Iinès dkhets Ilidioactils .... ,, DECHETS ORGANIQUES DANGEREUX soIvanls halogènes ~ dèc:heIs de pein!u .. , rHinnou de vernis pesticides lI5M ou dktoets cootarroires ~ des pesticides rHi;I~ de produits organique5 IldlJSlMls do ...... DeCHETS~TAUERS dChe1s de IIiboil1bî' mèdCaTiera périI:nh objets ŒiIUIH. • AIIneaeli du Okrtl n"201Z·15!1 dée/lets d.ngertuX CXlI<FOSeS INCJRG,I.NIQUES le...,.... w, ..... 1.0000' .......... 1.0000 .......... '*1 *4 1.0000"'-"' lAI ......... .... lAI ....... QiooI L· . oo' .... LlcùnUn. w' .... 1I111Uw •• O!lu .... dl .... 1.00 00 ' 1 *" du '*"'"' (w. lUI • .,. Nryum) LI ......... oo ' .... .,. .......... le ....... oo ..... dul'lllum le 1lb!'II .... ".." ......... .... ~ lAIoo' .... ~ ......... (.." ........ .,. ........ I.oocr-~ lAI ............ todU<II.~cato.. ; 1 .. 1.01 ............... ...,. t (poo1 P •• 1InI) lAIPMI'' 1.00 • hj\kXl ...... (dIIott) ~ : les constituallts qui rendent les 1.oI 1Ntig6o 1.oI ~ 1.0100 ...... "*'g6nM(W Â" •• ) I.oow ........ ~· lAI ~ ~ en:Iè&e:qJoIi! I.oo ... i ....... ~du ..... lAIFalFlf ...... des~~) 1.00 PCIlD (~des dtJonzo ~ ild)<:IIIoI.) 1.01 h,oo:abi.<es ......... , ....... '''''l'\JI'*..-1IbI ....... """~ o::i s