Décret nº 91-310 portant approbation des statuts des Centres d'action régionale pour le développement rural (CARDER)

TMJ, RE:P11BLIQ,Ull DU BENIN l'REsll\$NCE DE LA llEP11BLIQ,UE DECll!ll' il• 91-310 du :,1 Decembre 1991 Portant appr, bation des Statuta des Centres d' Action Reg, ona.le ~ le Developpement Rural ( CARmlR), LE PRESI.llEN'l' DE LA REPUDLIQUE, CHEF TIE L1ETAT, c:aEF DO' GOUV&RNEMENT t vu la Lei N" 90'./l32 du 11 Decembre 1990, i;·-rtant-i'-<>,=~""W.on d.o la a,)IUl,l.iq)ie du Benin I VU la ne~ision N° 1'42/HCR/IT du }O Mars 1991, p'·rta.nt :er• -:!..a.mation des I'esultats dt'ifinitifs du d.eu.x.ieme ±.t"Ur des EJ.i;;.,.::t..:!.,c.,ns-.?reeidmrtielloa du 24 Mars 1991 I vu le ne .... ret N• ?1-176 ctu. 29 Juillet 1991, portant compvu.J.tJ.on duo.~ f VU la Loi N' 88-005 du 26 Aodt 1988, relative 11. la creation, 11. l 1orgam..eat1on ,-+. :m 1'""'1tl+.innY"M,m.,.,,,t, dff mrrt.Hpri~t,t,ii Pt,h1 UJ:'IIAJ:I rrt. ~nti ... Pnbliqucn t vu le De,ret N' ?1-301 du ;1 Decembra 1991 portant a.ttrlbutiN,s,-0rgan1eat1e ot £....ti•- ib.1. M:1.1,:Lribo dl:L. D6"J.,,ppoment Rw:a1 I V1J le Denet N" 84-,62 du 27 Janvier 1984, porta.nt appr,:,bat:.011 dos Sta.tm• dee Cffltreo d 1Ariion R6gionaJ.e ~ le Devel<'pp•merrt Rum.I. (CAmlEB) ; SilR proll"fti Uon du Mini.st re du Dml.o-,t l1ura.l ; LE ~eil dee Mi.oictrea entend.u., en && .~ du ~t'll6cffltLlxre 1 ?91., DEORETE Ar;tiele; 1,r ,.- Sont rapptOUi'11: lea Sta.tuts dee Cent~.,. d 1../M,. +..,,on BAg:t.onaJ.. ~ 1,, D4vt,loppement. Rural ( ('IAl!IIE!l J tel.a qu 'ila -~.Jnttrt et! ""11'UC a.v. p:t,e,,ont D811ret,. 2 Article 2.- Le pr~eent D~oret a.broge tou.tBa d.iepoeit1ane mt..4:rlew:el!f °""~"• notemment cel:fes du D&:l"'t N' 8.4-62 du 27 Ji,:avier 1984 IUBVisl, Al't1cle 5,- Le Min18tre du 1Jt!99loppe..,nt Rural, 1e 1'!1n1stre Ilea P1mmceo et ls Ministre du Plan et de la R""tructul'ation Economiaue sont ct,,,,:gh, c.1wmz> ,.,, ct1 aui le conoerne, de 1 'awlication du pr,'90nt D~c,:et qui oera publU au Jommal. Officiel. pe:r le Pr~sident de la RP-publiQWt, Chof d• l 'Etat, Chef du Gou...,...,,..nt, Lo Miniot'rf, d 'F.ltn.t I Seor,i{tf)J.re: G'nk'nl a la Pr.&aidence de la ll~l'Ubliqua, ·w·,~'i , ' ' D6sl.rt' V!EYRA, Le Min1Bm du D~loppemant Rural, Mama ADA!IOU~ 'llli • Le H1n1et%9 du .P la:n et de la R....-t,:ucturation Economi • L<t l!lmsi::te des Fi , c. ,vi .. · , 1/ ' Pow. DC!lSOU, ~¾as I PR 6 All 4 CS 2 9'.lG 4 Mllft-.l!P~ 12 AUTRES MlllIS'l'EIIES 17 6 lllHlSD'l'-Jll'CP.,m:-lXXD' .., lF~ } CIKIER 12 mm,. FASJEP 2 IGE 3 near 1 GCONB 1 CSM 4 SPD 1 Jti-JWI 2 E31A 1 JOllll 1 . Article 5. - Le Siège Social du Centre d'Action Régionale pour le Dévelopment Rural (CARDER) est fixé au Chef lieu du Département.est fixé au Chef lieu du Département. ~TUTS DES CENTRES D'ACTION REGIONALE POUR LE DEVELOPPEt:ENT RURAL (CJ..RDER) o-o-o-0-0-0-o-o CHli.P I'T'RE PREMIER D~ La CREATION DE L'nBJET S0CIAL DU SIEGE SOCIAL u.:.: L,, !JUH£.