Arrêté conjoint du ministre de l'agriculture et de la pêche maritime, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de l'intérieur n° 366-10 fixant les modalités d'approbation des projets d'agrégation

1ƒ±UDELL,  %8//(7,12)),&,(/  ©/HV GHX[ W\SHV G¶DLGHV VXVPHQWLRQQpV QH VRQW SDV $UUrWp FRQMRLQW GX PLQLVWUH GH O¶DJULFXOWXUH HW GH OD SrFKH ©FXPXODEOHVSRXUO¶ROLYLHUª PDULWLPHGXPLQLVWUHGHO¶pFRQRPLHHWGHVILQDQFHVHW GX PLQLVWUH GH O¶LQWpULHXU Qƒ  GX  VDIDU  $57  ±/D FRQVWLWXWLRQ HW OHV PRGDOLWpV GH GpS{W HW MDQYLHU IL[DQWOHPRQWDQWGHODVXEYHQWLRQj G¶LQVWUXFWLRQGHVGRVVLHUVGHGHPDQGHGHVXEYHQWLRQDLQVLTXHOH OD FRPPHUFLDOLVDWLRQ GHV ERXWXUHV DJUppHV GH FDQQH j PRGH GH GLVWULEXWLRQ GH O¶DLGH ILQDQFLqUH DFFRUGpH SDU O¶(WDW VXFUH VHURQWIL[pHVSDUXQHLQVWUXFWLRQFRQMRLQWHGHVPLQLVWUHVFKDUJpV BBBBBBB GHO¶DJULFXOWXUHHWGHVILQDQFHV /(0,1,675('(/¶$*5,&8/785((7'(/$3(&+(0$5,7,0( $57±/HSUpVHQWDUUrWpFRQMRLQWVHUDSXEOLpDX%XOOHWLQ /(0,1,675('(/¶(&2120,((7'(6),1$1&(6 RIILFLHOHWSUHQGUDHIIHWjFRPSWHUGXMXLOOHW /(0,1,675('(/¶,17(5,(85 5DEDWOHVDIDU MDQYLHU  9X OH GDKLU Qƒ  GX  MRXPDGD ,    MXLOOHW  UpJOHPHQWDQW OD SURGXFWLRQ HW OD FRPPHUFLDOLVDWLRQ GH /HPLQLVWUHGHO¶DJULFXOWXUH /HPLQLVWUHGHO¶pFRQRPLH VHPHQFHVHWGHVSODQWVWHOTX¶LODpWpPRGLILpSDUOHGDKLUSRUWDQW HWGHODSrFKHPDULWLPH ORL Qƒ  GX  FKDRXDO    VHSWHPEUH   HWGHVILQDQFHV QRWDPPHQWVRQDUWLFOH HDOLQpD  $=,=$.+$1128&+ 6$/$+('',1(0(=28$5 $55Ç7(17 $57,&/( 35(0,(5±/HV ERXWXUHV DJUppHV GH OD FDQQH j /HPLQLVWUHGHO·LQWpULHXU VXFUHFRPPHUFLDOLVpHVSDUOHVPXOWLSOLFDWHXUVDJUppVEpQpILFLHQW 7$,(%&+(54$28, G¶XQHVXEYHQWLRQXQLWDLUHGH'+WRQQH $57  ±/D VXEYHQWLRQ PHQWLRQQpH j O¶DUWLFOH SUHPLHU GX SUpVHQW DUUrWp FRQFHUQH OHV ERXWXUHV DJUppHV GH FDQQH j VXFUH SURGXLWHV VXU OHV SDUFHOOHV GH SpSLQLqUHV WHUWLDLUHV LVVXHV GHV $UUrWpFRQMRLQWGXPLQLVWUHGHO¶DJULFXOWXUHHWGHODSrFKHPDULWLPH YDULpWpVLQVFULWHVDXFDWDORJXHRIILFLHO