Skip to content
Nelum
Laws of Gabon

Arrêté N° 005/MEFMEPCPAT/MER du 15/04/2021 fixant les valeurs mercuriales des produits de bois transformés soumis aux droits de sortie

Made 2021-04-15 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Gabon
Subjects
Forestry, General
Keywords
processing/handling, taxes, fiscal and market measures, international trade, timber
Categories
*

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. )))C9'UDF ]6&.-/Q**+4+0/%0/-$5&7/+@&0E-76.-+10 01234561889964 259  !"!#$%&'())'*+,-./01 2-/0&1304&+-/01%0156%&+1%076+1-.1*63116&3+1-&, %6+1%016+0 80+.+10%01-&,9%01619%0/-09%0/:.2+6..030.9";-<%&!/-."/+3-0%&!/-.%:**04-+6. %01#001=  80+.+10%0/:46.63+00%0/-$0/-.40=  >&/-"6.1+&+6.= >&/0"6%0%01?6&-.01%0/-"633&.-&46.63+@&0106.-+01%:*+@&0"0.-/0A""B= >&/-/6+.'C'%&D'%40370)'56-."6%0601+00.$5&7/+@&0E-76.-+1090.1037/0/010,01 36%+*+4-+*11&71@&0.1= >&/-/6+.'F))%&'GH&+//0))56-.36%+*+4-+6.%040-+.01%+1561++6.1%0/-/6+.'()'F%&)) H-.2+0))%03+.-./010116&4010/014;-<01%0/:-56&/:-..0))= >&/-/6+.(())%&''H-.2+0))'%03+.-./010116&4010/014;-<01%0/:-56&/:-..0))'= >&/0%40.IC'!$ !%&)-6J'FI'*+,-./011-&15-+4&/+01%01*6.4+6..-+01%&1040& 56%&4+6.9.6-330./-104+6.KKK0/-+20L/-154+-/+-&,061= >&/0%40.)F/!$%&'I*2+0)''*+,-./01-+7&+6.10/:6<-.+1-+6.%&+.+1M0%01-&,0619 0.1037/0/010,0136%+*+4-+*11&71@&0.1= >&/0%40.DD)!$??%&)I*2+0)'D56-.-+7&+6.106<-.+1-+6.%&+.+1M0%0 /:46.63+09%0/:35/6+0%&?20/655030.?&-7/0= >&/0%40.D!$!$ %&GH&+.)'C*+,-./0146.%++6.1%:0,5/6+-+6.%&N2-O+.<60%0 /PQO+<6= >&/0%40.))G!$%&'CH&+//0))56-..63+.-+6.%&!03+0+.+109";0*%&E6&20.030.= >&/0%40.))I!$!%&'GH&+//0))*+,-./-463561++6.%&E6&20.030.%0/-$5&7/+@&09 36%+*+5-/0%40.(')!$!%&F%40370))= >&/:-.''G!$ !!%&'03-1)(*+,-./01%+-3M013+.+3-%:0,5/6+-7+/+-%3+.+1-+*1 %0176+1%:R&20= >&/:-.''F!$ !!%&'03-1)(*+,-./-463561++6.%01<6&501%:0110.4010,5/6+-7/01= >&/:-.'C !"!E?SE?EK"T>! *+,-./0136%-/+1%:-55/+4-+6.%&%40 .((F!$!$ %&1050370)'C+.1+&-./:67/+<-+6.%&14;-<0%&76+1%01+.L/:0,56-+6. 0.$5&7/+@&0E-76.-+10= >&/:-.))D !$SE?EK"T>! %&)3-1)'56-.1&/-.630.4/-&09/01%+30.1+6.10/01 4--4+1+@&01%0156%&+1-.1*631L/:0,56= >&/:-.  !$%&))3-+)'(*+,-./012-/0&1304&+-/01%0156%&+1%076+1-.1*631 16&3+1L/--,0%:-7--<0L/:0,56-+6.= >&/01.4011+1%0102+401= $$##U 5VWXYZ[[VU80510.-95+10.-55/+4-+6.%01-+4/01(F9-/+.-)%&"6%0%01?6&-.01%0/-""9 %01-+4/01I9F9'9''0')%0/-/6+.'F))%&'GH&+//0))0)FG%0/-/6+'C'%&D'%40370 )'91&12+119-56&67H0%0*+,0/012-/0&1304&+-/01L/:0,56-+6.%0156%&+1%076+1-.1*631-& E-76.\ ;51UH6&.-/^6**+4+0/\<-'(G)D^^30*30545-^30^ 'C =9:>=:=™+?9 AB ;, 1 01234568                     !        " 0123456# $   !%& ' ( )! & ' *(  + ,   +          !" 0123456- .      + ,   +        /* !" 01234560 .1 . . 2  .1 2  + 3  4  5 6 )  ' +'  ,   + * !" 01234567  !+,      +    *! 899:&(6:&)(6;< ===>?@     +AB , C  " )/ + ?9=>=? D EFDGHIHJKLFDMFDNOPQRIRSHFDFKDMFDNTDUFNTIQF < A  ;B4BVW &4B$ EFDGHIHJKLFDMFJDPTXYZDMFJD[RL\KJZDMFDNTDGFLZDMFDN]PI^HLRIIFSFIKZD_`TLabDMXDcNTID_NHSTKDFKDMXDcNTIDM]deeFQKTKHRI MFJDfFLLFJ 6" A"Vgh2V( 0iijkjljmn0oojpjqrk0ipmjst0mjuosvjowuor0mjsljsxoylurpsljzyrs po0isqyovjs p0zmj0u{|0trtjsiyisjw}js~{1621€‚ƒ„1 €23„†‡l1„32ˆ6‚„1236|‰Š0‹

