Arrêté nº 13/MINEL du 13 octobre 1978 fixant les modalités d'ouverture des établissements de fabrication ou de commercialisation des produits destinés à l'alimentation des animaux domestiques, modifié par l'arrêté nº 19/MINEL du 9 mai 1979

Arrêté n° 013/MINEL du 13 octobre 1978 fixant les rnodalitt's d'ouverture des Etablissements de Jabrù:afio11 ou de commercialisation des produits dPstinl,; à l'alimentation des ani11U111x dornestiqucs. LE MINISTRE DE L'ELEVAGE DES PECHES FT DES INDUSTRIES ANIMALES. Vu la c,\tist1tuh011du21u111 1972, modiiii!P d u,rnplé!e,, )'M lc1 loi n" 75/1 du '-l m,1, 1975 , Vu le d.écr,'t .,o '."5/--167 du 28 juin 1')7-~ r·11·t,rnt r, ·or,-;,,,,,,,,ti"n ,lu G<1rn:l:'r11e1nent, Vu le dktn 11~ 7",/4,'.2 c11l 27 \\1\ri \'{75 pt,rl-11'\ del\·i;,11 n J,:, fl<Juvoir; ~u Prvmh-'r tvhn1stre; Vu le déc rel 11' 7/i/U·l du 2 m;:li 1978 porln,,r mn,bd1c,1l1<>n ,fo di,·r(·\ 11'' 57i47S du j(] !975 r10rtJnl rmmmati011 d~s rrwmbrl·S ,h, C,ll11 0rn0 nwnt: V,. 1,! ,.l1kn•I n° 71,/~~~ , !« 111 j,,,., 107(, )-''"'·'"' c.,: .. ,,~f-(~nLO-'ti,-'" ,ho :vlinistére ck l'f'levagt', des Pèdk~ et des lndugtnes , un.ileo; Vu la lP1 11° 75/1'.i du il dt'<:t-1r1bre 1971 r1wt,111t rég:lc•n1encilnl!1 d1e lln~pt:Wùn Sa11il.r1rc V01<'.•rinJ1re au C1mi>rnun; Vu la h>i 11° 74/12 du 16 ilÜlld J'l74 porl,1nt Cod~ des l'l'd1e, ,\1anlinies, Vu le dlue! n" 75 1 '>27 Liu J6 ju1lle1 l 975 pnrt,1nt rég-lernenl,ltion d~, ,,1,1hli~.·:,•m,•nt d'p~pln1Utin11 ,.n m.Jtlf,r,• ,i'.Sl,•1:,1!:•• ,,1 d,,, lr1,i11,1r,,·~ , irn.ill'~; ARRETE Article l"' .- L'ouvertnœdes établü;sements de fabrica tion, de commercialisation des produitt, destinés à l'c1l imcntation des <1nit1M11X domestique~ est .soumise à l',1gr6rnent du Ministère chêtrgé de l'Ekvage après accord préalable du Ministère du Commerœ et de l'Industrie. Article 2 .· Le do;;~;er d0 dt;mnnde d'ouverture devrn comporter lt15 pièces suiv.:intes : • une demande timbrée <1u tarif réglemt>ntaire · les copies des diplômes du pn..lpriélaire ou du Di~ técteur de l'établissement attest,rnt si qualification professiorn1elle (diplôme de Dodeur Vétérüwire, de Zootechnicien ou de Technicien en nliment.'.ltion du bétail) une description du projet avec plan g-énl?rn! t•stim:itrt· des Uwestbsements un dat des effectifs du personnel · une p1tentc · un récépissé d'inscription du registrt; du commerce. Article 3 .- Le dossier réglementaire est déposé contre récépissé au scrv1c.: de l'Elevagt; et des lndustnes Ani~ rnales du lieu d'impl,·mtation qui le transmet, revêtu de son avi:::;, ilU Ministère de chargé de !'Elevage el des Industries Animales sous le couvert des autorités Admi nistr;itives locales. Article 4 .- Tout établissement autorisé à fabriquer des aliments du bét<1il d01t en déclarer les points de stockage i->t dP VPJ1h> ~Il \1ini,:;tr'•rP df-l l'Fli>v~g,:, Pt .Jr,~ fnr-l11,:;tri1><; Anim,1les qui, après cnquêtl;! des lieux, dd1vrc un certifi cat de rnnforrnité A rtî cfp t, • I .P<:; e;r,l-.;~1dP<i ,:,t rl0b) i I lem lS d ,,. ;l l ÎrnPn fs d" b,'tail doivent obtenir au pré<1l,1bk une :iutori.s,1tion de dépôt délivrée pM le Mimstere ch0rgd ck l'Elev0ge et d0s Indu1,tries Animrd,;s sur prés(•1üi'ltit1n du certifiùlt de conformité visé à l'artirlt> 4 ci-df's.c;11s Article 6 .· L't;mb,1llage de1, aliml'nls doit porter de foçon nppMcntc l.i désign;ition cour,mk, l,1 nvirque de fobrique, la date de tilbriG1tion et ]p,; d,il.Jis cit0 con's<êrvil· ti,1n, ll's composan\es, le contenu net en poids ou e11 vnlt1me des aliments ainsi que L,dresse du 1.ibric,mt. Artide 7 .- La mise('Iî consomm;itinr\ de lo11t ,;tiyk est subordonnée il la dl'!ivrimcc d'un cedificùt de• c-onfo.nYHtê dabli apri.'.~ co11trôlt> de h\ qualité des alinknts Ce contrôle est exécutl' par lt-s s0rviccs cnmpt·•tt•nts d11 \linistl're de l'Ek-·\·ztge et des Industries Aninrnks ,;uf des ech,1ntillons prélevés sur les stocks et ;m<1lysés dêlns les JµL>or,ttoires ,1gr<.'