Délibération nº 65-19 portant réglementation des défrichements et feux de végétation
Made 1965-12-14 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- French
- Kind
- Other
- Organisation
- European Union
- Country
- Comoros
- Subjects
- Forestry
- Keywords
- fire management, land clearing, forestry protection measures, forest management/forest conservation, hazards
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
=o=o=o=o=o=o=o=o=o=c La Chawbr ,? c ;,s T:':5:: .. ·+/ ,'.; dos CC!'iCrtES D,Sliberant conforr:aerncnt .::.\ :. . .:.·: dispositions de l a loi NQ($.1 -1 4:2 du 22 Dec8°·,'..::. :: 1961 r{l2. tiv 0 a l' orga..r1is2tion des COI-''.OR1~3 Vu .2.,1. deliberation NQ57- 3c du 11 DC::ce,~'ore 1957 fix-I t 1 1 echelle des pein es proposecs co1rcrne. s2.nc;1:io1: a ux ::: 2g],,emcntations issues d e ,o d 0li ~~r~- ~ions de l 1 As~emblJ e Territoriale A adopte la d e liberatior. s~iv221te : ARTICLE , l&:r ... Les i ncendies, destructions, defricherr:cnts , ::1i s e s er. cul tu.re de foret et les fewc d e vegetation, quel que soit l e pro pricitaire de la for§t ou du terrain parcouru , par l e :fe:..:, .. .. m t ~ 1terdits su.r tout 1~ ': (.. , toire lo b =~~: • I.ES ~C,)::.f :,, ~, les representants habilitc.s r, c; ::k:::~v.L,.; 1J '. . .. . ?AUX ET FORETS pourront 1 dans ~JS zones prc ::..;.l.s,.b lement ~>ffinies et 2. des epo ,:; ~: ·' ; d .:tern:: j n~cs, auto::'.'.'i::::er ou faire ef:fec tuer d.cs f c'J.X c:t clcs d8fr:'~...::":.:.::ments sur de.s terrains do11t l' utili:: . .ion :;- 1::.: r .·: ' 2 particuliers ou des collectiv::.t i~; : v t t S:::c r:t t:-;rminees a etc recor nuc ARTICLE. 2 .- ,;. J,,'.tC op,'. l',.!.tion desti!'-1,f e a perrnct tre la mise en cul t'..~ru d I w1 terr2.i.n. recouvert d ' U11e v!., .:, ~t-,tion ligneuso et consistant dans la clestruction ;:-,o.r tous !:-:oyens , de tout ou par tie de cett e vegftction , qu ' il y a it ou non incineration co~ ·,.~ :cu 'c ive est q ualifiee defriche rnent au sens de l te.rticle ~Ler susvise C ARTICLE. 3 .- Les feux de v 0g ~:tation vi:.·' 3 au premier alinea de l' article lcr comp:n.:L:ent : 1Q/- Les 11 feux de paturage 11 qu i o.:1t poi;,r but 18 renouvellerr:cnt c.e J g V(;getation tkrbacce S'Llr l es ;. ,iturages; 29./- Les 11 few: c:~ d~1J r ousc::2.illemen.t' 1 Q'.:i , er1 vue d.e la Ci..~l tu1'E': ulteri t;, :re J.u sol , o:: . ': ~)our effet d 'inc ·.:.1: r!· r·::r sur p:i..ed la v~get; ~ tion lig:n euse ou h.::.n< 1. c:· ' 0 ·'.0/-- 1:er, 11 :>, .;,::c:.vages 11 qui se JJrorngent s2.11s ..::o> t ·::·t;J.~: > :' .. :'...mi tcs , a travc:rs ~1 1 j raporto q '..wl tJ! Ji.: dr:· , ,-n ,.::t sans utili t{ ::. 1 ordro uco 110.:::liq . (.] , (~l'.' .iunt (jte allumes volontairer:!C!,t ou involont2.irt.:::, ..'.". ":, ou qu r il.3 rcisul tent ~-;..;- J ' c-:-:: t0n.sion poi. ... r ·:fJ.t1lquc <.;~ U,':18 quo ce soi t • • •• I .. . , • • 46 d 1 w1 11 fcu ~- ; ::.•:..;-'ct oic~ncnt" tol qus def ini ci. l 1 2.rt iclc S ~:: - des sous , ou do celle d ' w1 fcu :~uto::·is,~ :/ ·· J.ic2. tion du .second alinca tl•J , 1 . . ~t:L,::; :: -.:,- · :· - cles s@ - 4 : i" - 1- -,;'.:; :, · > ; vegetation sur ; , :.:.. sc!. 11 a lli..J~i8S ;,oc:;.r 1 lc::-; .. ,,. · :.1utros que ccux d8tE.::rwL'10S aux p2.r agrn ;ilw~ ' 1 2 et 3 du present a r ticle AltTICLE . 4.- Quiconque 2.ura abandonne u.n fcu non eteLDt susceptible de se commu..niqucr 2 la vege tation ~nvironr-cai,.to , ou , ayant dccouver't u:r f eu non ete .:Y.t ' :-1 1 3.l:r2. j )c.!.S irnm.edia tement pris' :outc s les mesurcs 11ccesst~ires pour empcchcr son ~xten8ion , scra consitlere cohJe l 1 aut2~r d 'un feu sauvagc et pu.YJ. i co~1e tel ARTICLE . 5.- Les 1' fcl:.x do nct t oiemcmtlf ont pour objet l e nettoierJen~ de::; abords des ch2::1ps de cul tu.res pcrermes , OU d r i nsto.112. tions a but social ou economiquc - lls p~uvcnt egalcment avoir pour ob jct l a prep2.rr.1.tion d8 cul tures nouve l les par l'incineration de l a v egetat ion peu dense , ligneuse ou herbncGe , recouvr221t un terrain cultive de fa9on pcr"'anente Ces feux peuvent etre allumes sans auto risation s ous reserve que prealabl2mc-nt a l 1 i'1. cirnfra tion , la totali te de - l a vegetation a d.et. ru.ire ait ete coupee OU arracheG , puis misc en tas rGpar tis de tel le s ortc que toute propa gation a la vcigetation avoisinantc soit evite u Ces fe:·x sont interdi ts a 1 r interit::µr des f or(3ts do:-:1;:' .. n.:. ::1.es ~ 11s sont de m8rno intcrc.i ts b. l 1 Li-tl~':" i e,: :·: ·-:·s r0servos de reboisG!:lcmt , dos ; ·,:,. ,: tG ,:: :; ::-· .. , . -.:tion , des perimetr::::; c.lo resk!.U r a tion ct ~" rcGlles a r t ~ficiellumcnt roboi secs en csse: · .:. :.:: f oros"tieres quo l qu ' en s oi t 18 proprietair c .A..RTICLE. 6 .- Lo paca.go des animaux est intcr di t sur les zones incendiees sans autorisat ion dopuis mains dG siX rr10 is .A.."RTICLE . 7.- Taus le:s a,:;onts habilites a l a constatat ion c.os d6lits forcstio rs, speciale rncnt les agents dos EAUX ET FORETS , sont .:luto rises a requcrir t outo pGr:::onne en vue cle co2 battre un f eu de vegetation tel que cJ ?fini :· l 1 a~ ~i cle 3 ci-dossus Les ruemes agents peuvcnt pyoceder valablemcnt a uno requisition collective on S :Qdressant ~u Chef du Village ou a s on roprcscntant .... I . ...