Arrêté royal du 17 février 2019 relatif au programme 2018–2022 du plan fédéral de réduction des produits phytopharmaceutiques
Made 2019-02-17 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- 17 FEBRUARI 2019. — Koninklijk besluit betreffende het programma 2018–2022 van het federale reductieplan voor gewasbeschermingsmiddelen.
- Language
- French; Dutch; German
- Kind
- Regulation
- Country
- Belgium
- Subjects
- Environment, Cultivated plants
- Keywords
- environmental planning, integrated pest management-IPM/pest management strategies, pesticides, pollution control, consumer protection, public health, air quality/air pollution, environmental standards, sustainable development, policy/planning, standards, protection of environment, plant protection, certification, institution, authorization/permit, procedural matters, processing/handling, packaging/labelling, toxicity/poisoning, governance
- Categories
- agriculture
Where to read it
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
* FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU [C − 2018/31469] 17 FEBRUARI 2019. — Koninklijk besluit betreffende het pro gramma 2018–2022 van het federale reductieplan voor gewasbe schermingsmiddelen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de Grondwet, de artikelen 107 en 108; Gelet op de wet van 21 december 1998 betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu, de volksgezondheid en de werk nemers, de artikelen 8bis, § 1, eerste lid, ingevoegd bij de wet van 28 maart 2003 en vervangen bij de wet van 25 april 2014, en 9, eerste lid, 1°, gewijzigd bij de wetten van 28 maart 2003, 27 juli 2011 en 16 december 2015; Gelet op de wet van 4 februari 2000 houdende oprichting van het federaal Agentschap voor de Veiligheid van de voedselketen, artikel 4, § 6, ingevoegd bij de wet van 13 juli 2001 en gewijzigd bij de wet van 9 juli 2004; Gelet op de impactanalyse van de regelgeving, uitgevoerd overeen komstig artikelen 6 en 7 van de wet van 15 december 2013 houdende diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging; Gelet op het advies van de Nationale Arbeidsraad, gegeven op 9 maart 2017; Gelet op het advies van de Hoge Gezondheidsraad, gegeven op 10 april 2017; Gelet op het advies van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven, gegeven op 26 april 2017; Gelet op het advies van de Federale Raad voor Duurzame Ontwik keling, gegeven op 26 april 2017; Gelet op het advies van de Raad voor het Verbruik, gegeven op 11 mei 2017; Gelet op het advies van de Adviesraad van het NAPAN, gegeven op 19 mei 2017; Gelet op het advies van het Erkenningscomité voor bestrijdingsmid delen voor landbouwkundig gebruik, gegeven op 26 september 2017; Gelet op de betrokkenheid van de gewestregeringen bij het ontwer pen van dit besluit tijdens de Interministeriële Conferentie Leefmilieu op 28 september 2017; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 10 oktober 2017; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, d.d. 4 december 2017; Overwegende de richtlijn 2009/128/EG van het Europese Parlement en van de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van een kader voor communautaire actie ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden; SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT [C − 2018/31469] 17 FEVRIER 2019. — Arrêté royal relatif au programme 2018–2022 du plan fédéral de réduction des produits phytopharmaceutiques PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la Constitution, les articles 107 et 108; Vu la loi du 21 décembre 1998 relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l’environnement, de la santé et des travailleurs, les articles 8bis, § 1er, alinéa 1er, inséré par la loi du 28 mars 2003 et remplacé par la loi du 25 avril 2014, et 9, alinéa 1er, 1°, modifié par les lois des 28 mars 2003, 27 juillet 2011 et 16 décem bre 2015; Vu la loi du 4 février 2000 relative à la création de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, l’article 4, § 6, inséré par la loi du 13 juillet 2001 et modifié par la loi du 9 juillet 2004; Vu l’analyse d’impact de la réglementation réalisée conformément aux articles 6 et 7 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions diverses en matière de simplification administrative; Vu l’avis du Conseil National du Travail, donné le 9 mars 2017; Vu l’avis du Conseil Supérieur de la Santé, donné le 10 avril 2017; Vu l’avis du Conseil Central de l’Économie, donné le 26 avril 2017; Vu l’avis du Conseil Fédéral du Développement Durable, donné le 26 avril 2017; Vu l’avis du Conseil de la Consommation, donné le 11 mai 2017; Vu l’avis du Conseil d’avis du NAPAN, donné le 19 mai 2017; Vu l’avis du Comité d’agréation des pesticides à usage agricole, donné le 26 septembre 2017; Vu l’association des régions à l’élaboration du présent arrêté lors de la Conférence Interministérielle de l’Environnement le 28 septem bre 2017; Vu l’avis de l’Inspecteur des Finances, donné le 10 octobre 2017; Vu l’accord de la Ministre du Budget, donné le 4 décembre 2017; Considérant la directive 2009/128/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 instaurant un cadre d’action communautaire pour parvenir à une utilisation des pesticides compatible avec le développement durable; 26178 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD Op de voordracht van de Minister van Economie en Werk, de Minister van Volksgezondheid, de Minister van Landbouw, en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers op 14 december 2017, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder: 1° Gewasbeschermingsmiddel: een gewasbeschermingsmiddel of een toevoegingsstof zoals gedefinieerd door verordening (EG) nr.1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 okto ber 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbescherming smiddelen en tot intrekking van de richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad; 2° KB kader van het FRPP: het koninklijk besluit van 4 septem ber 2012 betreffende het federaal reductieprogramma van pesticiden, met inbegrip van hun gebruik in het kader van duurzame ontwikkeling gewijzigd door het koninklijk van besluit van 15 december 2013. Art. 2. Dit besluit stelt, in bijlage, het federaal reductieprogramma vast voor de periode van 2018 tot 2022 volgens de bepalingen in artikel 3 van het KB kader van het FRPP. Dit programma is echter beperkt tot gewasbeschermingsmiddelen. Art. 3. De minister bevoegd voor Economie, de minister bevoegd voor Werk, de minister bevoegd voor Volksgezondheid, de minister bevoegd voor Landbouw, zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 17 februari 2019. FILIP Van Koningswege : De Minister van Economie en Werk, K. PEETERS De Minister van Volksgezondheid, M. DE BLOCK De Minister van Landbouw, D. DUCARME Sur la proposition du Ministre de l’Économie et de l’Emploi, de la Ministre de la Santé publique, du Ministre de l’Agriculture et de l’avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil le 14 décembre 2017, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1er. Pour l’application du présent arrêté, on entend par : 1° Produit phytopharmaceutique : un produit phytopharmaceutique ou un adjuvant tels que définis par le règlement (CE) n°1107/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et abrogeant les directives 79/117/CEE et 91/414/CEE du Conseil; 2° AR cadre du PFRP : l’arrêté royal du 4 septembre 2012 relatif au programme fédéral de réduction des pesticides, en ce compris leur utilisation compatible avec le développement durable modifié par l’arrêté royal du 15 décembre 2013. Art. 2. Cet arrêté fixe, en annexe, le programme fédéral de réduction pour la période allant de 2018 à 2022 selon les dispositions de l’article 3 de l’AR cadre du PFRP. Ce programme est toutefois limité aux produits phytopharmaceutiques. Art. 3. Le ministre qui a l’Économie dans ses attributions, le ministre qui a l’Emploi dans ses attributions, le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions, le ministre qui a l’Agriculture dans ses attribu tions, sont, chacun en ce qui le concerne, chargés de l’exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 17 février 2019. PHILIPPE Par le Roi : Le Ministre de l’Économie et de l’Emploi, K. PEETERS La Ministre de la Santé publique, M. DE BLOCK Le Ministre de l’Agriculture, D. DUCARME 26179MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD Bijlage bij het koninklijk besluit van 17 februari 2019 betreffende het programma 2018-2022 van het federale reductieplan voor gewasbeschermingsmiddelen �������� �� ���� ����������������������������������������������� ��������� ! ��"�#�$%&##'� (�$��!'