Loi nº 63-323 du 25 juillet 1963 relative à la police sanitaire des animaux en République de Côte d'Ivoire

~~-,.,-,::,- Gl"-,.....,1;. .,..,. . .. .., ,.. . ..,., . . ----:--.~-- - -- -. ------~--- •-- • - - •· - - -· - . . . POLICE SANITAWF Di:S ANl~IAUX l'olicr s;initairc des anima:...x :iil do11l1e :c:uit<' it la dt'>claralion, etre separe ei maintenu i'-'nJ/, cles autr(' .'-' anim:111x <le touies especes susceptibles de conlracter la memc maladie. 1 G" "2'' d11 2!'i 7'11il/f'/ l!JG:3, rdati1 ,r d. la 1·, ,OJ 11 ° ,,-,, ,> sanitairr des n11i111crn :r c11 R/1111/1/iquc dr C1ilc d'Jvoi1-r.. 11 ,,,,f. interdit de t.rc1 nsporter !'animal ou le cadavre :, . '""· 'Ju'un agent qualifie du service de l'Elevage l'ait auiorise, apres examen. T11 HE 11 Nom 1; nc/r1/.111"e dr.~ mnlndi,·s r / 11 11/,h •g ru11f,,!li, 11 .': 1·., , Art. 2. L:1 11omr11<:la(.11rc (],,s rn;il:1di" .•: r!•p11f,;.,s contagieuses sur toutr l'efendw, ~Ii! lr:'•Titr,i,;n ,1,, h H (•p11 blique de C61e d']voirr: est :1rrP! 0 r p: ,r d 1·t·!·,,t J'rl S ~'.llr proposition du J\-linii:drc dr h J'r11d1irl 1011 :, 111111:il" . Art---'3. '--- L'insc ription d:in s l:i. 11<>111 P1whl :11 <' . d,,s mala .3 reputres r,<)ldagi<\\l !; r>s. dr~ ]1011 \'Cll!'S :t~ir>dll.•)l ~\, (l 'n ~Jees Oil Jl()Jl , qui l'l" ':' Jldrni ,• 1il 1111 , c·:11:".'l"i'.' d:111 1;:r~ srni faite p,11· d r'rTrl su,· l" ·n1,o'.;i t i, 111 dn rd ini s lrc de b I'rodn d ion :rni111a\~•. Les !llf:Slltr'S rlr: pqlir·,) ,c; :111if:1ir P pourronl efl"~ />fc11d1ws d:uis \;i mern e forrne r.11x a11i111n11x de tirnlr:s rsp<' t.:•'s. Trr1n: I I I M es11rrs r:Pnha/rs Art. 4. La d,',clar:1lin11 p ( l'i sn!P111P1d ;,lllJI 11l•lif,:tlr,in•s pour tout. :u1in1:il :lffl'int. ~q (111p~· rn11 1i', d'i', [11• :1 f lc• i11! <111 ,nort d'1m e 111;.il:ldi,~ reput{,11 co11t :1g1e11se. I ,:\ <1 ,,cl:1r:tl 1011 PSt eiu1leme11t 11bliga(oire !.lf) llr trnd a nilll :tl :1h;l(l11, 1111i, f 1 J'cn'ivertur~ d11 ca rla\'l'P , ec-1 rc'cn111111 n1 (Pi 111. 11 11 :,11c:1"· 1·I d'une nwladi es r{·p1il <'" c·n1d:ir:i"W"' · Le restant. du troupeau parmi lequel vivait ]'animal :1rtei11f. 011 ,<:11 c; p<,cl ,w ,l<~\T:l, r.n auc1rn cas, quitter son ill'II dP r:1~' !' "'11l,!1·111t:11! 