Loi nº 19/68 portant modification des articles 57, 58 et 59 du Code minier de la République gabonaise

l,01 n" 19/68 porlr111l lnodi/irotfrm ties articles 57, 58 et 59 du q_'!d<l 111i11i<lr_ rfo fo RiJp11l!liq11e Gab()m,i~e. L'ASSEMIJLf:'f""NATlONALE n M1\ihinC d 11rlo1116 ; LE PUESinEN'r DB LA REPlJ8LlQUE, CHEF DU GOUVERNEMENT, p,:omnls•"' la J.,.; d,.:mt la t1mcu.t ~uit ; A1n:1cu• Vtrn~1rn11. - 11111 i1rtid<'~ 57, Sil ct :i'i ii<:: I(\ ~OIi tihi\nifl• Jll• !Jl'lll J.- (•i•1kr OU y l"()llt)llt'Cr ~mm ll.UlU• !oi l1° 15/62 p<nlaut h1stitutirn1 !l'm1 (:r;,J,, ruini,·r <'II ri~aliou 111ini~1i•ri1•II,•. R<'p11JJ!i<]UC GHbo1111ise sout su11prin1\'~ ('l l'<'1n1•l1l<•i·~ pat· Att, J8 hk -- Le tituluifc rl'tm pcrmi1:1 1l'cxploit11- Jc1, urticlcs suivaut,1 : tion de ciirriO:•n• c.•I 1,,uu (le v,;,rHcr l!U prnpdi:lafrc de " ,l,·t, 57. -- Sou• r<:~urc de~ di~J"'·•itivu~ p,,,1in,- In ~u,·fani, irnl,'["''"l11uumml dl, I'imlc11111i1{i d't1n·u1•>1• lit~n:~ prlwm;s it 1'1u1idc 58 ti-ap1·CS, le~ c:trri\it<.>.s ,,~mt lion vi~C ... i1 l",1flidc ,t,~ (!i,dcss1m, w~c rPdc\'unru 11yai1t l11i~~<'cs h la dbposction du (HOpriCt11it1J !lu ij\ll. pour U8lcUe I,• tomwgc cxtrait. Le moutuul de ccuc Ari, 57 his, -- To11te OHvcr\11rc de cnrri,'.,n, Jvil ~Ire rcdcv-iur,: d11i1 l(•t1ir 1:0111ptc des coott:1ts pa;;sC11 pour diwh1rCc 1111 ptCfct ct 1m din.WIC'llf ;[1\~ i\ll11r~. lu ccssitm du droit ;l"cxploilation de cnrdCre~ 11imH1drc~, Ari. Sl tc1·. - L'c.)(lrnclion 1l,!s mat.:il'ii,11:,; ik rar• <le J.. ~.,,.~;.,c,,m·v ,lu 11,iiv, ,Jv Id ~,,h.,,u· ,J.,s urnt{;ci,m"- d('rc .~nr le domaiw:, 1u1hlk m1 )Hivi; ,le \'11:tn~ n" [ll'Ut &Us<.>eptihk,:, 11'\,lrn i;,:,,\nths, clc~ l'OIHlilions d"cx11loil1t• m·oir lieu 11u',;,11 v,;,rto, $()it d'1111c a11tori~;1ti1m a('t•or,lCc tion (,t cit, pri·judiec ,:1111,i ; ii CHL 11x(, p111• la Joi pour pal' iu·rl.\te du l\lini~trc chnrg6 tics i'\foic~, ~i In rarrihrc II.!~ 1:mrrii•re~ siwl:c< sur fo donrninc public ou 1uivC de l"~\ situCc en ,lchors iks zone~ dNinfr.s it l'artkl,• 58, 111.>it l'Etat, Cl JIM 11~•corcl im1iable cnuc le~ parties 011 pllr d"uu pc1•111,is d'cxploito.tion, k~ t,1·il,u"""·' ,,.,.,~, lvtn le~ "'1t,v~ c,1~. l.c titul\lir~ d'm,e a11t1>rl,.,ii\io1, pelll hwo1Jm,r \,• hl•ni'.• Art. 58 \l:r. - Uu pM'mi6 d'cxplo:itatiou de carrii:rc (i('c ile11 articles 43 ii 50 du pr&tcJll ,•od<.: ; ii 1·"l l<'llll pcuf <:ire imuuM Mi 80ll titu1"frc : de vcrHCl' II l'.Etat la rc,lcnu1cc prfam· pur l";,rtidc - Ccs~l' ill' prC~cntcr de~ gm•anlics tcd111i11ues cl 58 bi$, fi,1,uwii•r,::., ~lli'liNll!lfC.