#&�)* (�$%&������������+�,���-�� �+�,����������������.����/���� ���� 0�����/���.�+���� ����1���������2�/���,���3� ������4� 0����.����/����5�6�+2�+�,��7�� +7� ������34�5�8�,��� �6�+��������.�� ��77��/����.�+���� ����� 0��������,���-�0++��+� ��9 +�� ������5�6�+�8�,���:���7+������.����100�;��7�.�+���� ��� �2�0������,�������+� �6�+�������.�� ��77��/���� ���� 0�����/���.�+���� ���� ���������+����9��������� ��/��.���,��� �����������7���/������,������<==>?�<@?A5�����/�+�+������ �/��������� ���/������770��0����������������/��6�;�������� �/������� 00�;��7� �2�0���/���.�+���� ����1��9� �����8��� ������������770��0�������/��,� ���;���8�����/����,0���� ���2�/�� ,� ��8�/�����6��� ������/���� ���7.��7��������/���,�������������)��B#&)�C#&�%D��&C%'E�&)��C$FGF#H�&DH%EH#II#*JK��2��-�,�� �')���B�I#*J�����DH%EH#II#�$J�%DE�L%MN)�H%&)��N##'G��B�I#*JO�)$��B%%G)P#Q�'$FQ�E�R&JD$H��H)�;�����.� �;�����,�����8�7���������.��� ����9� �������9��� �������/��2������++��S������.��� �� �/����.��9�++������� �2�0����+�/��� �6�+2�+�,��7�� +7� ������5-T�U�<��/�����.�/���5-TU�V����9��7��������2�60+�7���� ��/���.�+���� ����������������/��U�W����+.������/��� ��0���0+��� � ���6�� �� �2�0����/���� �����.�++�� �/���5-TU�X�������� � �� �/���2�+.0���� �������.����������2���� �+��� ��U�Y��2�+�,��7���/���,����Z0���+�,�7����0U�[��2�+�,��7���/���+.���9����� �2�� ��U�@��,������� ?�.+�� �/���5-T����,0��/��.����� ?��+������U�>�� �\��� ���� �� �6�+2�+�,��7�� ����T�]����� ���� ���+��T��� �7����U��=���� ��������U�������+���2�.����� ��7����� ����U��<��2�,��������./�� �� �/���,���.��������+� �/�� � ���/���7����&���&�##&�#'�(%&(�D��&�P%#'J�̂ �J(B�HI$&E�C#&�N$')��G#M&#̀�%G�̂ �J(B�HI�&�C#&�B���#aM#�$J(B�I$'$�M̀�$&�LH�)�H��P$&�N%H)�&�C�HJ�##&� ����7+�,��/���������,������<==>?�<@���b%%H��'Q�C%%HJ��'�E��G��B���JcIL%%'�̂�A� �̀##&�N�'Q��#(�$�J�&$�MN�P$F&K�d���� ���������+��� ������,���/����� ��/���,���/��� ��.�� ��77���<=�<e<=�[��� 26180 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD ����f�g� �������/���,��������� ���������6�� �� ���g� ����� � ���� ��������h�+��3�������h3�8�2�+���� ��0���/���� ��6��� � ��+�/���������/��,�� � ���2�/�� ��+�/����,������������-�� �i��1���h3��+���7���2���+���7��������06�.����/��������� ������� ���/��,� ��8��7��/������ ������������.02����+��� .�� �� ��-�.��� �������+�/���,���� ! �O�##&E�)M$)�I���̂ �'̀K�L��H�GG�&�B���B�'��EH%&)E�L$�)��&�N%H)�&� ���g� ����� � ���� �� ����5�6�+������8�/�� ��+� ��2���������2�/�� ,�� 8�,���9� ��������/��0��� ��1�����7��/���2���� ,�22�� �������,���������1��2���� ,�22�� ����.�,���/����/���.�+���� ���;����/���� ��6��� � ���� ��� /��+��� �/���,��������8� ����������7�+����+�7����7���1��� /��+��� �/���,����������+���06�2���������2��� ��/���2���� �� ���� ���./�� �� �/��� ��DH%EH#II#*JK�����-��;�� ��,� ���/���,������������ ��Aj���� ��+���� ��k� �6�+2�+�,��7�� +7� ����9�2���� ���lC�H��&Q%IJ�$E�)��%GG$($m'��)�G$&$�$��L���Q�&��)����HI�nD�J�$($)�*O�$&�C%%HQ%I�&)� �/��8�;�6������� �6�+2�+�,��7�� +7� ����5-T����+�����2���� ������� o.�������/��0��� ���0�,��� ����+����-�� �i�/��2� ����7�5-T��������.�++��� �������+.�������/��0��� ���0�,�������p���7���7+��� � ,� ����������0��;�� ������������96����� �6�� ������ �+����8� ����� ��6��.����+����� ��+��+�,��/���6��� ��� ����99�����9� �7������ �6�� ��� ���� ��9� �������/��,�� ��1��/���6��� ���/���� ���96����� �+�����/��7�� ����,��������������2�+�0���/����>?=V?<=�V�����/��6�;�������� �/������� 00�;��7� �2�0���/��� �6�+2�+�,��7�� +7� �����������/�� �� ++��99��������� 3q������������ ��������+�����9������/����,���.��9�++������� �2�0��������/����.���/���5-T����,��� �/���/���/������,��� 8� ���/��7�� �6�� �������������X�/������,������<==>?�<@?A58��+�;�� ���0��;�� ���� �/��.���,���;��9+�/����������� �+���20��0�+����� �'E$m�J$&)J�rstuutrvusK�d$��(�H�$G$(##��N%H)��$&� �'E$m�)��̂Gc�%'$(�&�$�̀�E�&%�I)K��<�� ���9� �������� 0����.����/���� �6�+2�+�,��7�� +7� ������3�45����� ���.�� ��77��<=�@e<=<<�/���,���34�5� ���34�5e.�� ��77��/����<=�@e<=<<��+� �2�+��� ��.������/��0�����/��� ���0++����� +����+0�������/���,���.�� ��77��<=�Ve<=�[�6���/���,�����..����2�+�,��2�����+��.�666�9q��6�2�2��� ���/������6��.�/���,���.�� ��77��<=�@e<=<<�6�� �������� .�� �� �/��� ��� �����,���.02�����/���=>�=<�<=�[������=�=W�<=�[���+����/����� /��+����� ��3� ������ 26181MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD 4�� �/����100�;�7��w��6������� 8� �� � ��5�;�� ,�� +��� 8� ��4�� �/����,���:��2�0��8� ��f��������4�� �/����,���-� ���9+��/��8�,���A������� +��7��x�/����2�+���� �� +7� �����/������� 2�06�0� � � �2�0��8� ��� /��+��� �/���,��������8��������+�������� ��5�6�+����/����� �2������ �������7���+����i���f��9��������y��97����0�0�� �2��� �/����,�������������2��1���+������ ���/���,���.�� ��77��<=�@e<=<<�/���,���34�5� ���34�5�6��� ���7.����/���,��� �2�0���/���5-T��.� ��7��+������� �;�� ,�� ����,���7����0�/��7�� ������ ���.�� ��77��<=�@e<=<<� 0��34���7/���V<������+��<�������+���� � 0� ���+�z�3� ��{� ���0��+�0���� ��. �;���6�� ��� ���� ��9� �������/��,�� ������� �7���+�,�..������������+���� � 0� ���+�z�-����{� ���6�� ����. �;������+�7��6����� �7��� ���� ��������/��,� ���8�����7������� ���+������ ��������+0���+�� ��������� 26182 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD |}~~�|���}������������������������������������������|����~�������������}}��}�������~����������~�|���~���������}}��}���������|���������|���� 3� �<���<�A� �� ��;�� +���������� �/��������9�������7����� ����� 8�10��+��� 8�3������������y0p�720� � �7.��7����6� ��;�� +���������� +.7��� ��200� �������|��������|���������}������}����}���|����|���}���������������~��������|���������~���������~|�������������|��������|�}����������}���� |}��|�������¡���|��������~��������|�����|�����������|� ¥¦§̈©¦ª«�§¬ª®®�̈̄°±²³́�µª�±¶·̧¹̄°̧ª�º̄¹�·ª»̄¹¼²̧½¾ª�¿ªµ±ª»®°ª»»̧¹¼�°ª�Â̄»ª¹ ������������������|��������}����|��}}|��������|����|�����������}}��}����������������~�|���~��}�������|������������}}��}����}}��}����������|�������}������������}��������|�������~���� �7.��7��������/���6� ��;�� +���������� +.�����������7��� ��200���� ��� ������������7����� ����� ����3���������6�� ��� �\7.��7������ ����<=�@��1���� �����6���6�� ��� �\7.��7������ ����<=<=���}������}����}�����|������|����������������|�~|�������������������~��������|����|��������������������������|�}����������������|�����|��������|����������|�������������������|}��|�������¡�¢����|�������������������}}��������£¤ÄÅ���|�����������|�����������£¤£¤����|���������}���|��� ª»̄¹¼²̧½¾ª�¿ª̧°ª¹�ª¹À±¿�µª»̧ºª²̄·»ª®�µ̧ª�ºª²ª̧®°�Á̧½¹�±¶�µª� �-���� ��77��<=�@e<=<<�/���,���9� �� �6�+2�+�,��7�� +7� ��������w.��� �� �/����.��9�++������� �2�0��5-T�ÆID'�I�&�#�$��C#&�B��� �'E$J(B��(�H�$G$(4�9� 1���+������ �������3� �<���� 1������/����������;���� ��9q�����������/����;������ 1��� 7���+�9q�����������2/������ �/��.��������� �������������������������|~���������|������|�����|����|�������|������|��������|������|���}ÊËÌÍÎÏÐÑÒÌÏÑÓÔÕÑÖÏ×ÌÕØÌÏÑÙÓÚÑÕÛØÒÑÒÌÑÓÜÍÕÛÏ����|}}�����}�������~�������|���~�������|}~~�|���}������������������������������� 9� �������� 0����.����/���� �2�0����+�/��� �6�+2�+�,��7�� +7� ����� $J(B��(�H�$G$(�H$&EJJcJ���I�̂Çc�%'$(�&�$�̀åo3<1��� 7���+�������/�� ��9q�����������2�,�����/������ �/����[X�===��.��������� æ ������������ �+����/���9q����������+�6�� ��0����������W� � ������ ������9������� �ç. �����è�������+��.02���������.���������/���������..