és Article 8 .- Les échan.tillons qlll se rnvèleront nrn1 con· furmrs él\lX exigences de comp,,sition Oll dont Lir1.1lyse décèkra lil pn;sence de prir\cipes nui:;ib!es ;1 la s,mté. des subst,mces ou des corps étrang:ern. t,ntralnt'ronl l;i ·~.-îÎsie de !<1 tulnlüé d11 slorkconcernû qu1scrn ensuite dètruitpilr les responsables du .'.Vlinistère de l'Ell'vi\gc et des Indus· tri(!S Animales en préscnœ du f;i.bricant, du ,·l.'nde,1r et ci 'un .:igent des forces de l'rordr0. Cdte saisie donne lieu à l'étziblissement d\m procès verbo! qui sera délivré,\ Lout requérant pour action en rédhibition et s:111s préJudice des Si'ltWrinns pP1Mlt-'.., Pr\ r,1-; de frnside ou de falsifü:.üion. Article 9 '...,t;s Juridictions civiles s,•nl com1)étent1;:, en matière de conflits nCs entre fabrknnls d'J.llnwntc. du bétail et les éleveurs et commerçants distributeurs. Article 10 .- Le présent aaëté c;era enregistre en ;.~ublie au Journal Officiel et rnmrnuniqué partout ol.1 besoin ;;era./ Yaoundé, le 13 octobre 1978. LE MINISTRE DE L'ELEVAGE ET DES INDUSTRIES A1'IMALES. A YANG Luc Arrêté n' 00019/MINEL du 9 mai 1979 modifiant /'nrrëté n' 00013/MINEL du 13 octobre 19ï8 fixrml les modalité:; d'ouverture dt's établisse ments de fi1bn1Y1ti01i 011 de cmmnercia!isnth111 des prod11its destinés ii l'alimentation des animaux do11œstiq11es. LE MINISTRE DE L'ELEVAGE ET DES INDUSTRIES ANIMALES, Vu l,1 co11~titut11"1 du l 1wn 19/L rnotllhl'e (;'t çornpll'tée pilr li! 101 11' 75/ J du ';l 111JI 1975; Vu la déCtL't n" 75/467 du 28 j1J1n Fl75 port,mt rùirgani~~tinn du Govvl'rnement, Vu k décret n° 78/1.3-t du2 mail 'olÎH ~,nrtant déléS:Jtionc!es pouvoirs ,1u prern,çr Mim~tn:, Vu Il' décrN n' 76/255 du 30 Jutn J 976 purt,mt réori:;,1nts<1timl cfo M1r11ttere lit' 1· Elevage ,;,t cte~ h1ltus;1r1es Antmnles; Vu k1 loin'' 73/D du 8 d,kenibre 1975 portant r<'!gl~menlatinn de l'!mpl'th,'nl Snr.itJil'e ,1U C.11ner,1un; Vu la loi 11• 74; 13 du Jt) ILllll\.'t 1'174 pu!l,ll\t Oxl'-1 w,·~ l'(ldu·~ ~!.,ntimcs; Vu le dém:t n" 75/527 du 16 juillet 1976 portant réglerncntatiun de~ H<1bli,;sçmcnt~ d'c>..pll.lJt,-ili<.111 en m;1liè1,;, ct'l;'lcvagt" et des induatrws ~";'"'"""' ARRETE, Artidc 1". Le,:; nrhde~. 2 et7 de l';urèté n° 0013/ du 13 octobre 1978 susvisés sont modifiés et remplacés par les nouvelles dispositions ci-après : Artide 2. (nouv0n.u), a) Le dor.si<2r de dcmnndc d 10~1~ verture devra comporter les pièces Slliv"ntes : une demande timbrée au tarif réglementaire · une attest:1tion en technologie des <tJ mwnts du bétail d<!livnfo par le Minfotr.::l charg<S d.e l'EkYagc et d0s Industries Animales, obtenue après un st,;1ge spéda lisé dnns les Stations d'Elevagé dt:> l'Etat ou sur présentation d'un diplôme équivnknt un\l d<.lscriptiün d1..1 proJ<;ü .1v,::i,: ,111 pl;in gJn6ral 11,;;ti matif des investissements un état des effectifs du personnel 1.m récépissé ct'inscnption a.i l'P.gistn~ de commerce. b) Tout établlssvment autorisé à fobriqucr des <1liments du bdail doit renouveler son agcément chaque an.nëc en présentant h:s pi1k(;'s st!lv,1ntes: · une demande timbrée • un compte d'exploitation · une patente • 1..m cç;,rtificnl do çonfornütr;\ d!JlivrQ par lm; scrvk,~se du Ministère de ['Elevage et des Industries Animales. Article 7 (nouveau) .· Tout établissement autorisé à fabriq1..1,;,r doi: .1limtJntsdu bcitail 11st .:oumi1: ~ d011,::êmlrÔ[<.,:, réguliers des services du Ministère de ['Elevage et des Industries Animales. Au r:c11 .. 1r;; do:i cr:,,; C(Hllr0lo;;, ,;l,;i,; .:ichantillon:. p,,;,rn,;t,t ètre prélevés sur les stocks et analysés d,ms les labora· tmres spécialisé:,,, Artidl!l :2 .- Lo pr6i,:!:!!'ll ;.irdll6 gon, onro\.'gi,;tro? !.'o)r.'.'I flr>r<J· gistré et publié au Journal Officiel et communiqué partout oü besoin sera./ Yc1ound~, le 9 mai 1979 LE MINISTRE DE L'ELEVAGE T:T DES Il\fDTJSTRIES ANilvf AT FS, AYANG lue