Skip to content
Nelum
Laws of Haiti

Arrêté définissant les attributions des gardes forestiers des Forces armées d'Haïti

Made 1987-12-30 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
Caribbean Community (CARICOM)
Country
Haiti
Subjects
Forestry
Keywords
forest service, forest management/forest conservation

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. LIBERTE EGALITE FRATERNITE REPUBLIQOE O'HAITI ,ARRETE LE CONSEIL NATIQNAL OE GOUVERNEME1:l'J' He{':ri Nanphy, Lieutenant-General FAd'S., President Williams Regala, Major-General FAd'H., Luc D. Hector, Membre.a Vu la Loi du 3 fevrier 1926 sur les Forets nationales reservees: Vu la Proclamation du 7 fevrler 1986 du Conseil N" --tonal de Gouvernem.nt: vo Le Message en date du 13 l\vril 1987 annon9ant la pouvelle composition du Conseil National de GOuvernement; Vu la Loi du 17 aont 1955 reglomen tant la coupe, ~e transport et Ie CO~mer­ ce du bois et les fours-A-chaux; Article 1.- Les Gardes ~ore8ti~rs, Service specialIse des Forces Armees· d'Haiti dependant fie la "Defe·nse CiVile, sont charges speciflquement de 1a su.r veillanee des Bassins -hydrographiques, des FOrE~ts, des' Pares na-tionaux et communaux et des sites nature1s. A R RET E Article 2. - Les gardes forestiers ant pour attributions: a) de veiller aI' appli-cation de La legislation forestiere en general et de depister toute contravention aux lois et reglements etablis pour la gestion des forets, -des eaux, parcs nationaux et communaux, d'en dresser proces-verbal de constat et d'en recher eher les auteurs. 253, 254, '2S6, 285-1 de 1a Vu Ie Decret du 7 fevrier 1986 portant dissolution de la Chambre L~91sr lativ~: Vu les articles 257, 264, 266, 285, Const! tution: Vu Ie Decret du 10 juillet 1987 portant reorganisation des Forces Armees d'Eaiti; Considerant que la baisse progressi ve des debits des sources d'alimentation en eau potable et d' irrigation du P~ys est imputable en grande partie A I' ex ploitation incontreHee des rell&<ttlrces forestieres nationales; b) d'empecher, Ie cas echeant, toute forme d'exploitation agricole ou forestiere abusive dea terres de l'Etat de concert avec lea representants des autres services de l'Etat concernes. c) de pr-oc ede r a la confiscation de toute ressource forestiere illicite ment exploitee, d 'en dresser proces verbal et de, deferer Ie contrevenant au Tribunal. b) par la prevention des incendies des f o r e t s , des pares nationaux ou communaux, ou des forets du domaine p r i ve . Article 3. - Les gar-des forestiers aecompliront leur mission en etroite collaboration avec les e u t r e s organisa tions de l'Etat interessees: a) par l' organisation et la tenue de r~union5 d'information et de motiva tion avec les populations concernees, d) <d ' inspecter la partie de focet ou a leur garde. controler derives, et d 'en regulierement parc confiee la circulation.. lea documents, faire I' evalua e) de des bois et les cargaisons tion. Et .a p r e s avis du Conseil d~"!inis Sur Le rapport du Mini r::~ de l'Interieur et de 1a Defense Nat:~~le; tres; Considerant que l' Etat a pour devoir de 'proteger efficaceme-nt les bassins hydrographiques de ses e<~rces et d'empecher la degradation et l'~osion de plus en plus pous s e e de noe ?'--erres declives I d 'assurer la protectiG'l'I et La conservation des Pares K4~1onaux et des Sites Naturels; Considerant qu'il convi~ de definir les attributions des ~rdes Forestiers des Forces Armees ~'!Jaiti destines a travailler en etroite ~:labo­ ration avec les autres organi~g de l'Etat interesses a la prote~~~n de l'environnement du Pays; < L~ MONITr:UK--:l No. I-A- Lundi 4 Janvier 198 c) par la promotion de la genera tion naturelIe et artificielle des essences f ore s t Le r -e s ainsi que de - la reconsti tution des fort~ts, 'Pares natio naux et communaux. Article 4.- E9 aucun cas, les Gardes Forestiers ne seront habilites a vendre les produits saisis ou mis SOliS sequestre n1 a gerer des fonds des collectivi tes locales; Les produi ts c on f i.squ e s seront remis au representant du Ministere de l'Agriculture. Article 5. - Les Gardes - Forestiers ser~nt deployes sur toute l' etendue du territoire de la Republique et affec tes en priorite aux forets f parcs et bassins versants importants. la Defense Nationa1e, et de l'Aqricu1tu ref des Rcssources Naturelles et c Developpement Rural. Donne au Palais Nat"ional, a Port au-Prince, Le 30 decembre 1987, A 184eme de l'Independance. Henri NAMPHY, Lieutenant-General FAd'H., President Williams REGALA, Major-General FAc'H., Membre Me. Luc D. HECTOR, Membre PAR LE CONSEIL NATIONAL DE 'GOUVERNEMENT: Article 6.- La formation des Gardes Forestiers devra etre a la fois mili taire et technique et sera e s su r e.e avec Ie concours db Ministere de l'Agri culture et des autres services speciali ses de l'Etat. sera des Article 7.- Le present Arrete pub Lf.e et execute a la dili'gence ~inistres de l'Interieur et de Le Ministre de l'Interieur et de la Def~nse nationale: Williams REGALA, ~ajor-General FAd'H., Le Hinistre de l'Agri~ulture, des, Resso~rcp~ Naturelles et du Developpernent Rural: Agr. Gustave ME:1~AGER

Arrêté définissant les attributions des gardes forestiers des Forces armées d'Haïti · Nelum