���8�6��� ���� ��6����� �/���,���9q����������+q+���7�����6�6�� ��� �i/��0��� �æ��������|������|���������������|��������|�ÈÉ�¤¤¤�~|�����������������|������|���}��������������}�����}}��}}�������ÛØÒÑÒÌÑÓÜÍÕÛÏÒÖÙÓÏÒÝÕÑÞßÑÒÓàáÓâÍÕãÑÒÓÜÑÕäØÛÑÎãÓÍÚÓ���|���~�������������������������������é�}������}}|������������������������|��������}����|��}}|��������|����|����� 26183MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD ��/��.���,�����9��7������.� ��.����+���6����5-T�/�����7���0� �2�0���6�� ���/�����,�� �� � � �����������}}|������}�������|~�����������|������|����|����|����}}������}����}�����������}}|���������~�����~|��|}��}��}������ é����������������é�����������}�����é�����������������~|�����|�����������������������������|�����������|� 0�� �/��� ��/�������7+�� �,�����������.�� ��77��/��� ����+.����� ���+����A/��0�����/��� ����+0�������/��� ��0�� �/��� ����������+����|~�����������|�}�����~����~�}}����}����|���~���������}����}��������~}������~����������}���}����|�������}}�������}��}������ êéé������� ���|}���ë��|�����������������}�����é���������������¡������������������|��������|�������������������������������|�}}���������}����ì���|�������� <�<�:�����.�/���5-T�� �7������9��7����� ���6�� ��/��+���7���0� �2�0���6�� ���/�����,�4�9� 1���+������ �������-���<�<���A� o��+�2���+�����/��� �� �2�0����+�/���5-T/�����7���0� �2�0����7�������;���/����������+�����7��2��� ���� � 1���� �7���9��7���� ���2�+�,��.����+���6/�����7���6�� ���/����}�}���|���|����|��}����������������������}�����î��������|�����}��������}ÕÏ×ÏÐÍØÕÛÑÓÝÑÒØãÑÕÏÒÖÓãÏÑÓãÑÓÕÏ×ÏÐÍï×ÓÝÑÚÑÕß����|��������£¤Äó���������}}|��~����~�}}���|������|���������}������|��������}|���É� õöö��|��}����|�������|�����������������������������}}������������������������|�~|��������}������|�����������}��������}������������|��|����������}����������������3� �<�<�� -�+�,��2���,�� �/��� ��/��.���,��� f���������/��2������ 6�� ��/��+�������.�.����+���6����.�+���� ���/���� åo31���� �7������9��7�����0. ����� ���2�+�,��2�����+��.�.����+���6����5-T/�����7���0� �2�0���6�� ���/�����,�� �+�,��2���,�� �/������06����+��0����+�/����5-Te/����.��+����<=�>� �����������}�����}�������������������|������í��}������}��������}��|�������~�|������}}�|������������}������ÑÓÕÏ×ÏÐÍï×ÓÝÑÚÑÕßÌðÓñÑÓÝÑâÞ×ÌÛØßÏÒÖ×ÐØÛÚØÖÒÑ×ÓäÏòÒÓ}}|��~����~�}}������}}|��������|�}�}���|���|����|��������}|���É��}������ô���}��¤ù÷¤ó÷Ä£����|�������������|����������������}}������������}����}�~}�����������������������������������}���}��������}�����������}��������}�������|�}�����~|����������÷������~|������������������������|~}��������f�����������ø�/��2��������� ���� A��6�� �����������+�0�� �/��� � 26184 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD �A�Aú /��2������� û����������|�}�}���|���|����������~��|}������|����}}|�����~����~�}}����}����|��������|�������������|������|���}�������ü�������|}������|���������}�����|�������������������}�}}�����~}������þ�����������������}�����|�����������|�����~��}�����}�����������ô���}��Äó÷¤�÷Ä�����|����������� ��� ����������;������������ �\�9��7��� 8�;� ���������.���.����.������ �Z0����7������6�� ���2����6��� ��|����������~�����}��������|��������������}��������|��}���}}����}����|���~��ü����}��������|�������������}������}��������}�������ü�����|��������}����|�����������|����|�����|����|�������������ý ���������������������}���|}��������������������������}�����~|��~����~�����}����}����}���|���~��}�����}������|���|�}��}�������~}�������������|�������}}������|�����������|�}}�����|�����}����� �+�,��2���,�� �/��� ������9����� ��/��2�+��7 �/����,���2�� ��.02����4�9� 1���+������ �������3� �<�<�< h��2�+�,����� +������ �/���,�0 ��+�/��� ���V��9���e9q�����������6����5-T�/�����7���0� �2�0����+�/�����,��6�� ��� ��+.��������� /�����..0��5-T�/�����7���0� �2�0/��2����������� � �� ���}}�������������|����|����}�������|�����������}��������|��~�~�}}������}}|������}��������|����|����|����}}������}����}�����~���������������}����� ���|}���ë��|����é���������������¡���������÷���� êéé���������������������������|}������|�������~�í��������}����}�~}����������|����|�}���3� �<�<�V�A�Aú 1���99���i�����/���,���������������/��2������� 3����6e0.8�2�� �+� ��/�� �9����� ��/������,���+��.�/�����..����+���/���5-T� åo3��+.��������� ��/�����..0�����/���5-T�/�����7���0� �2�0����+����/��2���������+��� ���� A��6�� �����������+�0�� �/��� ��/�������7+�� �,�����������.�� ��77��/��� ����+.����� ���+����A/��0�����/��� ����+0�������/��� ��0�� �/��� ����������+���}�������|���}�����ö������ö�����������������|��������}������}}|��������|�}�}���|���|������|������|��������}��������}����}����������|���~|��|}��}��}�������|}���ë��|������������é����������������é�����������}�����÷���� êéé��ë~��}�����}��������~�����|�����}�����������������|�������~���������}���������|�����������|����|�}���������������������}������î�0.8�2���� ���� 8��� �+� ��/���,���+q+���7� ����������������+�/�� ��� ��2�����2������� ����������;���� 26185MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD 9q����������� ý���}��������������|�~|���������������|���������������ö£���ö���é�|��~�|����|���������|���|���í��������������|������|î���������|�����}�������~����������|�}�����|�����|�������}}���������|~��������� ��+.����� ���+����A/��0�����/��� ����+0�������/��� ��0�� �/��� ����������+���������������|����|�������~�|���������������|���}���~�|����|������|������������������������}��������������������������|î��������������|���~����|�����|�|�����|���|��������|�����|�������~������������������}�����}}������|�����}}�� 4�9� 1���+������ �������3� �<�<�W�A�Aú 1�� ������99�� ,�� �����6��������/���,���/������,��� ++q+���7�/�����7���0� �2�0����+��/��0����� w� ��;����2��.��+�������+����.���9�/�/�����..0��/���;����/��/����<=<�������}��������}���������|��������������������������|�������������|�~|�����}��������������|��������|�£¤ÄÅ���}����|�������|���������������������}��������������}������������êöê����������|������|������|���������}������������� 5-T�/����.��9�++������� �2�0����+���9q�����������4�9� 1���+������ �������3� �<�<�X 5-T�/����.��9�++������� �2�0����+�������/������ 2����/����,�0 ��+�/������� f�������+����/�����..0 åo3w� ��;����2���������.��+�������/��+����.���9�/���/�����..0������+�/���;����/����<=�@����/����<=<�� A/��0������..���� ������������������|�}�}���|���|����|����|�������|��������}�����}�����������~|�����}����|���~~��������}������|���������������|������������������~�|}���������}�������������£¤£Ä����}�����������������}���|��������������}�����õ}}���}������������|�����������������������}}������������������������� �2�0����+�������/������ 2����/����,�0 ��+�/������� åo3f�������+����/�����..0����� A��6�� �����������+�0�� �/��� ��/�������7+�� �,�����������.�� ��77��/��� �� 26186 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD �����/��6��,�� ����9��7����2���� /��+���������2�� ��.02����ñÑÓÚØÖÏÒØï×ÓÜØÒÓ�ÑÌÓ�ÑãÞÐÌÏÑÚÎØÒÓÍÚÓãÑÓâÑÜÑÒâÏÐ�ÌÏÖÑÓÏÒÊÍÕÛØÌÏÑÓÜÑÕ×ÌÕÑßßÑÒÓØØÒÓ�Ñ|�����}������|���������������~ì����ì�}�������������}}��|��������|�����~� �������3� �<�V�<�A�Aú -�+�,��7�� �/��� �� �;�� ,�� �/��� ���7���0� �2�0����+�/���5-T� �+�,��2���,.����+���6���7���0� �2�06�� ���/���.�� 7���+�,��.��++�� ��� �2�0���/����,�� +�,���� ê�������~�������í|�����|��������|�����������|�}}���~}�����}��������������|����|��������|�����|�}����|���}}������������~����~��|������|����������õ}}���}�������êö��|����}}����������|������}������}}�|�� /��+������������,���2�� ��.02����� 2�+�,����� �+������� ����� ��7��� �6�� ��� �ç. �����ÌÏÑÚÎØÒÓÍÚÓãÑÓâÑÝ×ÏÌÑÓ�ËÌÍâÑÝÓäÏòÒÓäÍÓÍÚÖÑ×ÌÑÎãÓãØÌÓäÑÓÌÕÑßßÑÒÓØØÒÓ�ÑÌÓÝÕÑãÑÓÚÞÝÎÏÑßðÓñÏÑÓÚØÖÏÒØï×ÓâÍÕãÑÒÓ�}������������������}���������������~���������������������������������}}���������-�+�,��2���,�� ��.� ��.����+���6����5-T�/�����7���0� �2�0����+�6�� ���/�����,��/���.�� 7���+�,���.��++�� ���/����,��� �2�0���/������ �.�+���,�� +�,������ j������������<=<<�;����������6�����+�6����5-T�/�����7���0� �2�0����+�6�� ���/�����,��.�����+�,��7����� �����/������.�++�� ��7�,��� �2�0���/������ �.�+���,�� +�,�������������7�� � �������|������������������}���������î�����|���|������|�����}������|����|�����}��������������}}|����������}��������������~����~�}}������}}|��������|�}�}���|���|������}�������êöê���}���|������|������|�����������������}������}}�|������� V�V���9��7��������2�60+�7���� ��/���.�+��� ���/����,���/��+��������/����/��6����������/�����/���4�9� 1���+������ �������-���<�V���A�Aú ��7���+�����/��� ����770���������/���2��.