Loi nº 41/96/ADP instituant un contrôle des pesticides au Burkina Faso

I.U/ /Ii •l/196/A/>I' IS,\ff/'l/1\Nf UN co,,rrJWJ,11 IJliS /'US'IU'IIWS ,HJ IH' Ill,/ !Vil , .. ,\ SO \ 11 Id l "lhltlllliPII: \'11 l.i RC,olu1iun 11' IN2/AI)]' (111 17 jui11 1992, pmtn111 1.·:ilid,11ion du 111,md.11 ,k.~ llt'p111t1~. A ,IClil--!0s' <'II~" ,c,,,,n, "" J.C ,,.,, • ..,,,,1,,\) lt)<U, ,•1 ndopl,: 1:1 loi d11111 la hi1wm suit: Llllid\;'~[ · 11 t'~! i ns111 uC un ,.:on!r<llc des pc~1 iddc.~ tl'iml'llt"• lali\>n. d"cxpor1Hli1111 <.'l sk• folui<;:1lio11 locale uu Burkina Fn~11. .:\Uk.l.c . .2 · :,;\1111 io!ndil<.'~ MIi' k k1tir,,i1,· 1h1111111..in:i I ;,,!1. l.1 \·1•11(l', In 1uhl· e11 w1111: 011 111 di~11ih111ion f1 111!1• i•1:1t11il d1·, pr,1ki1k~ 1\1111 hrn1111lurm'~ OU IIC lit'll\;I id:1111 p:1, d 1111\' 1\llt\l 11,at1011 l'111vi,oi11· dr V1·1111· J1\ I' V l a) It,~ s11li,1,1t1t·1•~ nu :1~,,wi:1111111~ ,k ,1111>1;1111,•~ d,•,litH'('" 01 11'!'1\IIS'.l'I, 1n:ii11i,rr Pll l'P!ll1(1!,•1 It", l11)•:111is11,n 1111i·,1l11\', \ , . .,,.,1,1 i•, 1,•·• ,.,. 1.-.11~ d,· trndndi,·, lnl11n11m, "o ,1nirn,,lt, l 1 h, 1·,pl·,1·, i111h'~i1,1hl,·, ,1,, pl.111!\'~ P\I d':1111111:111•, l':111,:1111 d,,-~ d,1111111il/!•''- IHI Sl' 111<>1111:1111 :1l1l11·l1H·l111iHl•,ihl, ·, ,1111.1111 l,11•1<> d11r1in11, In 11,1n~l1>1111:ili(111, k ,-,11,,·~,IW' h- 11,111,I""' "" l,1 < I 11)11)1\'I <"l.i\i~:l!i, II] d,·, d,·111,'1"; .1!1111(' 111:111 , ., d,·, I •I (\d\111, :11•1 ! c1dc,. d11 hoi, t'I dr:, pwd11i1~ li1•11rt1~ "" ,k, ,di1nl'lll> 1•c,111 n11im,111x, h) h-, ,,11!11,1:111<·\'~ Oll a,,or irll i1 !ll', dt· ,11h,.1 ,1,n 1 •., lnl tlB", •, :, i I 1 ,· ad11lil\i~lll'.l'S •lllX il!llllHlll.~ p11111 , nnilo.11111' k, 111,1·, h's. I,·,, :1r,1d1id('' cl k~ aultl'S end,, 1111 <:\"l\\p:11a,1lt'~ t· ! It-, s11hsl;1111·,·, OIi 'i'"" i;il i11ns d!' 'i ii,,,l,Hl< ,,,,, k,l 1111', ', :1 \·11, · u1iliM'1·; ,,u,1111~· 11'v11lnu·m, !It· 1·1,,1,,:1111,• cir•, 1>1n11P''>, 11.:1 .. li.1111,, :1J'<'11I~ d<' d1·>'i!'l'o1t,ou1, :11'.1·1,ts d'1'1 l:ti11 i,,:1r•· dn 1111il~ 1,u 110111 ,•1111"C•dw1 la ( !1111r p1rl!1.110,fr dn 11111!