Skip to content
Nelum
Laws of Congo - Brazzaville

Loi n° 17-67 du 30 novembre 1967 déterminant les pénalités applicables aux infractions commises en violation des dispositions du décret n° 67-182 réglementant la police sanitaire des animaux en République du Congo

Made 1967-11-30 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Act
Organisation
Central African Forest Commission (COMIFAC)
Country
Congo - Brazzaville
Subjects
Livestock
Keywords
animal health, pests/diseases, offences/penalties, governance

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. (E >) Décembre 1967 _ JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE DU CONG |p `: * ` = = ` T Z Lor noF17267 du 30 novembre 1967, déterminant les pénalités applicalbes auz infraclions commises en violation des dis- E ë positions du décret n” 67-182 réqlementant la police sani- | e taire des animguz. du 17 juillel 1967. L'Assemblée nationale a délibéré ct adopté ; E Le Président de la République promulgue la loi dont la „ teneur suit : | Art. ler, = La présente loi détermine les pénalités appli- ', cables áux infractions commises èn violation des dispositions du décret n? 67-182 du 17 juillet 1967 réglementant la police i des animaux. Arl. 2. = Seront punis d'une amende de 37 000 à 300 000 Írancs : _ 10 Tous ceux qui auront -commis une infraction à l'une des dispositions de l'article 2 du décret, no 67-182 du 17 juil- let 1967 réglementant la police sanitaire des animaux ; ï 20 Tous ceux qui seront opposés à la visite des animaux malades, soit en refusant de les soumettre à ladite visite, soit en négligeant de rassembler leurs animaux aux lieux É ct temps indiqués par les représentants de Padministration, Art. 3. = Seront punis de l'emprisonnement de 6 mois à 2 ans et d'une amende de 50 000 à 1 000-000 de francs: Í 1o Tous ceux qui auront déplacé ou transformé, vendu ou mis en vente des animaux infeclés ou provenant de ré- régions infectées ; 20 Tous ceux qui, scieniment, auront négligé ou refusé d'appliquer les mesures preserites par ke scrvice vétérinaire ou l'autorité administrative ; 3o Tous ceux qui auront vendu ou mis en vente de la viande provenant d'animaux qu'ils savaient morts de rnala- dies, quelle qu'elle soit, ou abattus comme atteints de mala- die contagieuse, lorsque la consommation de cette viande n'aura -pas été autorisée par le service vétérinaire ; - 40 Tous ceux qui se seront rendus coupables de Pun cquel- conque des délits prévus à Farticle 1e de la présente loi, S'il en résulte une contagion parmi les aulres animaux. - Art; 4. = Ea présente loi sera exécutée comme-loi de < - == É A - VECEtat. ` : | P 7 = - = ` =+ É Fait à Brazzaville, le 30 novembre 1987. A. Massamta-DÉBAT.

Loi n° 17-67 du 30 novembre 1967 déterminant les pénalités applicables aux infractions commises en violation des dispositions du décret n° 67-182 réglementant la police sanitaire des animaux en République du Congo · Nelum