�+���� ����������������/���/���� ������e��� 2�06+������ o��� �/���;�0��6�++���� �/��/���� �����7���2��.�+����� ����������T��+���+�xx�/�� � ���� �/�p.���+���� �/��� ����77����� ���7����/��,� ����+����,�� ��+������}������}���|}�����������������}���������~������������}���|�}����������|�����ì���|�~}|�������|���������|���������|������}3� �<�V�� -�+�,��2���,�� �/��������/��6��,�� �� j. �����/���7���9��7�� �� ��/���.�+���� ����������������/����/����/��6��,�� ����9��7������/���.�+���� ������ �� åo3o��� �/���;��������0��6�++���� �/�����/���� ������/��2�� �7���2��.�+���� �������� ��������������/����T��+���+�xx����������+��/�� � ���� �/��� ���p.���+���� ����������/��� ����770���������7���0�+�������/��,� ������+����,�� ��+�� å����+0��6�++���� �5�,��7���+��� ����770�������� ��������}��������}|������|������|��������|�����}���}����������������|�������}����������|�����������|������}���|��������������|�}|����~~�|��}�����/���3q��6�2��7���9��7�������� ��LD#E$&#*J���H�2�+�,����� �+������� ��� 26187MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD �|���|���~�|�}�������~���������}�������¢~|������ ����£�������|���|�������������|����������������������|�}�������������}��|ÕÏ×ÏÐÍï×ÙÓÝÑÕÍÑÚ××Ð�ØãÑÙÓÑÒäðáð3� �<�V�X :��;�7��������.02��������/�����9��7������/���2����+������ �ø�H$J$(%*J�C%%H����+07������/���9�0������ �������� ����q+��/���/��� ����+� 0�7����2�.��� �2�0����+�/�/����2����+��5-T������2�+�,��2���8�7� ������/��E�(MIM'��H)6�� ��� ���+��+0������������������������|��������������������|�����}������}��������~��������|�����ÑÑÒÓÝ�������������}���|��������|��������~����� .��9�++������� �2�0����+�������}�������¢��������}�������|�}�����|����}������|������������������|������������|���}�������������}~~������������������}��|���í|�����}�����������������������|�������� ����q+��/��� ����+0�������/��� ����+� 07�������� ��7����2�.������9� �2�0����+�/���� �;����/����2����+������ �������������2�+�,��2���8�;0����� ��7� ������/����E�(MIM'��H)��H$J$(%*J�6�� ��� ���+���.� �;����+0������� 1���/��0�����.02���������7� ��W� �X������ ��|��������|}��ÚÕÍÖÕØÛÛØï×��|����~�ÑÑÒÓÝÑÍÍÕãÑÎÏÒÖÓÌÑÓÛØßÑÒÓÜØÒÓãÑÓÕÏ×ÏÐÍï×ÓÜÍÍÕÓ��������~���������������}|�� oq+��7������6��������/����,���/��;�7/�� �9�� �� 4�9� 1���+������ �������3� �<�V�V w./�� �� �/�����0���/�� �9�� �� �/����7���0� �2�0����+� h�p���/� ����h6����������+0.��..����ü�����¢��������}���������}�}}����������ê����������|������}�}����|�������~�������������������}��������|������������������ì�~�����}��|����������}������}��}���������¢��}���í�������}������}�~}���������|�������î������¢��������}���������}��}��������������}}|3� �<�V�W w./�� �� �/��� �/������/�����0���ø��,����+�,������p�������/���.��9�++������� �2�0����+� ��/����� �/�6����+�,�..7�������� ��w/��� ����p���è�������+��./�� �� +�� ���,���/��;�7�����/�����9��7������/��� �/������/��� å3oh�p���/� �������+�,�7���h6����������+�9����6e0.��..���� h6����������+�9����6e0.��..�����}}�����������������������|��������~|��~���}}������������~��������������������~�|�����������������}}|�����~��~�������������|�������|}�����}��������������¢��}���� ������|����}�����|�����|�}����������|�������î�����|���������|�������|�������ü��������������}}|���|������|�}}�����/����� �/�������6����+�,�..�������7�������� ��w./�� �� �/��� ����p���/� ����������./�� �� +��..���� è�������+��.02���������.� ��6�2+����3q��6�2�/���������p���/� ���������..�������,���6����+�,�..������7�7�������� ��..�����/��� ���,����+�,�� �/�� ���/���� ��.��9�++������� 26188 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD W����+.������/��� ��0���0+��� � ���6�� �� �2�0����/���� �����.�++�� �/���5-T�4�9�� 1���+������ � ������ åo3�3� ��<�W���� ��+.�������.��� ��7��� ����� +��..���/���0���0+��� �/����.��9�++������� �2�0���/���5-T����/�+�+������ �/��� ���96����� ���/��� ��0���0+��� �/����.��9�++������� �2�0���� �,�0 ���/���,���2�+���� ����+.�����+�,�7���:�+�+������ �/��� ���96����� �����������/�� ��+�������+�������q+�� ���6�� ��2�.��� � ���� �����������0���4��,������<==>?�<@������@�V���w��6������� 8� �� ��0��� �/��� ��7��,� �+�����7.��7��������/��� ����������+�/���� ��0���0+��� � ���/��������7����6�� ��� ����������� ��1��9�2������������ �� �2�0����+�/��� ���+�����0���0+��� �;0�����6�� ���2���������2��� �����6������� �/��� ��&$�MN��$&JD�(�$�J(B�I#*JK� �==���/��� ��.��9�++��������..����00��/���� �����.�++�� �/���5-T�6�� �� ����������� ��.��� ��7��� ����� +��..����96���/��� �+��� �/�� ��+�+.���9��������������� ������ÄóóÉ���|����|��������|����}}|��������|������������|���}�����}~~}|}���|����|�~|���������������|�����������£¤Ä�����|�����}���������������|����|����|���~������������������������|�}�������|����� ��£¤ÄÄ���|�������|�������|��������|}�����|�����������~������|�}����}}��������������}��|������|���û���|��������|���������}���������}��������~�������|�����}�������������£¤ÄÈ��~���������������������������������������|���|�}����|����~��������|�����}}|��������� ~�}������������þì�|���|�}��ý�����������~|��|}��}�£¤Ä�÷£¤ÄÈ���|����������|�����~|������� õêì���������ÓÖÑ×ÌØÕÌÓÛÑÌÓØÎ×ÓãÍÑÎÓãÑÓÏÒ×ÚÑÐÌÏÑ×Ð�ÑÛØï×ÓÌÑÓÜÑÕÜÍÎÎÑãÏÖÑÒÓÜÍÍÕÓ��~}}�����~�����������~����}���~���������������ñÑäÑÓßÑÞÕÏÒÖ××Ð�ÑÛØï×ÓÛÍÑÌÑÒÓÞÏÌÑÕÎÏòßÓ������£¤££�����~��������|����|���������|���������}������~|������� õêìêö��ý �ë����|����������������������������|������}��}�����}�����|�������~�|��������������}����|�}�������}����������|�����~���������������|�~|���������������|�����}���������������������������|����������|����|���ë~��}�����}�������}�}����������������|���|�}���|�����}����������������������������}��������}���������|����}������������������������������|���~|�����|�����|����������������� 26189MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD 4�9�� 1���+������ � ������ åo3�3� ��<�W�<��A��� � /��+�/���� ��������.�/������06�����+�������/����,���.��9�++��������������e.��9�++����������.�++���/���5-T�� w.+����������/��+.��� ���/������+����7����++����i������7������/�����������06���..����00��/�������.�++�� �/���5-T��1�����+����;0�����6�� ���0�� �6����������� ��������������������������/�0 � �,0�.7� ���/���� ��.������i��� �2�0����+�+�7������+�������� �+�,��2���,�� �/��� ���,�����+���.������������������� +�,��9������ ���<=<=�� ����}}��}�������|�����}��������~}������}~~}|}���|����|��������}����������|���������}}��������������������}����}�������¢�|}��}��������������������}}|������}��ÜÑÕÜØÒÖÏÒÖ×ÍÒãÑÕãÑÎÑÒÙÓäÏòÒÓÑ××ÑÒÌÏÑÑÎÓÍÛÓãÑÓÕÏ×ÏÐÍï×ÓÌÑÓÝÑÚÑÕßÑÒðÓñÑÓØÐÌÏÑÓ×ÌÕÑÑÊÌÓ�|�}}|�������������������������������}������������|����������������������}}|�����}�������|����~������������~�|������������������}}����������������}������������~}������}~~}|}���|����|������ü���~|�������}����|������������|��������������������¢~�|�����|�}����������}�����|�����������������|��X�������� � �� �/���2�+.0���� �������.����������2���� �+��� ���h,�7��/��� �����,������<==>?�<@� ��������6�� ��2�,�� �� � ���� ��9� �������/��,�� ��Y��-�+�,��7���/���,����Z0���+�,�7����0���������}��������|���������£¤¤ó÷Ä£Å÷�����|������|��������|}������|�������������}�������ü��|����|���|�����������|������������������}~~�������}������}}|����}��������������������������|�������|�����������í�����~|�����������£���Äî���4�9�� 1���+������ � ������ åo3�-����<�Y����A��� ��7���+���� �/��� ��2��� ���� �/���,���.�+���� � �2�0���/����,����� ��,�0 �/��� ��+.���2� �� ����0��6�++���� �/��� �� ��.����������� ��7���+���� �/��� ��2��� ���� �/���,���.�+���� � �2�0���/����,����� ��,�0 �/��� ��+.���2� �� ����0��6�++���� �/��� �� ��.����������� ��7���+���� �/��� ��2��� ���� �/���,���.�+���� � �2�0���/����,����� ��,�0 �/��� ��+.���2� �� ����0��6�++���� �/��� �� ��.���������������|�����������������������}�����������������������|��������|�����}��~�������������|���������|������}�������~��|�������������~���������������������|�������ÍÛ×ÌØÒãÏÖ�ÑãÑÒÓÑÒÓÍÚÓâÑÎßÑÓÚÎØØÌ×ÑÒÓߨÒÓ�ÑÌÓÖÑÝÕÞÏßÓÌÍÑÖÑÎØÌÑÒÓâÍÕãÑÒÓà�Óê}�������� ��|}������������|}����}}����}~~�����������������������}~~��������}��~�������|������}���������������|���������������������ü����������������}��������������������~|}�������������������|�}��|�~�����������|������������������}�����|������ 26190 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD 6�����/���6�����/��� ��9�/���5-T��2099��;���� A0��.