011 rk p:1rco1Jrs sur leq11el ii devra ,,1 ,.,, 111:1i111 "1l i1 i, nk, r>I f:<; r;i presenfe clans 10a iotalite :-1. l':1r<'11f 1i11ali/i/, d11 s,?rvir:r> d,.: l'El evage en meme temps 1p1e !'animal rnalade, E11 dPl1ors dr~s cas pn':vus par la presei1tc Joi, la decla 1;if i1111 ,! :--: I t'·gal<•111e11f. obligaioire pour tout anima l mort i\'1111" n1:1hrlif' r·1nl1:1gieu se ou soupi;onnee telle, meme non i 111:•·1· i I" rl :1 II'., b nr•nH'II C' b tu re des maladies contagieuses :1 i11si q11 r> pour tout a11i1iial abattu qui, a l'ouverture du ,·:,da,·re. est r econnu atteini ou suspect <l'une rnaladie cn11!:11~icuse. JI y a ega lernent lieu a application de l'alinea :; r.i-dc.c;si1 ,: . Arrci c 11<\c/qrn(if d'infection Art. 7. -- Des co11slaiation OU presomption d'une mala di e reputee co11tagieuse, !'administration prefectorale prPnd fn11tc~s nH~s11rcs qui l11i rwraissent utiles pour com liaU.re rt e11r,1y t' r la maladie. En partituliPr, ril e prcnd, s'il est necessaire, sur pro position du rel'r~se11ta11t dep:11i.emental du service de r1.;J ernr:c, un arret e porfant. declaralion d'infecti on per nwtf1111L. d:111~; 1111 perirni,t.n• <lfterminr, l'applicat.ion de I e11se111ulc ou d 'une parLie des mesui·es suivant.es : 1 ° L'isokmr n(, la s{!qucstraiion ou le ca ntonn emenl, l:1 ,·i s ifn, Ir rPcensemen( des animaux et troupeaux clans l ' f' P~•q·i1ni,f f'(\ : ? " 1,·;111.,,,di ,·linn 111<q11 r, nlnn 6e ou la rcglem enialion des ,,, j,, ·· "I "!: · 11'1,,·•,:, cl11 lr:," '' l' :)r l rt de la circ{da! io n du 1,(,1: ,il : I·, ,1,· . i ,,1 ,TI i,,,, tl 1• :: i•,·11,·i(•!;, pari· .. c; (1\1 l1'1T:1ins de , , ., I , -,,1» : :. :1!'"1 1.' : , ,·(, ]1i• ·11J n:, d r t.ra11sporL; l:1 d('Sinfec 1 i,,p ,,,1 1·1 ,,, ·I ,·,1,·I i,-, 11 ,!, ,:, olJ i r ts i't )'usage des animaux 111 :il;ir!P:: llll ,,,.; ,,111 ,·,, ,-, ::011ill{!S par eux et., en g eneral, d"s 1il, i 1 •1 .,, ,1,1 , 1 .. .,,1,1 11<''.' J>,>11\·ant. servir de ,,6Jiicules a la co 11la1! i1J11 ; ,,, -. (', ·'·1 : •1i tn 1f ,- •...: , •, ,nl 1 11nj11/1(• · I .. . . . .. .. .. . , ' 'i " 1 ,. 111 , , .! 1, ,l» rl• •:: I 1·111 ·! inn nu d'<~11fnui sse 111e11t d es Art. G. --- Tn11 ( ;111i111;1I ;>jlni1il ''" !"" l'l ",'" 1)11" ,1';,111, , ·:, ,l:i -. 11 •0'. ; :dteinl d'u11r 111:1l:1 di" 1,·• 111 1f ,·,,, (' nnl·•i•i•·11 · ,, .; , .. ,. , :• i1111>1f,. dialeme11t et ·n,·a11t rn f: , tH' 'l !I" 1' :1 111 111 ;1:. ,, ,1, ,, i,1i •·l 1 . , 1 i " 6 l'ulice sanitairc des a11i111au:-t :,pr(''., <1l>:1l.t:ip,-P, seront, apres inspection par un agent q11:ililir; du service de l'Elevage et suivant ses prescrip tiow1 '-'.nit d0lrnils sur place, 6° Lr.s conditin11s cln.11.s l~'sq11rllr•s l'"'IV"nt ,,t," ,,1 ii;,,-,., OU livres :\ Ja CO!lS()llllll:tlir,11, Jpq chair", 111•:\11::, ;,i,;il~, produits laitirrs et issues prnv,,11a11t rl':111in1n.11x 1w1hd,,s ou suspecls, rnorts ou ahatt.us d:111s J,-, !' ♦'·1 i1n,\f rr.' d,~,·l:irn infecte. snit livres pour tout OU partie de !'animal a la ;1rrete declantif rl'i11fP!