Skip to content
Nelum
Laws of Benin

Arrêté interministériel du 1992 nº 010/MISAT/MDR/D-CAB portant création, organisation, attributions et fonctionnement des Comités de transhumance

Made 1992-01-20 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
African Union (AU)
Country
Benin
Subjects
Livestock
Keywords
institution, grazing, pastoralism, animal production, governance

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. /)RRETE ONTERMINISTERI.EL f )NNEE 1992 - N' ..£!.2./MISAT/MDR/D-CAB Portant crGat:an, orgsnis~tion, attribu tions et fonc onnement des Cerni te.s de transhumanc~ t§ MD!ISTR.E D:0: L I l:'l"I'ERIEUR, DE LA SECU RITE ET DE L I AD)1INISTfUTI0N TEAAIT0RIALE /JJ:. MINISTRE DU DEVEL0PPEMEN'.:' RURAL 'flJ la Lei n• 90-034 <!1..1 11 Doc..,bra 1990 po:rt;int Constitution de la R2publique du Benin; VV la Decision n" 91-042/HCR/?T du 30 Mars 1991 portant proclamation des resultats de!initifs du 2e tour des elections presidentielles du 24 Mars 1591 VU le Decret n' 91-176 du 29 Juillet 1991 por tant composition du Gouvernernent; VU la Loin' 87-013 du 21 Septembre 1987 portant reglementation de la vaine p!ture, de la garde des animau..~ domestiques et de la transhumance; Vu le Decret n' 91-218 du 25 Septembre 1991 f1 xant la composition des Cabinets du Pr8sident de la Reipublique et des Ministras VU le DecrrJt nQ 91-26::l du -:; o,g;cemUre 19$11 portent Organisation, Attributions et Fonctionnement du Minist~re de 1 1 Int~rieur, de la Sdcuritci et de l 1Adr.1inistration Territor1ale i s é f) VU le Dec:ret n' 91-301 du 31 Decembro 1991, ;iortant Attributions, Grgenisation et Fonc tionnemer.t du r'iinistE'.r-e du D2veloppePlc..71.t Rurul : le Ra~ ... uort de la reun'on ,~---=·n· ~- ; ~·· ,.. ...,,,.,.c;: u,J. .lS1.e::: •:;; c.,~ 14 Jarivier 1992 1 ch2..:'§;~e :. 1 examiner le~ l;:'oblerJJes r8l2':ifs 2.. le ~::-r;.:.s:',t.:.~a:".ce i Article 1 er, ... Il es~ crGci d8s Co:nitE!s de tr-ar.shur:;ance au nive;:i.u --~ •· ' d' · · 1 ,. t l • ' ,.a ;,,lonn.:., e:parterr,e.rrt.a , sot.:s-pre1 ec ora e ,. cci:-,:nu.."1~.- pour coor dcn.:-ie~ les actior.s en m2t:ere de t~2....~2ht:.n2...~ce. Ces Co:r.itGs sont charges cte pre;iarer la t::."'a.nshuma.nce, d I en vre le dfiroulomcnt et d I appo.rtc::- des soluti::::--.s aux probll2:r:c• qui 31.,;.rc:;issent, se}.011 ur.e a:pproche concerte'.e. £t z:J:,2:Sl.e ,;i .... :'.'.:lr.l~e sw.i t : Le- Corr.ite ?~ational de Transhum~nce(c.:,:.T.) est compo£ PrE?sid~nt : le Mini::;:tre de l 'IntErie1.1r, de la. S€cW"'.it8 e-: ----- de l 1A(.lf,linistratioh Territori~le ou son repr8sento.:nt 1e~ Vice-President ----.