�+�������/���������/�������+.���� 0����� ������~���������|�����|�����~�������}���}}|��������|�����|������|�������~�|������������}}���}���}�������~����~|�����|�����|���}������|�����������|����|��������������~���������|�����|�����������|����������������}������}���~��������������}}|���������������|�������~�|��������� A0��.�+�����,�+���������/���������� ��,�� �/�������+.���9������� 0����� ��~�������}���}}�������������������������|������|�~������~�|�����������|��������������������~�|}������}��������|�|�����|�����|���|����������}������������|�����}����������|�����������������������|��������������|���|�����������|����������������}}����|������|�������~�|��������|������������}}|������~���������������|������������������ [�[�-�+�,��7���/���+.���9����� �2�� ��5�2�� ��� ��� �2�0����6�� ��� ����, ���.��ü��|�}���|��������������������}~~�������}������}}|���|�����������í�����~|����������£�È�Äî�î� 4�9� 1���+������ �������-���<�[���A� ��7���+���� �/��� ��2��� ���� �/���,���.�+���� � �2�0���/����,����� ��,�0 �/���+.����������������0��6�++���� �/��� �� ��.���������� o��� �/���;�0��6�++���� ���/���� ������ ��,�0 �/+.����������� ü���~|�������������������������������}�����~�|���||������� ��������}�����}�����������3� �<�[���A� T��+��� ������ ��200���/������ 2�06�����+� 1�1��� � ����+���2�.���/���;���� � �� �2�� ��� ��� ����,���2�� ��.02������9� �����6��+2���� ��}������}}|������|�����������|�����|�}��}������������������ åo3o��� �/���;��������0��6�++���� �/�����/���� ����/���,����� ��,�0 �/���+.������������� ��7���+���� �/��� ���96����� ����� ������ � ��j��6�++���� �/��������+��/�������������/�����,��������T��+���+�xx����������+������� �6�+��������/�� � ���� �/��� ���/��,� ��������������}��������~|}�����������|���������|������}�������}����������������|����������|�~��������������������� � ����+���2�.����� ���/���;���� ���� �� �02��������/��� ���� 0����� �0������������<=�>� 26191MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD �,��7���+��2�+�,��2������78��� ���������6������� ����,���� ��� /��������7� ����7����/�8�����;��9+��� ��77����� ����������}}��}���~���ì����������~����������~����}���������|������������������|������}��|�������|����}����}�����|�������|��ÖÑäÍÒã�ÑÏã×ÕÏ×ÏÐÍï×ÓãÍÍÕÓÚÞÒÌÝÕÍÒÜÑÕÜÞÏÎÏ���~}����������}�������|���������������|��êöê�~|��|}��}�����}�������|�������������~���������������|�������������������|������������}|������|�}��������}������|�}�������|��������}�|�����}�������|}���}}�|������}��������|��������������|����� �,��7���+��� ��+q+��7����+�,��2�������7��������78��� ������ � 8� ����6������� �/��� ����,���� ��� ����7� �����������7� ���������7����/�8�� 7���+������/����;��9+��� ��7������������� ��������2� ���� ���� � 7���+������/���7�� ���� � ��~������������|��������|��������}������~|�������}}|��������������|����������|����}��������|��������}�����|�������|���������}��������ì������}���ÞÒÌÝÕÍÒÜÑÕÜÞÏÎÏÒÖðÓñÑÓ�ØÕÛÍÒÏ×ÑÕÏÒÖÓÜØÒÓãÑÓ×Ë×ÌÑÛÑÒÓÍÛÓäÑÓ���������������|��}��������|��������}�������������������|����|������|�}}|������}��}}|����|�����}������~����������������������|����������|����}�������������|��������}��������}������������}���������������}�����������}�������|}���������}��|���������~�������|������������������|��������|��~������|�����|�������|�}�����|�� �+�,��7���/���6�� ��9�0������9����4�9 1���+������ �������3� �<�[�< 1��2�+�0�/��+�2�+�,��7������,����������� ++�,�7��/����5-T� 1�����7�����6�� ��9� ��2����.�������������������}����������|�������������}�����}}��������|������������|�����|���|���������}�������|���������������������������������~�}��������������|�������|�����}��������|����|��� @�@� ������� ?�.+�� �/���5-T����,0��/�4�+���2�.����� ��7����� �����/���8���� 4�9� 1���+������ �������-���<�@���A� o��� ��� �+���� �/��� ��+.���e������ ���.+q+��7���2���,����/�� ������/��� ��5-T������ ��+.0������� ����/���� �7�.��9�++������ ��+�����8�;����� ���/���,����+.�������7��9��7�����/� �����9���� åo31�����7������,����6�� ��9� ������2����.���� j��/����� �/��� ��9�+���2����99�� �� ��5-T�0��������.��������<�<��������������}��}}|���|��|�����}}��}������|}���������������������|���|�������������~}|������������������������������������������}�����������}}�����������������|}}���|�����}������������������}����������}����|�������� T����,0��/��.����� ?��+����������/���8���� ��+������� ��2�+.0���� åo3���/���� �7��� ����9�++������� �2�0����+�0�����+�����8�;���7������,���� ���/���,���.�������;��,��+.�������7� ���9��7�����/��� �+�,��2���,�� �/��� ����9��7�������7.��7��������/��� ����� ;������������7����/�8��� ��7���������9� 26192 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD 4�9�� 1���+������ � ������ åo3�3� ��<�@����A��� :��6����� ���;����5-T����/�����+�+��������� ���5-T�/��7�� ��������� ��,�� �/������06������������� o������/�������7+�?�6�� �/�� �/�����������0��� ��/�����q.�+�5-T����������+�+�������� ���.� ������������� o������/�������7+�?�6�� �/�� �0����������� ���<=<��� ��������|��������|���~�������í��������������|�����������î��������}��}����|������������|�}}����������}�����|������������}������|����}}����|}�����~�����������������|�~|������������~|���������������|���������}}�|�������|�������������������������|����~|��|}��}����|�����}�������|���|�����������������|�������|�����������£¤£Ä�����~��������|��}}������}����}����������������������|���������|�������|�������������~�����}|����|�������}������������|����������|���|�������������~|�����������}������� 26193MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD ������������������������������}���|�í£î������|������í��������|��}��ɤ���}������}�}��Ĥ¤�î����������}��}�����}���������}������}�������|���������������|�����ì~|������}��}����|�}����ù���������}����������|���}������||�����~�É��������������~|��������í��|�����������ÏÒ×ÑÐÌÏÐÏãÑ�ØÐØÕÏÐÏãÑÓ�ÓÊÞÒÖÏÐÏãÑÙàáÓ×Ð�ÕØ�����������������������������������}����|���|��������������|�������}�������������������������|���}������|����}�������|����������|�������������������|�����}������}���������~����������È����������������}�����}�������|������������|�}��������������|��~����������|����~����ÖÑÑÒÓÌÑß×ÌÓÔÊÍÌÍï×ÙÓØÊÝÑÑÎãÏÒÖÑÒÙàáÓØØÒâÑä������}�������}��������� ����}���|�í£î����|�����}�����|���������|��������������¤���}������}}|����}�����}�����|���|���������������~�}}������}���������}�����}}��|}�������|�����~|���������������|�����}����|�����~|������|�������������||�����~��}�����}�����}�����������|������í��|������������������������÷���}���ì�������ÖÏÐÏãÑÙàáÓ×Ð�ÕØÚÚÑÒÓÜÍÍÕÓÒÏÑÌì~|���������������|����|������������}����|��}�����������������|�������}����|�����������������������������~����������~�}}���}}�����������������|�����������������|�����~|���������������|������}������}���������������~|�����������������}}��|�����������������|����������������}��}}|����|������|�������|�}}������������|����~�����������������|~}������������|���|�������|ÖÑÒÙàáÓØØÒâÑäÏÖÓÏ×ÓãÏÑÓäÍÞÓØØÒäÑÌÌÑÒÓÌÍÌÓÑÑÒÓÒÏÑÌì ����7�� ��7����� �����/�����7���0� 4�9� 1���+������ �������3� �<�@�<�A� :��7�� ���� �/��� ����+����+�/�����7���0� �2�0��� j��6������72���� ,�22��7.��7������2����7�� ��7/�����7���0/���� ���+.�6���/�����/��� ;�������������|�������������}}|���|�����}�������~|��|}��}���|��������~��������|������}�~�������}}|���|����|���������}�����������}�������êöê���������}�}������}�������������������}����}�������������������|������������}}�|�������Ä��þ�������}������������}�������|���������������|�����}������}���������������~|���������£¤ÄÅ��£��é��|�����}�������}�������|����������Ô �ÙÓ !ÙàáÓÍÚÎÑÖÖÑÒÓãØÌÓäÑÓ×ÎÑÐ�Ì×ÓÒÍ�����������������������������������}���|�í£î��� ����7���0� �2�0����+� åo3j��6������7���2���� ,�22�� �������7.��7��������/���2����7�� ��7����� �����/�����7���0� �2�0����+8�/���� ���+.������6���/�����/���� ���� ;���������+� �7.��7��������/��� ��7����� ����� �����}������������}}��}}|��������������������������|�����������|������}�����|������������}����������������|��������}���������������~��|��������������|����ê�����|}}���}������}��������}}�|����������£¤Ä����|�����������������������������|����������|������|}�����ü����}}���������������|�����������|�����~|���������������|�������������������~|�����������������}}��|���������������~�������������|���������������������|����|�������������|������|�����ØÌÓäÑÓ×ÎÑÐ�Ì×ÓÒÍÖÓÏÒÓâØÌÑÕÍÚÎÍ×ÝØÕÑÓäØßßÑÒÓÝÑ×Ð�ÏßÝØØÕÓ����}���|�í£î����|�����}�����|���������|�������������� 26194 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD �/�� �����/����� ����.0�+q+��7���;��4�9� 1���+������ �������3� �<�>�� w� ��+��0��� �/����2��.