£; LJU r'f1NVS lJE !J0TATl□ N Article 1er.- Il cot cri~ au niveeu de chaque D~partement, un Office i caractere agricole dcnomme " CENTRE D1 !,CTI0N REGI0N;.LE POUR LE DEVELOPPE MENT R UR!iL " ( CA:R[,;;R). Article 2.- Le Centre d'~ction R~ginnale pour le Diveloppement Rural eet dote de la personnclite morale et de l 1 autonomie financier't!' ~ r'1gi par les d1spos1t1ons des pr2sents statuts. Article 3.- Le C~RDLR est plac~ sous la tutelle du Miniatre cbarg~ du Developpement Rur~l. Article 4-.- Le CAJDER a pour objet l'appui au Developpement Rural. Ace de la definition des mesurea de politique agricole propres a ameliorer 1 1 environnement economique et social des exploitatioM agricolea et du suivi de leur application de 1 1 eppui technique aux payaans et a leurs organisationa. ll vise a aider lcs paysuns a am~liorer lcurs techniques de productinn et leur productivite et a leur permettre d 1 ccceder plus facilement aux biene et eer vices necessairc6 pour atteindre leurs objectife de production et en assu rer la valorisntion; de la d&finition et de la mise en oeuvre des cnnditiona d1ezploi tation des rcssources naturelles du secteur rnrnl et de 1eur preservation I de l'encouragemcnt des organisntions non gnuvernem~ntalaa i.nter tfenant !ian.s le rlomuinl: du Dbv1::lopper::!.!nt Ru1·ul.. r il veille à l'organisation et à la tenue de la comptabilité du CARDER en application à la réglementation en vigueur. 2 Il pourra atre transfere en tout antre lieu du territoiru du 08pa tement par decision du Gouverne~ent saiei par le Ministre charge du oeve loppement nurctl. Art1c1.e 6.- I,iJ. ctoti.,,'Cion initi1:tlt:! du Ct:!ntr~ c.t'un rnontant dt! ••••••••••••••• c~t composCe des immeubles et materiele apparte nant a l'Etat, ~i.:; Q 1:1 ,~isposition du centre et evalu8s a la somme de ...... Des dotationn ~nnuelles sont acc0rdees au CARDER. Elles snnt dici ctees dan~ le caare da 1a Loi aea finances. C!LPITRE !I DE k D.iJl~C'rIOtl GENERI.LE ET DU CCMITE DE GESTION Article 7.- Le Dir~cteur ·;ener.:.l est nr:imme par nec·ret· sur propnaition du Ministre charg'! du ::i&veloppement Rural. Il est mis fin a ses fonctians dans les m9mes conditions. Artie.Le 8 .. - Le Lr1rr;ct11ur r1ent1.r::'!.l .'9.Ssure la gestion quotic:11.enne Qu Cen tr• .. A cct offct : il 6l~bor~ Qt $oumot au Miniatro QhargC du Obveloppomont Rural les prnpositions do programmes d 1activitea et de budgets annuels du Centre d 1Action RCi;ionu.le pour le Dfveloppement Rural i il ·'J.GSure l:! r.'