Arrêté déclarant d'utilité publique les zones d'habitation et les propriétés constituant le site boisé désormais dénommé Parc de Martissant, comprenant le site de l'ahbitation Leclerc, de la résidence Catherine Dunham, la résudence Pauline, les propriétés Mangonès et Fongging

Paraissant Le Lundi et le Jeudi 102eme Annee No. 65 JOURNAL OFFICJEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI PORT-AU-PRINCE SOMMAIRE DIRECTEUR GENERAL Willems Edouard Jeudi 12 Jui/let 1/JU7 Arrete dridarallf d'Uriliti I'ublique !eJ .. ,uues d'hubira1io11 et lt:j prupritJuh 1..:um,1iuuml le Jite boise desormais denom111e Pare de Martissant. co111prenant: le site de /'Habitation Leclerc. le site de la Residence Catherine D1111ha111. la Residence Pauline. /es proprietes Mangones et /es proprietis Fo11ggi11g. 0 Arete ki deklare Ditilite Piblik lout :On ki konstitiye sit bH'a::,e ke yo denonmen Pak trlatiscm m1. ZOn sa a gen lac/an I: Abitasyon Leklk, sit re::,idans Katherine Dunham nan. Re::.idm1s Pauline. pwopriyete Mangonf!s vo ak p1i•oprivete Fot1ltl?ill.f! vo. 0 Avis autorisant le fonction11e111ell1 de la Societe Anonyme d€nommee: «WEST INDIES HOLDING, S,A» Acres co11stit11tifs et Stana y annexes. ' Extraits du Registre des Marques de Fabrique et de Co111111erce. EGALJTE REPUBLIQUE D'HAITI ARRETE RENEPREVAL PRESIDENT Vu \es Articles 36. 36-1, 36-5, 136,138,215,253 et 256 de \u Constitution, FRATERNITE Vu In l .ni rlu ?.Q juillet 19!,7 ).Hr if':~ rf':pri1;.f:'<; de!- hit:>:ns donnPs a bail ou indUment oc~upis par de~; pmticuliers; Vu la Loi du 6 juin 1963 etablissant !es regles speeiales relatives ,t \'habitation et a \'amenagement de, ville, et des campagnes en vue de d6velopper rurbanisme: << LE i\lONITEUR Vu le Denet du IS mar~ t 968 dinommanl ., Pares Nutiunaux uu Site~ Nature ls,, tnute'-' 0tenduc~ ck· terres boist±es. ou pas sur k:..quelle::- sont ctabli::. de:-. rnonumenls histPriques ou si1Ch natureb.: Vu les Ln!;;; du S scptembre et du 18 septembre J()/9 :'IUr J'e\proprintion pour caw,!:" d'Utilite Pub]ique: Vu l"A1rCtC du 29 c1nil 1099 dfrlaraut d"lllilitc PubliL1ue le~ 1.1r.:1imt'.'.L1t'.';-. de JJIULtTtiliJI dt:~ SPlHi..:t'S d'aHmell!atiun en eau potable de In zone mitropolitaine de Pt.1rt-au~Prince. inclunnt la Source Leclerc a Martissant: Vu l'Arrete Ju 6juillet 2005 recnrnwissant d'Utilite Publique Jes Zone.s d'Habit;ilipn et Jes Proprlftt1' constitrn111t le site denomme Habitation Leck~rc: C,msidCnmt ...-iue le site Jesormais denommC' Pare de Martissant. incluant l'ancienne H,.1bitation Leclerc et le~ propriit&s l1ui::-rit:::. i:1wl111rnHn1tc.-.. di.:: 1.nu ~t:~ i...·cuuclitlslique~ rdt'vi..:: Liu palrimuine naLional. cullurel er nature!. et qu·n inemnbt: ~1 rErnr d'en as.surer la prokcti(,n cl la pris~rvation: Cnn~k\Crnnt qu'il n't::-;lsle encore aw.:lmjurdin bc1tnnique en HaHi. unc t:\.ceprion puur toute In regiun CurnYbe: Consic\tSrant quc le site desormais dtnomrnf Pare de Martissant est d"une imp(..1rlarn.:e rnnjeure pour l'environnement nature! de la tap1tale parses richcssef.. historiques. cultmdks. architecturales. botanique:.-. et sdentifiques: Consider,mt !c processus de deteriorntion du quartier de Martissant et In necessite ct·nssurer la securite et In protection du site buise: ConsidCrant quc ks µhenomenes de c011strw:tion~ anarchiques autour des pt!rirnetres des sources. des rnvins et de-s bassins versants. menucenl les ressources natut\~lles. !es infrn~trw..:tures strategiques pour l'nlimentntion en enu et In protection de l'1~ .... -o~yst2:111e Ji:- In riginn metn)p(ilitaine: C'onsiderant que In proteeti~1n et 1:1 viabilitt: du site dC'sormai:-denomme Pare de I\!lartissant sont fonctiun ct·un programme de re\·italbnti11n uibainc dans !es espaces urbains attenants au site boise: Considi!rant qu·i1 u>1wient de declarer le site dC~ormais d0nornme Pun.· de Martis~unt d'lltilite Publique: Sur k !".tppPrt de:-- Minislrc~ de:- Travnux Public~. Trnm,piJrts et CommuniLatinm,. de la Culture et de la Communication, de l'[L·(mnmie ct Jc> rinan1.:i,:,~. de l'Cnvirnnnernent ct a111t:~ Ut:lili\:rntiuu 1;:11 Cu11:-.i;;il Jes Ministres, ARRETE /i.rtidt.• i.