Décret nº 80/225 portant organisation et attribution du ministère des travaux publics et de la construction, chargé de l'environnement

PRE1:'tOENCE OU C0NSEI L DES M!NISrnES SECRETJIRI/,T GENER L DU G ouvrnr1c·,£1JT llEPUGllQUE POPUl;\!RE O'J CD~GO Tr!::1Jt".il- Ocimoor.~,1tia.,: Pr:ix L]EcRn ru, sa/22sAtu ?.O/os/so po;rtr.int orgt-nisi: tion et ""ttribut.i.un du minist&ro des Tr-<W:!:'UX Publics et de la Construction, chRrg8 de 1 1(nvironnemant. LE PR£SIOEMT DU CDMll'E CENTR, L DU P~'RTI CONGOL/1S DU TRliVbIL, PREs,IOrnT DE L REPUOL1'1UE, CHEF 8E L 1ETAT, PRESIDENT DU CtJflfSEtL DES MINISTR[S·,. Vu la Constitution du B Juillst 1979 ; Vu le DBcret n° 79/154 du 4 /.vril 1979 po:rtant nomination du Pre111ieJ' Ministl'e, Chef du Gouvornem·cnt ; Vu le OOcret n° 79/155 du 4 .t.vril 1979 portant nomination des llentbree du Conse!l des Ministres ; Vu lo Dracrot nn 79/706 du 30-12-197.9 modifi:imt la composition du Conseil des Ministres ; Vu le OOcrot n° 77/220 du 5 mai 1977 portt.nt c~6ation ds la l)iraCtion dee Etudes et de la Plenificetion au sein des □ epartements m1n1st~r1e18 I Vu le 06crct 65/70 du 3 ffle, rs 1965 port;rnt org.snisation de la Direction de la Construction, de 1 1 ' Urb~nisme et de !'Habitat ; Vu la DAcret G0/80 du 3 mers 1960 fixant organisation et attribution du Service du Cadsstro ; Vo le OOcrot 73/113 du 14 FUvrier 1978 port~nt ~Oorg~oisatio~'at at tribution du l'i1.i11istere de he, Construction, de l 1 Urbrinisme et de 1 1 Habi.l:at• ohnrgd do ! 'Environnement on co qui concerno l 'org'.:'rJis("tion ot las ett':c,ibut1ons du Centre de Recherctm ut d 1El:.udl;;lts Tt:n:;l111icp-1ea de l'l-kibJ...l..0t. (CRCTH) st. de l.a Direction de 1 1Environnement ; Vu le OBcrot n° 67/132 du 2 Juin '1967 portRnt Pttribution et organisa tion de ln R6gie Nationf'le ·des Tr'C""-nsports et des Tr:::v~ux Publics ; nur rm.pport du ffiinistre dea Tr~\l,c-:.ux flublioo ob do l!"'. Conotruction charg~ de 1 1Environnemcnt ; Le Cdnseil des ministraa entendu ; TITRE PREMIER - DES COMPEIENCES ARTICLE 1ER,.~ Ls pauvoir q ){(;c1Jtif 1,;1)(grco ses activit,5.c:i nn m°",tibt'P rlA T-r,,w~•Jx Publics, et da la Conattuctian, da l 1Urb..-:ni,me, du Ci':ldastre,. de la 1'opographie et de l'Environnemont, p~r l'iMterm0diaira du mtnist8ra dos Travaux Publics et de la Construction, c;hr,,tgt de l 'Envil•onni;nnent., ~-' 00-t effat 1 lo Minister~ dea Tr~V?UX Publ1c:e st dA la Const:t-uo tion, chl:'l.rg6 de l 'Environnernrrnt ex801..1te 10s l':'ctivit~~s ai-.deseus d"'n@ la cadre de l~ Politi[jua du 'P:..l'tt. du.GOU'iJ~to-m:;ent. TITRE II - ORG. ~!S~TIO~ ARTICLE 2.