Décret n. 2000/980/PM du 08 Déc. 2000 relatif au programme de sécurisation des recettes de l'élevage et des peches

HEtrUBLiQU= DU CÂï..,TËlTüUf'{ PATX TfiAVA{t FÂTRiE tri z f§8ü ÜECRET T.f"- ipr't nu tüu 0$ §[ü,2 rei*tif êu progrârfir:le de sésuri=ætiott des recettes de I'élevage et cies pêche*q-* LE PRER[;=;R fi{iru",§TIï.E, CË{EF qU GOUVtrRruEf*Eruî" VU Ia Constitulior: ; VU Ie loi n" 89/001 du 1* juillet 19Bg portant lci de finances de le Républiqrre du Canrercun pour I'exercice {üBgl1g9ü, rnodifiee ei cornplétée pai I'Ordonrr a*ce rr" 91/005 du i 2 avril 1991 ; .Vt-l !* Ioi n',94/Oi r.lu 2û jarrvier 1994 portant régi,rne des forêis. rie [* faune et cle !a J:êciie, conlp!élee par I'tlcio*nancÊ n'9$,rüüi du 3i aaûi 1999 ; VLj la loi ri" ZûüAitg ciir 3iJ jrrirr Zûûü pcrlal:t Iai de finan*es d* É:i fl.êpubiique du Cæstr*reull poT-lr I'exerc!*e Z*G*iZClti, neiamrirer:i ei: s*n article seizernc , VL, ['Ordonnar]ce lr" G?JCF!4 tits 7 férrrier lgSZ regIant ie rnodç ne presen{ation, les coniitions C'exécution du Budget de*T'Etat, ce ses recettes, de sEs riel;er-rses et de tcutes les opêi-atlcns s'y raiiacirairl . VU le décret ri" 92/û89 c{u 4 nTai 19971:récisani ies altrîi:utions dLr Irter:tiet [üir:islic, rircriii-rc cI cçi:rp,ieté g:ai- ]e- c*r:r*i n" 95,'145-];; r.i:; 1. a;i i isÇ5 '.,t..i Ï*- qj*c;-e{" i-r" *t;J?:{-i Ë.1,t..:'i'" {;,üiiJi,-r*, 1-ürr;i; i}i;i-.:-'ii +,iisil*r,Ë-e i;-i. r."^., ,:'ù,.:gtès-r: Ce l'üleiuü"r, rjr,s Pêcires et aes iriculsiries Aninrales ; r'i-l- tê cécret n:E7r2*S"iri 7 ciécembië 198@§êiôn di' Gorrve*lernerit, ntodillé e[ coririrléLê par le décrel n; gBiOGT ,Jtt ?-8 avril 1998 ; VU le décret n" 97/206 cju 7 décen'rbre 1997 portant nomination C'un Premier Ministre ; VU le décret n" 9B/217 du I seplembre 1998 portant organisation du Ministère de I'Eccnontie et des Finances. c-J:,: i.,r:r;- i ; - CHÂPIîRE I pES Dts PCstTIoN,s G Ër{ Eru1.Ltrs ^',RTICJ=-E f-- ll cst irrstitrrô;rrr seir: cju lüinistère de I'Eçoncmie cl des =ittallces-(Direciiorr dcs lrrrpôt.s), ur: lrrogiCl'tlJ1le de Sécurisalion des "ece.ttes -.-.Ê-€ , .- IlElevag;e e r ics , Pêcl:es, ci-api-ès désîgiié ie.r.- l.- '';';" ' - *=,L-*- ' ---.-1 , ,, ,f .1 ..y, i€: r\, \'A t--'- "à-l\, 'r *ü{t LF a;Tff""rge et d=s Pêches è tra'Yers : - lanlailrise rie l'assietrÊs et dr-l recclivren:enl des {axes *ppiicabies aux activif*r-I* pra.Lr*l"ns anlmales et l:alieutiques ; - le sui;; i-l;; paiernenl desdites laxes, ainsi que d,.J rg..'er§É,:,^1']:.