  2. xysrpryi t0mjuo iyvwyvvjowr0m iyvswrjiprqrŒuj p0orq0roj vjowuor ~qwq0† 0mj B dXŽRXSFTŽNTHIFTIT @@>@>>=>>>>> ‘% ’`T“TH^RHLFIJHJ @@>@>? ==>>>> ‘ ”V• –RJJ—FHNNFLRMFIMLRI˜TNJTSHeFLXS@@>@>= =™>>>> ‘ _TITLHXSJQ`—FHIeXLK̀HH @@>@> ?™>>>> ‘ dIKHTLHJTeLHQTIT @@>@>@ ?™>>>> ‘”B • cRaTRNFRJT @@>@>9 ?™>>>> ‘ V  šHŽHIHTNFKFJKX @@>@>™ =>>>>> ‘ d›`TIRQTN“YJ›› @@>@>œ =>>>>> ‘ FKTLHXSSTQLRQTL›XS @@>@>ž ?™>>>> ‘ FJ˜RLMHTaNTXQFJQFIJ @@>@> ?ž>>>> ‘ U`RMRaIR›`TNRI˜LF^HQXJ›F @@>@?> ?™>>>> ‘   ”‘Ÿ  _R›THeFLTSHNM˜LTFMHH @@>@?? =>>>>> <• ‘   IaRŽFTDaRLF @@>@?= ?™>>>> ‘Ÿ ER›`HLTTNTKT @@>@? >>>>> ' ::%¡":?@œ=¡>>9¡  ¡ ¡: =:™ %\\]%^ _&1Z55323`1a1H>3bO1>&130 01231 456675896955 955896955   03  !55"7695"9#$6955 %  03&3 !55"7695"9#$6955   033& 1 '5(8675 967)96*'+,9-798.99 /  0001213 3(57587-55 4  00015&21 3(575.$67)$9983+$767)9)   091& 1 :58.)795;7<79   =1>91 !975-795)(65#985(6   =3>1? @$A$598.969$-7)   =003101&2 B#;7695"979-7)9)  % =0031C122D>1 B#;7695758.6$"5  % E>1&1 3(9"$(95,767()9 %  E>&&3 ,9$)7$)85))9#6$5  /4 E>311 :76995"587$)5 /  EF1>1GEFHI J75"7K995"9#$6955 4  EF& L$76$85$<65979   EM00 3(9"$(95,767()9   ED9 ,9569(6 )77   N1 ,5976695)77+   O29>3 P9-$$7)9)67J7)(9  4 O9>1 ,9-76$95(#9855   Q1 1& 1 ,58$-7)9555 %  Q9>1 !8.5()5$67)9)   QF L.6$$7.$57R876)5 /  QS9>1 J7)(655"$7)9) 4  T003H U5-$7.56585-$6679   T?3>1 '7)$$-$95)77+   V39>1 J7695695)(77"5   V39>13 396"79$-7-$-7W7A79   V& 23 356"75)77+   XM3& 3 ,9)76$5.()"7.5695()   XF&  B(576658$$67)9) %  Y31& & 479975-7)9#6$5   J59795-7)9#6$5 Y3M1 P5(-95)97955)+5"$7)9) /  ZM1& F 3(96"$(957"97 4 % ZF1& L698$-9)8()5"(7)9)   Z& [5.$R6(6.79;99 %  2??H0^\\c&1d55323e1\/d%d959H2H1?d9d\ \