~ '"\,in1 Jo.:drn"i.:t:s J'lltilit0 Publiqut· It:'- zoni.::s tfhubituti\>!1 ct !es prupri~tb. ct1nstituant k :.-,itt: bl)ise dtsormais d..:n, )mrnc Pare de l\la1 tissant. t..'t111qne11a1ll le site dt: \' Hul>lLatiuu U·:clerc. d"u11e superlkie de 60.391,42 nh:tre:-. 1..'<irrt±s; le :site de: la Residt:nci.::: Catherine Dunham. t.l"unc ~uperfkie de 26,6~L::.7t-: mi:tre'.-i carris: la Re:-.!tk·nce Pauline ct·une ~up~rfici~ de 3.328.94 mC'trc:-. L'ttrrt!s; les proprie1es Mangl.1n0s d'une supcrficie de 4~5ti().46 rnt'tre:-- c,u-re~: el les propriet0s Fongging d'une \uperficie ck 26.935.36 metres i...·r11-rCs. Le site ..!0:--11rnrni:-- J0nnmm0 Pure de l\lartissnnt a done une superfii..:ic totale de 159.86 7 ,96 metres i:urris. Le Pare de l\.lartissant est ckclnre d'Utilite Publique en vue de l'umCnagernent d'unjardin botnnique. de la rni:-;c en plw:c d · i 11 ft n.strw.:wn:;:-. d1: prri.,imi tt: ~l VllL:aliun t:nviru1111e111t::1Jlalt:, hi~lllrique, culmrelle, scientifique ct iducnllvl:!. acces::;ibles a t(iu:,; et tt toutes. Les zunes d'habitati<m et le<:,; pnrprietes concemees. dfsormais dCnommees Pare de l\lnrtissant. sont bornees au Til)rJ par les hiritiers Sl.way. les heritiers Lanoue et Jes heritiers Millery; a l"ouest par !es hCritiers Destouches e1 Jes heritiers Snray; nu sud par Jes terrains de la Banque de la Republique d'Hatti; a l'est par les heritiers Fongging. la Route des Dalles et Jes Residences EDH. <, LE MON!TEUR >> 3 Le ,itc dlt'.">ormnb dl!:nurnm0 Pare de fvlattissant e.sl traverse du nord au ~ud pnr la rue Marti~~ant 23. et de \'E:-.t t1 l"Ouest 1xir In Route des Dalles. Article 2.~ En \'Ue de proteger le Pare de l\'lartissant. la Source Leclerc et les autres sources voisines. ii est dCclarC Zone Riservee une zone ct·amenagement concerte. bornee au nord par la rue ManigaL a !'est par la ravine Brea. a J'ouest par la ravine Jeannot. et au sud par la courbe de niveau de 500 metres du Morne de l'H6pital. Article 3.- La reprise ou !'acquisition au profit de l 'Etat du site vise a l'article premier se fern conformement aux dispositions des lois sur !'expropriation pour cause d'Utilit6 Publique et sur !es reprises des biens donnes a bnil ou indtlment occupes par les particuliers. Article 4... Le present Arrete sera publiC et execute a la diligence des Ministres des Travaux Publics. Transports et Communications. de la Culture et de la Communication. de !'Economic et des Finances. de !'Environnement. chacun en ce qui le concerne, Donne au Palais National. a Port-au-Prince. le 29 juin 2007. An 204eme de l'Independance. Par le President Le Premier Ministrc Le Ministre de~ Travnux Publks, Transport~ et Communications Le Mini,tre de I bconom1e et de~ Fi nanc..·e~ MW RenePREVAL J ncqucs Edouard ALEXIS Frantz VEREl,LA Ao~;?~~ Daniel DORSAINVIL Le Ministre de la Culture et de la Com111t1nication Le Ministre de l'Environnement Le Ministre des Affaires Etrnngeres et des Cultes Le Minbtre tlu Comr11crcc et de l'Industrie Le Ministre de la Justice et de la Securite Publique Le Ministre de l'lnterieur et des Collectivites Territoriales Le Ministre de la Planification et de la Cooperation Externe << LE MONITEUR >> No. 65 ~ Jc11di I.] J11il!1.:r ~n07 pr pr pr // Q,,? ,t './1 aniel ELIE Maguy DURCE J~~ ~' , Jean Renald CLERISME Rene MAGLOIR Paul Antoine BIEN~AIME ~~ Paul Antoine BIEN-AIME Jean Max BELLERIVE Paul Antoine BIEN-AIME No. r,5 - )el/iii 12 Jui/let '007 << LE MONITEUR >> LP. Minislre Oe l'F.cfocntion Nationnh~ et de la Formation Professionnelle Le Ministre des Affaires Sociales et du Travail Le Ministre a la Condition Feminine et aux Droits des Femmes Le Ministre de I' Agriculture, des Ressources Naturelles et du Developpement Rural Le Ministre de la Sante Publique et de la Population Le Ministre de la Jeunesse. des Sports et de I' Action Civique pr pr pr Gahriel BIEN-A IMF. Paul Antoine BIEN-AIME ~· . Marie Laurence JOCELYN LASSEGUE MaguyDURCE Fran~ois SE ERIN Robert AUGUSTE laude GERMAIN 5 6 << LE MONITEUR >> Le Ministre du Tourisrne Le Ministre des HaYtiens Vivant a rEtrnngcr Le Ministre Delegue aupres du Premier Ministre, Charge des Relations avec le Parlement ~ Jt:UIJ G EUS Joseph JASMIN No. 65 - jeudi 12 Jui/let 2007