*: sonrnres airrsi collbciéæ ï "* tilre, Ie produii des taxes rectriviees ;lar les régies r.le rboe{ies cle l,élevage ei des pêclres prévues par le 1:réser:t-tJecrel est rcrvetsé au Prcgrar'-'iîie pa' les Re'ceveltrs des lrrri:Ôts territot ialetlrer:1. crrtrrl;élents, ett vUe d't-ltte cot:solidaiior:' - larépartiLicrr du prodr.ei{ des rjive:=1::,oes enlre |e îrésçi" Pl"lblic, les Caisses rJe §éve§cpplrre*t de I'Elev*g* *t de trêche f,Jarilime et les aiitres IsénêtzciaEres ; ' { - la iutie cantre la f;'ar-:cle ei I'evasiarl fiscaIe' {Z\ {i sert cie,\ Âdnrir:istralians ci-aur-ès . -.,ë,rc, ric cgliab{rraii':n *:-lil = iÊs i"d{Ji L- Lj\: Directiorr des lrnPôts ; üireclitrtr rJes Dcuattes ; , L , ;.. ?. r üireclicr: Cu= pJ*l[;;#" el des i*dLisries Âri!n-:ale s ; üireclii:ii 51';,1 irêr:f re:; , Dtt cr, liC' r:.,' i::"ll-'":';--'- 1'r-:)':'{; ;r ; {:;' DÊitecticii du Üucgel : Directioii dU Trésor. {3) ll corrcautt aü rerrfcrcernent des capacités d= ces ad*rirrisiratiorrs eri rrratière rre gJ=iirri'jr r'""rnor"i" et de ia {lscaiité des filières stts-étt rttrlér ées- t4) ll a son siège â Yaoundé' Toutefois'-des Anlennes dudit prograrrr'rie f;errvu,',t ctrtu?tauà=ê"t "rt'que piovince' eil tani que de besoir,"- f ,n, decisiilrr" Jtl- Ministre cliargé !*= llrrances' sl'r liiogiosi{ir:tt tirl (lE:r rrtlé Excctltif clrt Progralitfne' CHAPITRE II '/ pu -crqnp§ tr.tsrtîÜ ruf'{el= *'exerurlctq *tlTrcLE z.- {*} Le Frcgrl?€È.ffie a pc{Jr *i:jeciif !* sL,tvi fisc*i d=s filières ARTICLE*.3 r-nnclilr tâ r-taru\uv iJ*, -[-ct;:tr'{teitlslihrtionnei-dlexécr-liion.cuPrcgrair:trreesI '.i un Cornîté Exéct{tii; '3 iln Coordohnatetrl; ;;- Ègi-J Jn-i.ceites tJe l'élevase el des pêch=s. sEcTlohi I rlU co-tat r rxrcUTll: Â8IlÇIE-4.-Le Ccrt1i{é Exécttlii, ci-api-ès'riésigné 9-1"ÿ^t-*'.t*:,1,f*oÏt fir;5siotr de veillef à la féalisatioh des coi-npcsalttes « assrul'ts 'jt « recotlvretttetit » et << cotltrôle » dt-t Progrâlfli'Tie' A ce litre, il est cl:argé t:otatntttenl : , - de plahifier, d'cf ietlter, rj'arrëter ei d'évalt'Eei ies *ciivi{és cürrcûçrani r f* r**iiia{ioir rjes c*fr';p*sâfries cidessus *ÉmuncÉes rtrit Prografttltie ; âflFrcuver les dce',.J?tier:t"s,, budgets' tî,?,11t{= el eiàt ote* rlans le cadre des eeâ*p*safiies stls-d'exai;':iner et d' projeis rJe texte raplrelées ; de cocrdûril:er ie*': istlçrveirticns des t-:iil;irc:, üi-j ;:t î'-'âl irlri;iiqr-râ= | zr': cüiiri)r]îalrtet " ÂRîICLE 5.. {1} Le Cotrtité esi conrposé ainsi qÜ'iË suit : : - le Directeur des Services Vétérinaires ; , lnciusiries L CIU tlll ii,'sirierrt : ie i:irecieur tjes irrlùôii- Vlce-Présiderrt fi4etnbres : le §ecré{aire Dévelopirerrier i{ relxésen{arrl ; r.leux {7.