~ ; ~ Ou w•r('ie sou explo(c1ulon j)clllhint pit,~ d"uo uJl ; L' licMiou des ,H11lmsilions ci,dv~•ll$ He cli~vc11~c --- Ou ,.•Olllrcvkmt gtavcmcn\ 11.11:.. tbg\eiw.'ll\11 1\1: po- \lM H>.- l'.:>bliga\i'J11 i11\\)MO!c })ht l'11r1i1,\11 ;;7 i,i.,, lice vis,1111 l'i:xploilutio11 dlls Cilrtiill'cl.'\ ; Art ..58, ~ Lorsquo Ja miH(J en v:tfour cl'u111: suh~t;ut<.:c ~ Ou on1cl de se confonncr ,rn~ injo1wtio11e1 11ui h1i upp11rlcna11t ii \11 dM~(" ,fo~ ('IIITil•ni~ UC prnt, Cll rniwm Jont adtcMCl:tt pa1· I'admi11i,trntio11 durl Mines cu ,•,w ,J.o I'immffio<>ll('<l ,le& r<.rnt'o11,•(l~•~ ~<>"""<'~ do <,d!<' ,ul,. ''" 1.. l,v1111c llti!b,.tivu 1111 i;;b,;m1m1 m de \11 l'otll\Ul'V>llivn rtUt\~C OU \JOUt Ulutc avtr,i cawm, \)l'rr1,lr<J UH g11r,kr de l1l c11fdi\-.r,;, ; J,, dbvcloppcm.,;,1,l 11fce~:s\\il"c ))\)\\f ~;,1i.,foirc \,;,,, lie,oin,; ~ Ou 01111:t ,le payer la rcdevancc pri:vue i, l'ar1kl,! lk J'iiconomic, des d6c1·(1(.5 prfa MH' Jn 11ropo.,ilion 1lu ,m bi$, l\rini~lrc rharge d\ls Mine~, le Con,cil 1k~ ~li11i.-1tes Art, 59, - l',!Xploirntion des cardCrc, ii cid mu·cl't .::ntcndu, pnHvcnt <>1w\."s "'"J"cito l"d,ti,p,,, <l',rn ,,,,_,;,_ esl ~ornnu,c a hi ~llrvcilJancc de l'.:ulmiuistrntlOn des de/lnir des zones dans lcsqucllc$ po,;ncl:mt un-, Jurec de Miwl&. lks JCetetfu ,te\enni11c11l ks n,,:~\l.r<'" J,.,. \s,11.1~ clb; flll~ ( onlrc vimwl !ant le pc1'1\0lmcl quc fob iost:illatiou~ 011 1° Des a11Lorisations de tcchc1·clics it .lda11l du ('Oil• ,<f'11tcnv111t du prop1'i6tairc dn sol pcuv,mt !Jt1·,~ iw~"r• - A gar11111fr Iii JCct1dtC cl la auluhritC pnlilhJuc 11u d,'.,c~ I''" JCc, et pri~ oui ill ptopo~itiuil <lu ;\fj.,i,.trn voishrngc ,ks c11rri~1•cs ; ,fougfl de, Mines, fl[)l'C$ (fUC Ji:~ ptopricitair(!h nicnl iiti: A u1nvegardc1· Oll lt M\\Hkw.;,,r lcv. con\lillot\\l ~k•. mis en dcnie1,,-c de p1'6~1111tct lcur~ ohxc(VII.Li.ons;. l':1t1• s6curHI, 011 d'hygiene du peh,;inucl oc1;11pi dans lc11rs loribMion de rccher1:hcs coufCrc it son lilu!i1il'..:, ll,1n~ truvaux, Jes ltmitcs de ~ou petlmlltrc ct incl61inimcnt ,;,11 pro• fvndc.,u-, k d,·oit ,:,uclu1'if de pt'o6p,wllvn ot J" .-,;,,-.\wr••h1•s L'cxploi1alion des caniCres ~oulcnaincs de toutc 1Hl- ,lei; ~ph~t1ll1<:l'S pour le~(jllCllcs ellf, l'8l dclivd:c, lllre C$t bom11isc ii la ~urveillnncc de J\arlmini~11•u1inn {te.s Miuc;, ~tans les eonditioM vrevue,; \Hlr \cs article,, 15~ T,,,., ,~po~ltion~ pr&vne~ pnr lcs 1t1tidcs ).1. 