Skip to content
Nelum
Laws of Central African Republic

Arrêté n° 016 du 29 octobre 2013 fixant les modalités d’agrément des experts autorisés à l’évaluation environnementale

Made 2013-10-29 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Country
Central African Republic
Subjects
Environment
Keywords
environmental planning, environmental impact assessment (EIA), social impact assessment, authorization/permit, policy/planning

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. . MINISTf.RF: Ill: L'ENVmONN£M[NT. DE L ' .:\ ' j .[ .\ I( . 1.: .;T Ul I IU:V F.I.(WI'~ M [ t'o'T IJ UJI." HLf. I)/RECT/oN DE CA RINET /Iff N~IEEI)OII)IRCAIl REPUfll.1Q UE CENTR"fRICAI NI: Un'l f .Oitn 1le -Tr.,ail , ARRETE FIXAA'T U :S MOOALITES O'AGHEMENT OES EXPERTS AUTORISES A R~:ALlSER L' EVALUATION ENVIRONNEMENTALE LE MINISTRE DE L 'ENVIRONNEMENT, DE L ' ECOLOGIE £T I> U DEVELOPI'EMENT DURABLE, Vu l<l Loi N" 13.001 du 1 II juilld 2013. portnnt Chane Constitutiormcllc de In Transition de la R&publique Ccnlmfricairoe : Vu La LQi NQ 07.018 du 28 d&:cmbre 2007. por!~nt Code de rEnvironnemcnt de ]a Republique Cen!mfrjca;n~ : Vu L'Ordonnance N°83.083 du 31 dtcembre 1983 portam n.."glemenI3IiOll des aclj"il~'s du rommcrce el de preslalion de service en R~publique Ctntmfriciline : Vu La Loi N"92.002 du 26 rna; 1992 portan! liboi!r:aliS3tion ct reglemcnt:l1ion de 13 concurrence ; Vu La Loi NOO9.008 tlu \4 juiUcl 2009 ponant 3ulorisatiou de la ratification du Tr:aitc "" 'ist reiatiH rOrganis.:ltion t"1' Afriql>C dll Droil des AlTaircs; Vu Le IMeret N° I3.275 du 25 jUiU~l 2013, portanl confiml:,tion du Premier Mini~l"~, <-""hef du Gou\,cm{"mc-nt d' i lnion Nalionale de Transition; Vu 1.<: ~ercl N° I3,280 du 03 ao(it 2013, ponant nominiuioo ou Confimmtion des Men,brcs du Gouvcrnem~nl d'Union Nationale oJ~ Transition: Vu Lc, .o.!I.:n:t N~09,239 du 27 aout 2009, portanl organisation e1 fonClionncmen! du MinisI6rc de l"Environncmcnt el de J'Ecologic ~t r,xant les a!1ributions du Ministre. ARRETE Art. I" Lc prc<enl Arrete fixe Ics mvdolitcs d'Agrement des Experts eharg~ de rEvaluation Em'irormemcllUlic en appliC<llion de Ia Lui NQ 07,0 18 dn 2& d~~~mhr" 2007 porlan! Code de rEnvironm;menl tie b Rcpubliquc Centr:lfricainc. Art. 2 I 'Aercment d.:s E.xperts en ,uc ,ok rEvaluation Environncmenlale pcUI eIre 3C(:ordi':i 10ute pL""TSOnne physique uu n>or~k de rnationalitc cenu"'~II';c:""c 011 non. Art . 3 L'Agr~ment des Exp<:ns ell Ev~lualion EnviruUi\cmell1~1c cst soumis aux conditions su;vall1n: a) pour Ics pcrsoflnes phy,;iques : eIre lilUI~ire d'"n d;pI6m~ de lro!S!i;rne cyele dans !c., u"",~inc~ U' iHg~'li",i~ c:l\ironnemCT1l,k, "e-; ~C"i(']1~ naturelles. de 1.1 .