} te1-:rr:ser:{anls rJe la Directiar: des lri;lô{s ai; Mitristêre clrargé des firrarlces. {2} Le lrrésirJerr{ clu Cr:rnité peul faire appel à loute I)€rscllne pllysique" ou tttorale er: raisr-xr de ses compétenc€s slrr les rltlesliotls;i exarttiltct'ott en raisort rle soij rôie dans les fitières rje l'élevage cu rles pêr:lres" ARTICLE 6"- (1) [-e Corrrile se réunit en tant que de besoin et au nroins une fois par trirrres{re, srtr cor}vocaticn de son Pr-Ésiderrt. (2) l-es corivü{;aIfons, accorT]l)agnées du projet C.'crdre r]u joUr, doiverr{ êlre arlressées aux trreml:res rJu Comité at-r moins cirrq {5i jours ;:varrl Ia ciatc rlc la rérrrriorr, sauI cas cl'trrgence. §ECîlüh{ li DU CÛORDOT.INAT=Uf]. ^Rl,CL[ 7 - (1) -St:us I'arr{arité rlu Cornité, le Ccorcionnaieui, assisté rJ'un Coordottrtaletrr-Acljoir:t, est clrargé de suivre le icnc{iorinemeni du ProqrrtTtrlic cfarts {ortlqs ses conrltosanies el nte i,eill=r à c? ürtÊ !ç:. ;1cliviics \r reialivr-"s:r:ic;rl t**.1;:ccs ri,:ris li-- lesl:çri i..l i;cf'rrÊ1, r.-'i:i,?:, t{élars ;:r cse r r{s" A ce {itre, il Plarrifie, f:ilote, cootclonrre et srrit l'exéculion drl plarr d'aciion arrêlé frar le Corrrité . vcillr:;l l;r rrrolrilisa{iofr rles nroyclts dit plograrrrrrre et â la tealisalion rlcs objeclifs fixés itarle Cornité; ,.lroi)ose lc ltrr x;ssrrrrrre el le calerrdrier des i, clitGiorr des réunions du Corrrité a:.u;; :; 1;;...1;;li;lioil r:i I'exalrrerr rlrt ( )riririle ; assi,re le ser--rtil;rriaI riti Cotriité et lapporte les allaires irrscri{es a l'otdre drt jottr. Exécuiii de la Caisse de rle ia Pêclie lr4aritinie ou sûri ., -. :,: . t2) ll: âSSUI€, Irlrr,-i.,- r;.,^.-^;^.-^ ^r ..,^ij -: -ri r{,rrl(rii l:!. liti.lt i(,r(jl 5 t -l lllrtl(.ji Jl:l> 5 {3) le Cosdonnateur et le 'Coordofina{'eur-Adjo;nt exercent leurs foiictions à temps plein- Its sont désignÉs p?f le Président du camilé respectivement parmi læ perso"iËr= uu- Mior=tère d* r'Econcmie et des Finances et du Ministere d* l;Èiàuage, ries Pêches et des lndustr-ies Animales oü inversernenl ÂRîICLË B.- PcUr l'accomplissement de sa missiofiu le Cccrdonnateur dispose de sections dcnt t" ,'.,o*U'=' les atlriùutions' la naiur= et les orciiis requis pou,l"= emp{cis sont {lxâs par le Comifé' CHAPITRE lïtr ,É-, 4 Fô â!l-?EÉl i- t f F.\ ir-t-r i {.' -'- AP.TiCLE 3.