Skip to content
Nelum
Laws of Morocco

Arrété du ministre de l’agriculture et de la pêche maritime nº 3431-11 autorisant l’inscription de nouvelles variétés

Made 2011-11-24 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Morocco
Subjects
Cultivated plants
Keywords
plant production, seeds/planting material, registration, plant variety
Categories
agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ,\tr~1o· •lu rniui,tn· de 1·:1~1'it11l!l,,rr ,., dt i.. pCcl•t ... n, il,,11,• 11•· .t◄~I -Jl ,i11. !~ b.ij,1 j I.\~ •. !.l 11,:,\'ttuli,1: 2•U I J i1111,·.ri,,.nt nu&cri(•lion de ,111uwllt• ,.,.ri,••h.i dt l")1111V1e de ri:ITI\ dt ,.-1,.:,u, dt l'"c1tn~ 1h: 11:rl'(' d1 l'l'ill•nu, J,, 1nt•l,1n, 1h: 1n111ttl\ in:1t1t,a•ia,•I', &Jr l11malf' df~rn,11, ... c d-. u1:•.rd1e ,11: fr•ii, .ti\ IOQl:\h• il!,du,;tri1:H1·, d!\ bi11rl', ''" l,i;11~1au: , .. ,u'l(C'rt, dt. IHt,,tJ'jjt, d,; b)i: ,r11r, 1h: hit ta)(l(t, iJ·,,,ie-. :It lrifi1:a1lt~· "" 11:aa:;~ rt Jt t11un,i:.•"I nu ''"':'ll•Ji;.:,r ,,lli,;ie-1 dt> c•11tu1 I'( ,It► u.riO:,I:• 111: phrnt~ l\oJt;, ,tl,lt~ llU \-lan1t'. LL Ml\ •·~·•.r.F L •·· ;., . .,LI .:~I: 1:1 :)~: .-. "Yl:I' '1.\1: 11!.:.;. Vu l:d:.'lir ·' ~-:;•,'-:~•J,., l:':j:;111r.1d~ ·:':S?(Zj iu:11~. ;:.~'.""I!:\~~•••••·.::, ru,J, .. 1:,11· , 1,. ::;;::,r.,:·~.:.l·•a11r, :.I' ,-;.,.1: ..... :1 ~ .. ::,; r :,n1<. ,.·: ;i. ,. •· -..: :,: .. :M·~ ~ ::1nr'.•1r ~!I• 1-. r:l'li • ll'o', II ;; • r.' : 'f •.::-: J•. ) ·.:, .. 111:d I;~:: : :'· ;f~l:11u1•: 1,;~r,. 1::·: l°'r,~\I ;o·, :Ill :JI\ ,1 : \'11 1,- '> ,:· ::..-,.-!( :::::- :.-ii :.-,~:,ic.h!:, '\.'ll:;:.; r ,: ;,,n:1i .ii' i.•.~11.1.~· ,.,, .it::1:: -.c: .:n· :Id,,: .11::r. .. r..:iher. , .. ,. • .,. ,l;.,.rr p,.r It .. ~·,irY ... :,; -:::J (J '.::) :::1:::· P·:l ,:3 :·!·,11 .. , 2::i.•·•1., •;i; L:r:.~ .I•: -.i· •i•l!\. J,;1· ~:i.;.llo.1Y. /\I··< I; 1.:Jt,1: .. 4-·,1::.: r.• S,<1.~~ .111 ~ ~.,1,:,ual 1::-,.? ,::.). •· !' :·,-'h\: ,..,::;: f.;:n •. :1 :5, •.> ... • .. iii.,: ... • :1, ttt.w~ ,·., ~ .. ,1,,ttLi- ,,.li?i.:-: ~~• l''S-.>~~~. r·. Jt:: ·.·:: .':It< , ,: .Jl¥t.x: tdl:'-Y. •I.•; 11,. :,br::;:. :ir·•• .-,,.,. I\~ 111u:lal,1,;•, ,·. ~rt1·1·t'\111.: . .:,1t ~.:.:·,le,::! I· ·•v ·.,rl1..,;1 .. . n,vJ\~·fo; •·:l:i;;i,;..« •:.r lt:l'I <,1·,I".":"". •,, r mile cr.11;.-.;n, Ju 11.:11i:1-.: ,1, ·,..-: ·rJ1 • .... t \l J. •~ r:·,:,m/\ r•:!lir .. J. du :1111 .. ,II! ,1,, ti.,,,,.,.,,.,,• l:16~::$ ~ :: , ur .•I , ::,~ :.<2 ~rri<n .. ~r: ,.,,. .') 1:►.:.:11 k :a:,x i- b• ,·c-t:1:.~·, :ir ;:r11;rr:1 :,r. .t1: ti•~.: •,f ,r.~::: ,1:.