- Lei r-;tinh•tbrn des TraVF-UX Publics ot da l~- Construction, ch~rg~ da l'[nvitonnomsnt oomprend Lo C~bi-m1t du r,1inistce qui est rfigi prr lcs textoe qui l\Ji son't. propras 2 n L~s SwrvicGs Centr&ui et le~ Services f!cigionaux LDs Ur0~nismas sous Tutells. L"". Oiniction - L"~ Oirecti □n -Le Cuntro do - La Direction CH:,PITRE PREmJER DES SERVICES CENT~..J:11. de 18 Construction, do 1 1 Urbr-.nisme et de l'Habitat du Cad2stro et de 1~ Topogr2.phie ftochOi-nhe ri't d 1 Etudes Teohniquss de 1 1\-li:,bi tat(CR(TH) c:;e 1 •Enviror11wmlclnt S(CTION I U!: Li: DIRECTION OE L, cmJ3TflUCTI □ r'II. DE l 1 URB.·.·,NISME ET OE L•Hl,BITAT ( o-c.u.H.) MffICLE 4 ... l::1 nirnction do la Construction, do 1 1 1:.frbrnisme ot de !•Habitat~ e st·- diri:g8a ·Elt .':!nim8e p;::-r un Direct!Clur de la Construction, de 1 1 \J'r'oanisma ) et" de l 1H-P bi t£1t nomrne par D8cret du Premier Ministre pris en Conseil de ·Cabinet Elle A Pour rBle principal de z Suggr.lrer et e.ppliquelr toutos lea directives du Part.f, et du Gouver ... nement rel~tivos ~ tout0s dispositions ~dministr~tivos, techniques et ~cOhO miciues on rM1tH1ro do Construction, d'Urbanisma et d 1 Habitat ; VeiH.er a 1~ bonns gestion de l'aspae,e ·t.ert:itorial et parti.culU1• rement des cJSpaaes urbPins ; Rochcrchor, oompilor "'t 11i.1J 'J·""J'tser taus les textas et :C~gf..ements techniques ot informations diverses int8rass;:rnt l, Com,truction, l'Arn0~ement. sp6ciial deo Villus ct dei, C"mptgnos ot l'Hr.bit:st F.fin de promouvo.tt la Ctmst:tuc:: tion 1 l 1 Ur1:len;lsme ct l'Hrb.it;:it ; ReprBsentor i'/ dministrat1on ut. leG Cr1treprioeo PubliqUo& ou pA.ra publiques, les collectivit8s loc.,ilos, d:.~ns la passation et le suivi de 1•axdcu tion des march0s avac lea tiers at d8nS la maitrise des ouvr~ges. niriQRr lea tr, ve:ux d 'execution des rne..rch8s passl,1s pour le colf1',,..'e do l'~dministrction. ARTICLE s.~ L~ Direction do lP Construction, de 1 1 Urb~nisme at de l'H~bitat comportQ lm~ Sorvicoa suivfints : Lo - Le LG - LO - Lo Service Service Service Survice Srnvico das Etudes GGnOtales et de 1~ progr~mmation du P1nmis de const:ruire et du contr6le da maitrise d 1 ouvrftge et des mP.rch0s de l'Etat t..J' v,11!;;1:t;;ttien du pnt:t"..imoina i,rnrnobillel" rlP. 1 1£.tat. ~·,dministratif. S£CT!ON 11 DE ;·L: OIR!;CTfON DU C,,Di,5TRI'. ET D'E" I.(. TOP.UGH, PHl< ) ll.RTICLE 6~- v. Direction du C~daat1:a et da ln topog.r?.!l)llio eat dtri96e et anl m~e pnr un Di:rectriur du Ce:drstre 0t de 18. Topographi0 nomm~ par D15oret du Pre mier /Ylinistre pris un Cunsei~ d1:1 Ce.bin.~t•· Ello,.-, pour principale mission l'exCcution des lev~s topographtquae et ph □ togramm6triquos, 1•oti'.'blissc,a;iant du C'..".dastre, l'applicatic;n de ia ·-r~gle mAntr,,itton domt.niela et fonciG1:a, le contr6la et 1~ coordination dea trl:i~B.ux topo-graphit'.lUiiH3 photngr,;,m..,1(,tlqu'.'.ls ~U)( gtr·ndms Och0J.1es, 0xocutU1:1 i.Jicautemont cn.1 indiractomont p:-r divers orgAnismes sur lea fonds publics. 3 llATICLE 1, ... L:=-t Directinn du Ct::'dr-stre ot do lr Topographie cornporte cinq Servi ces : 1°/- Le Sorvice d~3 Etudoa et du ContrBle 2A/. Lo Ssrvico ciw l& Topogrcphi0 3°/ ... Le:. Service du C~rJ2stre 4n/- Lo Sorvioo dr: lr Pho'bogx-n~m6t.x.