GXPLQLVWUHGHO¶pFRQRPLHHWGHVILQDQFHVHWGXPLQLVWUHGH $57±/D VXEYHQWLRQ HVW YHUVpH GLUHFWHPHQW DX[ O¶LQWpULHXUQƒGXVDIDU MDQYLHU  SULV RUJDQLVPHV DJUppV TXL FRPPHUFLDOLVHQW OHV ERXWXUHV DJUppHV GH SRXU O¶DSSOLFDWLRQ GX GpFUHW Qƒ GX KLMD FDQQHjVXFUHDXSUL[PD[LPDVXEYHQWLRQQpGHUpWURFHVVLRQGHV    PDUV  SRUWDQW DLGH j O¶XWLOLVDWLRQ GHV ERXWXUHV DJUppHV GH FDQQH j VXFUH GH  '+ SDU WRQQH GH ERXWXUHVEUXWHVOLYUpHVjO¶DJULFXOWHXU ILOHWVGHSURWHFWLRQGHVFXOWXUHVPDUDvFKqUHVVRXVVHUUHV FRQWUHOHVLQVHFWHV $57 ±/D FRQVWLWXWLRQ HW OHV PRGDOLWpV GH GpS{W HW BBBBBBB G¶LQVWUXFWLRQGHVGRVVLHUVGHGHPDQGHGHVXEYHQWLRQDLQVLTXHOH PRGH GH GLVWULEXWLRQ GH O¶DLGH ILQDQFLqUH DFFRUGpH SDU O¶(WDW /(0,1,675('(/¶$*5,&8/785((7'(/$3(&+(0$5,7,0( VHURQW IL[pHV SDU XQH LQVWUXFWLRQ FRQMRLQWH GX PLQLVWUH GH /(0,1,675('(/¶(&2120,((7'(6),1$1&(6 O¶DJULFXOWXUH HW GH OD SrFKH PDULWLPH HW GX PLQLVWUH GH O¶pFRQRPLHHWGHVILQDQFHV /(0,1,675('(/¶,17(5,(85 $57±/HSUpVHQWDUUrWpFRQMRLQWVHUDSXEOLpDX%XOOHWLQ 9X OH GpFUHW Qƒ GX  KLMD    PDUV  RIILFLHO SRUWDQW DLGH j O¶XWLOLVDWLRQ GHV ILOHWV GH SURWHFWLRQ GHV FXOWXUHV 5DEDWOHVDIDU MDQYLHU  PDUDvFKqUHVVRXVVHUUHVFRQWUHOHVLQVHFWHVHWFRPSOpWDQWOHGpFUHW Qƒ  GX  UDELL ,,    GpFHPEUH  IL[DQW OD /HPLQLVWUHGHO¶DJULFXOWXUH /HPLQLVWUHGHO¶pFRQRPLH SURFpGXUHGHGLVWULEXWLRQGHO¶DLGHILQDQFLqUHDFFRUGpHSDUO¶(WDW HWGHODSrFKHPDULWLPH HWGHVILQDQFHV SRXU O¶LQWHQVLILFDWLRQ GH OD SURGXFWLRQ DJULFROH WHO TX¶LO D pWp $=,=$.+$1128&+ 6$/$+('',1(0(=28$5 FRPSOpWp /HPLQLVWUHGHO·LQWpULHXU $55Ç7(17 7$,(%&+(54$28, $57,&/(35(0,(5±/¶DLGHILQDQFLqUHGHO¶(WDWjO¶XWLOLVDWLRQ GHV ILOHWV GH SURWHFWLRQ GHV FXOWXUHV PDUDvFKqUHV VRXV VHUUHV FRQWUH OHV LQVHFWHV LQVWLWXpH SDU OH GpFUHW VXVYLVp Qƒ  $UUrWp FRQMRLQW GX PLQLVWUH GH O¶DJULFXOWXUH HW GH OD SrFKH GX  KLMD    PDUV   HVW IL[pH j  GX SUL[ PDULWLPHGXPLQLVWUHGHO¶pFRQRPLHHWGHVILQDQFHVHW G¶DFTXLVLWLRQGXILOHWDYHFXQSODIRQGGH'+SDUKHFWDUH GX PLQLVWUH