~wgr"phie, de h. sociologic, ~ A~I.5 AI1.6 A~I. 7 A rl.S Ar l. '.I ,\ rl. III de r :lIllhrllpOlogi~ 0" <ks discipJ ine~ similaires: ju~tifieT d'''n~ eXpCncncc d'au moins I",i< Envi rQl1nem<:ntal~, (lans lIn bYr~~u d'ctudcs indcpcndant (3) ans cn Eval u~tion COUIlIl~ (;un~lIll.:mt b) pour lcs pcrsoIUlCS moralcs : diSjXlser d'I.lnC eqll ipc comprenant au moms un'l cxperts d~ haUl lIIve~u ay<:c un<: cXpCricllC<: d'au moills trois nils en Evnlualion Environncmcnml~; dispo,;er de moycils logisliqucs ( experts aililics, rcSSOurcCS inromlatiqu<:s et documenwir<:s) suffisanls ; eire en reg1c ave<: lcs di rf~renlC:s administrations (impOts ct domJillc" commerce, assurances, elc) Les activites d<;s pcrsonn<;s ph)'siql1e~ ,;om limi!ees aux Etud<:s d'impacts Somm~ires el nux Audits 'Environncmentam;:. Lcs Bureaux d'Etud<; sonl charges des Evalu~!ions Environncmcnta1cs Slratcgiques, des Etudes d ' impact Environncm<;ntal ct Social upprofondi ainsi qlle des Audi ts Environnementaux. L 'octroi de rAgremenl est subordonne it une enquete K><:hnique pfealablc reali,6: p..~r "" Comil~ Technique de~igll" par Ie Minislre ell eharg~ de iTnvironnemcnt. Ce Comitc cst constiluC d' EXp"rts vennni des l)Cpartcmcnt~ impliqllcs dans Ie commcrce de sen'icc Oil de tDute autre pcrwllnc donI la COI1l(i:tc"cc est j ll(;~"c n6ce<;saire . [I est preside par k Directeur de Cabinet du MEEDD, el Ie Directeur General de l'Environncmcnt en est Ie rapporteur. Le Comite sc ":unit sur cOllvO<.:~lio" de SiJII pr~sid ~nl ~pri:~ r6<:~ption du dossier d~ demandc d'agrement. II donne un avi5 motive sur lOllS Ics dossicrs qui leur sont ,'<Qumis ct prepa...., IIl1e decision jXlur Ie Mjnislre, La d~eision d'Agremem cst deiivree Ii l'int6ressCt: et e!\Suite rcnduc puhliquc (d~ns un journal de Ia place, nil frais du dcmandeur), quinzc (15) jour;; ij-~IlC~ a compter d~ b dale de r6<:eption du dossi~r de la demande. [.~ do'sicr dc dcm~~dc d' Agrement doit compre~dre : Ie curriculum vitae ct les diplGrm:s des E:ql'l;rts allili~s cl en particlllicr de eelui 'lui ~i!lnjfjc k~ offr~s k><:IUliqu~s: b liste des moycns logisliqucs (infomlatique$, documC1lIaircs, ressources hllm~ines doni les stagiai res en eO~lr~1 d' ~pprenlissage) ; deux rtSUllltS extculil~ d'ctude d'impael tiwironnellltnlal 00[lduil5 cxclusivemCll! PlI k bureau d' ~!ude ou sous la din;ction du cOl15ul!Jnt : l e~ pieces adminiSlrnti ves Sllr Ie st~tut <iu bureau d' ~l"de : Ics copies ccrti!icrs eoniomles des dillt'rcnles picces qui justiti ~nl de la r':gularite de b ~trllctllre vis-i,-vis dc~ diff<' r~ntc~ admin'strations fiscalcs. Les dossiers d'ngrcmcnl sont cnregislres dnn' un rc:Gj Slr~ l~~ u ,; hi I)ircct i o~ (!" Cabinet. Ella liSle des burcJUX d' ';ludes tutionaux CSI publiL'c sur Ie sitc web du MEED!), avec une mise it jour periodique (y compris les Bureaux d' etudrs cites en article 12). , L 'Agrem~nt cst "ccord~ pollr un,· duree de ejnq "n~ Minislrc en char!.'~ d~ I'EnvifOnm·m~nt. rcnollve b b les par AIT~!c dll ?fY 7 II cst alIsujcui au ",,'ent""l d\",,, n."<lc\'ance de crnl mille (l()(I.OOO) frn"c.~ eFA pour les pcrsvnnc~ plw,iqUt:s C1 de dellx cent rnill~ (200 000) F"ulQ eFA. par ,,!l'::ql><: libcll" ill'ordn: du I\,lini~lcrc ell charge de rCIl\';rormcmem .,[ alimentc Ie Fouds N:uionol pour l'EnvirolU\C111cn( . • Arl . 