�+���� ��� � 7���+�������� ��+��0���/�������/�� �������� ���/2��.�+���� ��������£¤¤È�����}}���|����|�}}��|}���������|�������~|�����|������}}��|}��|���|������������������������|�������������������������}��������������}}|������}�����~����������}}}���|������ q+��7���;���+���T����2���� �+�,����� 2�06åo3� 7���+������/���� ��+��0��� �2�,�0 ���/�������/�� ��+�/����������� ���/����2��.�+���� ��� ��� ���/��������/��+��� ��.���� 0���/������������ ���/���2��.�+���� ���}}��|}����������~����������~�����}|�������|�����������|}��|���|�������¢�|}�}�������|}����������|������������������������������}�����~|�����|����������������|������|����������~����������}}���������������|�|����������|�������������� 4�+���2�.����� ��7����� �����/���� ���4�9� 1���+������ �������3� �<�@�V :���� ���.+�� �0�7��+�/����5-T�/����.��9�++�������� �7.��7��������/7����� ����� ����+.�����+�������7���.��9�++���� �|���|����|�������~�|������}}�|�����������������}������������|����|����}��������}��|������������������|���|����|�����}������|�}��|��������|����|���}�������|��~������|��������������}���������|����|����}}|�������>�>�5�\��� ���� �� �6�+2�+�,��7�� ����T ����/���� ����������/����.��9�++��������.+�� åo3.��7��������/��� ������ ����� ���������+�����������������.��9�++�������� ����/�� �/��� ��2���� ����+���/���� ,�� +����������A��6�� �����������+�0�� �/��� ��/�������7+�� �,�����������.�� ��77��/��� ����+.����� ���+����A/��0�����/��� ����+0�������/��� ��0�� �/��� ����������+�A/��0�����/��� ����+0�������/��� ��0�� �/��� ����������+��}}�|�����������������|����������������������}������������������}��������}��|�������������������|���|�}�����������~��������|�����}������|�}��|���������|�}�����|���������~������|�������|�����}�����}��������~������������~|�������� ,��7�� ����T�]���� ���� ���+��T��� �7���� 26195MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD �=���� ���������4�9�� 1���+������ � ������ åo3�-����<��=���� -�+�,�������/�������+����� ��������� ���,���7� ������7������7� ��/������7+���.���7����+����/�+0���+����� ���������/��� �,�22����.� ��H$J$(%*J�L��H�GG�&)��B��� �2�0���/���5-T�� �� �� ������,���������1�+,�2��� �/����5-T� ���� ���� �������������2�+�,����� ����+������� ��� �+�������� �6�� ��� ���� ���h3�� è�������+��0. ����/���,���1�+,�-��� �/���,���������� �ÛÓãÑÓÕÏ×ÏÐÍï×ÓÜØÒÓ!"#ÓÌÑÓ�����������|������|������������}��|����}�������}����}|�������������������|������������������|�����êöê�ì~|��|}��}�|�����}������ ~�}���������������}��|���������|�|����~�����������������}���|�������|�}}�����ÚØÕØÛÑÌÑÕ×ÓãÏÑÓÑÑÒÓÏÒÜÎÍÑãÓ�ÑÝÝÑÒÓÍÚÓãÑÓÕÏ×ÏÐÍï×ÓÝÑÌ|���������������|�����}��������}}|��������|���������������}�����}�����|�����|������}����~}}������|��}�����������í�����������������}}���������������������������|������|������î�����~|}�������������¢�|}�}}��}������|����������������~|}������������}������|���������������|��������������}�����|��������|���������£¤¤ó÷Ä£Å���-����<��=�<��A��� w��6������� �/���A0��.�+���� ���������� 3����6e0.�/��� ��+�������.���� 0���/���A0��.�+���� ���������� �����/�� �����7������A0��.�+�����������/���������|�~���������}����������|�����������}|�������|��������}��|�����}������|��������}|������ÄÄ��}��|���������£¤¤ó÷Ä£Å��������}�������~����������|�������|����������������|��������|����|����������êöê���}�����}|���}����|���������������������£�Ĥ�Ä�����~���}����|���� 26196 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD ����4�+���2�.����� ��7����� �����4�9�� 1���+������ � ������ åo3�-����<�������A��� A/��0�����/��� ������/��������� ��,���2���,�� �/��� ����+���2�.����� ��7����� ������������.�++��� ���� �� �2�0����+�/���5-T�� ���w/��;��,��/�����+���2�.����� ��7����� ������1��2���� ����+�����+���2�.����� ��7����� �����6�� ���2����������2���� ��� ��.�2�+�+�/���,0��,���2���,�� +��/��0��A��6�� ���/���� � ��� ���+��� �7���2���� ,�22�� ���� h� ���<=<=8�����+��� �/���;�����/��� ��2���� ����+�����+���2�.����� ��7����� ������ 2�� ���2���� �,��2���������������� � �6�� ����������� ���/����5-T��9���+���2�.����� ��7����� �����,��2���������A��6�� ���/���� � ��� ���+��� �7��� ��2���� ,�22�� ���� h� ���<=<<8������/�������7+��/����,���,��2��������/�����+���2�.����� ��7����� �������?�9��������� +2���� �/����5-T�� ü���}}���������}�������|���������|��}��|������|�������������|}�����}��~�|����������������|����������������������|���������}��|�������~�|�������}}�|����������������|�����}���������}}���������}�����~|�����|���������}}�|�������������}������|�}}|���������������}����������������|�������}î$������}��|�������|�������~�|�������}}�|�������í�����|�������~�|����������������|�������������������î���|�������|��~����������}����|���~��}�����}������|����}���������}}��}}|�������2����������}����������|�}����������}����}�������|�������|���|�������}������}}��}��|�������~�|�������}}�|���������}}|�}}�����|������������|�}��������}}�����������|�������|���|�������}���������}������}����|�����������~|������������������������������������|}����������������~|���������������|����|�����������|�}���}}���������������ë~��}�����}�������|�����}������|����|�������~�|�������}}�|���������÷�������}���������|���|������������~|��������������}�������|������|��~���������������|}�����|�������������}��������|�������~�������}���}���������|�����}�������~������}�����}��������}}�|���������|�����}��������������������}������������������}}�����������|}}���� 26197MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD �<��-�,��������./�� �� �/���,���.����4�9�� 1���+������ � ������ åo3�-����<��<���� 5���g� ����� �������������..����� f�g� �������/���,�����..����2������ ���h3�� �02��������/�������������������..�������<=<<��ê}�������������}������~|��|}��}����£¤££��}���|������}����}}��|}~~�|���~�������������~�������|����|�����}������~���������|}~~�|�����}������ý ì��������%|�����|����-����<��<�<�� f�g� �������/���,���������� 1��6����� �/��� ���h3� �9���i�������/��;�������� ������ �/��� ���h3����/��� ��������� /��+��� ����������|�����������������������|������êöê��������|��������������}�����|�������������%|���}���������������ý �����}��������������������|���������������êöê����}�����êöê��ê�����|}}����-����<��<�V�� ���.02����������9�2������������ ��,����2�+�0��/��7�� ���� ��� ��,���������� 4�� .�� �� �/���,���.02�������� ��� ��������<=<Ve<=<[�� 4�..������� ��� �� ����� .�� �� �/���,���.02��������<=<<�� ��£¤££��}������~���������|}}�~��������|������������êöê��~|��|}��}������~}�������|����~�|�����£¤£�죤£È���3� ��<��<���� ���34�5�0. �������� ���� � �����.�++�� ������2��� ���� h0++����� +���/��0�����/���,���34�5�� -�+�,��2���,�� �/��������/��0������..�������<=<=���������������������}��}�����}������ õö���}����|������������|�����£¤£¤��ü��� õö���}���������|�������������|����}}���~}�����|��}��������}��}���|}~~�|����|�����~���������� Gezien om gevoegd te worden bij Ons besluit van 17 februari 2019 betreffende het programma 2018-2022 van het federale reductieplan voor gewasbeschermingsmiddelen. FILIP Van Koningswege : De Minister van Economie en Werk, K. PEETERS De Minister van Volksgezondheid, M. DE BLOCK De Minister van Landbouw, D. DUCARME 26198 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD Annexe à l’arrêté royal du 17 février 2019 relatif au programme 2018-2022 du plan fédéral de réduction des produits phytopharmaceutiques �������� ����� ������������������������������������ !"�#! �$ %&'!% ���������������������������������������������������(�����)����������������������������*��+�,-��)�-.�./�-�.����(�.�(,-�(���/(�0���-����(��������(�)�(������(1�2����3).������������4& &�!% $ �& ����� $5 6�� ��5 678��67!�9!�$ ��: $5 ;<=><"? %$ <��'�!99$ �&'���!% $ �& ����� $5 6$5���� $5 $ %! >&'��� @� A$%%$5BC�)�����D������������������E��3����)�-.� �$ ��%�5!���� �!F%$ $5 6$5���� $5 $� %$ <��'�!99$ G!%%�� $ �& ����� $5 6$5���� $5� H�� �FI$���4 $5� $ �&6�� �$ ! A �F%�'!����5 $ %! ��$���J$ KLLMN�KON#P ��5�! �!