·fi!ll\ d(,f,•1n1i11n Jp,, bouclwrie. Chaque mesures ;\ appliq11rr rt !PS r·t11Hlil jp1,:1 <1,, l,•11, :1 !'J'lici.l;in11. !11sp1:dio11 snnitn;,-,: ~t. 8. - Tous !es lieux ouverts pour la vpnt"'. l'lieher ge nt, )'exploitation, le stationnement 011 l'abaltage des animaux domestiques sont souniis a ]'inspect.ion des agents du service de l'Elevage. A cet effet, tous les prqpri~taires, locataires ou exploitants, ainsi q11" ln11~; r0r~is,;c•11rs n11 gardiens sont ter111s de laissrr p0n,,frer f'f'S :•i~<>nls, Pn Vll" de fairP !es rnnstatations 011 pr{,j,,,."111°11!,, q11'ih .i11V"· rair>nt 11''''.""·::iitPS rl:ins lr!s rn;irr'lH;,, h:1IJ,,,:, ,;1,1' in1n d',,111 barq11P111,.'nt 011 de tJ(,iJ;1r1111enH'llf·, ,,,·,1rir•~. ,·,t:1IJl1•s, por cheries, br.rgeries, chenils, :ibaU:nirs d a11trl~s loca11x ouverts aux animaux domestiq11es, et dans !es pflturagcs. fm1111rnis,1/io11 rt tmite111ent Art. 9. - !Jans !es cas de maladies rrputees conta r,-ie11ses. srules !rs rn,,thfld•'.9 d'irn1111111isat ion Pl rlr. trailr. rn1:11t agr{>6,,s par Ir. S"n·i,,r, "" \'J,:lr•vary ,,,nil: :llltori,Ji<>s. lO:IIPs 11r. pe11vr>11f· ,~, "" 111i~"'' r•n ""' . . ,.,, 'I"" p:1 ,· \,,,, ;qrr•11f ,'. de ce servirP 011 :"111•; lr>111· ,,111 ,·,,j\lc,11,·P. Pnur farilil, 1 r 1"'.' i'1lf'i\Pllli1111•; Jll<lflit \l:i•·'i<J•lr':; ul ,·111;1 .. ti\'PS, !PS :\r:'.'nl<: <111 ,:nrvir•p d,1 l'l1:1,,·,:1w> ti·:pnl, \"1111' i·li:1r111p vi 1-·e. 1.1 ,!;i fp Pt. JP li"II dp <:<'.', i11inn,,,,ifin11,,. I,,,., 11rn .. prieraires, C(l11d11dcurs t1·:111ir11a11x ,,11 r·1•u" q11i r1 11 r1 11t l:1 clrn.rv,e, sont tcnus de le•, r:issernl,lr.r ct dP ''"' pr,;,:Pn(r'r en totalite :111x agents du ser'.'ice d0 J'F'.JP.,-:i?"• :\ la d:11,, et au lieu fixes pni1r IPS in(pn·pr)!i(lllS. Art. 10. ·- l'ar dcrnr:dirrn :\ l'n rl i,•!0 7. ::,, "' "II r:1 i.·,n11 de la gravite J'arti<'lllirr(' dP ,,,,rt ;1 ill!'.~ 111·• hrl i,·,~ I ,:,p1d(•,><: contagiPwws, la \·ac\'i11at io11 ,·,111' ,.,, '''"' 1q:• l:id i,, , . p•1•11T:1 etre rend11e obligatnire en t,n1t (f'IIIJ'', ,,t, :'11.11 ln1ifp l'(•IPnrlll" du territc\ire. i\ rt . I I . I ,' r>:· I , ":: i I i " 11 . ! : , ·. , , 1 1 I , , ,, , 1 h 11 1 i ,.,. , , , , 11 \' " 1 ii ,, rl,' ·" a111111:111x. :ill,1 i11L: ,,,1 .•:r11'1"c'':1111,;,, ,l',\f ,,, :tfl,,i,d:: df' 111:il:1 di,,:: ri'•p11I ,·,,,., r1'11t :J<'.i"li'"'·'' ··.,1111 i 111,•rrlit r•::, :::111 f <':·:,.r·pt i1111· 0 liX\'<'S par I<';; :1r1,·,1;, ., !'