GH O¶LQWpULHXU Qƒ  GX  VDIDU  MDQYLHU  IL[DQW OHV PRGDOLWpV G¶DSSUREDWLRQ $57  ±/H SUpVHQW DUUrWp FRQMRLQW TXL VHUD SXEOLp DX GHVSURMHWVG¶DJUpJDWLRQ %XOOHWLQRIILFLHOSUHQGUDHIIHWjFRPSWHUGXVHSWHPEUH BBBBBBBB 5DEDWOHVDIDU MDQYLHU  /(0,1,675('(/¶$*5,&8/785((7'(/$3(&+(0$5,7,0( /HPLQLVWUHGHO¶DJULFXOWXUH /HPLQLVWUHGHO¶pFRQRPLH /(0,1,675('(/¶(&2120,((7'(6),1$1&(6 HWGHODSrFKHPDULWLPH HWGHVILQDQFHV /(0,1,675('(/¶,17(5,(85 $=,=$.+$1128&+ 6$/$+('',1(0(=28$5 9XOHGDKLUQƒGXMRXPDGD, MXLOOHW /HPLQLVWUHGHO·LQWpULHXU IRUPDQWFRGHGHVLQYHVWLVVHPHQWVDJULFROHVWHOTX¶LODpWpPRGLILp 7$,(%&+(54$28, HWFRPSOpWpQRWDPPHQWVHVDUWLFOHVHW

 %8//(7,12)),&,(/ 1ƒ±UDELL,  9X OH GpFUHW Qƒ  GX  PRKDUUHP  HWRX pOHYHXUV DJUpJpV TXL OHV WUDQVPHW j O¶$JHQFH SRXU OH GpFHPEUH  UpJOHPHQWDQW OHV HQFRXUDJHPHQWV GH O¶(WDW GpYHORSSHPHQWDJULFROHSRXUODFHUWLILFDWLRQGHODGLWHOLVWH HQIDYHXUGHVLQYHVWLVVHPHQWVDJULFROHVUpDOLVpVGDQVOHFDGUHGHV $57±/HV SURMHWV YDOLGpV SDU OH FRPLWp GHV SURMHWVG¶DJUpJDWLRQ LQYHVWLVVHPHQWV HW TXL UpSRQGHQW DX[ H[LJHQFHV pQRQFpHV DX[ 9X O¶DUUrWp FRQMRLQW GX PLQLVWUH GH O¶DJULFXOWXUH HW GH OD DUWLFOHV  HW  YLVpV FLGHVVXV VRQW UpSHUWRULpV GDQV XQ UHJLVWUH SrFKH PDULWLPH GX PLQLVWUH GH O¶LQWpULHXU HW GX PLQLVWUH GH WHQXSDUO¶$JHQFHSRXUOHGpYHORSSHPHQWDJULFROH O¶pFRQRPLH HW GHV ILQDQFHV Qƒ  GX  VDIDU  3RXUFKDTXHSURMHWYDOLGpO¶$JHQFHSRXUOHGpYHORSSHPHQW MDQYLHU IL[DQWOHVPRQWDQWVHWOHVWDX[GHVXEYHQWLRQV DJULFROH pWDEOLW XQ GRFXPHQW TXL DWWHVWH TXH OH SURMHW HVW DFFRUGpVDX[SURMHWVG¶DJUpJDWLRQ DSSURXYp &H GRFXPHQW HVW WUDQVPLV j OD GLUHFWLRQ UpJLRQDOH GH $55Ç7(17 O¶DJULFXOWXUHFRQFHUQpHTXLOHGpOLYUHjO¶DJUpJDWHXU $57,&/( 35(0,(5±/¶DLGH ILQDQFLqUH GH O¶(WDW SUpYXH j /¶$JHQFH SRXU OH GpYHORSSHPHQW DJULFROH GpOLYUH DX[ O¶DUWLFOH  GX GpFUHW VXVYLVp Qƒ  GX  PRKDUUHP  DJUpJDWHXUV D\DQW UHVSHFWpV OHV FODXVHV GX FDKLHU GH FKDUJHV GpFHPEUH HVWDFFRUGpHDX[SURMHWVG¶DJUpJDWLRQD\DQW