�� � ���.�������������33-��-���.��)�-.�)�.Q���.�0�-���-����(��������(�)�(������(���3)���R���!J$� %$ &J$%�66$9$�� �!F%$� S$5 ! �����&5 4& &�!%$5? �&'���!%$5 $� ��99 �! �!��$5 5��� �$56��5!F%$5? ! �$'!� $ %$ �5 ��96&�$��$5 �$56$���J$5? �����3�(�����T-Q.���-��������-��.�Q�.(���-����-Q��-�6��'�!99$ �� 5 %$5 ���: !�5� F"�U7&9!��: $5 !F�� &$5 ���).�+.�33��(��.���-����-��-.����VW��XY3�(�).����)���3������()�./(������������.����Q��3��(�/+���3�������-�.�(���+�+�3���(�).�(�0���/�X�����E/�/.�����-��&'���!%$ Z ���4��9!���� 6� � %$5 6��4$55����$%5 ��!J!�%%!�� !J$� $5 6�� ��5 678��67!�9!�$ ��: $5 ;<<<"[ K��J$��$ $ <<<[ \����4��9!���� $� 5$�5�F�%�5!���� '&�&�!%$ $� 9!��]�$ $ 6$5���� $5 $� $ 5$5 !%�$��!��J$5[ �̂���56$����� �����/,-�)�3����)�-.����))����������� <<<[ ��!�����$ 6�&!%!F%$ $5 6 %J&��5!����5 ! A 6$�5���$5 6��$���$%%$9$�� $A6�5&$5[ �̀�6���$����� 9�%�$ !: !��: $[ a��6���$����� $5 b��$5 ��F%&$5[ O��9!��6 %!����N5���c!'$ $5 6�� ��5 678��67!�9!�$ ��: $5 $� $ %$ � $9F!%%!'$N�&5� 5[ M��% ��$ ���&'�&$ �����$ %$5 $��$9�5 $5 � %� �$5 ;�<d e ���$'�!�$ <$5� d!�!'$9$��"[ �L���� ��!�$ �5[ ����9$5 �$5 �����/�-���������.�(,-�([ �K��'$5���� $� 5 �J� 6%!�� #$��!��5 ����$6�5? �$%5 : $ f %! 6���$����� $ %! 4! �$ $� $ %! 4%��$ g � $����$ f 6���$����� 9�%�$ !: !��: $ g ��J$�� ]5 %��5 h��$ ��96��5 !�5 � 5$�5 6% 5 %!�'$ : $ �$% � &4��� !�5 %! ��$���J$ KLLMN�KO� 26199MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD i �7!: $ 6��6�5�����? %$ 589F�%$ f jPk l�����,-��,-����(��+�����-�����-Q�����������1���(��-�.�(�������(�(���(�.�Q�������(����������-��/��-�).�+.�33��)./�/���� ;KL�\BKL�a"� �"�#��� ��!���� j�<�j S$ j�<�j $5� ���� ���& 6!� %! j�<�j U!5c =���$ ;jU=" ��96�5&$ $ �$6�&5$��!��5 $ �7!: $ ! �����& ��96&�$��$ 6� � %$ j�<�j $� @$%'�: $� S! jU= $5� �7!�'&$ $ 6�&5$��$� �7!: $ 6��'�!99$ ! A ! �����&5 !4�� $ 6���& $� m �$ ���5 %�!���� 6 F%�: $� #$��!��$5 !�����5 j�<�j? ���&$5 f @$%� g ����$��$�� �� � %$ �$�������$ $� 5��� 9$�&$5 $� ���� ��!���� 6!� %$5 ����5 >&'���5 $�? 5$%�� %! ��96&�$��$ ����$��&$? %$ 4& &�!%� "�<!�����6!���� $5 6!���$5 6�$�!��$5 ! j�<�j S$5 6!���$5 6�$�!��$5 6� � �� �$ : $5���� �$%!��J$ ! A 6$5���� $5 5��� n9$�� .�)./(���/�(����(����C��(�������Q�(��-�������,-��(��./-�����X�,-���.�3�(�.�1�C��C��(������%%!F��$ &�����$9$�� m %! 6�&6!�!���� $� ! 5 �J� $5 6��'�!99$5� $"�H6&��4����&5 j�<�j !�5 ��op ��� <$5���� $ q 6�� �� 678��67!�9!�$ ��: $ � F���� $� #��4��9&9$�� m %! &4������� �44���$%%$? %$ �$�9$ 6$5���� $ 5�'��4�$? %$ �!5 &�7&!��? �� �44&�$99$�� � 6�� �� 678��67!�9!�$ ��: $ ;<<<" � � F���� $� ���� < %J&��5!����5 !&��$��$5� S! 6 %J&��5!���� !&��$��$ $ <<< $5� ���$� ��$ $� @$%'�: $� i ����$ $A�$6�����$%? !�5 $5 5�� !����5 $A��h9$5? �$ &��'!���� 6$ � h��$ !���� &$ !J$� $5 ��� �����5 ��]5 ()/��E�,-�(�,-��(����(�-3�(�(��-�����.r����EE����E�������-��.��/�E/�/.���1�C�(����������(�5��� 6�&J $5 )�.����..s�/�.�t����-�Vu�3�.(�WvVw�)�-.�)�.Q���.�0�-���-����(��������(�6�� ��5 678��67!�9!�$ ��: $5 $� ! I J!��5 ��96!��F%$ !J$� %$ &J$%�66$9$�� �!F%$� ����� <78��%��$��$� x� �$���4��!� $ ����!�55!��$ 6� � ���5$�%%$�? J$� �$? ��%�5$� � 9!��6 %$� $5 <<< m (�+��).�E�((������D�(��)-�/�0����.������y���������.����Q��WvvuzVW{zCpD��(���R��+����.�����@$%'�: $ $6 �5 %$ K ��J$9F�$ KL� ? 5!�5 ! � �$ &��'!���� 6�55�F%$ ;9h9$ 6� � %$5 6$���5 �5���F �$ �5"� P� @$%'�: $? �$ �$���4��!� $5� !66$%& f 678��%��$��$ g� K��S$ <%!� 4& &�!% $ �& ����� $5 6�� ��5 678��67!�9!�$ ��: $5 ;<=><" | !"�S$ 6��'�!99$ KL�OBKLKK <=>< S! 9�5$ $� 6%!�$ 6��'�!99$ KL�OBWvWW��-��}~��.�)�(��(-.���/Q��-��������(�./(-����(�6��J�5���$5 6��'�!99$ KL�\BKL�a ��� %$ �!66��� $5� ���5 %�!F%$ 5 � GGG�678��G$F�F$� S$ 6��I$� $ 6��'�!99$ ! &�& 5� 9�5 m %! ���5 %�!���� 6 F%�: $ LM�LK�KL�a ! Vv1v�1WvV�����(��,-�0����Q�(� #��5$�% =& &�!% �&J$%�66$9$�� � �!F%$? #��5$�% 26200 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD 5 6&��$ � $ %! 5!��&? #��5$�% $ %! #��5�99!����D��-�C��(��������.�������������3��D��-�C�3��/����+./��������(�)�(������(�0�-(�+���+.�����D��-�C��(�������Q�(��-������? $� ��E���0����Q�(���(�~/+���(�./-���(��-�(����������C��E/.�����2���.3���(�/.�����������p�Q�.����3����/��.+���)�-.���������1 F"��FI$���45 6��'�!99$ KL�OBKLKK <=>< S$ 6��'�!99$ <=>< J�5$ '%�F!%$9$�� m �& ��$ ���3)���������-����(��������(�).��-��(�����(-.����(���/���(�s�.�(�X-3���(����(-.�����Q�.����3���1 S$ 6��'�!99$ KL�OBKLKK <=>< ! &4��� \K !�����5 ;K� !�����5 ���&$5 f =$ � g 9$�&$5 ����-(�Q�3����)�.����-��.��/�E/�/.�������V� !�����5 ��99 �$5 ���&$5 f @$%� g 9$�&$5 $� ���.����������Q�����(��-��.��/(�./+������(�����/�(��X��-�����-���R�����E������-����������-.� $ 5 ��]5� 26201MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD ������ ¡¢£¤¥¦§¥¦�̈¦�©§|ª«��¢ª¡|«§§¬¦£|�¦ªª¦�ª¦§«§¡|§¢¡«¦§¡|́|£¦|§¢̈ª¦|±¦|£¤¥¦§¥¦²|±¡ �¦|¦¡|§¢̈ª¦|±¦|�«ª¡¤¥¤�«§¡²µ|£«|¥¢§²¡«¡«¡¤¢§ =$ �K���KjPk >$����!�55!��$ 9 � $%%$ $5 �$���4��!�5 $���$ %$5 <!85B*�(D�������3�+��D�%! =�!��$ $� %$ S A$9F� �'� d�5$ $� 6%!�$6������%$5�$����!�55!��!J$� %$5 6!85 ¹«|ª¦¥¢§§«¤²²«§¥¦|¬¡¬¦££¦|±¦²|² ²¡³¦²|§«¡¤¢¬¡¤£¤²«§¡|£¦²|»»»|±¢¤¡|¼¡ª¦|¤²¦|¦§|�£«¥¦µ|¡¢¬¡¶«¤ª¦µ|±¦²|�ª¢¡¢¥¢£¦²|²�̄¥¤¶¤½¬¦²|²¦ª¢§¡|±̄°¦£¢��£¦|¹¬º¦̈¢¬ª̧�|¾£²|²¦ª¢§¡|±¤²�¢§¤̈£¦²|¦§|¿ÀÁ±¦¬º|«¬¡ª¦²� ÃÄÅÆ ÇÄÈÉÊËÌÍÎÏÅÐÑÎ ÒÌ ÆÌÉÉÓÎÔÕ ÐÈ ÉÖרÙÚÈÙÎÖÚ ÒËÎ ÛÈÙÊÎ Ù×ÜÖàáâãäåæçèéê ¢ª¡|«§§¬¦£|�¦ª¦¡¡ª«|£®̄°«£¬«¡¤¢§|±¬|² ²¡³¦|±¦|�� ¡¢£¤¥¦§¥¦|¦§|ª̈¦|±¦|£¤¥¦§¥¦²|±̄£¤°ª̄¦²|�«ª|¡ �¦µ|£¦|§¢̈ª¦|±¦|¶¢ª«¡¤¢§²|�«ª|µ|£«|¥¢§²¡«¡«¡¤¢§|±¦²|¤§¶ª«¥¡¤¢§²|·|£«|ª³̧£¦¦§¡«¡¤¢§� �5$ $� 6%!�$ $ $ $����!�55!��$ 9 � $%%$ J$� %$5 6!85 %�9����67$5� S$5 6������%$5 ����$��!�� %$5 <!85B@!5 $� %! =�!��$ 5$���� 9�5 $� 6%!�$ $� KL�O $� %$5 $ A ! ��$5 $� KLKL� ²|² ²¡³¦²|§«¡¤¢§«¬º|±¦|¥¦ª¡¤¶¤¥«¡¤¢§|�¢¬ª|�ª¢¶¦²²¤¢§§¦£²|¦|¦§|�£«¥¦µ|¡¢¬¡|«¬|¢¤§²|«°¦¥|£¦²|�« ²|£¤¤¡ª¢��¦²�|»¢¬ª|¥¦||²¦ª¢§¡|±̄°¦£¢��̄²|«°¦¥|£¦²|»« ²ëì�������í��������îï�����ð������¢§¤̈£¦²|¦§|¿ÀÁÂ|�¢¬ª|£¦²|±¦¬º|�ª¦¤¦ª²|¦¡|¦§|¿À¿À|�¢¬ª|£¦²| ËÎ ÛÈÙÊÎ Ù×ÜÖÍÊÈÚÊÎ ËÊÝÖÌ ÒËÎ ÐÙÞÍÈØÐËÎ ßÌÙ ÎÖÚÊ ÍËßÌÙÎ ÜÖÌÍ ÈÊÊËÙÚÒÍË @�@�<��'�!99$ KL�OBKLKK 6%!� 4& &�!%678��67!�9!�$ ��: $5����=��9!���� 6� � %$5 6��4$55����$678��67!�9!�$ ��: $5 ;<<<"ñ�(�����T-Q.���-�(t(�Y3�������.��E��������R>&4� �FI$���4 ��������=$ �K���� �55 �$� %$ 4��������$9$�� : ��� �$� 5$�J��$ m %! 678��%��$��$� ó$5���� ! 9�%! 678��%��$��$�J���� a ¹«|�� ¡¢£¤¥¦§¥¦|¦²¡|¬§|² ²¡³¦|±¦|¥¦ª¡¤¶¤¥«¡¤¢§�ª¢¶¦²²¤¢§§¦£²|¬¡¤£¤²«§¡|£¦²|»»»�|¹¦²|§¢¡¤¶¤¥«¡��������������������������������������������� 6%!� 4& &�!% $ �& ����� $5 6�� ��5 6��4$55����$%5 ��!J!�%%!�� !J$� $5 6�� ��5 ��.��E��������R��+�����ò<78��%��$��$g=#H�! 9���5��!��J$ $ ! 678��%��$��$ 6� � LLL ��%�5!�$ �5�d�5$ m I� � $ ����.�+�(�.�3���������+��� $5 678��%��$��$5 !�5 %$5 �̂I� �5 : � 5 �J$�� %! ����4��!�����< F%��!���� !�� $%%$ 5 � ���$��$� ÷ � �!66��� : � 6$�9$� ÷&J!% $� %$ 4��������$9$�� 585�]9$ $ %! 678��%��$��$�|±¦|¥¦ª¡¤¶¤¥«¡¤¢§|¢̈£¤̧«¡¢¤ª¦|�¢¬ª|£¦²|½¬¦£½¬¦²|ôõ|ÀÀÀ|»�|¹¦²|§¢¡¤¶¤¥«¡¤¢§²|ª¦£«¡¤°¦²|·|£«|�� ¡¢£¤¥¦§¥¦|ö¦§ª¦̧¤²¡ª¦¦§¡µ|�������������������������������������������¤̄¦²|²¬ª|£¦|²¤¡¦| 26202 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD $ J$��$ $ <<< m 5!'$ !9!�$ �� ø�������ù�����������������î����������������ð����ý����î����������������������ü������þ������������îïí��ï��������¦ª°¤¥¦|»¬̈£¤¥|�̄±̄ª«£|�«¦¡|�§°¤ª¢§§¦¦§¡�|¹¦²|¤§¶ª«¥¡¤¢§²|²¢§¡|̧̄ª̄¦²|�«ª|¬§¦|¥¢§¥¦ª¡«¡¤¢§|«±|�¢¥|«°¦¥|£¦|²¦¥¡¦¬ª|±¦|± 6��'�!99$ $ ������%$ $5 5$�J��$5 ����()������1S$5 �&5 %�!�5 $ �$5 ������%$5 5��� &J!% &5�������������ð�������������������ú���������������û���������ü�������ü������þ���������þ����������������ð�������î������������������£̈¤¥|�̄±̄ª«£|�«§¡̄|�¬̈£¤½¬¦µ|�̄¥¬ª¤¡̄|±¦|£«|��«�§¦|«£¤¦§¡«¤ª¦|¤¢§²|²¢§¡|̧̄ª̄¦²|¥¢§¶¢ª̄¦§¡|·|£«|�ª¢¥̄±¬ª¦|£̧̄«£¦|¦¡µ|«¬|̈¦²¢¤§µ|¦¥|£¦|²¦¥¡¦¬ª|±¦|±¤²¡ª¤̈¬¡¤¢§� K�K��$��$ $ <<<��4��9!���� '&�&�!%$ �56�5&$ !�5 %$5 %�$ >&4� �FI$���4 ��������@$%�K�K��jPk H$�5�F�%�5!���� $5 ��%�5!�$ �5 $ <<< m 5!'$ !9!�$ � 6� � ! �6�$� �$ !���� $ .�(,-��E��R�� 1 ñ���.��0���-'&�&�!%$ �F%�%$5 %�$ A $ J 5!'$ !9!�$ ����������������������������������������ù����ð �����þ������ð��������������������î��������������������î���������������������þ������������������±¤²�¢§¤̈£¦²|¦§|¿ÀÁ�|«¬|�£¬²|¡«ª±|²¬ª|£¦²|£¤¦¬º�������������î��������������î���û�����ý����������ª̄±¬¥¡¤¢§|±¦²|�¦²¡¤¥¤±¦²�¾£|�¦¬¡|¼¡ª¦|¦§°¤²«̧̄|±¦º¤²¡«§¡¦|¦¡|±¦|£«|¥¢�£̄¡¦ª|�«ª|±¦²|«¥¡¤¢§²|±¦|±¤²¡ª¤̈¬¡¤¢§|±¦|¶£ ¦ª²|¦¡|£¦|ª««²²«̧¦|±¦²|�ª¢±¬¦̈«££«̧¦²|°¤±¦²�=$ �K�K�� d�5$ m �56�5����� $ ����E�.3�������F%�'!