Décret nº 06-019 Relatif à l'Éxploitation des Carrières
Made 2005-02-21 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- French
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Comoros
- Subjects
- Mineral resources
- Keywords
- mining, contracts, exploration, institution, minerals, offences/penalties, fees/royalties, zoning, authorization/permit, governance
- Categories
- metals-base, metals-precious, minerals-critical
Where to read it
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
Article I : Le présentDécret réglementeleJ Exploitationsde Carrièressur toure l'étenduedu territoirenational.
Article 2 : Sont considéréscomme Carrièrestous sites d'extractionde Substances Minéralesnon métalliques et non énergétiques que l'exploitationait lieu à ciel ouvert ou par galeriessouterraines quel que soit le milieu physiographique ( montaglre,plaile lit de coursd'eau,paysage).
Article 3 : Les carrièresfont pariie du domainepublic de l'Etat. Toutefoiselles sont laisséesà la disposition du propriétaire du sol, sousréservedesdispositions restrictiyes du présentdécret. Ar+.iclëq: I 'exploitationd'une carriereest consitléréecômïfiÉunactede conirnerce. Cettedispositions'appliqueà toutesles entreprises seliwant à ce genred'activité.
Article 5: Nul ne peut procéder à I'extraction permanenteou temporurrv{i{-rr.l,i;:' carrière sans avoir au préalable obrenu un permis déliwé par le Mini(€'iz- / --.-ii' ar: I'envirc-rnncntcnt. ,'..;- , ) "/ . , l-- i l'' -'i..,, '. - , { . ^' - . - , ' t . i . . . , : . , . \ t.-2rt't;t.:-:-^.... \ r ' t i c l c 6 : , A u c u rpr c r r r r i sr r ' c s tn é c e s s a n 'pco u r l a r e c l r e r c h ee t l ' r r l c r r t r f l c a t r rol rci s c r t r irè r c s .L - es t r a v a u x1 ,r ' el a t i f s p e u v e i t tê t r . cc n l r c l l n s : - S o i t p a r l e p r o p r i é t a i r ed u s o l o u a v c c s o n c o n s - n t e n r c n:t - S o i t à d é f a u t d e c o n s c n t e r l r e n ta.v e c l ' a u t o r i s a t i o nd r r \ 4 r n r s t è l ' ct l c l ' [ ' - n v i r o n n c n r c n ta p r è s q u c l c p r o p ri é t a i rc a c t r i r \ u s c n d c r n c u r e t i c p ré s c n t re s c s o l l s e r v a t i o n s . . \ r t i c l c 7 : [ - a d e t n a n d ed e p e n l l t sd ' e r p l o i t a t i o nd ' u n e c a n l e r el t c u l c t r e l t r o d u i t e1 ' a r I o u l s t l . t . ; o n n c p. h y s i q u eo u r n o i a l e E l l e s e r a a d r e s s é e à ' a D i r c c t i u n N a t i o n a l ed c i ' l : t t v i r o n n e n l e net t s e r a a c c o m p a g n é ed c t o u t e s l e s p i è c e su t i l e s à l ' i d c n t i f i c a t i o nt i t r ricnrandcur. i.e tlcmattdeurdoit en outre justifier de sa cornpétence. de son erpér-ience,de sa sol v a b ili t ée t d e s r é s e rve sfi n a n ci è re su ffi santes pour conduir eà bien son pr o.jet 'c , l r t ll o i t ai to n . , \ r t i c l e8 _ :l , e d o s s i edr c d e n r a n ddee p e r r n i ds ' e r p l o i t a t r odne c a n ' i e l ier r d i q r r e :r a [ , c sn o m s .l e sp e r s o r t n e sn.a t i o n a l i t é d .o r n i c i l e d u d e r n a n d e uert.s ' i l e s ta c c o r d ié\ j t u n es o c i c r tléa, r a i s c rsr o c i a l el,a f c l r r n cu r i d i q u ec t l c s i e g cs o c i a ld e c c l l c - c ra u l s r tlrrclcs ltonts,prénonrs, ct nationalitéde sonor.lde scsrel)r'éscr\tants - l , e s n o n l s ,p r é n o r n s t, i t r e s , a d r e s s c se t p o u r o i r . d el a p c r s o n n ec l r a r g é ed e l a Drrec t i o tne c h n i qudee stra va u x. - l,a naturede substance qui serontexploitées. - L e s li m i t e sp r é ci se s, l a su p e r-f,rci e lel e s coor données ciessonlnr ets du polygor r e ciélirnitant I'aire du domaineen question,le tout reportésur plan à un échelle c o rn p r i e s n t r el / I 0 0 0 e t I / l 0 0 0 0d u n onrde la r égion.de la localitc l, es t i t r c s d e p r o pn é téd u so l a u n o n rd u der nandeur ou a défautun contr atde bar l avecle propnétaire du sol ; - I -c p l a n d ' e x p l o i ta ti o nco u w a n t l a super ficieà exploiter t.e nr ode cle colnpensation des dégradations occasionnées au site et au pavsage.le rnode dc réhab r l i t a t i odnu so l o u d e I'e n vi ro n n e rnent. (-et t ede t n a n d s e e r ai n scri tesu r u n re g i strespécialtenu à cet eflèt llar la Dr r ection \ at io n a l ed c l ' F . n v i ro l l n e n te n t. . . \ rt ic le 9 : L a d e n ra n d ed e p e rrn i sd 'e xp loitationscr a accor r r pagnée d' une ler tr c r i ' i n t e n t i odnu d e r n a n d e u r ,!1tlg_b_l0: Entre plusieursdernandesco n cur r entes. I' Etat- jugesouver ainenr entdes .;iotrfsou des considérations d'a;.,r'ès l cs.luclleslr i 1,,éfér ence ser a accor déei, tt:l rlerrrarrdcur propriétairedu sol ou non l l s c r â l ) n s el t c o r n p t e n o t a r n m e n t . I ' e f f o r t f i l r a n c r e rd e c l r a r ; u c c l c r r t a n d e-u rc l c l'rrnportance d e n t a i n d ' æ u w e , d u p r o g r a m l n ee t d e l ' i n r p o r l a n c ed e s i n v e s t i s s e r n e n l s . r l c l a c a p a c i t éd e r é h a b i l i t e rl c s o l a u c o u r se t à l a f i n d c I ' c x p l o i t a t r o r r . \ c a p a c i t , i cs { r a l c sl.a p r é f é r e n c es er a a c c o r d é ea u p r o p r i é t a i r ed r r s < i l irticle I I : Le pàrn1is d'exploitationdescarrières ll s re llo u v e l a l ' l lLee' s fta va u x estaccordépour u\rqdur.