<•1 !a11! ,1,··,·l:11·:1li()J\ ,1·i111,·,·I i1 111. Art. 1'.~. l.:1 ('h:tir ,!,,,, ;111i111;111x 111n1(:; ,1,. 111:il:1rli<';; cn11tav,ir11S<'.q q110lt,,q 'l'l· .. 11,,,; ,,11j,,11t, ,·,,IJn ,j,,< :1111111;111.\ aliat.tw, ,:,1rnrnP attPi11ls <il' ,,.,,·f:ii11 1 •-1 111:1l;,,!i,,., r/•11111,·,,,.; ,·1111!:q!iP11:""' 111111111\:'111,•itl d,',.,ir'.'1,-'"~ d:111,: ,,, ,!,,,., ,•\ I'"'/ :111 1 1r'•~;IPl1H'1lt:1lir111 ,I,, l:t 11,,ii, '<' <:i11il:1i1P ,!,,,: :111i11i:111:-: •-11 {.1~-iP d'l\·riiri.i. r111 !'•'tl·.1.•11t ,",jr<' li·,:.' ~ :t 1:1 1· •·r11·:1·! 1 i,,!1. .-\rt. I 1;111:: l1• ,·:,-: ,J,, t• j f'l 1 '-'.P ,~ l :111•-: ·1 !' :1 rl if' !r• \'' · 1•1·1 1l,•11f ' ,, Art. 14. Lors des maladies reputees contagieuses, dans le cas oi1 la vente des animaux malades ou conta rnines est autorisee pour la boucherie, ces animt1ux doivent etre sacrifi.es sur place dans le perimetre infecte OU clans un abattoir public designe par le service de l'Elevage et sous son controle. I Art. 15. - La commercialisation des produits am aux aut.r"-'' q11e la viande, issue des animaux abattus parce qu'attP.inls ou reconnus att.eints apres abattage de mala die reput0e co11!agie11sr, ne peut, lorsqu'elle est autorisee ;1vnir lie1r qu'apri's desin[ection constatee par le service de I' ~;levage. Destruction des cadavres 'd. lG. - Les seuls proce<les de destruction admis .,vi!L lt..:S suivants : Procecle chimique fncineration ; A 11toclavag-e ; f,; 11 for Ii ,,sp 111 1' 11 L " ,J,,,,i riwtiun de,; ,·:•,,hvre,:; :sent eff11 cluee par !es soins ,l11 p111p1i,·•l:1in• d1! l':u1i111:tl ,111 de cclui qui en a la charge, S<lllS f.'11\l( ri'ilc d11 ,,en·ir·e d<; 1· J,;Je,:ag-e et Slli\':tllt un procede !Jl;sinf ection 1\11. 1·,. -- La rlesi11feclio11 est assuree par les proprie l:1ir•:s des a11im:.i.11x maladr.s et a leurs frais, sous la direc t ;1111 et le contrble du serivce de l'Elevage, selon des pr,,c{,,Jr',s :q:r61's par ce service. . · .i\ 11. I~- ····- I ,r,s loca11x ot1 ont sejourne !es animaux :;lf,,i11l:: dr! 111a!:1rlie:1 d!pulces contagie11ses ainsi que Jes nhjf•!,: qui 1J11I. el(• r11 contact avec !es animaux m~lades doiVPIII. dre drsinfrdes OU ddruits. Les maticres ahmen 1 air,•:, f'I. k, f11rni•!rs srronl detruits ou enfouis. l.r:; rnod,", dP d0;;inf Pcin11 :'IOl1t fixes par Jes arretes porlarrl r!,':clar:11.i 1J11 d'i11f,~ctio11. /)i,c:;;)()Sil 1()/1 </C)/C/'(1/C \ I I 11 ! f · 1· · !' · · n1ent de , r . . . ,,, .. , r:11s , :tl>atl:we, ( e11lou1sse ' ,~ I r:111s11•)d, ,f,, f,>11 rrii·re. i\p rni!,,! 