Décret n° 2012-731 du 04 juillet 2012 portant ratification de l’accord de partenariat volontaire entre la République du Congo et la Communauté européenne sur l’ application des réglementations forestières , la gouvernance et les échanges commerciaux des bois et produits dérives vers la Communauté européenne
Made 2012-07-04 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- French
- Kind
- Regulation
- Country
- Congo - Brazzaville
- Subjects
- Forestry
- Keywords
- international agreement-implementation, timber, timber extraction/logging, governance, international trade, forest management/forest conservation
- Categories
- *
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
PRESTDENCE DE LA RÊPIJBLTQUE c REpuBLreuE Du coN6o 5ECRETARIAT GENERAL DU GouVFBNErliENT - - t# i , I I Décret n" 2012 73L d u 4 j u i l l e r Z O I 2 portont rotificoTion de l'occord ,de porteno,.iot Républigue du congo et lo communouté europ êenne règlementotions forestières, lo gorivernance commercicux des bois et produits dérivés europêenne volonfoire entre lo sur l 'applicotion des et les échonges vers lo cornmunauté LE,PRESTDENT DE LA REru,BLrôue, Vu lo Consti tut ion; Vu fo loi no L4 - 2012 du 4 j ui11er 20L2 outorisqnt lo rotif icotion de l'accord de portenqriot volontoil"e entrelo Républigue du Congo et lc cornmunouté européenne sur'' l'opplicoTion de.s règlementotions forestiè."I, lo gouvernonce et fes échqnges commerciqux des bois et produits dériv és vers lo cornmunouté européenne: Vtr le décrel n" 2au-558 du 17 ooût ?ort portont nominotion de nouveoux minisTres et fixant lo composition du GouverneÀent; Vu le d'âcrei 'n" 2ol1-737 du t2 décembre Zolt modifiqnt lo composition du , DECRETE : Article premieÊ : €st rotifié l'qccord de portenoriot volontqire entre loRépubfigue du 6ongo' et lo communcuté europée:nne sur l'opplicoîion d,esrèrylemenlotions forestières, lo gouvernûnce et làs échqng.. "o-^rercicux des ?":i: :l ?1oa$ts d-e.r1és. {:1s io .ornro1,îg{é europé,enne: donr te rexre esr . Article 2 " Le présent décret sera enregistré et publié au Journol officiel de lo Républigue du Congo./- I 20L2 ,- 737 ( , Foit à Brazzaville, 1 1 e t 2 O 7 Z Par le Prési&nt de fo Républigue, Le ministre des affaires ét et de lo coopérqtion, N'6UE5SO. Le ministre du développemenT dur.qble, de l'économie forestière l et dq llenvironnement., ]F 1