ée co mme n ce ront de deux pr è s I 'insr i t u r i o rdru p e rrn i s, dans ur rdér aide r z,"ni, a, pr us fa u te d e q u o i I.;;;;;; tar d obrigatio'pour se r r our er .a ur or nar iquem ent rEiat de ,.rnbou.r.,r., vareurs :||ilr#:s u..r.., par re 'rticle l2: ' c r p l o i t a t i o n N t r l n e p e u t ê t r e a d m i s vdçevvuer l 'n i ' p ial tr r r u t a t i o . J9 carrière. t i t r r a i r cd . u . perrnis #ff",ï.::ffi :,::..",.,r; tombanr sous,e coup î [ï i,î,',ïi:, ïïï.:u. rticle l4: En cas*_g:.u: du ' \inéficiaire,reshéririers présunrés onr un déraide i';.,, Ï .'1,,ïï'" j; :,::ii ï i :i*'rtr^ï Ë.:i': ion pour o1,,.,, i,a,vi"lî,eî!i ,ffi;i"ri,ïffirs.d'exproitationconriendra ourre resmenrion n..uuà r,arricre 8 o La date de son institution ; o La duréede sa validité o jugéesutilespar le lïi:o;îiln,lno,.u,ions Ministèrede serainscril'* unregisrre renuà ceteffetparre'Minisrère iï'îï:":#loitation de1 ndede ..ï.,ou,n.tr.î^ï::::: r a n d ei n i t i a l ea u dansta mêmeforrne ru l:é:..",,:. lu. ,*i*'i.J",:ffi ti:ikmlilffitlil,:'ruHî; JJî.',:fi iclc I7 : Aucune m:jj,*ï,Ïitl*hîxnd;;ii,::r:1,,!i.ï.";;.ff r:rontpasremboursés "in:,,;; droitsfiscaux, lesdroitsversés si la a.rn*a."liiî:i:Îes cle 18: La dériwance d'un permis o.tr,acquiflernentd,une taxe est soumiseà ï;:i::i*j"ï:#riî,ffit,.:':.i:*îîffe dontravocatiorr esrde T I T R E I I : L ,E X P L OIT A T ION DES CARRIERES CHAPITRE I --, ir:rl a-- /-\ ,I(;A''IONSDE L'EXPLOITANT ._.,Li.i_r_t- A L'OUvERTUREDES.TRAVO$i)I..'.]. / r'l-- ' ! I t| ' . : ' - i yr, :, \ \ i ; tin.. r Â,^. ..._- j . - - r l.' - \ ' ; Ârt ic le l 9 : Si a t r 'co u rsd e I'e xp l o i ta ti o lne' winistèr eestir neque leS tr .avaux peuvept occasionner, inconvénients, vicesabusou daùgersou contreveniraux disposiiionsdu présentdécret,il notifie sesobservatio'à I'explbitant. Ce demier nc peut erttreprendreles travauxqui ont fait I'objet des obseryations du rninistèrequ'après lui avoir proposéles nresuresqu'il coinpte prepdrepour. s'y conformeret avoir reçu sonaccord.
Article 20: Le titulaired'un permisd'exploitationest tenude placerdes bornesfixes en tout point nécessaireà la parfaitè délimitation du périmètre du permis d'exploitation. i-e Ministère de I'environnement\constate I'accomplissementde cefteoblieation Jar un procèsv;rbal consigné danssfs archives. 't \ . l 5r le fitulalçedu permisaprèsune mise en demeurerefuseou]négligede procéder au bomage, I'opération est faite d'office à la diligencedu M inistèr e aux fr ais de I'intéressé. TITRE III CHAPITREI
Article2l : Dansunecarrièren exploitation lesmesures d'ordredesécunté définiau présentfitre incombeà I'exploitant. #^^-l^^.'::ï:u:oÏ,11o1u'9*gereused'uneexploitatipndoitêtresignBléepar sr l'explottantnégligede le signaler,il y est fel nanclrtres: lounnud'office et à ses frais{ar le iMinistèrede I'Environn"rn.r,t. I I
Article 23 : L'exploitantesttenu de porterà la connaissance desouwierset préposés les règlementset instructionsrelatiis à leur emploi et à leur travail édictés par i'administrationpubliqueen we d'assurerla sécuriGet I'hygiènedu personnel. Il doit tenir à leur dispositionle texte de l'ensemble des règlementsd'exploitation applicabledans la carrière.Un avis afhché d'uhe manière tr:èsapparentedoit faire connaîtrela liste de cestextes.