15 t·l 1(, 52, 53, 5,i ct 56 clu p1·Chcrol coclc. » du p1•C~cnt code pour Jes pcrmis tic rcrhci•(•ht•~ .~ont ART, 2. - La pa·C~cnt~ loi ~eru cxC'culCc co1mnc Joi applicablrK a l'auto1·J~alio11 de rechrrrlie1s d,:, ma1Cl'im1x de l'Et11t ct l)romuli;mti-e scion la prncti-durc d\11':;R•nce. de Ctll'J'li'1re~. Fait ii librcviilc, le 25 novcmhrc 1968, '.!" D,:-s pcrmis d'exploitalii>n d~, ()illTiCrn~, cuuf(·rnnt ii leurs lit11laircg le ,]rt>it d'cxploiter Ii'~ gltcs de ,•ctlc Le Pr0&il!Mt 1fa Ju R&publi,111«, ~ubstauc;c it l'ci,:d11sio11 clc toute 1111,fl'e r,enounc, r {'llill· Chef du Go1wnneme11t : pris h:ij propdCtuil'cs du ~ol, ct d'invoqum· le hC11Mi1·r Alhcrt•Dtwnnrd' IloNGO, 1tcx m•ticlc~ 43 /1. .50 du pr(:~erll cv,lc. pct,nml l•Crr, I'm le t•,-,;~;,1t,n1 <111: la ll.epubli,1,.e, :wrordC<l~ par dCercts pri~ snr In propohitiou 1h1 :\fi. Cfwf (ltt Go11f('l'llrme11/, ni~lr<.\ ehar~C clcs Mine~. le Mini$tre de.~ Ajf(1fre,~ /i;('-011-011ii(/1w.s. Lc11 cxploltont~ de~ carriCre~, eituCcs MU' uuc >mile du D61.1eloppe11ur11I. ,lu Plm1, de~ 1Ui1w,. tl611ni<;, tl qui <,t:iicnt en aclivitC !ors ;le l'oun·rlun• de I' lfoe1·~ic de I'cnquCtc prCv11c p,1r l'uttcle !)ti, Out -'NIL" c1ro11 a Dudlo.: H"-"'"'"""''""'"· l'ohtcntion 1\'un vcrrni~ d'cxrloitatio11 ~111' k•s Jl!lfN•lh·H ?our le Mi11islre d'l~'Ult, dwrg(' de l'l11t/.riet1r, ,:,t pour lc-s suli~tJll<'<'~ dfrclivcmcnt cxploili::cs. ~•·1\s ,•u de~ Refotioirs ,w~c !es ,hsemhlbe~ fonl la dcmn1l<h1 rlan1:1 1111 delni d'1m an it rnrnp1,·1· !k er de In S11J111lemrce In dnlc de clefinitiou de fo .11011e. Le pennis ,J\·xph,i- de /(t Vice-Pr6sidencc d11 Go1w,,,-1,em11111, lutio11 110gh1ho chrns c-c cas le~ pucellc~ l'I ponlu11,, ,k re flllnt,ure de /"f;(l!ICllW.111 Nlllf(JIW{e JHH'c,,llc~ formant tm ~cul t,:,m~nt tl\'ce cc.lies ,1_1ui ~:ml et du Sendce Civiq11e : t,xploitCcs, cl pmH lcsquelieH 1\ est H.-hh tj\1 11 n,1;,l(' D~l<::llt Bi:niinuin_ NGl)\rn\\1J, ,k~ t'1tr,::~ de ptoprietO 011 Jc11 contr:lt6 l'rlarifs ii la Le Ministri1 des Fina11ces, et rhi fJ11dget 1 rcchcrnhe ou ii !'exploitation ayant date •·rr1,1i,H· ;,nli'• AugnBlin JJ00,1.u1. ricun• it !11 da.tc d'ouv,:,r11m:, di: J'ctHJtu}tr. Hll~-,·hh·. l,e M1111stn: des "J"rt1co11., Pul,,fici Le pcrmis <l'exploirntiou cle car!·iCrc ~r\·e un, drnil el de~ Trcu1$porh hmno\iilicr in,livisi\ile, non r;11ijcept1hll'I d h)J\l)\hct111t•; P11\1\ i\h,J;i-<,m.J.