Skip to content
Nelum
Laws of Central African Republic

Loi n° 90-018 du 29 décembre 1990 portant création d’une réserve spéciale de forêt dense Dzanga-Sangha

Made 1990-12-29 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Act
Organisation
European Union
Country
Central African Republic
Subjects
Wild species and ecosystems
Keywords
national parks, wild fauna, protected area, public forest, wild flora

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. '~ " , ~. ~ - ']' '-RE:::~IDE~"iCr: nr:: Ll, f~EP:;'}LI'lUE Rr:.PUJLT~'·.~r.: C:E; ;TRAFr-IC/UNE Unit~ - OiJnitci - "fravoil Ar~. lei ,C,rt. 2 : Art. 3 : L 0 I Ng '):).013 Po rt on t crea.t j.on d' une reserve speciale 'de fo r~t -dense- DZANGA-SA:-g;;·lA ";:*"f:;:~;:;:;Z~;;=:;::;:;:f' L '.'\S::.Ejl8LEE ;l:\r/'(-;;,U:' ,; IJC:LI:;[.!~r:: [:T t,O:)\:'TE U: ;")r~E:;IOF.~n DE L./i i"~r:;"" "::;L;::},;E, C:-lEF DE L' r:T,~.T :,r'::Oi·;;JLG~E L:\ LOI" D')1':T LA TEf!C:UR .~: lIT : II est cree dons 1<:1 Prefecture de 113 Son9hD-!'.~baere, dons Ie ~3ud-ouest de Ie Rapublique Ccntrafricclins, uno re(~orve speCiale de faune et de flore denOQfiH~e "RESERVr:: 8;~ECIALE Dc j::[)r!::T OENS:E 0[:: DZiJ,NGA-f3"~1~·jGHA" ~ La reGor-vB speciale de for~t dense de DZAfJGA-BA,NG:-!A est une reserve a vocatton iJultiple destines: t 10 pr~SOTvetion des e$p~ces ani~olGs de forOt notamment : Ie Gorilla 1 Ie Chil:1ponZ8 1 l'Elophant de -(vrlh l Ie Congo: Ie Chat dor~1 Ie Situtunga ••• ~ 12 conservation des Ecosyst~~es repr~eentotifs de Ie Re[:ion du Sud-t)ues t. ~ 10 satisfaction des beGoins des populations selon los principcs de conservation. La reser-ve spcciDle de DZANGA-SA'lGHA f:Jit pnrtte du d088i.ne !Jublic de l'Etot et est p12c~e sous 1a tutelle du ~inist&re charse do 10 fauna. EIIe coop rend cinq (5) zones : Ie zone de 3""-"F:,ln-C;-:A:,':~E ; 12 Z)lle de chasse coml.lUnout"3ire pour les ::'""~fJl!lGtions 10c21e5 et lee residOilts etr:::I1;]srs dj-i:on.J!lt :'}f1 droit de c:12cse ; 10 zana d'eXiJ~oit~tion foresti6re 10 Z')ne de c1eveloppo;,lont rural; ID zone d'61ev30e pO(Jr Ie i1roduction de viande de sibier • .. . . / ... ~ 2 Art. 4: La reserve speciale de for~t dense de DZN,lGA-2.{',NGHA couvre une superficie de 3 359 l(m2. Elle est lif:litee : AU i'J":::RD: Par une l.iGna dr,:;ite EST-OUEST orientae a ~?T.J9 de~uis 18 borne ng 11 situ~e sur' la fronti6re Centrafricano-Congola:'.se a 3g ~:41 00" latitude f'Jord,- jusqu to la borne ng 12 c Ie source du C(lUI"'S -d leau L.r:~OUALA ; puis de cette sC\urC-3 Gn descendant" la LI:(OU.'\LA pal'" Ie rive dro:lte jusqu'b Is b'.)rne nli! 13 au confluent de la riviora VQSE ; puis de Is ~orne nQ i3 en descendant la YOSE 10 rive dr:Jite jL!.3qi.1 t .. '! Ie ~)orne n~ 1,t;~ au confluent de la rivi;)fe .-::\. lGHA ; puis 08 Is borne nl::! 