SUpYXSDUODFRQYHQWLRQYLVpHFLGHVVXVXQGRFXPHQWDWWHVWDQWOD UHoXO¶DSSUREDWLRQSUpDODEOHGXPLQLVWqUHFKDUJpGHO¶DJULFXOWXUH UpDOLVDWLRQGHVHQJDJHPHQWVSUpYXVDXWLWUHGHO¶pFKpDQFHDUUrWpH VHORQOHVPRGDOLWpVIL[pHVSDUOHSUpVHQWDUUrWp /DGLUHFWLRQUpJLRQDOHGHO¶DJULFXOWXUHGpOLYUHVXUODEDVHGH $57±$O¶DSSXLGHVGHPDQGHVGHO¶DLGHYLVpHjO¶DUWLFOH OD OLVWH FHUWLILpH SDU O¶$JHQFH SRXU OH GpYHORSSHPHQW DJULFROH SUHPLHU FLGHVVXV OH SRVWXODQW GRLW GpSRVHU j OD GLUHFWLRQ DX[ DJULFXOWHXUV HWRX pOHYHXUV DJUpJpV GHV DWWHVWDWLRQV SRXU OD UpJLRQDOH GH O¶DJULFXOWXUH FRQFHUQpH XQ GRVVLHU GX SURMHW FRQVWLWXWLRQGHOHXUVGRVVLHUVGHGHPDQGHGHVXEYHQWLRQ G¶DJUpJDWLRQTXLVSpFLILH $57±/H UqJOHPHQW GH OD VXEYHQWLRQ SRXU OHV ±OHVTXDOLILFDWLRQVGHO¶DJUpJDWHXU LQYHVWLVVHPHQWV UHODWLIV DX[ XQLWpV GH YDORULVDWLRQ DXWRXU GHVTXHOOHV VH FRQVWUXLW OH SURMHW G¶DJUpJDWLRQ VH IDLW VXU OD EDVH ±ODILOLqUHFRQFHUQpH G¶XQ FRQVWDW GH UpDOLVDWLRQ pWDEOL FRQMRLQWHPHQW SDU O¶$JHQFH ±OD]RQHG¶LQWHUYHQWLRQFLEOpHSDUOHSURMHW SRXUOHGpYHORSSHPHQWDJULFROHHWOHVVHUYLFHVFRPSpWHQWVGHOD ±ODOLVWHGHVDJUpJpVSRWHQWLHOVDYHFOHXULGHQWLILFDWLRQ GLUHFWLRQ UpJLRQDOH GH O¶DJULFXOWXUH FRQIRUPpPHQW DX[ FODXVHV ±OHVFRPSRVDQWHVHWOHVEDVHVWHFKQLTXHVG¶pODERUDWLRQGX GXFDKLHUGHFKDUJHVSUpYXjO¶DUWLFOHGXSUpVHQWDUUrWp SURMHW 3RXU OHV LQYHVWLVVHPHQWV FRQVHQWLV GDQV OH FDGUH GX SURMHW ±OHVLQWHUYHQWLRQVGHO¶DJUpJDWHXUDXSUqVGHVDJUpJpV G¶DJUpJDWLRQ HW OLpV j O¶DFTXLVLWLRQ GX PDWpULHO DJULFROH HW j O¶pTXLSHPHQWHQV\VWqPHG¶LUULJDWLRQORFDOLVpHHWGHFRPSOpPHQW ±OH SURJUDPPH G¶LQYHVWLVVHPHQWV SUpYX GDQV OH FDGUH GX OHVGRVVLHUVGHGHPDQGHGHVXEYHQWLRQVHURQWGpSRVpVDXSUqVGHV SURMHWDFFRPSDJQpGHVGHYLVHVWLPDWLIV JXLFKHWVXQLTXHVSRXULQVWUXFWLRQHWSD\HPHQWDX[DJUpJDWHXUVHW ±OHEXVLQHVVSODQGXSURMHW DJUpJpVVXUODEDVHGHVDWWHVWDWLRQVSUpYXHVDX[DOLQpDVHWGH /DGLUHFWLRQUpJLRQDOHGHO¶DJULFXOWXUHFRQFHUQpHSURFqGHj O¶DUWLFOHFLGHVVXV OD YpULILFDWLRQ GHV GRVVLHUV SUpVHQWpV