-io o-"!rt.ogrt\phio 5°/- Le Servica 1\d;niniGtrat.if et F'tfli;,nci8r. SECTION III DU CCIITRE OE llECHEFiCl'E ET r,•nuocs TEL HNHlUCS OE L'HJIBITJ\T "[c71"rrTr ARTICLE 8~- Lo Con\ro d0 RoahorahG Qt d 1Etudos Toahnlqugs dA l'Habitat g~t di rig~ et anim6 p~.r un b:trccteur du contre de Recherche et d •£tudes TechnicttJea d,a I 'Habitat nomm8 p·?r un OScrot du Prernior ffiinintro pria un Conseil de .CalU1~l'l •11t~ ! l 88 t cht.rge "du rocuoil 1 de !'analyse et de !'utilisation des donnOes atatia tiques, eociolo~1iqu(1s, 6bonomiqueo, physiques n.cicessP.ires ~ 1ratetblissement des pr(Jgx:-ammos ot d 1 ::,;~chi toctux;,e ; dtJ lfc c::onoeption des pl;.,ns Directi;;;urs 0t des planf! de d&tall d'Urbanismo su.ivi""nt l<.~s progr?Jnrnes dei'finis p!"':r la diN'!otion- do la Construction, dn lll,lT'h,;;,.r,irimr1 nt. dr, l1Hl'lhit,,,,t; (DCUH)i do l 1 81l:',borntion de Li:i r..,1glernenteition r8qiss~nt 1 1ensombla dee plans do loU.sc::i:mcmt ; .. i!::i l#! <Mnnl")r,I'.inn et ln misc on form£11- rles projets d 1:nrohitoctu:re ot 1ngt1niCrie ~ do 1 1~~sist2noo ~rchit2Gturalo ot technique AUprbs dgs services pu.blice ; de l'c roc~.o:rchG d'"OB le dom"'.irn, de l'architocture, des techniques de construction et dos mr:t6ri1.1ux; ARJICLE 9.- Lo Coni~r-e do Roshcrohe ct d 1 E:tudns Techniques do 1 1·Habitat comprend quatre $orvic9$ 1 0 /- L8 Service •i,[tudos d 1UrbPni$me ,, "I Lw Sorvicr, d 1 Etudos d 1."· tchi tucture C .JC/- 1-13 Si'l'\fiClJ d r l:n!J.5nH,u;:1i:, 4 0 ; •• Lo s,cirvice :.dministratif SECTION JV OE I., DIRECTION DE L 1 ENV!fl0NNE,,£NT ARTICLE 1 O.- Le Diructian de !"Environnement est dirigGt-1 ot animcio par un Di ruL;tlo1, .. u: Uu l'C11vi.1.·w111.11;;1111u11\, 11uinm~ 1-'"".1. D~h.;i.,,!, d1J P~·t;n,S.c.:,; f\1ln:i, ,.l,;ro pr5.o on CorlQoil. de Cablnet ; Ella 0st chrrgde J ... de l~ ,;.001.d:lnetion et de 1 •~nimo.tion dos structu,:,,i-:; do ggstion dg 1 t£nviton118;~ent ; do l? t:nordination des programmes ci•Lnvironnomont tNdt~e au ni veau des diff6ronts orgnni.srnos ou DLlr;iarte·ncnts cJ,-; l 'ex,foution dos ::-!iractivcs du i-1inia{;r0 on- motHn;0 rFEnvit<onne ... mtmt, ; d 1 Ctuciior lga driontRtions fond~montaloa ral~l.ivoe- 9UX prdcautions ~ prondre ~ 1 1 in3t~llation ~ur l•J Torritoire Natl □ oal dos tct~vit6s susceptl bles ~a modifier 1 1 jquilibre du milieu ; d 1~ppr~cior !Gs d1ff4ronts projote cie d(veloppement 6conomiqua, notamment l~n µrojuts inciuetriels et d 1 exploit~tion des- reeeourcae naturelles et d 1en cl<r~gor lcs oons1quenoaa sur 1~ milieu ncturol ct hamoin. I de VGtllGr & l~ protection du p~trimoine n~tionnl an rnati&re d'En v iro 1irie 1,m nt ut ··c.;·, hn" m·os urn l t oq·ut l ibre d.es Bcosyst8mes ; d 1Gtnlllir l(' r8glernentnti.011 ot lco nurmEs rGgissa.nt l'ensamble des r,rAl'r,it.i,nn~ ~Ji, rnjed. rln rlo'lrih!