14 une ligna EST-t1:.JEST oriontee £I 270~ j usqu' a la bar ne nQ 15 sj. tuee SLl r Ie riVe droi te de 18 S:=,;;G[4A ; p:.Jis de la borne n~"15 en remon tant la SA.l"mHA par la rive droits jusqu'a la borne 'n2'16 au conflwmt du cours d'esL! A'lBOU!',JD:JI PUiS' de ce confluen1: en rei.lOntant l'/\'··;::::,':)~;NO:JI par 18 rive r;8uche jusqu'6 la borne n~ :1.7 si tuee sur sa source 1'.JOr'd orientee a 'OG2 jusqu'i) la borne n~ 18 situeo a 16!:l OQ' OOU longitude EST sur 1a iii-gae de cr~te vers 11f)UE3T jusquri.l la borne n!:l .19, situe8 sur Is -tronti2Jre Centrafricano-Ca;.lerourt'aisG iJ 32 13' 00" Ie ti tude Nord. I-"J.': SUD Par :..m8 ligns drcite OUEST-E:::T OriGiltae h 90~ depuis l~ borne n9 9 situ'e sur 18 rive g~uche de la :"},G.j··i;':;:lAJ jusqu'a 13 borne n2 G sitL!e.~~ sur la ·(ronti.Gre Cer,trafr1cano-ConClolaise a 2~. 35 1 Of lati tude No (""d. ~, /\ L"CLl!::~::T;. Par 18 frontiGre centtafrj.cano-C3;,leroun8 .. '.sS d&:)lJis 18 borne n~ 19 situee U 32: 13' OC: latitude Nord z vors Ie ,:':'UD-EST jusqu 'n 1::J borne nB 20 tJ'.! confluent des rivicres i\ynUE et S.··.:·G;·lA : puis de cs cDnf).ucnt une ligna droite ',:iEST-EST oi~ientee 6 '.»2 jusqu"6 18 :wJrne nQ ?:;. Gil descendant Ie ·"..;/,,!~}t-i.~. par 18 rive gaucilB jusqu t 6 1~ borne nR 9 Bitu~e 0 22 3~)' OS" 12titude Nord. A Lt~~:T: Par 1~ frunti~re C8ntrsfricano-CongolaieG de!)v~s J3 ~:lrne nR G situ~e b ~~ 35 t OS" 18~itude Nord, jusqu·b 1~ borne n~ 17 situ~c sur Ie fr::H"lti·~~re D 2~ 1~ .. :.· 47" latitud;} ,'lordi puis de Is :JOri18 n2: 7 ~ !ne LL(jne (lr~lito ;~JD-E.3T­ ;!O['~D-(L\L:,"'T oris.-Itee l.: 3:1.5f1 jUS()!.l';J 18 S:)U reo de 10 rj.v~,-6rG :~;";:~t':8,\W\ 6 18 :)ornc n\": G i , ... / . ~ . " , • ~ /\rt. 5 : • -, ;Ji !is 02 ·cetto s-:,urce en doscendant 18 l~C·tJnGI-J.JA per In rive oauc\ls jusqu'au Ccnfluent de l~ rivi~re )(EilVE ~ 10 00rne nQ 5 ; IJ!lis de co Confluent en deSCGilc:!'1t 10 i'-::ENYE jusq!!'a 18 '"Cerne n2!!. sittl6e 82\1 50' 25" latitude f-Jor-d et 16;): 2.1' 1-::·" J..ongit:Jde EST i ;)uis de 18 :YJrne n2 4 ,,~r, l-l'-{-lB dr -;<-e '-'~'D ;'i'"1-")r" crieltce OOQ ]·Uqo."l\ l~ ~)ornG ". " ..;" "' ~ ,~, , ,,\..1.1), I , ~ , .•. '-' . ;," -;.; sitL!(JE.! ot! C:-~nfl~Jent do 1.-:J rj.vicre .:':"-:C:,:(.:O 6 ::;~ 02' 1.7" L:--tj.tJ !,::,3 dorc; et :J.6U .- ~~ ' ::." .,.on l'-'l.!" ,.:.>1; ;Juis de l£l Dorn8 nQ ::; en rel.lOntC1nt IS! 2".:~;:!,JGO p:'.r 1[': rive droitc jusC)u'6 sa s::;urce Cl Ie I)orne n£l .2 ; puis do cotte s~.:urce .'or line Lion8 drClite OUE::.::T-{; ~T orienteG <] 90~ jus0u'6 18 ~orne nH 1 situ6e sur Ie fronti~re Cantrafr~c no-Congolsise a 3~ D!!.' 30" latitudo i":ord i puis de 12 borne n£ .".:L sitlJee a 3~ i?.~.( LO" latitude Nord sur cette rr.:,ntiere. La pr6sente Loi sora anragistr~e ot publiee aLI J~urn81 rfficial de 18 Re~ubli~ue Centr3fricnine. Elle ser2 e~{6c·lt8o C~.l;.1ue Lc,i de l'[t.;:"!t. F.::Ji t 8 CatlJui r Ie 29 DecGnbre 1990 ,-;y . ;;.. .-, )1 < ./<' i I . 'j'NJ Ii-if 'f It' '. 'i <I, /,/'. \ \ /,ndr1 ]( J i Y i,1 oJ -: A. //'~--.

Loi n° 90-018 du 29 décembre 1990 portant création d’une réserve spéciale de forêt dense Dzanga-Sangha · Nelum