DYDQW GH OHV WUDQVPHWWUH $57 ±/H GpEORFDJH GHV WUDQFKHV GH OD VXEYHQWLRQ SRXUH[DPHQjO¶$JHQFHSRXUOHGpYHORSSHPHQWDJULFROH IRUIDLWDLUH VH IDLW DX WHUPH GH FKDFXQH GHV pFKpDQFHV SUpYXHV j $57±/¶$JHQFHSRXUOHGpYHORSSHPHQWDJULFROHSURFqGH O¶DUWLFOHGHO¶DUUrWpFRQMRLQWGXPLQLVWUHGHO¶DJULFXOWXUHHWGHOD jO¶H[DPHQGXSURMHWG¶DJUpJDWLRQ SrFKHPDULWLPHGXPLQLVWUHGHO¶pFRQRPLHHWGHVILQDQFHVHWGX PLQLVWUHGHO¶LQWpULHXUQƒGXVDIDU MDQYLHU $57  ±8Q FRPLWp GHV LQYHVWLVVHPHQWV SUpVLGp SDU OH IL[DQWOHVPRQWDQWVHWOHVWDX[GHVXEYHQWLRQDFFRUGpVDX[SURMHWV PLQLVWUH FKDUJp GH O¶DJULFXOWXUH SURFqGH j OD YDOLGDWLRQ GHV G¶DJUpJDWLRQ VXU OD EDVH GX GRFXPHQW SUpYX j O¶DOLQpD  GH SURMHWVG¶DJUpJDWLRQ O¶DUWLFOH  FLGHVVXV HW G¶XQ FRQVWDW GH UpDOLVDWLRQ pWDEOL /DFRPSRVLWLRQHWOHPRGHGHIRQFWLRQQHPHQWGHFHFRPLWp FRQMRLQWHPHQWSDU$JHQFHSRXUOHGpYHORSSHPHQWDJULFROHHWOHV VRQWIL[pVSDUGpFLVLRQGXPLQLVWUHFKDUJpGHO¶DJULFXOWXUH VHUYLFHV FRPSpWHQWV GH OD GLUHFWLRQ UpJLRQDOH GH O¶DJULFXOWXUH /D GpFLVLRQ GX FRPLWp GHV LQYHVWLVVHPHQWV HVW QRWLILpH j FRQIRUPpPHQWDX[FODXVHVGXFDKLHUGHVFKDUJHVSUpYXjO¶DUWLFOH O¶DJUpJDWHXU GXSUpVHQWDUUrWp $57  ±3RXU OHV SURMHWV YDOLGpV XQH FRQYHQWLRQ HVW $57±/HSUpVHQWDUUrWpFRQMRLQWVHUDSXEOLpDX%XOOHWLQ FRQFOXH HQWUH O¶DJUpJDWHXU G¶XQH SDUW HW O¶$JHQFH SRXU OH RIILFLHO GpYHORSSHPHQWDJULFROHHWOHPLQLVWqUHFKDUJpGHO¶DJULFXOWXUHRX 5DEDWOHVDIDU MDQYLHU  O¶DXWRULWpGpOpJXpHjFHWWHILQG¶DXWUHSDUW /¶DJUpJDWHXU V¶HQJDJH j WUDYHUV ODGLWH FRQYHQWLRQ j /HPLQLVWUHGHO¶DJULFXOWXUH /HPLQLVWUHGHO¶pFRQRPLH UHVSHFWHU OHV FODXVHV G¶XQ FDKLHU GH FKDUJHV TXL IL[HUD HWGHODSrFKHPDULWLPH HWGHVILQDQFHV QRWDPPHQW OHV LQYHVWLVVHPHQWV j UpDOLVHU OHV HQJDJHPHQWV GH $=,=$.+$1128&+ 6$/$+('',1(0(=28$5 O¶DJUpJDWHXUDXSUqVGHVDJUpJpVDLQVLTXHOHQRPEUHPLQLPDOGH SURGXFWHXUV j DJUpJHU OH VHXLO PLQLPDO GH OD VXSHUILFLH RX GX /HPLQLVWUHGHO·LQWpULHXU FKHSWHO j DJUpJHU HW GH SURGXFWLYLWp j DWWHLQGUH FRQIRUPpPHQW 7$,(%&+(54$28, DX[QRUPHVGpILQLHVGDQVO¶DQQH[HMRLQWDXSUpVHQWDUUrWp $57±/¶DJUpJDWHXUGpSRVHDXSUqVGHODGLUHFWLRQUpJLRQDOH GH O¶DJULFXOWXUH FRQFHUQpH OD OLVWH GpILQLWLYH GHV DJUpJpV DFFRPSDJQpHGHVFRQWUDWVG¶DJUpJDWLRQFRQFOXVDYHFOHVDJULFXOWHXUV 