=!t.!'I liriuidPri, 1;,,oJirl<=l~, ou 9::'l.ZQUX d;,,ns la n."lturm o+. d 1 on ~uivru lri striete apfl)licatiqn · ... du recuai.l 8t de 18 diffusion des di.ffrhentes .informations et ~ecom mandabions concornr;int lr,. lutto pout' le Sf'\UVeg::,~rde rle l 1Environni-Jrnent ARTICLE 11,- L0 Dlra~ti □ n de !'Environnement oomporto 4 Services : Lr;, Service rl'Inforrne.ti □ n, des Ro1P1tions et cl'l•,ctions Educatit,eQ •• Le 5orvi.oo do 10 fJrote ct ion do lr. I\Jnture st d0 la tJrdvention- des pollutions et nuisances Lo Sorvic0 do le Coordination Le Service ~dministrAtif. SECTION V OE L/. DIRECTlON. DES ETUQES ET DC LI\ PLaJIFIC,' TION ltRTICL(:: 12.,- Lr Direction dos Etudea ot do la Plnnific<·.tion est dirig6a ot anim80 p"'r un Dir0oteur nommn pnr dl'icrot du Premi:1r mtnistro p:t.is on Conseil de Cabinet. So.n orgR.nisAti□ n et ses ~ttributions sont cellos d6finies par .le OOcrot 77/228 du 5 m:1 i 1977 porhrnt crrlP.t'ion ct org,:-:,.nisr.ition des Dtrecitions des Etudss Ht de lr.. Planificfltion r.iu sein des IYlinisteros., .ARTICLE 13 .. - Outre lus sorvioea prfjvus p::1r lo d6cret n° 77/228 du 5 MB.i 197( la Direction des Etudes at de lA Planific8tion comprund un service de la do: cument~tion et doe ~rchivea qui □ st ch2rg6 # do 1~ biblioth~quo do la conservPtion des ~rchives du cl~sae1,1ant et de le miQs • jour du fichier ooncsrnant l'onesm 'cl.e s;\-.c.n 't--;;,-,'.J""'.:i~ c~1:,-c',.!,.lr,i6c p-:c·.'l.: l,,'>!,..,. dtff<i'l.:-a,..,-1; ,@,., Ot.:c<act.i..r.:i.ni.t .. CHLPITRE II - DES SERVICES REG!ONLUX .1:..fHICLC i4.- Il paub tH:.rc ci-Cd ~u Chof,,Liou do ohnquo Rdgiol'l du-, l'lirr,ctionQ Rdgionales dont i 1 org~nination ot le fonctionnement eerant dOFinia par arr3t• du Ministre dos Trrwr'UX Public::s et. de 1::: Cosntruction• chrrgO do !'Environ nement. 5 LRTICLt 15, L,1c 1~~~niomco cnwc hutnllc ~u mtni11t~rc cl:•o Tr~vrux rublloo ot do lfi C,1nst:ruc~ion, ct1~.rg6 de l 1£nvironm,'r1ent nunt rrJDiS :1,r c:0z teJit·tea par tiolllisrs. ,'\RTICIX 16 ... Den r·rl'Stlis ·du Ministrr:J cf::--1s T:r"V"UX Pu!·lics :)t dL~ 111 Construction cha.rg!J de l 1Envirotit'l~),r!cnt d6tr,r;11iner.mt 1 1orqP11i:~:::tl.cn1 et le i"onctionnement ,;:!cs diff','irn;,t·,~e ni:i;-c,ctiono. il.RTICLE 17., ... Lsa Dir8~B 1st Chefs Cs Sorvicos fon7tions pri'.ivues ;:<J;if"fcs toxt0s on vigu\:lur • .,.'\RTICLE 18,. ... ~oo dispositions ant~rioures contr·ciros c,u pr8sent decrot aont abrog'aes • /:RT11".l,t' 1Q.-.l e pl',~Rr::.pt. rMcr-r.i1; <"lAT'a Ant'R~ii::t.T'r',, r11hli.6 :,,u Ji111rni:,l □fficiel de la,Rrlpublique PopulAire du Coogo et communiquri pPrtJut ob basoin sera./. OLONE Lou·o SYLVLIN-GOW , Ls in-i'stro des Tr,;,v.,.ux Puhlic$ et de. ·a Construction, oha.rg~ ciu l. 1 En vironnernent, ' W11'AITHt· Bqnott MOUN□EL{::NGoLLO, Fl Or.-':ZZf>Villo. le 20 Mai I;,900 COLONEL Donis S~SSOUMNGIJESSO. LR fflinistre du lr-vr·ll at rle la Justice, G~tcl~ cias Scoaux, La ministra dee tin~ncos,