- Direclion des  l-roqramme. r' üËs REL.xîlcr{s Et'lrRE LE P-Eqç-rysiÉ&{Ë ,a *ir1tN tsraÂrtc his Sans prejudice cie l'=xzrtice de Ges 'ecmpetencss' PrcciuctionseroeslnduslriesAniirralespa:.iic!pe l .,+ fait an":Pilafi*n etabtissernents informe le Frograûlme coopslatives d' éleveurs a1: irt,c[âll^rl'itl 1: -' ';' " -lci t-isi;i gs ari:nialesC'élet,acË ei o lr mel à la disposition du Programrne toutes infon'natio*..:ulntives aux mouvements et à la coï-nmercialisalion des anirnaux ei dl's produits d'origine anin:ale ; 'n:rtrimectrelesactesd'agrêmer'l' ccmmunrque au Programme' per trinrestre' l":^:*tï-Ï,,t'J. .j':,-:1.,ii-zti461 dp cieatlon ei d'ouverture des étabiisserneilrs d'explcit.alir:n en maliere ci'eievage ei ü ritLU'.:irl';- â;':i:::l:: ' de toutes ies aciivites et d'industriels ; des gi-oupemenis ccmPétencÆs, étrcites avec mel, en q1s de besoin, un Personnel qualifié à la disPcsition I-J U Programme- e nrrn, l- .1 îtl+il. ll\-LE.--iv-.- D!reci!on des -A Proqrarnrne. r' Sans Préiudice du. Pêches entrelient ce tii.i-e.-elle:- {'exerÇic,e de §es des re ialions :.= 1e {t - fourr*. aU Progratlltî]e des statisliques §Ur lçu pioduclichs lraliartiqtles t'I les ittdttsiries connexes i : - itrk:r,He Ie fifcgl-atîlf tlc rles tltouvetrterits et' de la conrrnefcialisatioti des :læotiuil.s de Pêcl:e, - tnel * la tisi;eailiott dtt rrros-l"l']"^i-.=,rlî,,'X'i-=Ofj;3iï -i activi#s cles grotlpes el cooperailvt Progfænt:ie. ^R-I"ICLE -41.- Salrs préjtrclice de l'exercice de ses ccmpétences' ta Direclic* rles Services Véteril:ail-es e,ire{ietlt Ces fetaiiot'rs élroites filrec le Progratttrræe. A ce lilre' r:lle - infornæ le l]rr:grarlttTle s{Jf, tou{es les qUeslions liêes à ia pofice sar rilâisc,Jc- lrri,Jr-rits r I'r:rigitrr: arii tliale et lialieutique ; infortræ !e'lrror;ralllrlle r-ie lurlles qLres{lotts Iiées aul fctrc{iotitteittelli des Cg:trrs Zrwlec!:piilties e i ''icietirraires' cJeS t;'Û:'i:*ÿ ti* c*lririjir' sariitaire vé,{,Ér.iteaile cl tie t{--}r-ties !es girLtciLtlsç iieel; a X'iïrspei-tr''i aqLraeulteui's ; - tnet, Éf I cas.'de t-lesoitl, u§l persolltlel quanné à la' disposilior: du i - fourrril att 'tr)togtantttte lcs statistique-s liées atJ carrlrÔ1"-1ry'J9il" --véiéiinàre-sur le ôôrilinerce |ocal ; - {r-:urni[ aU,1]tcrgratt'tltle toute la réglementalion en fnatière d'irrspe,cliorr sartitaire vétérinaire de"s denrées atrimale eI lraliettlique ; - tnel, eG cas r.ie,besr:ilr, uit persollnel qualifié à la disposition du Progratnn:e. alRl-lCL[ i2--Le- {]{ogra*ttrre peul cattclure- les collveni'ichs d'objectiis avec ce{tai{1es aclr.,ipistratio's i!-i f irf 'dol,i' îus--âEIït?Ié§idÉôourent â ;;;;;;,i;;;,".;..r: "irii^."