Skip to content
Nelum
Laws of Central African Republic

Décret n° 84.256 portant reglementation du transport et commerce de la viande de chasse en République centrafricaine

Made 1984-07-27 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Central African Republic
Subjects
Food and nutrition, Wild species and ecosystems
Keywords
authorization/permit, game, internal trade, transport/storage, hunting/capture, hunting authorization/permit

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. • PRESID!NCE DU COMlTE MILITAIRE 9E REDAESSEMENT NATIONAL REPU Bl I QUE CENTR AFR r e AI Nf.Unité - Dignitá - T r�v�il L)ECRE'T N2 8.4.256 PORTANT REGLEM'ENTATION D,LJ TRANSP.ORT .IT COMMER��•DEJCA'VIANDE:n�:c�Ass� EN R�PUBLIQUE, CENTRAFRICAH/E ... , '. 1 ) LE PRESI1ENT nu COMITE ·MILITA!RC ,r RE9RESSEMENT NATIONAL,CHEf nE LJETATº (" (/U loo Actos ConstHut.ionnola n•a ! ot 2 dos Ior ot 22 Ssp·\emhro l;'B l ,(/lJ lss f..•ia 60. I40 ot , 60.o.14I dGs 9- Ssp·t'f�i°mbre et. Ia Ao8t l96D, au:r !.., prote·ct'ion âe la Na.t uro ot lf·€x0rcfcs· da lB chaese J (/U la Loi 60.!04 du 20 Juin I960 fixant les limJtea de la �a��d 1 Int�rat Cynégétiquo J � (/U l• Loi 6I,281 du 22 Üócemb.ro 1961, rêglomont,mt "l• eh•••• d lea produite de la cahseo à caractêro commercial 1 · ( {/U lo Loi 6�.331 du 7 D�cembro 1962 modifi�nt le L•i 60�!4! du 18AoOt I96Ó eur 1 7 oxorcico ciu la chasae 1 .. (/U l 'Ordorin onco ng ó 606 2 du .. 30 · AoOt I96 6 port�nt remen iern� t par­tiel de ·1a' Zona ·d r !ntér0·t CynégGti9ua 1 . -· �- :) ' .. l 'O.rdonnanco na 74. 7.2 du -28· Juin 1974 ràglementant· l.o commercede la viondo cfô chasaa I (/U le Déezot na �4.0I2 du 2J Janvior 1984, portant nomin�tion ouconfirmation dos Momb�oa du Comité Militairo do Redraseement N'ot.ional J SI.IR RAPPOílT ,u HAUT-co�;·�:;sun[· �-�.WGf' �u T�URI SME, DES tAUX, fORns, CHAss�s CT PECHES I , . . Lf. CONSEQ .íES MIN,ISTílE.'S ENTEN:]U 1 [ C R E T E • AR7, JER I Les patontoa de commurco do vianda do chosse no sont �•• Volablos li l'interi-.iur do la Zonu d'IritórOt Cyn�gétic:ur;, tclle quo définio par los textos on viguour� Ari. Art. 5 Art. G J .... 2 4 ale circulation ot le tr.ansit de viando de chesee m�mo en prov::l"'!:--r.<' .. ç>-. �-ays :é:trang(;)r· dana le Zona d'Intér§t Cyné­ gétique sont �tri6t�m3nt intordita. ••: .. ; .. · ... s Ll:ls cheeaeure.:réeidonte dans.:la zono d'intértJt. ·cynégétique détentoure:di:,�p·o;rmis:;de ·,c·hesee·et do port c;!fex:m.oe on rêgle pcuvont l:it,fêníe'rtt'''di�poesr, à lJintériaur da c:atto zono, du gib:I.sr et .}t� ..... l.a ... vian-do provcmant aes enimeux ré9uliêi-e­ ment abattue par eux un dehor� d�s pares et ráservea epràs ecquittcm'1pt -,d.o.�· t1:3 x·os .-d'"ei'b���\�gê\ eff érentee. En BUCllTl ces, at confo��rnan f àr,-:l: a:x;,t ic·r·e:. t,'-�i-dasetie, ea gibier et catta vianda rie ·p·euvont .fair.o 'l.?obj-àt d1axportetion hore de le :zono dfintértlt c;ynégótique. "" ., ... :.•, 1, . ":l . ··· .. ... . . ,, - ' . ... . . e Toute in fraction aux ,disp oai tíon a du - prét1,Em t.:1 P.ácret sera • ' Í • I • � .,,. • ,..." • p unio �ci�:f o.;rn �.m qn� je la ·lé�-�.-�f.��ib,rj �r;�r�'{��!Je�.�• toe viend�s, : obj e,t ··dú déli t, .ain ei . que <lles· véhicu.t.Gs ayernt serv� à leur t ran ,�p,or� e c/ro'n't ·pu romon t et µimJDl �.\71.º,rl,\í �!t.\.9iij. ót,� �b:nfi�·�u é� ��n �r-�;:fi l; da).! rtat:y,· o t l ºª,,-�:r:� ��� 41 \�l J l:'Jr,�Jr,}':éJHJ � J,:1.ft#.J01()o,,a Lee Agonts do l'Etat chargés de l'�pp�ic�tion du p�éeent 9 6c ro � qu{,,,?f;').r'?rt t .. con vainc1J e·· de ·complici tá d·en-s ,I. � :eraf ic illic.ito··de vianrq d'.J chas:o. �-ª�?rt ,.P.��-�,iQlee ·de - eenc-tions administratives.,d& ·,dorniero·• 1 ri·guour. • • ,. ' · ,. . '. -�, '' . ' :. ·i ·.. . . 1; ·.1·'.i ;,:",,,P' . . ·" . , Le Ministre ·de la ;)if�nse N'aJ�-��-ª�.P., -.�,,.�M.�r;i.;Let:r:e de·1 l' Inté­ rieur et �e �;'3'tl�:; �9Tl)ffiJ.·sea·i+�"9�.p;r�� .. �u i1J��!�i.sme,, dee Eauxq For�te,�Cha��'!i�itRôçhe�;;�ar i i�che�ijée, chacu� an ce q�i le concarnG� ··80 lei atricto ap pJ,.;c(!Jt.o n;.S:I.Y,rPrá�enttlP!!cret qui sera enregist.t:é 11 pt,Jbli'é ::au .,.,�ou�nel .Qtr.f.ic.t.eli1et communi ·qÍÍé• p·erti::i\.Jt ·,jt/ ;be�ô'in eerae/�·\:.)•�•: :.,·•�· ,i,tl .. ; . .:. . André

Décret n° 84.256 portant reglementation du transport et commerce de la viande de chasse en République centrafricaine · Nelum