-.n 1· ,.. :.,I;;;:. .. : :: .. idtl ti!• .~;a;,...>A tl :Ir· "H::: !:• :It ,lnr·,~; 11.,,1':r, aJ M~T,. V,: ··,a,'\'~ ·k :.1,r.imt (!:- r .. ;i .. ,11,x rice I: i',,1::.\ ,;...,-.,; ,:" lli!•1 ::.! d11 ,; : \·Cl.1:J . ,•:: i.; ~ .:::-,;ion .... ,., : •) t.::, ~ ~:ff ii I: ' u·LJ::lllt.::n d n•:Y ~til.'.,t:.iu11~ ,: J ,;1v11' !.. fl/II.~ .,:11 ' ...... :,; .~.i••1 ft::• lt:\M,•:n:$ ,;;. :Jt:: r:: :fll. i '•: r.-.•J;:~iu:·, :iJ Cr:11'1/' .:., .. :,.,na. d: b t:.~1 ..... :,u ;;u ..:r.11:ncct: ~ ,:;~ ~•!,.11~,. :\{I 1::1.- ~:-\1 lv. - ~t:il in~ ·i,o :.J ,;.lld••::•.~ t'l···irid f.,(J ,::l'••t;:: ,., :ir.1. •::,ri(.'~• ,ii' ,;·,i:,ir.! :le: :~1•:- .ii' lflill'I.IL, L·: r,••:rn1e, ~ 11.u.: L•; J:r-ntor h: n;.•k.1, ,; 1vn.i,: h(li1~,·irXl. ;.•. ·.t1;i,i,; ~ ::n·ir«' ,!.: •~,x:.i d: ··r,:!. J;; 1,,11 M:: ir.:11:.:1 .. ~llc. J: IJ1'.ut ... :: I:,; ·r·::·;: r•"llit;ctv. u. .J11:1re, ;,~ ,I( ,.ar. :I, b ! :M{ro. ,:: .:,g-.. ,I:: :ri ir,11,. .. ~~ .l::r:':: ,1 J,; t.11n,i:v,I, :l;,::;!')'Y> \~:h .: t;;.lr:11:; 11:r•:,• l.J ~.:r:it: • '(· .\ .'.t•~• -:. -.::.:;.i~• .:1:.:<;o.r:•:i~I /\Y •:;:;k.pt,l~L•1~ :1•,•~•J;; ;l,: Jr~:. :::,11•:r ~~ 'J:ih• Jt )\JIM&.1•m :I. f.•'ll~.,, tr;.\;t,,; .a: .. : .,dln11. ,..,h::, ... :: I.I~ ~"l·. ;;t:.-. 1::11>J·,, i~ -,,.11 r:l; .. ,,k,· :, Jr .1 :!."\' ~ ctv,tiJt.~-';. J;.· :. (h'l'n ·.t., <1:.I W1in1L(!c :unf?..; d1. UJ, .. i,:· r 0 ,:i,1r:: ,Ir.::, ~!:-:.!i.,11 ,,:.~ ,tr.::n;:t\ t'' •i/\S ~h.11.~. at rb:i; ·'Id. \ •.,J)I ,r.~ !.\•~nr !•.~.:i:•.li. .. •JI; W : •. b11:: .Ir. ··;ni;.·~·.~liu:11:11.ia ... ::, :lo, i,·l1:kr 1rn,,J·,~:1~r'-~" Vi.~,tr.'::I::::·. A1t·1. .:. I.:: ·,l:\:::r- :111Nc :i:.r.:. r.1: ,1·:- ;,1 P.~•,·.,,. • .,,, ;;:,·.;,,•,,:. N° 6010 - 11 safar 1433 (5-1-2012) ESPECE Pomme de terre de saisoo Pomme de terre primeurs Melon BULLETI N OFFICJEL Liste des varietes inscrites au Catalogue Ofliciel (Annee d ' inscription 2011) VARIETE OBTENETUR / DEMANDEUR RED FANTASY BOHM NORDKARTOFFEL A. I SONACOS ELECTRA 1PM LTD I AGROPROS ROMEO 1PM LID / AGROPROS NATURO AARDAPPELKWEEK HOLLANDE / CASEM RONALDO HZPC HOLLANDE / DIFFUSION AHMAL SASSY GERMlCOPA FRANCE I DYNAGR! YONA GERMICOPA FRANCE / DYNA GR! GALACTICA 1PM LID / DYNA GR! MONDEO (SM 99 5107) VAN RJJN HOLLANDE / DYNAGRJ ROUDANA (EB 805-20) DOMAINES EL BO URA AMIRA (EB 805-24) DOMAJNES EL BOURA CHAMA (EB 634-20} DOMAINES EL BOURA SUNLIGHT DE RUITER SEEDS OSIRIS NUNHEMS EXELOR fMI". 