Article 24 : Toutc pcrsonneadmiseà pé.étrer dansune carrière,à quelquetitre que se soit, est tenu à se con{orrnoraux prescriptionsdesdits règlementset instructions.'-! CTIAPITRE II IIYGIENE, SALUBRITE
Article 25 : Les travauxde carrièresdoivent êhe conduitsde et la salubritépubliquessoientassurées. 4rtiçle 26: Lorsqu'its)'ptoauit "i'ipii*t dans'1e.carrière, \ luruu'itl, desfaitsde natureà co\promemre iffi'.:ï:ï:# doiti.^eàiut.ment avise. r. Miùistère de
Article 27: Lorsque survientdans une carrière ou danssesdépendances un accident iliJ.:.ïi:ïi: ;m. ::,9.ïJ:ï*jFï' r'.*pr'itu ;;;' ;.", <,, avefti r :n: :"fi:i[ i:i:fff :ï ;i$;î.u;T,:H:::ffi:T,ïaciden, ava*t, avisired,un \ CHAIPITRE III DU C0Nfnorn ADrïflr\ïsTRATTF ffi.;.'l,.o"''.eadministrativea|sca.ricresestexercée,parIeMinistère de A cet effet : prans d'exproirarion serasoumise I L'exploitant 2' ii.Hî*iîïti*'il;.t:' â est tenu d'adr.rrl. au Mrnistère rousresrenseign.*.ntrluge, dansres rbnneset aux ;:::î'J,,i;lées utiË'a ir.*...i.. du droir rtrticle 29 : Les^ du,tutirrlrte..effectuent camèresd'exp l$enrr-. loitati on' IlsÀ'.'{", d preven' resexploirants ru;n*ùË;;"ï: #iTïr::ïr1t ffi; .Tlï.i :; sur r.t i""1"r,{ri;;;;^; l'autoritécompStent. J;r;;;:;lf, il amérioration, sorrpouravertir ou âange.,qui s;yhouveraienr. I PRorEcrî oNDEL,ENro onRffi ffiP*ryRgrlABrlrr ÀTtoNDEssoLs decarrière engendredeseffetsnéfasres --ser conforJnémentaux ,Ët-.ii;Iî:L::l{roiptlol que'exproitant rcgtJsàtd;r rorsdeùàel;*:;ce d'exproirarion.^ dupermis ' : o"permis,e ffi il#ii:,#:p,fln=Ëi#.J:ffi#.':,JJ#r[: Jti" ier,"u;rioi,* ;ï,:u}".::i,::i:ï:ji: î"",itequiruisonr ,Hïorr*; CHAPITRE V FIN DE L,EXPLOITATION , rticle 32 : L'exploitation prendfin : l . Par I'expiration du terme de validité 2 . Par le re,.raitdu permis du permis ; à ti;;;; sancrionde obligationlégale. . Artic\ 3!: Tout titulaire d'un permis d'exploitatià\ ou d'une a[torisatior,de recherchepeut se voir retirerson titre ou son autorisation dansl,un des cas suivants: l . Pour violationdes obligationsqui 1,sontexprimées; 2. de paiement desredevances f;scales'préwes'; a fgfaut Infractiongravesaux prescriptionsde sécuriïé ou d,liygiène " ; 4 . Condamnationpour exploitationillicite ; 5 . 'Refusde conrmuniqueres renseignements préws du Ministère en ;harge de I'environnement. t
Article 34: Si I'exploitant veut abandonner tout ou une partie d,une carrière,il est tenu d'en'aviser le Ministère de l'environn.-"nip* une dèclarationécnte trois (3) à six (6) mois au moins avant la pé{ode d;;b;;il; souhaité.L,exploitant doit alors 'foindreà la déclaratipn-tous plans,itoutesinformations assurerla protection renvirônnenlent sur res mesurqsiv prises .rrvr pour p\./ui et la réhabiliir,i"" du sor. le Le Ministère déléguerasur les lieux un agent afin de contrôler les conditions I'abandonet leur conformitéavecles exigenis de définisdansre permis. si le Ministère estime que l'abandon est conforme aux exigencesil donne I'abandon.Dans le cascôntraireir propose acte de restravauxà exécuter. TITRE IV DISPOSITIONFINALES çHAPITRE I coNTSEVËrvrroN ET SANCTTONS II I I l r Articte 35 : Tdut contrevenant aux disposirions amendede 50.000à 500.000FC. du présentaecLt serapuni d'une Drsposrrro NStçKlrlfrtrilr rt DT'ERSES !
Article16 : II estaccohdé à toutexploitantde carrièr.( aeruide rrois(3) moisà datede publicationdu p.èr.ntaecretfour secônforïner :lf[.llfa auxprescriptions
Article 37 : un arrêtéDU Ministre chargéde l'Environ.ementcomplètera les modalitésd,applicationdu présent et précisera décret. A rticle 38 : Sont abrogéestoutesdispositions contairesau présentdécret.
Article 39 : [æ présentdécretsera enregistré,publié au Journalof{iciet et communiquépartout où besoinsera. des comores ffi/