\ /illiu\:J I.a v,•111c. la mi>P rn \'t'lil\' 1111 l.1 di,11ili111iw1 (l 1i1n· g1 atuil dc, 1wsta:idcs ~'isC, i1 I :11 licL i ,1,111 ~(ll11t1i,t, ,\ I 1,1>1t·11 lion 1!'1111 :n•1,'I\Wlll d,:ii1'1(1 I'"' I, !11ini,1i-11· t 11:11 I'\: d,· ) Ai-, I c11h111 c. I ,t·s n>mlil illll\ d · oh!t'!II i, >n 1k I' I\)!! 1·11w111 .,r1, •n I I 1.l l'(", pm dCc1l'I rn Couscil des Mit1i\lt('~. t\~~. 1'11111 1k~ u,.;1gl·., ',pfri!iq11P\ l"I d:in, dr\ \ i1r1•11,1,rn tTS p;Hticulil•1 l'~ ,Id inics 11ar d1;c1 ('I ('n ( ·"u~dl d~s I\ 1111ht11•,. il pr111 (·111: 1ktn~,: :u,~ dispos,111n1,1h- I ,1t11\'I.- ,l 1''"11 1 ,·,1:ii11, l'P,!i1·i1h",, In 1,11~11!n1111: 111·, 111nn1d111r~ d' 1mJ>(11 l.1111111 .,, ii npt111.1IH111 , la q11:ili1e di', 11r-1icidrs: , k H'Sl~'t'! dl'~ m,rmpc; ti(•~ 1'1iq111•l11·\ d,•, ,•mh,ilhi•,·, ,·1 ,1,, l.11111icdurc d'homn!oµ;1lion rn 1·i{!lll.'111 ~Jikk t ·I<' n111l11flt' d1•s pt'sli(·i,lc·, vi,,.~;\ !';111i, !,· I 1t·l,\1T tic 1111.:mn1K'lt•11rc du Mini,11\tl' rl1:i1c~ ,ii- l'Ai·11111!1111,• A n·I dfr!. ii csl rtCC unc en111111t~si11n 11atin11:rk dt'" 111·\11\"idt·, l)t•~ lt•~h•~ 1,:gl1•m,·ul;1ln·, ptfri\('l'>lll l'.,,g,m1"11i,n1. I,· lot1<' t i1111ncmt·111 ninsi cruc ks ntl1 iln11 i,,11~ ti\: rcl1c n1111111 i,,;1,1,. Atli..:k . .l!. : I .t·s nm11 ,!k\ sont dln !11C, '"', I"""'' 1, ,,111 ,ii 1<·1 ,. ,1111 (llHll'IUllil \'~, l'c1 I nVi(,i•c~, IUI~ li(·1t, (k t :1111 it';t!i1 !II. \I<· I ("Ill(' l'I ,Ir 1li~11ihtt!ii111 pm lcs 11)!t'nl~ 11s~t•1me111ti, ,lu fl1111i,lht' c·1,:11·w1 ,I~ l'Aµ,-icul1w,•. 6Ui~·ls: 2. : AprCs c1111l11il1·, 111w ,1nr,1mi,,,, d1• qt•:ilM (''t dcHv1fr pnr k Mini~tC,c drnii:C de I' A!,!til'llfllur pour ll•ul prnduit 1·¢po11llmtl au~ normcs en vi~•.ut•11r. J\1 \k I,: IQ. ·1 ouh· 1!,1d:untinu,l'impor1:11i11111k~ ('\'Sliddl·~ d<1it to>lll!'lCIH.hc (1hlig,1l!1ill'1lll'lll 1111 CCl'tilieal n;•!l<urnl de ecrnlnr• 1J1il(\ !C'NC) drlivrt'. pnt Ir Mini~!Crc chmgC du Comrm:::rre. Jltili;k,.ll · lxs p1'\!icidc, d6.:l.116 non confo1mcs wnt s11it ifllCtd!1S (l·cmrCc :111 lluiklna l'<•sn, suit ~<1i~is ,:11 vwc d'une ,1Psi1 IK!ion p,11 1' 1t\ltnr ilt1 n1111p,!1c11tc en en~ tic n1111tcfH~n11 t•t/ "ll dr !oxki1,: gr1\Yl'. ;\1[1!.,l,: l,~ S<111I li,,lo1!it,·~ :\ 