100351 SAKATA IND 0008 INDOSEM RlAD (2482) VG SEEDS VISIO AGRJSEEDS ROY AL (2499) VG SEEDS DRG 1625 DE RUITER SEEDS CEYHAM NUNHEMS ALIA AGRI SER VICES NTERNA TIONAL MONZON CLAUSE SAMID rHSR 4300) HOLLAR TOUBKAL AGRJSEEDS SOKKAR NUNHEMS PEKINRZ RJJKZWAAN EME.J -2-210 AGRI SEEDS TUCAN SAKATA DON QUIXOTE SAKATA Tomate indeterminee , MABELLA (79054) NIRlT SEEDS/ A.PHY.SEM SOFI (1461 GENESIS SEEDS / A.PHY.SEM WAHIDA (TMOS 053) MAGNUM SEEDS /SAKATA JALILA ITMOS 050) MAGNUM SEEDS/ SAKATA WAADRZ RIJKZWAAN V260 Vil.MORIN TWARGA SYNGENTASEEDS /CASEM Ml28F1RN MAY AGRO TOHUMCULUK I APHYSEM ALMERIA HAZERA / ill-TECH GILi GENESIS SEEDS/ A.PHY.SEM TYER.l-10 SYNGENTA I CASEM 9007 VEGETECH SEEDS / A.PHY.SEM CLUSTINA ERMAZADEN/HORTIPROD MAYORAL DE RUITER SEEDS / AGRIMA TCO HB 06264 SEMJLLA FITO / COMPTOIR AGRJCOLE DUSOUSS DRW7704 DE RUITER SEEDS I AGRIMATCO 74-207 RJJKZWAAN CABOTO (TMOS 0841 MAGNUM SEEDS I SA.KA TA JASON SEMILLAS ALMERIA 91 92 ESPECE Tomate indeterminee Tomate determinee de marche de frais Tomate industrielle BULLETIN O FFIC IEL N° 6010 - 11 safar 1433 (5-1-2012) Liste des varietes inscrites au Catalogue Officiel (Annee d'inscription 2011) Suite VARlETE OBTEN.ETUR / DEMANDEUR OFRlR ERMA ZADEN I A.PHY.SEM RUBIMAR WESTERN SEED / ATLANTIC BREEDER GUINDO RIJKZWAAN GENIO CLAUSE PAQUITA WESTERN SEED /ATLANTIC BREEDER NEON SEMILLAS ALMERIA SUMMER BRIX SEMILLAS FITO / COMPTO!R AGRICOLE DUSOUSS VITTORlNO ENZAZADEN SUNSTREAM ENZAZADEN TIFON SEMILLAS ALMERIA SUZAN AGRO-TIP I AGRI-ASSIST ANCE SUPERPRO VILMORlN OPTIFORT DE RUITER SEEDS/ AGRlMATCO AGADIR SYNGENTA I CASEM CLX TPG 03 CLAUSE MANYLA SEMILLAS FITO E-TOI 2228 INDOSEM E-TOI2222 AGRISEEDS BANADORA SYNGENTA 47-G-43045 GOLDEN WEST SEED RESEARCH VERNAL ENZAZADEN AMARAL ENZAZADEN DRW7808 ATLANTIC BREEDER DSW 8095 MONSANTO DSW 8096 MONSANTO DSW 8098 MONSANTO 2170 BEIJING MANTlAN SEEDS 9016 SUNNY LAND 9006 SUNNY LAND 902 BHN SEED MONALISA HAZERA DELYCA R!JKZWAAN WASSIMA AGRO TIP BACCUS MED HERMES EXOTICO NUNHEMS ARTEMIDE MED HERMES CREATIVO CLAUSE MAXIMUS MED HERMES GRAMMY RIJKZWAAN PLUMCHER ATLANTIC BREEDER SANTAWEST ATLANTIC BREEDER DIMPLE SYNGENTA STARBELL SYNGENTA GLADIATOR TOP SEEDS RORTIMAR Fl <ES 30502) ERGON INTERNATIONAL !RAKUS SPIROU GROUP THURAYA TRUST SEEDS LOUBANA MONSANTO DSX-68062 DIAMOND SEEDS GALILEA HAZERA HANA SEMILLAS LA VEGA ENCOMIENDA NUNHEMS ALBATROS NUNHEMS N° 6010 - 11 safar 1433 (5-1-20 12) ESPECE Laitue Betterave potagere Luzerne Bledur Ble tendre Orge Triticale Mai's groupe precoce BULLETIN O FFIC I EL L iste des varietes inscrites au Catalogue Officiel (Annee d'inscription 2011) Suite VARIETE OBTENETUR / DEMANDEUR LORCIVA NUNHEMS BELIVA NUNHEMS BARCELONA NUNHEMS EXOUISE