--~~- , le Ministre du D€ve.?..c?pe;:r:ent Rurol ou son reprcise~tant le Ministre di:? la DC.fc!1SG Nationale au sen representant Mem'orcs -~-- - Deux(::?) Rcp:n:fsc~.t.flnts dGs Elc-Ve:-\.l.)"S l.JC\..LX( ~) Cul ti va·'..:e'.J.!"S Le Chef S~<::t.:Lcn Elevage du CARDER Lt? Che! s~cti.or-. Gcstion d1::.s Re:s:::;ou:-cL,s N:-~t.'.· .... ,..,11 cs ,r Lr,.,.,,...1-.~-; 0 n , 0 ,,...,~~.:.··..,, • "-""' c,;, - ·b,...;; c;,; «- ,4 ...:-,,,,.J.i:.:'. C T,--,Co,...,1;:-;a•'-,·-J-r\">jJ....,.:".l'-•-I. r. ~" ,.,.,r..1;,,...C..:..) I.. '-'1-. .i. .J.i..,ciW.e C.<; r,2,!1::1,,:',!"t,1::;;:r;.e Ur-.(1) ~.apr0sont:n~ <lo 1 1 .'.ct.ocic.ti..o:.1· -de D,:\/~ loppcr'lc::t de la sous-PrEfXccturc. 6 1' ':~ 9.-- Le CG,li.it6 Co;;i.mu.'1~J.l ce Trtu1.s.hu;n,::mce(•·.,·.·1•,) ·--- -T~ '"' ..., se compo~Q CQ;';Ji10 S~i t : Vic ~-?r'2:.§ idcnt : - Le: c:1ci' Sou.s-Sect~ur ag::-icola Memb!"'CS DE.t1x( 2) RE:>p:--!2.sent2....'1tS dQs Eleveurs Deux(2) RGprescntants des Cultivateurs Le C~101· Posto Elavags .. Ca-r:t d\.l Comi te n.lvcau d.u villi:t[S!.:, le C!1c.r de vllli:lg~ est lQ repur Cc1.1munal de Tra.'1.shlJ.r.lunce, Il dai t a ce titre travai2~ .. lr::r en <?troite collaboration avcc la rcsponsable Pculh et le rcspcr.·. .sable des pays2.ns, porter au fur t:.-t a m2>sure 1:-s in.formations au niVC?2'J. du Comi tC Cofi1.":1unt1l de Trn:.1shumunce c-:u.x !in.::. de m0surcs a pp;·.; rEfglcr lcs litic;cs. ~~- Loa Corr..it.G.:: ci-doasuz cit€!£ pourrc.nt :f.::iiri;.:, ;:,ppt?J t1 t.ri; ! te autrc structure· ou pcrso;1no dent ln compr&tr;;•nce: sera jugCe necc&: /,::"tic le 9. - Tout(::;; l:.:s n:-;:;u:--,.::s prises pu nl Vii-BU d1.}p-:::rCornent:::Jl pour ----~-·~·-· pre'.;i8rer l '2.~~riv60 1 le sejou.r ct le r~:tour de: troup~:J.LL"< de diffl2~ rentcs oric-i:1cs, notDr.trr11":n"t: 1 1 11cc~cil 1 le con·tr~lc• r:t 1•cnrcg1st.r~ mcnt des c:.:r-ti:'icnt.s ,Jo tr::i.n!jl~urr..,ncc, le rctr&it r,rovinoirc des arml':s b. fcu, l 1 orientation -✓ ~Y'S lGt. ::'0i1C3 d.:: pGt.ur-8.g:c:=;;, l'nm'2lio i'1.ticn d.c.s p::::.rcaurs~ le rirgleocnt dc~a liti.-:;:r:·s... cloiv,.:.nt r:t1irc 1 'obj ct d 'un 1"apport recapi tulntif an.11utZ"l ct du rilpports circons t;J')cil?s i1 ;i:trr.s.scr .::iu Mlc1i '.;·L·•0 du D0vcloppcmt:nt nur: 11, L1u Mini..'.>trt, p-p-Article 1u.- Les ~r~r~ts 1~~ ~ou~-~r~1~~s, les G~ers de Circonacr! ••• -·-•• .. ~-- I ti.ens Urbain.es, le:::: l·lni..:•,;,,-:; ct ler, Che.'~'!: de v11Lic :c: sont charg4s Cc la 1:1is2 ,.m ocuv:!."'e diligentc <'.1 c cct /,rr 6 r.ui o.:mulc '::out0B dispo sitio~s e~t~rieurcs contr•2i~es. LE MI:•!ISTR2 DE L I INTFRIEUR DE Ll SSCURITE ET DE L I AD M1Z·1ISTRAT!GN TEPJ\I'rORL\LE, Fait a Cc,tonou, le 20 Ja."1.vier 1S,92 LC i'·iINIS'rRE DU DEVELOCP:C!·~N·r RL:Tu~L;

Arrêté interministériel du 1992 nº 010/MISAT/MDR/D-CAB portant création, organisation, attributions et fonctionnement des Comités de transhumance · Nelum