1!11 oh~wrvation, de qu~•, ( · I I · · · 1 · · · · tr·es fra 1~1• , :111 :1111<', , " , t'c:1111,. t· 1011. a111s1 q11e lo11s 1es au f ;t11 xq11l'i1: pr,t1l d\ln11er Ii".'' l't,x,;c:1lio11 ,!c~1 r nesures pr~J ,-r1'1": "ll •:1••·'•1 ,jn !·! p!·,,,·,,::',, lnJ ')II d(':; dccrds pns :ip1ili,·:tl i"11 ,!,, '"'S di•;po.c.:it i11:1s :;1111t ,\ la charge des pr;, pr i,•I :, i,, · "'' ,!,, l,•11 ,·,; r"pr,;:,t•11la11ts 011 des conducteU' (1·:111ii1 1:111:·: i,; 11 -ca,, d,, ,,.f11•: ,1,--- J'l"J•1i•·'·,i•-· , . , ,1 , , , ,.,.11:i'nt" on r!P" c,q1d11,-l,·111 ,. ,l':,lii"""' ,1, , ,, ,,1 ... ,.,, , ;11 ,~: injonC'tio11!= d(' l'an1orilr• :1,l111i11i•·l1:iii.,·. ii, , 1 1'""' v11 d"offire i1 l0ur r·o111pte. I,";.: I 1 ;• i,: ti,, , . ., .. "l" 1 :11 i,,11,· ,-,.,,1 H'C()tl\T{•s Sill' llll f,f:it rlrPS'-'f' pnt· J,, """" ,-,,1,I ,,I '''IJi,, <-:xi,,.- 11 1,,ir•r , p:ll· i,, 1-, ,·r,,1 .J11 rl,':,:" 1, '"' 111 ;,,, , , , .. t, ,:ontr.sla1 ions sern111 porti'•<'.'-' <f,,,·:"il h j,11 i,li, •I i"" il,· d11,il COllllllllll. Art. 20 ..... l.lf':, d(•1T<'l1: pri•: s11r '""l"'~'ifi,.11 ,l,1 1ni11i•:I,,, de la Production a11imalr fix 01,11il, ,,'ii f'''' 1\.-,,., ... ,:.,j,,, I": details d':1pp!icatio11 de la pr{•SPlli" j .. i : 1 i11::i (Ill•· I· ,,,,. sures specinlt>s ii p1e11dre vis--ii-,·is rl1• rl1:"111•· 111:,hrli,, reputre co111:w.irl!Sf'. Jls nrrf,(pro11t, Pll !ttr1n', i, ... di•:pn sitions reglrnlf'Jilant I:\ p<Jliee sanib1ir1• n l:1 fr ,1111 ii•,(', I'll ce qui c<meerne !'importation ct J'exporlatinn ,1,.'., : 1 11i111·,11·, et procluits anirnaux. 'l'JTftF: IV J'c11a/itcs Art. 21. - Seront punis des peine;,, prrnH"S par l:1 loi i:;ur ]a repre,Qsion des fraudes pour sanctio1111rr crux qui expo~t, mcttent. en vente ou vendent des denn'es ser vant 'alime11tatio11 de l'homrne (HJ des animaux, des bois soiat des produits agricoles ou naturels qu'ils savent etr"'alsifies (lll corrompus (HI toxirp1r., cenx qui : 1 ° En drhr,r,ci des r~cPptions prr\'lll"' p:1 1 l0s arrr.U•'., port:rnt. ,J{,ehr:ifi(lll d'infrcl.ion, expnsPI<1nf 011 \'!IP dn h1 ,·entr, mcf.t1(llll Pll Ycnfe ou Yendrflnt rlc,: :1ni111:• 11,: q11'ii". saunrnt ct.re atf.eints on soup<;onn{'s d'etre at teinls de maladie reputees cont.agieuses. 2° Exposern11t en v11e de la vente, rnettront en vente, vendront ou livreront a la co11sommation : a) La ch:1ir rl'animaux qu'ils sauront etre morts d u11t' maladie reputee conbigieuse quelle qu'elle soit ; l,) La chriir d':rnirnn11x qu'ih sauro11t nvnir {>1(, ahaltus comme atf 1•i11t•, n11 1c(·n111111,, ;dlPinf'.; ;q,ri'•s ;di:itf.:ir;e, rk ru ne <~Pc: r11:il..