VILMORJN SAGESS VILMORIN GRENADINE VILMORIN ANTARTJCA VILMORIN CARTAGENAS RIJKZWAAN EDEN TECHN!SEM IBRIZA AGRISEEDS ROMINA AGRJSEEDS KALIA TECHNISEM FABIEITO RJJKZWAAN GINA TECHNISEM NATION RIJKZWAAN KAMIKAZE V!LMORIN K-LTCV0203 AGRJSEEDS QUERIDO V!LMORIN TETUE DE NIMES TECHNJSEM CAMARO IRRH 007) VILMORIN BARBARA ITS 30101 TECHNISEM LIBERO RIJKZWAAN ROUGE DE DETROIT G.S.N PHYTO PLATE D'EG YPTE G.S.N PHYTO SW9720 SW SEED /NABAT CHAOUIA HYBR.IFORCE 800 DAJRYLAND SEED/ NABAT CHAOUIA BLUE MOON COZZJ GABRJELE/AGRIN MAROC ADORNA BARENBRUG HOLLAND/CONTINENT AL SEMENCES SUPERFASSA IAMCI0!) CAL/WEST SEEDS I AGRIMA TCO JA WDA (AMC! 30) CAL/WEST SEEDS / AGRIMA TCO MAESTRALE SOCIET A PRODUTIORl I AGRIN MAROC IRlDE SOCIETA PRODUTTORJ I AGRIN MAROC FD 1720 FLORIMOND DESPREZ/ SONACOS FD 581 FLORlMOND DESPREZ/ SONACOS 00HBW300 INRAMAROC BANDERA SERASEM/ SONACOS ZANZIBAR SERASEM/ SONACOS MATANZA SEMJLLAS BA TTLF/ MARISEC 0 03071-4 FLOR1MOND DESPREZ/ SONACOS DONAPEPA SEMILLAS BA TILE/ MARISEC S.2003.160 SERASEM/ SONACOS BRUST! (CSM 5460) CAUSSADES SEMENCES/ BODOR DELLI (CSM 5518) CAUSSADES SEMENCES/NABAT CHAOUIA FORTIM SEMAMER1S LIMIDATA/ VITA MAROC MEDEROS SEMAMER1S LIMIDATA/ VITA MAROC BRAIT AGRI- OBTENTION I APHYSEM 93 i I 94 ESPECE Mais groupe demi precoce Mais groupe tardif Tournesol BULLETIN OFFICIEL i N° 6010- 11 safar 1433 (5•1·2012) Liste des varietes inscrites au Catalogue Officiel (Annee d'inscription 2011) Suite VARIETE OBTENETUR/DEMANDEUR BRIXXO RAGT 2n / AGRIN MAROC EGZ 7403 EURALIS SEMENCES/DELTASEM EGZ 7405 EURALIS SEMENCES//DELTASEM CODILAC (CSM 7802) CAUSSADES SEMENCES//NABAT CHAOUIA FRONTAL (COD 5859) CODISEM/AGREVA CODIPLAY (COD 4859) CODISEM//AGREVA DKC 6085 MONSANTO/ A GRIMA TCO PR33P82 (X6K239) PIONEJ:!R/VALTECH Pl 114 (X7K504) PIONEER/VALTECH PR32W86 PIONEER/VAL TECH LG 3540 LIMAGRAIN/DELTASEM LG 3607 LIMAGRAIN/DELTASEM LG 3713 LIMA GRAIN/DEL TASEM • KUADRO { KX 3562) KWS SAAT AG/DYNAGRI KLIPS ( KXA 45 74) KWS SAAT AG/DYNAGRI KERMESS ( KX 0562) KWS SAAT AG/DYNAGRI BG 806 PRODUSEM/PHYTOSOUSS MAS6! A MAISADOUR SEMENCES MAS37V MAISADOUR SEMENCES NKVITORINO SYNGENTA SEEDS/CASEM ZP 684 INSTITUT ZAKUKURUS/AGROSEM (ZBMUN POUIE) ZP648 INSTITIIT ZAKUKURUS/AGROSEM (ZEMUN POLJIE) ZP666 INSTITUT ZAKUKURUS/AGROSEM (ZEMUN POLJIE) OPERA PR SYNGENTA Le texte en langue arabe a ete pub lie dans I 'edition generalc du « Bulletin officicl » n• 6005 du 23 moharrcm 1433 ( 19 dcccmbrc 2011 ).

Arrété du ministre de l’agriculture et de la pêche maritime nº 3431-11 autorisant l’inscription de nouvelles variétés · Nelum