Décret n° 84.256 portant reglementation du transport et commerce de la viande de chasse en République centrafricaine
Made 1984-07-27 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- French
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Central African Republic
- Subjects
- Food and nutrition, Wild species and ecosystems
- Keywords
- authorization/permit, game, internal trade, transport/storage, hunting/capture, hunting authorization/permit
Where to read it
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
• PRESID!NCE DU COMlTE MILITAIRE 9E REDAESSEMENT NATIONAL REPU Bl I QUE CENTR AFR r e AI Nf.Unité - Dignitá - T r�v�il L)ECRE'T N2 8.4.256 PORTANT REGLEM'ENTATION D,LJ TRANSP.ORT .IT COMMER��•DEJCA'VIANDE:n�:c�Ass� EN R�PUBLIQUE, CENTRAFRICAH/E ... , '. 1 ) LE PRESI1ENT nu COMITE ·MILITA!RC ,r RE9RESSEMENT NATIONAL,CHEf nE LJETATº (" (/U loo Actos ConstHut.ionnola n•a ! ot 2 dos Ior ot 22 Ssp·\emhro l;'B l ,(/lJ lss f..•ia 60. I40 ot , 60.o.14I dGs 9- Ssp·t'f�i°mbre et. Ia Ao8t l96D, au:r !.., prote·ct'ion âe la Na.t uro ot lf·€x0rcfcs· da lB chaese J (/U la Loi 60.!04 du 20 Juin I960 fixant les limJtea de la �a��d 1 Int�rat Cynégétiquo J � (/U l• Loi 6I,281 du 22 Üócemb.ro 1961, rêglomont,mt "l• eh•••• d lea produite de la cahseo à caractêro commercial 1 · ( {/U lo Loi 6�.331 du 7 D�cembro 1962 modifi�nt le L•i 60�!4! du 18AoOt I96Ó eur 1 7 oxorcico ciu la chasae 1 .. (/U l 'Ordorin onco ng ó 606 2 du .. 30 · AoOt I96 6 port�nt remen iern� t partiel de ·1a' Zona ·d r !ntér0·t CynégGti9ua 1 . -· �- :) ' .. l 'O.rdonnanco na 74. 7.2 du -28· Juin 1974 ràglementant· l.o commercede la viondo cfô chasaa I (/U le Déezot na �4.0I2 du 2J Janvior 1984, portant nomin�tion ouconfirmation dos Momb�oa du Comité Militairo do Redraseement N'ot.ional J SI.IR RAPPOílT ,u HAUT-co�;·�:;sun[· �-�.WGf' �u T�URI SME, DES tAUX, fORns, CHAss�s CT PECHES I , . . Lf. CONSEQ .íES MIN,ISTílE.'S ENTEN:]U 1 [ C R E T E • AR7, JER I Les patontoa de commurco do vianda do chosse no sont �•• Volablos li l'interi-.iur do la Zonu d'IritórOt Cyn�gétic:ur;, tclle quo définio par los textos on viguour� Ari. Art. 5 Art. G J .... 2 4 ale circulation ot le tr.ansit de viando de chesee m�mo en prov::l"'!:--r.<' .. ç>-. �-ays :é:trang(;)r· dana le Zona d'Intér§t Cyné gétique sont �tri6t�m3nt intordita. ••: .. ; .. · ... s Ll:ls cheeaeure.:réeidonte dans.:la zono d'intértJt. ·cynégétique détentoure:di:,�p·o;rmis:;de ·,c·hesee·et do port c;!fex:m.oe on rêgle pcuvont l:it,fêníe'rtt'''di�poesr, à lJintériaur da c:atto zono, du gib:I.sr et .}t� ..... l.a ... vian-do provcmant aes enimeux ré9uliêi-e ment abattue par eux un dehor� d�s pares et ráservea epràs ecquittcm'1pt -,d.o.�· t1:3 x·os .-d'"ei'b���\�gê\ eff érentee. En BUCllTl ces, at confo��rnan f àr,-:l: a:x;,t ic·r·e:. t,'-�i-dasetie, ea gibier et catta vianda rie ·p·euvont .fair.o 'l.?obj-àt d1axportetion hore de le :zono dfintértlt c;ynégótique. "" ., ... :.•, 1, . ":l . ··· .. ... . . ,, - ' . ... . . e Toute in fraction aux ,disp oai tíon a du - prét1,Em t.:1 P.ácret sera • ' Í • I • � .,,. • ,..." • p unio �ci�:f o.;rn �.m qn� je la ·lé�-�.-�f.��ib,rj �r;�r�'{��!Je�.�• toe viend�s, : obj e,t ··dú déli t, .ain ei . que <lles· véhicu.t.Gs ayernt serv� à leur t ran ,�p,or� e c/ro'n't ·pu romon t et µimJDl �.\71.º,rl,\í �!t.\.9iij. ót,� �b:nfi�·�u é� ��n �r-�;:fi l; da).! rtat:y,· o t l ºª,,-�:r:� ��� 41 \�l J l:'Jr,�Jr,}':éJHJ � J,:1.ft#.J01()o,,a Lee Agonts do l'Etat chargés de l'�pp�ic�tion du p�éeent 9 6c ro � qu{,,,?f;').r'?rt t .. con vainc1J e·· de ·complici tá d·en-s ,I. � :eraf ic illic.ito··de vianrq d'.J chas:o. �-ª�?rt ,.P.��-�,iQlee ·de - eenc-tions administratives.,d& ·,dorniero·• 1 ri·guour. • • ,. ' · ,. . '. -�, '' . ' :. ·i ·.. . . 1; ·.1·'.i ;,:",,,P' . . ·" . , Le Ministre ·de la ;)if�nse N'aJ�-��-ª�.P., -.�,,.�M.�r;i.;Let:r:e de·1 l' Inté rieur et �e �;'3'tl�:; �9Tl)ffiJ.·sea·i+�"9�.p;r�� .. �u i1J��!�i.sme,, dee Eauxq For�te,�Cha��'!i�itRôçhe�;;�ar i i�che�ijée, chacu� an ce q�i le concarnG� ··80 lei atricto ap pJ,.;c(!Jt.o n;.S:I.Y,rPrá�enttlP!!cret qui sera enregist.t:é 11 pt,Jbli'é ::au .,.,�ou�nel .Qtr.f.ic.t.eli1et communi ·qÍÍé• p·erti::i\.Jt ·,jt/ ;be�ô'in eerae/�·\:.)•�•: :.,·•�· ,i,tl .. ; . .:. . André