11 Toute dcm:mdc d'Agr,,;nwnl non conforme aux J;spositiorus des articles 9 ct 10 du present Arr~l';' .:,,( rt:jetec par I 'administration de r en\'ironncmcnl. Lc rejet ~l notiti,;, IlU dcm:mdcur par un coumer du Ministre de l'Envimnncrncm :luqucJ C$1 joitn Ie rapport du Comil~ Technique charge de I' A~mcllt des !)un:mlX d'Emdcs. ArU 2 Les Experts CI bUI'Caux d'ElUdcs agrees dims respace OIlADA ou dans un pays ay:lIu un Accon.! 01,1 Con"cnlion de prcsbtion do:: ser .... ice aVec b Rcpubliql1C c<:ntrnfricainc sonl cJ\cllC'l de I'obligation d'Agremcnl av:mt d'cxc,cer des acl;vites d'cvalu.ltion cnvil'()l\JK"mcnUle en Republiqu<, Ccntrafricainc . 7"vrlfejQis. iI.t d(,iW'nl dCI}(lSCS au C(lbim" d" MEEDD Iln~ ,·opi .. de /'Qgn'mCrrI de /cur 1"')"3 d'uri}:inc accomP',gne d 'une d"mand" d·""FI:gis/r,,mCnl. Art.13 Pour Jc rcnouvellement de I"AgrCmcnt. Ie dcmandcur doit fonuuier. deux mois .' 3v.;mt I:l dalc d'cxpir;l1ion, UflI:" dclT1:ll1<k aupres dll Ministrc en chargc dc rEnvimlUlCmcnt dans lcs m~me.~ condilions dcfinics aux al1iclcs 6 el suivanl du jlIisent Arn:lc. Art,l " L'A&rClTh:lll I"'ul eIre retire par d6cision du MiniSIrC eMrg" de l'Environncrncnt pr;s.;, sUr rappa" du Dircctcur Geneml de J"EnvironrlC!llCnt pour lo::s motifs suiv3nlS : Rcj<,ls succ<-"SSifs d' au molllS trois rapport.~ d' Ftude ; !'""c du dmit civiqut. Art.15 Des I~ condu.sioo d'un nmrehC d'Evalu;I\;OIl Ellvin>llncmenUo\e, Ie bureau ou Ie consult:mt agrCl! eSI tcnu de fnin;: p;rrw!!rr ~u minist~re en chnrge de r environocmenl une cupie du conln.!. Arl. 16 Pour 10UI m3rchc conc::lu sur Ie territoire n:l1ional. Ie bun:au o;J·t'tudt ou consultant bCocficioi re eSI assujctti au verscmcm o;J'uu rllootant &jui"alem:l I % de la valeur dll marche p:lT ch("tjue libdl" ;J r onlre du l~ond~ N,,(;oml de I" Environncmelll Art,n Un ilureau d'Etud~ 0" Cons"lt~m Ctr.ulgcr excl"\'<lfll 5UJ Ie marcht Ilallonal d'cvalu~\ion cnvironnelllcnlalt c~t tenu de sous trailcr av~ les bureaux n~l;on~u~ at;r«s 1J ~pro"~ I'e~pc"ise rn.:lJ\I.(uantc ~t Ie rt:"ror~emem de c~pac!k . ! c~ eopie< du contral ,ok prc5t:llinn de scrvk.: aiJ1S1 signe cloi~'eol elo; d~'pose..'S par ]C$ p:,"ics conccrnccs au 1\ 1 i!lisl~n: en charge <II"" I' Envi ro"""mcnl ArUS Tuute i!\fr~Clio" HU pr~~lIl t\rrtt~ ~I fla~~ibk <rune "mendc ~1L.,IIl.1e ei,,,! ,"elLl mtllc (500000) francs C~A a deu.~ millions (20110000) francs CFf\. En e"~ tic ~idi''', I'amcnd~ est PUl1~C uU d .... "ble. A r!. I ? La f"bi fi~"ti"l\ des p;~-.;cs C01L<tiIUli,'cs du {kK,ier d' il!!n'ml'nt OU de I" :l~."':l11cru lui, mentc ~n\minc' :"'lom~ti'l''''m''f11 I'it'!c'nl i'::inn ..!di"ilh . J'~,,~rc~r I'acto"'le ;:$Y • d' cv~lu"ti"n cnvin)lmCIllCllluk .,ar r etcndue du Icrriluin:. A n. 20 Lc Din;Clcur G~ncmj ,k l"Environllc",c,,( c51 dlMg': dc l'c",eculion du presctll :lrrC!L A ~I.2 1 Le pres~nt Arrae qui prcnd dTet " conlpter de la dale d~ sig!l<Jlurc sera cnrcgistr<' au Journal Officiel de la Rcpuhliyue C~nlmfiicaine et communique p~rJout oil bcsoin scr.t. Fail i, Ranllui, Ie 29 OCT mil

Arrêté n° 016 du 29 octobre 2013 fixant les modalités d’agrément des experts autorisés à l’évaluation environnementale · Nelum