  3. "‚"‚"ƒ„ %&61360uu5=56$63,C2&465†&‡34%135 01234565 789  88 8   0346   !8  8  "  #3$%&' (9 )!*!  +   #3&,%3 -. 9/0!9!   132665 3898 )4 5 8   " 152% 3898 )4 5 *9  " 1%66% - )4 )4  4 7  8365 39 )49 8!! : " 853;3<631= 3898 )4 5 85 8!  " 853;31%56 3898 )4 5 85 8!  " 8=>5?%63 @+!95 +)4  " A1BC D989 " : E51B313 D F8F // 98!!  7: G&?6 !))    HIJKLIMNONPNIQRQLSNSLTULSNVOWXYNHZ[\]^_ZX[`a_\bNcdZ_àNeYN]_Z`aYNPNfg  niSR HRih QIKLMk hijNTijjLkTRIK hijNSTRLhHRlRmML HIkRlIRkL jLkTMkR VlTlIb IKL 0'%&;C 7  8 8 7" " G=3o%& p4  9 8!! 7" " GB43q8%63r s !!. 8 8F ! 07"" ": G5C6C t 8 !4.8094 7" : G'% 789 ! 0 8 7" : Gu%q0v%B3r ( 5  ! 7" : G1$%&1Bw8?& x89!9 7" "" G1$%&1B 7)4 8 +!)) 7"7 "" G61 9  ) 7": : G6%1 !F 5 !8! 7" : G1$;v51qG12; z4 58 )4 8F9!) 7" "" y%56r G1B&&' t ) 0 F   7" : <3>53 @85  *5  7"" ": <656%&B { )4 9 7" : <651%56 { )4 9 7"  <%C=6356 |  9*}D9 58 9~ 7" " <%Cu%1=C ( F8 F09 7" " <%;31B3    *9!€ 4 7"7 " >??2„‚‚o%&6136ˆ%uu5=56‰B3‚7"ˆˆ;u;2=23?ˆ;6ˆ‚ ‚ -€€A-‚; ƒ/'1&P„„(3&3&1U42&†3?12'1$3 012341 567897 9 877   02 567897!5"#99    0$$%&1'( )87 #9*7+9,98  -  .21/1 07 9786718 76   .21213.245 6778 8 9   .2'3 91+987: 9 ;  .<4 91+9877 #8:7 ;  =1/ 56:687>996   ?@342 >#8871887 -  ?42 )9887:87 97 A   BC1C1'C1 D987:98E7:1877   B&421 F98 78#,879   B/2 56:687>996   BG42 >786H ; ;- I$$4 >79887" ;  I2 J 8H89HD96 ; A K421 > 98 7618 77 ;;  K421& >7 8# 9*7*7*7 ;  K'C@ 0#767*89 ;-  LM'C F88879N987 ;A ; O1'C'C D9687*7:9 ;  P&' Q7 887*7 7 889 ;  P'G12& R9*87" ;  P$$123& D98 787698:7   PGC 58:98 9 8 9S9789  ;; T1U$1 57:9#7H"   V143&& >976:97 76 ;  V4 96879887 *89   V// W98 987 91887 -  XD7889 7 91887Y Z141%&1'( J76 7 77"H*7:9 A  Z141'/ 568:68799   Z(@&1 F#8 6*7:69  ; ['C1'1 \7N#869 +   ]/3$ 98 78#,87976 -  ^ ^ _`abc`d^e^f^gb`h`icj^kclmdbcj^jchncj^opqrs^_tuvwxytruz{yv|}kty{z^~s^jytz{s^f^e @4$‚€€‡/'1&ˆ„„(3&‰C1€ ;ˆ-ˆ43„434(41ˆ43/ˆ€ -€A

  4. ;=@9;@;f>=[?< g%$]])""$h^Zi"j$Z$&" 59795 678 8 6 2 8821 9 67 123523367589 6 52 8 9789876 3675789 6 59  ! "#$#%"&'($)" /01234567 889:;<=> ?<9999 (*+,-#"%($)".  ! "#$#%"& ABC02234567 889:;<=; ;;9999 '"&@+#%"%@-%&. 9D 69EF 959G6 7915H6 65H6 IJKLMNOPQRSTOLPNJTQUOTJNVMTONJMFWX  59795 678 8 6 2 8821 9 67 123523367589 6 52 8 9789876 3675789 6 59  ! /01234567 889:;<=? =;9999 "#$#%"&  ! ABC0234567 889:;<=8 ?;9999 "#$#%"&  YZ[$\$"%"%)%$" "&)& "]"" "^$)$!""# "#%$)_$!" " "`a")_`"&#^%"\"$^%a& b$#_"#])$# ")"&)&^$%"&$!"#& "&c$`"#(%d#&e _##^&[@@k%$l]])"e!$@>8:;?l99=l"]"^)^$#l"%l@ f@f

Arrêté N° 005/MEFMEPCPAT/MER du 15/04/2021 fixant les valeurs mercuriales des produits de bois transformés soumis aux droits de sortie · Nelum