-.t. s.es lrrcsla{ions ei tirettre rJes r}rovc*s s'lrsérJrrcrrls a lr:rrr ili::pos:itirrrr strivatrl ric-c triocJalitÔs llti ilertirellalll ri'r:rr cor:trôlet lir r{ilis:rtiol l -. Ç,,lAPiîtTË iL/-,lE§ pt@r+crrirrs, 4{-l l-'cl I: l'j ( t) r e r'rotttanr,}re riisg;osc rl'rsti {.:lrclger rnis ê sâ<iisf;osi{iai, 1,r, te'rvti,,i"1.r1 )r',tTu,rga t}es tiràt,*"= q*; ert {ixàres rrrorJafiiés':le.r-1es{irti} i;r11 tit11i111,.,rrrjf r{ ,,,,ir't'rri-eI roUferjlertls ett vigttettr. recevcir des .contrilruiiorrs aJlouées par ierJu rerrforcerr:enf oe q .apacif*= des ÂrTTtcLE 14 - Le 'rersorlrîel rrris.: .1, disposi{io rt rlu progra*.,e par re-eadrrrirristra{i'trs ccrtceritées l:érrétic;uniJ* "p"r;,rr", rle reicenrei:r don{ rej;iiil:ll,:j.:.- rrrorrariiris ,rtr'i,ii,,,rio,, .à,,ï-1,1.jri.., ç:ar leMirisrre ct',rçiç Gouverneurerrl a rjr r tir r is lra I i,) r I c AgrtcLE -fatrlr:foi.:. rJc scssrorr ittt;,-lrit = .:rlr {7) ll yreu{ aL, {i{r e cr;lrr;r:ittées 1I Les for:c{iorrs de nrerr;bre cru Comiteles rnerirlrres rfur Canriie rr*,.lu*l-l{ pré{errr,;r-e ar!1a1rfi l,) ,r,rr;11;11rf e.ri f ir*- tini in' hrti.,i.i,-o ;,i,;,;,;1r:i:titkrclrlçllroLlta*itî)g - r) CilÂPITRF 1I Lr E.S LitS pL)S tTiôr+s utvffirs soni llraluiies i;ne ir:rJer:niiÉ ':Jcs ii*arrr;e.; r,i ^frl lclf--ts {1) 1r: l)reqlall?nre ET FII{ÂLE*C aUoiï arriruel tJci îir c,-erj,-çcs iaisani ^'iuci-[: ;{' "'$ r;r J.ra.sr-'rjc ræ 1;erfrr:ir:; rc fr>:ée i;*t rç.ii.::i;i.:iiç 1.1i,:.11;i,. rfr:- fiilnlli:1.:,. fi- irr*riir=,,,,t,,, aliÊ: i il i; ...,-.. . .:.,., !,.. ii.: , ..i.,rL:.:l iir;;vay,1',;ry.rt.,,rîii ::i1 ,;,: I,i-,1"r lr=,r* ,=, rJi: f;i * U l;,r!;;,jËr,*;;rr ;îî;.; ;jir*r:fte ri'i;rririrt;c l";;;r;;iïi".io= i.;:=*r;,; ieir*euien,ienr o,, rerra*rrrrrgr{e {rr-' I;: trt:f .t|e ,Ji;;,{i{ion *t.-t='"î, écr:éa*{, dLr ysia{otrc} des,essol.trccs li.rri y:;rr rlcs f"*i.r 1rar{iculiers. 481-lÇLL- f 7 - .t !) l-e Coordorrrraleur 1.,,réserrle à la firi de c6aqirese*reslrr: a, l,,4irrislrc ,,r,lrcO rJes rii,rî*"r, tltl la;;;:oti s,.,r les:TJ,l::l':;l:ffi,,::l T',,tr1,,,,,,.;,;'à,,ro,,..s trrr serr:estrc ccortti,ee{ uri ia1,p;r:,i rüirrrs{re crrarge *,?,1 ,tïà.;:ji""=. ,1ï,î:=",,.;:3?ffr.i;:l "*i;ilî"= at) fait I'cbjel d.rrrr clrojsi -cuiva,ri {.rJ j ";rrrlilr:r+r r- sl;1 rPel â la cor,r, ,, ,r,,,r,,. rl ir' 'i,! 6 {IlÇ1tr 19.- l-e Ministre charge rje l'Ecotromie et des Finances et le ,lirris{re. rje I'Elevagr:, r.lgs []êclres e{ r)es lndustries Anitnajes sotrt, ,cltaottt en ct: rlrri le {roncerne; clrarges rle I'applicalion des disposilfons rlrt , 1rrôsenl tlécrc{ r ltti sera erriegislré; püblié sllivar{ la piocédtrre d:lrrgertce, ptris ifrsére atl "Jotrrtral Ofliciel err Irançais et en anglais./- Yaoilftdê1 le Ü B OTC, Z{JSü of.lGE '-i -;:'- r ) - /., -.