Skip to content
Nelum
Laws of Côte d’Ivoire

Arrêté n°2017-016 MEPS/CAB du 02 Juin 2017 déterminant la liste des travaux légers autorisés aux enfants dont l’âge est compris entre treize (13) et seize (16) ans

Made 2017-06-02 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Côte d’Ivoire
Subjects
Agricultural and rural development, Livestock, Fisheries and aquaculture, Forestry, Mineral resources
Keywords
human rights, social protection, offences/penalties, child labour, labour
Categories
metals-base, metals-precious, minerals-critical

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Article 9 : La durée du travail prévue à l’article 8 est soumise aux limites suivantes : ~ la durée journalière du travail effectif ne peut excéder 2 heures pour une journée scolaire et 4 héüres pour une journée non scolaire ; ' - la durée hebdomadaire du travail effectif ne peut excéder 10 heures pour une semaine scolaire et 14 heures pour une semaine non scolaire. CHAPITRE m à TRAVAUX LEGERS AUTORISES Aux ENFANTS DONT L’AGE EST COMPRIS ENTRE TREIZE (13) ET SElZE (16) ANS Article ‘_1_0_ : Peuvent être confiés aux enfants dont l’âge est compris entre treize (13) et seize (16) ans, dans les conditions sus mentionnées, les travaux légers indiqués dans le tableau ciwdessous : — Aider à mesurer les distances entre les plants lors du piquetage ; — extraire les fèves a la main après écabossage par un adulte ; _ trier et étaler les fèves, les céréales et autres légumes pour le séchage ; - laver les fèves, les fruits, les légumes, AGRICUTURE ET les tubercules ; FORESTERIE . - ramasser et rassembler les frurts, les cabosses, les graines après cueillette ; - déposer les boutures sur les buttes ; -— tenir les sacs ou les remplir à l’aide de petits récipients pour le conditionnement des produits agricoles ; couvrir les produits agricoles stockés à l'aide de bâches ; décortiquer ou égrainer manuellement les graines, les végétaux et les fruits ; préparer les germoirs et déverser les graines dans les germoirs (pépinières) ; semer des graines ; repiquer ou mettre en terre les boutures ou les plantes ; récolter les légumineuses, les fruits et autres produits en feuillages (mais, haricots, soja, légumes divers) ; ramasser le bois de chauffage. Ramasser et/ou ranger les oeufs dans les canons; ELEVAGE abreuver et nourrir les animaux ; balayer, racler et ramasser des déchets dans les fermes ; nettoyer les loges et les niches d’animaux ; exercer les activités de bergers. Transférer les fruits de pêche dans les récipients (glacières ou congélateurs) ; préparer les nasses et les filets avant PECHE ET AQUACULTURE ou après la pêche ; étaler le matériel de péche (filets, flotteurs) ; aménager les aires de séchage ; sécher les produits halieutiques ; pécher dans les étangs piscicoles. Vendre sur les étals, dans les boutiques et les magasins à l'exclusion de la vente dans les débits de boisson alcoolisée ; ranger dans les rayons des articles légers COMMERCES ET SERVICES non corrosifs, non inflammables ; faire le service (plats, dessert, café, thé, l’eau) prendre les commandes ; desservir et nettoyer les tables à l'exclusion des débits de boisson alcoolisée; faire la vaisselle et la lessive. ARTISANAT Faire I’égrenage et la filature CHAPITRE IV î DISPOSITIONS FINALES Article“ : Tout contrevenant aux dispositions de cet arrêté sera puni conformément à la législation en vigueur.

  2. Article 12 : Le présent arrêté abroge toutes dispositions antérieures portant sur le même objet.

  3. Article 13: Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République de Côte d'lvoire. Fait à Abidjan, le Ü 2 JUIN 2037 2:. i e51-4!ï-Ta. Ï ni} 5'?-,- .3 , ilk: (Il z . ..(Je Cland “ 9 fliir‘fr'n“ N f ‘\ ivy,- ,r .-_ Q n si; \\::’(j.’vJ.r-; 1 F"! 1 I?" l. ._ ' I' Ampliations: .— " . f ‘53 Ï Ü sil-Ï“ Kw ”(x .—V — Présidence de la République 01 — Cabinet du Premier Ministre 01 - MEPS (CAB) 05 ~ Tous Ministères 31 ~ Secrétariat Général du Gouvernement 01 —MEPS (IG—DGE-DGT-DG PS) 02 — MEPS (lPS—CNAM—CGRAE—CNPS) 02 - MEPS (AlRMS—INFS) 04 - Archives/Chrono/JORCl 01 - CCT 01

Arrêté n°2017-016 MEPS/CAB du 02 Juin 2017 déterminant la liste des travaux légers autorisés aux enfants dont l’âge est compris entre treize (13) et seize (16) ans · Nelum