·11li"." ,.-., "''' ·,,«- . ,·11 , i1:11•i,.11•·•": '" :1• i"-''l:'''11"11t I rlrsir,llPPS d;\11': Jn 11•irll'J\l"Jlf J1 ff'\'II fl'"''' I "l'l''"':11 '"" dr•I In Jll'l'Sf'Iii" J,,i : c) F:ll d,,l, .. ,:, ,l,". ,.,,,,. rh11s l0:,1p1Ph ils y :111r,q1I, {,(<', r111t.or;.-.:.c, 11:•r l':uif,,, ii,; <·on1p<'•IP1i1«, l:t ,•h;1ir d':111i111;1.11x qu'~ ':":0111 :•\:oir ,,t,, al-J:d.ttr:"- c, 1111111~' a\tei r'.tr,, n ll , ·<'cun nu.tem,s :ipres abaft.age, d u11e rnnhd1P , "PllU'e en11b1 g-ieuse autrP quP er>lles d{•sip:nrcs d:111:', le ri·vle111e1d vi!;{, il 1'ali11ra prfrcdent. Art. 22. ---- Sen111I p,rnis d't1n Pl\11•1 i:,1 •1111n111"1d flp I ;1 6 rnois et ,rune amP11flf' de fi.ll 1l0 i, !,11n.0(1ri F, ,<11 <le 1'1111" de ces deux pPinPs C:"1ilf'n1p1Jt. ceux q11i, , ,r, il•·l1n1,; dp:: <":1:1 prevus fl l':11t i(,]P pri·('(;dcnt : 1 ° Ne 5P s 0 rnnt )"", ('(rnf11n11!;,, :rn~: rli::pnsil inn,: d" J;, prPsc11fe lni rt dr's r ,-,i,Jr,r11PJ1ts pri~ {"1111· :: 1 111 :1pplic:d.i1111 visant 1•.•s rl••r·lar:il i'"I'' i, fair<'. le,: 111'""1' "'' i1 p11•lJdn•, !, .. , infrrdict ir 1 11': ,.f )pc: I" ,,,,,.1 ipt inn1, ii oli::r•rvrr e11 v11e di' pr~ venir l'i11lrr•dt11'li,,11 ''" 1·,-,<'ln,;i1111 1•11 l,',ifp d'l\'nir•• 1111 d'(•vi tn ]'pxfrn.c:irrn ii l'i11t,·,, ir•11r 011 h<>rs d11 t0rril"in•, cJps ma ladies rr'pult•,•.r.. rr 111l:wi 1•11.'H'I,. J'11licc sanitaire ties animaux I :)· :·, , ,11,1 , ,.1 •i,·,·,,, •,111 OPJHli-'es, de quel<1ue far;on que ce ··"ii ;, r .. · ,·,,-nf i"n cl0s 1w•snres d'inspeclion sanitaire ,., ,1,. ,., 11pli, l:qi(' p 1·,·,,·11P1; t'"r la pn~sente Joi et Jes reg-le ""''11,, pri:: p••111· 1,1111 :1pplic;rtio11, ou auront mis en,trave, "" 1:i 111 1·111,· 1w111ir•r•~. :1 )'<,xercice de Ia function des ''I" 11I.: d11 :, .. ,,.-i,•p ,k l"Elen1ge ngissa11t dans le cadre de ,.,,,, lni:: pf , ''P l1•n1enls, ,\, t. ?::. l ,ps infraetio11s nux dispositions de Ia pre ,, .. ,11,, lr1i, ;111!.tPS quo cdl•!S cxpressernent enumerees aux il•·11x :, 1 t i,·J, .. , I" t•,·{•dr,11t,,, s,:,ront punies comme Jes infrac f inns :\11½ diiqH1sit.ions du reg]ement prevu pour son appli f':il i11n. /ut. 21, -- - Sont et derneurent rapportees sur le terri t oi, e de l:t fl.(,pnhlique de Cote d'Ivoire, toutes reglemen t :it in111, anl/·rieures en matiere de police sanitaire des :.r1i111n11x, ii J'excPpti, 111 du decreL n° 62-78 du 14 mars 1962, fix:rnt !rs 1nps1m~i, it appliqucr en vue de !'eradication de la rage canine.