Skip to content
Nelum
Laws of Morocco

Dahir du 12 septembre 1949 instituant une taxe sur le prix principal des cessions des produits principaux des forêts soumises au régime institué par le dahir 10 octobre 1917 relatif à la conservation et l'exploitation des forêts et des nappes alfatières, et créant un fonds forestier marocain, modifié par le dahir nº 1-60-341 du 31 janvier 1961

Made 1949-09-12 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Act
Organisation
European Union
Country
Morocco
Subjects
Forestry
Keywords
special fund, timber, internal trade, timber extraction/logging, fees/royalties, forest management/forest conservation

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. DAHIR du 12 Se~.'tembrd. 1940/ (1ti KI.1i'.da 136&) insti tuant une tnx~ sur Ie ~rix ~rinci~nl des cessions d~pro­ duits prLnc Lrcux (;OS f"rets soumiscsau regime institui ~or Ie d~hir du 10 Octobre 1917 (20 Hijja 1"5) rclatif A I~ c~nserveticn et l'exploitation des .fl.rets et des na.:n.>ej 0.1 fat ieres, et crcant un fonds forestier marocain. I OUANGE h DIEU SEUL (Grand s c o.au du SidiHoh.:-.med) Que lIon s e che ljr:r las ~,rcsentes - ~uisse Dieu en clever et ~n fortifier l~ teneur ! Que Nctre Najost6 Ch6rificnno h DECIDE CE QUI SUIT ,.'RTICLtYREfHi:i:r;. - II cst i:1stitue une t axe d'un mon t arrt mr-x Lmum de 10 % sur- Le i)rix '"'rinci·"'.:ll dGS cessions, :-ar ad j ud i c e.t Lon ou mar-chc de gr6 ~ gr6, des ~roduits princi~~ux des f0r8ts sou~ises au regime insti­ tu~ :nr Ie d~hir du 10 Octcbrc 1917 (20 Hljjn 1335) rclntif a In conser­ va t Lcn et l'c:;:'iloitntion d c c f·:,rets et des nn;";')es nlfotieres. Cotte taxe est duc~nr les adjudicctaires oucessicnri.:lires desdits ~roduits. ARTICLE 2. - Le tr(;(!ui t de Ie. t'-'.xe ner-o pris en rccette £, In 3e. r'nrti~ du budget clnns un c r t Lc Le n c uvocu inti tulc "Fonds forestier. mat-'(:'c~in". II' sera egalement 0uvert ~ 10 3c ~Drti~ du budget' deux ruhri~ucs de d6penses corr€s~cndnntes, en vue dlassurer Ie finencement, l lunc de "subventions, r-rimcr;, trAvz:u;c at de~cnses diverses afferents u 10 r-ochor-ch o o t ?:. I' cx;.... erimentation f" r-o s e Le r-e s '", l' autre, de "subven­ tions, )r~meS', trnvp,ux c.t ::rct5; .:i8stinis D. fcvoriser Lc boiscmcnt, Lo re:)cUL~lement, cu Ie r-ob o Lsomorrt de:::; terrains doman Lnux , collC'ctifs ou ;>r i vmlt; ARTICLE 3. - Un arrete viziriel fixern Ie taux de 10 dite taxe at les ~odalites d'utilisntion du fens fcrestier m~rocnin. ARTICLE 4. - Le present dahir ~r~ndra effet le~1er Octobre 1949. A 1£ mema date, Ie dahir du 19 Janvier 1938 (17 Kanda 1356a instituant une tnxe sur 10 ~rix des adjudications des prcduits princiN~uz: des ferets soumisos e.u regir:te institue ~r,r Le cahir du 10 Octobre 1917 (20 Hijjn 1335), les dohirs des 7 AoQt 1939 (20 Joumade II 1358), 21 Avril 1941 (23 f.ebio I 1360) et 26 Juillet 1946 (19 Ramndan 1367). qui 1" ont modifie. coa ecr-on t d !sevoir effet.

Dahir du 12 septembre 1949 instituant une taxe sur le prix principal des cessions des produits principaux des forêts soumises au régime institué par le dahir 10 octobre 1917 relatif à la conservation et l'exploitation des forêts et des nappes alfatières, et créant un fonds forestier marocain, modifié par le dahir nº 1-60-341 du 31 janvier 1961 · Nelum