1ƒ±UDELL,  %8//(7,12)),&,(/  $11(;( $UUrWp FRQMRLQW GX PLQLVWUH GH O¶DJULFXOWXUH HW GH OD SrFKH PDULWLPH GX PLQLVWUH GH O¶LQWpULHXU HW GX PLQLVWUH GH 1RUPHVG¶pOLJLELOLWpDX[SURMHWVG¶DJUpJDWLRQ O¶pFRQRPLH HW GHV ILQDQFHV Qƒ  GX  VDIDU  MDQYLHU PRGLILDQWO¶DUUrWpFRQMRLQWQƒ GX  UHMHE    MXLOOHW  DFFRUGDQW XQH DLGH GH 683(5),&,( 120%5( 352'8&7,9,7( O¶(WDWjODFUpDWLRQGHQRXYHOOHVSODQWDWLRQVG¶DJUXPHV ),/,(5( ())(&7,) $*5(*(6 2%-(&7,) BBBBBBB 0,1,0$/ 0,1,0$/ 0,1,0$/ /(0,1,675('(/¶$*5,&8/785((7'(/$3(&+(0$5,7,0( )LOLqUHDQLPDOH /(0,1,675('(/¶(&2120,((7'(6),1$1&(6 3URMHW G¶DJUpJDWLRQ GHV YLDQGHVURXJHVDXWRXUG¶XQ /(0,1,675('(/¶,17(5,(85 FRPSOH[H LQWpJUDQW XQ WrWHV  *04NJ 9XOHGpFUHWQƒGXMRXPDGD, MXLOOHW FHQWUH G¶HQJUDLVVHPHQW GH UpJOHPHQWDQW OHV HQFRXUDJHPHQWV GH O¶(WDW j OD FUpDWLRQ GH WDXULOORQV XQ DEDWWRLU HW YHUJHUV XQHVDOOHGHGpFRXSH 3URMHW G¶DJUpJDWLRQ GH OD 9XO¶DUUrWpFRQMRLQWQƒGXUHMHE MXLOOHW ILOLqUHODLWDXWRXUG¶XQHXQLWp WrWHV  /LWUHV DFFRUGDQW XQH DLGH GH O¶(WDW j OD FUpDWLRQ GH QRXYHOOHV SODQWDWLRQV GHYDORULVDWLRQODLWLqUH 7rWHDQ G¶DJUXPHV )LOLqUHYpJpWDOH $55Ç7(17 3URMHW G¶DJUpJDWLRQ GHV $57,&/(35(0,(5±/¶DUWLFOHGHO¶DUUrWpFRQMRLQWVXVYLVp FpUpDOHV HQ LUULJXp DXWRXU +D  7+D Qƒ  GX  UHMHE    MXLOOHW  HVW PRGLILp DLQVL G¶XQHXQLWpGHVWRFNDJHHW TX¶LOVXLW RXGHYDORULVDWLRQ ©$UWLFOH±/HSUpVHQWDUUrWpFRQMRLQWSUHQGHIIHWjFRPSWHU 3URMHW G¶DJUpJDWLRQ GHV ©GXMXLOOHWª FpUpDOHV HQ ERXU DXWRXU G¶XQHXQLWpGHVWRFNDJHHW +D  7+D $57±/HSUpVHQWDUUrWpFRQMRLQWVHUDSXEOLpDX%XOOHWLQ RXGHYDORULVDWLRQ RIILFLHO 3URMHW G¶DJUpJDWLRQ GH 5DEDWOHVDIDU MDQYLHU  VHPHQFHV DXWRXU G¶XQH +D  7+D VWDWLRQGHFRQGLWLRQQHPHQW /HPLQLVWUHGHO¶DJULFXOWXUH /HPLQLVWUHGHO¶pFRQRPLH HWGHODSrFKHPDULWLPH HWGHVILQDQFHV 3URMHW G¶DJUpJDWLRQ GHV +D  7+D $=,=$.