.ise •.:n oeuvre par sea service& de programmes d 1acti~it€s retenus et 1~ r&alisution des nbjectifs fix8s ; il assure 1 1execution dea decisions prises par le Ministre a qui il rend compte (;t qui le cnnt:rtUa i ll met en ueuv1°e le:, ,Jfo.:i,:,imlo el ap}'lique le~ r?eglementO" c~ncernont la gestion du Centre ; il est 1 1 ordonnuteur du bud~et du CARDER et veille a eon execution ; il propose 1 1 cmbauche dans la limite des postes disponibles et la miae a la disposition dos personnels dans le respect de la riglemen tation en vigueur ; :Ll a -:autor1t6 our tcus les pers..,nnels amployfts par le GARDER il r,2pr:·scntc •1111-lblement le Gl.flDER vis-ll-vis des tiero dan111 confermément Article 9.... Les Directeurs ·rechnique~ sont nommes par le Directeur Gener.'J.l apr€s apprl")bation du Ministre cha.rge du oeveloppement Rural. Il ••Hilt mi.c firt ~ lour .i.''):n.ct.ion d~:ns l""e mSmi,,~ ,..,,nditionA. Article 10.- Dans 1 1 exor~ice de ses fnnotions, le Directeur General s'o.ppuie ~mr le Cornit& rk (lestion du Centre d'Action Reginna.le pnur le neveloppement Rurnl,. Article 11.- Le Comite de Gestion est cnmpoe8 des reprieentanta = du Miniotro ch~ri;& du DC•1eloppem~nt Rural (President) du Viini:,:,tre chn.ri::E' du Plan ( 1) "" 1-iin:i.."trP ,:,h~rge d'i!S Fini:inr:-og- ( 1 ) ,tu :-:inir; ;;re ch:irc6 de l'Envirnnnement ( 1 ) du Pr~f'.Jt du D&partemcnt ( 1) ,1es Proctucteurs (2) du Pcrs...,nnc l ( 1) importantes concurnc.nt l::i vie du Centre, en particulier deu.x foia par an pour l1ex:amen des pr,.,L;rornmes d 1 nctivitCs, des budgets- et des rapports d16valuation d~ns l8ur ex6cution. Article 13 .... Decert1bre. Clli,PITRE III D~ L 1MINEE SOCU,LE DES COMFTES SOCIAUX L''lnnC'e sncL?.le commence le 1er Janvier et Unit le 31 Article 14.- La comptnbilite du CARDER est tenue en cnnformitE! a.vec lee: tii::.pot.ilLlow:-' •lu Pl.1n ComptulJl~ National .. Chaque ~nne~, dans les deu.x mois qui suivent la £in de 1 1 exercice, le Oirecteur GUnUrnl ~t~blit l'invcntaire, le bilan et le r4ppnrt d•activi tGs du Centre d'Action RCgionale pour le D8veloppement Rural. Ces dacur.icnts t;;nnt tro.nsmis au Ministre charge du Oiveloppement Rural, nu Ministre charcre des Finances et au Minietre charge dee Entrepri ses Publiquca a.pres verification par deux C"'llliaoa.ires aux Ceptea a la 16ginlatinn en vigueur. 4 CHi<FITRE T'I n:::s DISFOSITIC'NS TR.1;i/SI'rnIRES P~nrlnnt ln pirinde le mise en place du ChRDER cree nar lea :prCsents st=.tuts, les ,1ctivit6s a caract0re industriel et commer cial ser0nt g6rGes par dos unitOs 1.utnnomes au sein du CARDER dans l'at tente de leur trans:t'crt ou de leur ..!.1quictat10n. CHnFITRE V DIBSCLU?ION Article 16 .. - L~ ~isnolution du Cantr9 est prnnoncee par uecret pria en Conseil cl.er; :tinistrno .. Ce Dflcret d6termine lee cr,nditione: et lee: modali t('s de le. dis·solution ..