1!,,•~~,·• k~ I''"'''~ 1',·1h:111\. k~ IPPl<'tloll!l:lilt\S t'1 ;1p1"1ll:; ,k 1·1:1:11 ,pfriall'll!L'll1 l'Ollrnli~ ii rr1 ~•11,,1 lls th1iwnl i:lrr n~Sl'll1\C1l1l(S, lli!W~ l.r~ !nm.:li1nrn:111t•\ 1•! :igeut~ vis,'s ~ l':utidc pr frl·dc11l ~ul\t aslrcin1~ au scnl't 111 ofcssiomu:I ~Oll~ pci llt' de ~;1m.:ti1111~ pC11,1ks prCvuc, en la matii.'n::. /,.rtkl~~11 ),,., p1!1(/.'S Vt)1hm1x ~onl rCdig(".\ d:111, 1111 dClai de I 111 d ( K J jn111 ~ cl 11,111,111 h ii I' 11111, \I lh.' l I •mp11l('llll:. I lu douhh> l'\I l:1 i ~,,. nux par I ic~ i111l"rc,s1'c,~. I ls f'<1nt foi jttSilll' II inscriplinn de L,1,~ d..:~ ,;;nnsi,,L,1iou~ 11"1!<.'1idk~ <J<t'il~ rclntcnt 1or,squ'ih \1 ,111 1 ,\ligl.4~ 11.11 1k•m (2) :1gen!s Ml wnins. I ls snnl 1lispcnst<s du d1oi1 dt• limb1c cl d'c11i-rgislH'l11Clll. I,,,, I"'"''''" ..,,,,,.,,,Y !"'1,v,•111 11<1111•t ,ICcl11t'.1ti1111 d~ '-lnisic tic~ 1'! 1 •tl11i Is 11y:1111 fnil 1· ,1!1jr! 1k 1' inf1 ao.;thm 11insl c111c de~ in~!111° 11w11t~, vthicuk, nu 11111yl'll"- de !1an4p1111s uynnl servi ~ la nltllllll'llll" L\.1tid<l5: I .rs p1t•s1:11i1111, th- ~er vin· rnhanl ilium krnd1t· tfu ,·,,n11 t,k 1k, Pl'~liridc~ l"I qui ~lllll unlmnmcn1 : 1·,·n1cgi~!11•111~·111 c•1 !'1•x,1111t'n de, do~~kt., de dcmandc d'uj'.10mt't11 1'11111 la vcn!r OU ks I\H'Slf!lu1t1S tic ~i:"tVl('C: 1·np,{d111n1(:ilio11: , l,1 ,!r lil"!:llll'l' d' ,IUl<lti•1111i,,11 d'i111pot1:1liu11 tlll tl'cxpurl:1tio11; . li1 d{livrnncc d"um· :i11c~(11lic>n de dcs1inalion ~ l'11grk11l!111·c: In ,1;1,,,.,0~..: d't,n ~·eri!ficul ilc "011fwmi16 uu~ t11>n11or. ('!I vigucur: dmira•u! lil?U /1 paierncnl d'un dtoil lixc. !,cs l:1rirs ain~i quc lcs ,omlitions d'uiili~alilrn <lcs tlrnil.~ p1·1~u, ~onl p1CcisCs p;ir ;urt:1C rnnjoinl (k~ Mini~lrc~ eh:ugb de, l·i11m1n:,. d1· I' A)!I kuhutt' l'1 dv 1;r Rcdu,:n,:hc Scicnlil'iquc. ~lliJ.Jl.'...1.6: I ,1·s n•ntn·vrn:mis i\ la pr,1.~cn!c h1i ~onl puni~ ,lcs pr;m•~ 1•n'111,- ~ 11111 I,, n,,k p,:u,11. Artklc 11 : La prC~cn!c loi qui ;1hrogc tnu!cs disposi1i1111s amCrlcun:s C!Hl\T.lll'CS, ~cm c~Ci.:u1Cc (.;IJlllfllC lnl ilc l'El!U, Aio,i foil l'I cMlihCn! Cll 1>60111.:c puhliquc h (ltingmlulll,!.uu, le R tmvemhtc 1996