+$1128&+ DJUXPHV DXWRXU G¶XQH 6$/$+('',1(0(=28$5 VWDWLRQGHFRQGLWLRQQHPHQW 3URMHWG¶DJUpJDWLRQG¶ROLYLHU /HPLQLVWUHGHO·LQWpULHXU HQ LUULJXp DXWRXU G¶XQ 7$,(%&+(54$28, FRPSOH[H LQWpJUDQW XQH +D  7+D XQLWp GH WULWXUDWLRQ HW XQH XQLWpGHPLVHHQERXWHLOOH 3URMHW G¶DJUpJDWLRQ G¶ROLYLHU $UUrWp FRQMRLQW GX PLQLVWUH GH O¶DJULFXOWXUH HW GH OD SrFKH HQ ERXU DXWRXU G¶XQ FRPSOH[H LQWpJUDQW XQH +D  7+D PDULWLPH GX PLQLVWUH GH O¶pFRQRPLH HW GHV ILQDQFHV XQLWp GH WULWXUDWLRQ HW XQH HWGXPLQLVWUHGHO¶LQWpULHXUQƒGXVDIDU XQLWpGHPLVHHQERXWHLOOH MDQYLHU IL[DQWOHVPRGDOLWpVGHO¶DLGHGHO¶(WDW 3URMHWG¶DJUpJDWLRQG¶ROLYLHU jO¶DFTXLVLWLRQGHPDWpULHODJULFROH HQ LUULJXp DXWRXU G¶XQH +D  7+D BBBBBBB XQLWpGHFRQVHUYHVG¶ROLYHV 3URMHWG¶DJUpJDWLRQG¶ROLYLHU /(0,1,675('(/¶$*5,&8/785((7'(/$3(&+(0$5,7,0( HQERXUDXWRXUG¶XQHXQLWp +D  7+D /(0,1,675('(/¶(&2120,((7'(6),1$1&(6 GHFRQVHUYHVG¶ROLYHV /(0,1,675('(/¶,17(5,(85 3URMHW G¶DJUpJDWLRQ GHV 6HORQ OHV HVSqFHV $ FXOWXUHV PDUDvFKqUHV +D  SUpFLVHU DX QLYHDX 9X OH GDKLU Qƒ  GX  MRXPDGD ,    MXLOOHW  DXWRXU G¶XQH XQLWp GH GHV FDKLHUV GHV IRUPDQWFRGHGHVLQYHVWLVVHPHQWVDJULFROHV FRQGLWLRQQHPHQW FKDUJHV 3URMHW G¶DJUpJDWLRQ GHV 6HORQ OHV HVSqFHV $ 9XOHGpFUHWQƒGXMRXPDGD, MXLOOHW FXOWXUHVPDUDvFKqUHVDXWRXU +D  SUpFLVHU DX QLYHDX UpJOHPHQWDQW OHV HQFRXUDJHPHQWV GH O¶(WDW HQ YXH GH O¶DFTXLVLWLRQ G¶XQHXQLWpIULJRULILTXH GHV FDKLHUV GHV GXPDWpULHODJULFROHWHOTX¶LODpWpPRGLILp FKDUJHV 6HORQ OHV HVSqFHV $ $55Ç7(17 3URMHW G¶DJUpJDWLRQ GHV FXOWXUHV PDUDvFKqUHV +D  SUpFLVHU DX QLYHDX $57,&/( 35(0,(5±/HV WDX[ HW OHV SODIRQGV GH O¶DLGH DXWRXU G¶XQ FRPSOH[H GHV FDKLHUV GHV FKDUJHV ILQDQFLqUHGHO¶(WDWSUpYXHjO¶DUWLFOHSUHPLHUGXGpFUHWQƒ LQWpJUDQW XQH XQLWp GH FRQGLWLRQQHPHQW HW XQLWp GX  MRXPDGD ,    MXLOOHW  VXVYLVp VRQW IL[pV DLQVL GHVXUJpODWLRQ TX¶LOVXLW