����$ 5 � %$5 %�$ A #�����%$ $� !F$5���� !�5 %$5 %�$ A $ J$��$ $ <<< m 5!'$ !9!�$ �=#Hñ���.��0���-.�����E�.3������'&�&�!%$ �F%�'!����$ !�5 %$5 %�$ A $ J$��$ $ <<< m 5!'$ !9!�$ �� ��56���F�%��& $ �� J$%%$5 ��5�� �����5 6� � %$5 �5���F �$ �5 $ <<< !9!�$ �5 $� KL�M��������ù����ð������������������������������î�ú����������î�����������������������������ý������������������������þ���������������������þ�����ø��������ð����������²¤̈¤£¤²«¡¤¢§|²¢§¡|ª±|²¬ª|£¦²|£¤¦¬º|±¦|°¦§¡¦|±¦²|»»»|·|¬²«̧¦|««¡¦¬ª|²¦£¢§|£¦|���ý�����������������������������ð�����������������|¼¡ª¦|¦§°¤²«̧̄|±¦|¥¢§²¦ª°¦ª|£«¥«�«̧§¦|±¦|¥¢¬§¤¥«¡¤¢§||±¦²|«¥¡¤¢§²|±¦|¥¢¬§¤¥«¡¤¢§|²¬��£̄¦§¡«¤ª¦²|¡¦££¦²|½¬¦|£«|²²«̧¦|±¦²|�ª¢±¬¤¡²|�̄ª¤̄²|¦¡�¢¬|½¬¤|§¦|²¢§¡|�£¬²|«̧ª̄̄²µ|¦¡|£¦²| #�����%$ $� !9&%���!���� 5� �$5 ������%$5 5��� $44$�� &5 ���4��9&9$�� ! 26203MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD jPk ¹¦²|�¦ª²¢§§¦²|¤§¡̄ª¦²²̄¦²|�«ª|¬§|»»»|·|¬²«̧¦�����������î�������������î������������������ú���î������¦²¡|¬§¦|¤§¤¡¤«¡¤°¦|±¬|²¦¥¡¦¬ª|¤§±¬²¡ª¤¦�����ü��������î����������������������������������¬§¦|ª̄°¤²¤¢§|±¦|£«|�ª¢¥̄±¬ª¦�|¾§|¶¤§¦µ|¡¢¬²|£¦²|¥¢§¶¢ª̄¦§¡|«¬º|±¤²�¢²¤¡¤¢§²|²¡¤�¬£̄¦²����±¬ª«̈£¦|±¦²|»»»|¥¢�«¡¤̈£¦|«°¦¥|£¦|±̄°¦£¢��¦ 5�������$��$9$�� ��4��9&5 $ 5���$ : $ �� 5 %$5 !66$%5 5��$�� ���J$�!F%$9$�� 6��5 $� �7!�'$�§|»»»|·|¬²«̧¦|««¡¦¬ª|�¦¬°¦§¡|̧̄«£¦¦§¡|¼¡ª¦|¥¢§²¦¤££̄²|�«ª|�������������ú�����������������ù����ð��««¡¦¬ª�|¹¦|¥¦§¡ª¦|¦¥¡¦¬ª|¤§±¬²¡ª¤¦£|¦¡|±¦²|±¤²¡ª¤̈¬¡¦¬ª²|±¦|»»»�|¾£|¦²¡|¶¤§«§¥̄|¦¡|���������������������������í�þ�����������������������������§|¶¤§¦µ|¡¢¬²|£¦²|«��¦£²|²¦ª¢§¡|¥¢§°¦§«̈£¦¦§¡|�ª¤²|¦§|¥�«ª̧¦|������îï�����Á��À��Á�|�¢¬ª|¬§¦|¬¡¤£¤²«¡¤¢§|°¦¥|£¦|±̄°¦£¢��¦¦§¡|±¬ª«̈£¦� ��56���F�%��& $ ���5$�%%$�5 �$���4�&5 !�5 %6 F%��>&4� �FI$���4 ��������=$ �K�K�K d�5$ m �56�5����� $ &�$��$ �5 $ %! 678��%��$��$ j< � <\ 5 � %$5 %�$ A $ J$��$ $ <<< m 5!'$ !9!�$ �� #�����%$ 5 � %J$��$ $ <<<6��4$55����$%����$���J$5 5� ï����������������ù��������������������������������������î�������������������ú������������������ð��������������ü������������������î����������«§¡̄|�¬̈£¤½¬¦µ|�̄¥¬ª¤¡̄|±¦|£«|��«�§¦|«£¤¦§ª̧̄¬£¤³ª¦¦§¡|¥¦¡¡¦|¦²¬ª¦�|¹¦²|«¬¡¢ª¤¡̄²|¶̄±̄ª²�̄¥¤¶¤½¬¦²|²¬ª|£«|̈«²¦|±¦²|ª̄²¬£¡«¡²|±¦|¥¦²|¥¢§²¦¥¡¢ª¤¦££¦µ|²«§¥¡¤¢§²|²¬��£̄¦§¡«¤ª¦²!� =$ �K�K�\jPk ")��3�(�.����EE������/��-�����.�����))��(1 H �J�? &J!% !�� 585�]9$� �4�&5 !�5 %$5 6����5 $ J$��$ $ <<< 6� � %$ '�!� =#H�����%$ 5 � %$5 %�$ A $$��$ $ <<< 6� � ���B��4$55����$%5 $� 9$5 �$5 ���$���J$5 5� �&�$55!��$� �$5 ������%$5 5��� $44$�� &5 ���4��9&9$�� ! 6��'�!99$ $ ������%$ $5 5$�J��$5 ����()�������S$5 �&5 %�!�5 $ �$5 ������%$5 5��� &J!% &5������������������������ý�����������������������î��������������������������������ù����ð����������������������������������î���������������îïí��ï��������¦ª°¤¥¦|»¬̈£¤¥�̄±̄ª«£||��«�§¦|«£¤¦§¡«¤ª¦|¦¡|�§°¤ª¢§§¦¦§¡²¦|¥�«ª̧¦§¡|±¦|¥¢§¡ª £¦ª|²|«¬¡¢ª¤¡̄²|¶̄±̄ª«£¦²|¦¡|ª̧̄¤¢§«£¦²|�ª¢�¢²¦§¡|±¦²|¦²¬ª¦²|£¡«¡²|±¦|¥¦²|¥¢§¡ª £¦²|ö¥«�«̧§¦|±¦¥¢¬§¤¥«¡¤¢§µ|§̧̄¢¥¤«¡¤¢§| �J�? &J!% !���� $� �&J�5��� 585�]9$� S$ �$���$ ÷!66$% $5� I��'�!F%$ $� %$5 �%�$��5 5�������$��$9$�� 26204 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD øî��������ú�����ù����ð����������������������¢¬|»��|¾£|¦²¡|±¦«§±̄|«¬º|°¦§±¦¬ª²|±¦|¥¢§¡ª �î����ð���������������î����ð����������þ���������î������������������ð�����î�������������������ü�� ����()������1S$5 �&5 %�!�5 $ �$5 ������%$5 5��� &J!% &5����������������������������ú������������������������ý������������¿±¦¬ª²|±¦|¥¢§¡ª £¦ª|£«|°«£¤±¤¡̄|±¦²|�� ¡¢£¤¥¦§¥¦²|ö°¤«|£«|�«̧¦|�¦̈|������þ����������ï����������������ù�����������ð����������������������������������ü������ð������� >&4� �FI$���4 ��������=$ �K�K�̂jPk #J!% $� %$ $'�& ���EE������/��-�(t(�Y3�� $ ���5$�%5 !4�� ���)).�E����.���(�����!�55!��$5 $5 ��%�5!�$ �5 ���B6��4$55����$%5� P�: h�$ 5 � �$6�&5$��!��4 J$��$ $� KL�O ©§¦|¦§½¬¼¡¦|²¬ª|¬§|̄¥�«§¡¤££¢§|ª¦�ª̄²¦§¡«¡¤¶|±¥¢§²¦¤£²|±¦²¡¤§̄²|·|���������������������������¦²¡|¦§̄¦|¦§|¿ÀÁÂ|½¬«§±|£¦|² ²¡³¦|±¦|¥¢§²¦¤�¢¬ª|̄°«£¬¦ª|¡¢¬¡¦|̄°¢£¬¡¤¢§|²¤̧§¤¶¤¥«¡¤°¦|±¦²|¥$%»%$|²¦ª¢§¡|¤§°¤¡̄²|·|�«ª¡¤¥¤�¦ª|«¬|�¢ <<< m 5!'$ 6��4$55����$% ��: $9$�678��%��$��$>&4� �FI$���4 ��������=$ �K�K� H$ %5 %$5 &�$��$ �5 ��-���)Xt������������� !��]5 ! A <<< m 5!'$ 6��4$55����$%� #�����%$5 5 �J$��$� =#H�: h�$ 5 � � &�7!���%%�� $6�&5$��!��4 $5 %�$ A $ $��$ $� KL�O $� $� KLK�� ~�))�.����/Q��-������ §|ª¦�ª̄²¦§¡«¡¤¶|±¦²|£¤¦¬º|±¦|°¦§¡¦|̄°«£¬¦|£«|½¬«£¤¡̄|±¬|² ²¡³¦|±¦|���������������������������������������������������øî��þ�û��� ²¡³¦|±¦|¥¢§²¦¤££¦ª²|²¦ª«|ª̧̄¬£¤³ª¦¦§¡¤²|¦§|�£«¥¦|¦¡|¦§|¿À¿Á|§̧¤¶¤¥«¡¤°¦|±¦²|¥¢§§«¤²²«§¥¦²�¹¦²|¦̈ª¦²|±¬|�¢§²¦¤£|±¬|ª¡¤¥¤�¦ª|«¬|�¢¤¡̄|±®«¥¥¢�«̧§¦¦§¡|±¦|£®¦§½¬¼¡¦� ��: $9$�� �56���F%$5 6� � %$5 ���-���.�(���-��� =#H�����%$5 5 � %$5 %�$ A $ �$5 ������%$5 5��� $44$�� &5 ���4��9&9$�� ! 6��'�!99$ $ ������%$ $5 5$�J��$5 26205MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD 6 F%���¹¦²|�«̧¦²|¥¢§¥¦ª§«§¡|£¦|»£«§|±¦|ª̄±¬¥¡¤¢§|²¬ª¬§¦|¤§¶¢ª«¡¤¢§|̄½¬¤£¤̈ª̄¦|«¬|̧ª«§±|�¬̈£¤¥�|�«¥¡¬«£¤²¦ª�|¹¦²|²¬̈²¡«§¥¦²|±¦|̈«²¦µ|£¦²|̈¤¢�¦²¡¤°¤²¤̈£¦¦§¡|²¬ª|»� ¡¢�¦̈�=$ �K�\�KjPk <���$����� $ %! 5!��& $5 ��%�5!�$ �5 ���B6��4$55����$%5 $ <<<� d�5$ m �56�5%�$ A $ J$��$ 5!'$ !9!�$ �6�!��: $5 !4��%$ 6��� $ '!�6� � �$� ��%�5'¦²|¦²¬ª¦²|öª̧̄£¦¦§¡«¡¤¢§µ|«¥¥¢ª±µ|¥¢¬§«±̄½¬«¡²|�¢¬ª|¬¡¤£¤²¦ª|±¦²|»»»|²¢¤¦§¡|±¤²�¢§¤±¦|°¦§¡¦|±¦|»»»|·|¬²«̧¦|««¡¦¬ª�¹¦|�¢§²¦¤£®̄£«̈¢ª«¡¤¢§|±¦²|¦²¬ª¦²� ¦|ª̄±¬¥¡¤¢§|²¬ª|£¦|²¤¡¦|»� ¡¢�¦̈|²¢§¡|¤²¦²|·|&¢¬ª|�¢¬ª|¢¶¶ª¤ª|ª̧«§±|�¬̈£¤¥�|�¦²|�«̧¦²|²¢§¡|ª̄°¤²̄¦²|ª̧̄¬£¤³ª¦¦§¡|«¶¤§|±¦|£¦²|«²¦µ|£¦²|̈¤¢�¦²¡¤¥¤±¦²|¢¬|£¦²|»»»|·|¶«¤̈£¦|ª¤²½¬¦|²¢§¡|²�̄¥¤¶¤̄²| �5$ m �56�5�����? 5 � %$5 �$ A $ J$��$ $5 <<< m 5!'$ !9!�$ �? $ 9$5 �$5 �!��: $5 !4��������-.�+�.�$ 6��� $ '!��5 ! &: !�5 � � �$� ��%�5!����� �$5 9$5 �$5 6�!��: $5 6� � $��� �!'$� %$ 6��� $ '!��5 ! &: !�5 5$���� �56���F%$5 5 � %$5 %�$ A $ J$��$ $ <<< m 5!'$ !9!�$ � 6� � KLKK ! 6% 5 �!� ¥¢¬§¤¥«¡¤¢§µ|¦¡¥�!|²¢§¡|�ª¤²¦²|�¢¬ª|½¬¦|£¦²|̧«§¡²||²¢¤¦§¡|±¤²�¢§¤̈£¦²|¦¡|½¬¦|£¦¬ª|�¢ª¡|²¢¤¡|¦§¥¢¬ª«̧̄|²¬ª|£¦²|£¤¦¬º|¹¦|�¢§²¦¤£|±¬|$%»%$|²¦ª«|¤§°¤¡̄|·|�«ª¡¤¥¤�¦ª|·| \�\���4��9!���� $� 5$�5�F�%�5!���� '&�&�!%$ $��55 �$� �$ ��4��9!���� &: �%�F�&$ ����$��>&4� �FI$���4 ��������@$%�K�\��jPk (!�9���5$� %$ �! �$ $ %! ��99 ���!���� 5 � %$5 F��6$5���� $5 $� ! ��$5!%�$��!��J$5 6� � %$ 5$��$ � ���B!'����%$� #�!� $5 %�$ A����)/.�������F��6$5���� $5 !%�$��!��J$5� ��& ���� !�� $A6$��5 $� $5��99 ���!���!9!�$ �5 ;! �6 F%�: $5 $� 66�$�!��$5"���������������������î���������������������������þ���������������������������î���ð����������±¬ª¦²�=$ �K�\�� d�5$ m �56�5����� $ ����E�.3������+/�/.����&: �%�F�&$� d�5$ m I� � <78��G$F 6� ��99 ��: $�����E�.3������ '&�&�!%$ $� 9!��]�$ $ 6$5���� $5 $� $ 5$5 !%�$��!��J$5�F�&$ ����$��!�� %$5 6$5���� $5 $� %$ �5!%�$��!��J$5=#H�!� $5 %�$ A $� &�7!�'$ ���)/.�������-�(-������(���6$5���� $5 $� ! ��$5 %�$��!��J$5� � 9���5 �$ & ���� !�� $%%$ $5 A6$��5 $� $5 !��$ �5 $ %! �99 ���!���� J$�5 %$5 9!�$ �5 ;! �����&5 F%�: $5 $� 6!���$5 �$�!��$5"� #�7!�'$ $ ����!�55!��$5�#�99 ���!���� 7!�9���5&$� �������������������������������������������ù����ð�����ë«̧ª¤¥¢£¦|���ð�������������î����������������������������������������¥¦²| �5$ m I� � 5��$ 78��G$F 6� � �99 ��: $� ���E�.3�������-�+.���� ��56���F�%��& $� 9�5$ m I� � �&' %�]�$ $5 6!'$5 G$F� 26206 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD =$ �K�\� >&��%�$ $� 6 F%��!���� $ ����E�.3����������$��!�� ����)�(�������-������ $5 ���5�99!�$ �5 $ 4� ��5 $� $ %&' 9$5 $� %$5 ��5: $5 : � $� �&5 %�$��� ������t(����(�¢§¤¡¢ª¤§̧ $5 $ J&��4�$� 5� %���5�99!�$ ! A <<< 5�����.(,-��,-��� �56���F%$5? %$�$%!��45 ! A ��55$���� �$5�&5 5�&5 %�!�5�¹«|̄¡�¢±¦|̄£«̈¢ª̄¦|�ª̄¥̄±¦¦§¡|±«§²|£¦²|���ð���������������������������þ�����î�ú����������ª¢°¦§«§¡|±¬|«ª¥�̄|̈¦£̧¦� �����t(����(�./(-����(��-� $5 �&5� 5 !4�� $ J&��4�$� 5� %$5 ��5�99!�$ �5 $A6�5&5 A <<< 5��� $� 5&� ���&� �.(,-��,-���5 5$���� �56���F%$5? %$5 9� ]%$5 $%!��45 ! A ��5: $5 � 9 %&5 $���� �$5�&5 5 � �$5 �-R�����������-���&J!% !���� �� 5 %$5 ̂ m !�5� ¦§¡|±«§²|£¦²|�ª¢̧ª«¦²|¶̄±̄ª«¬º¦²¡|¤²¦|¦§|�£«¥¦|±¦|¶«)¢§|����î�ú�����������������������������������������������ð����� *t(�Y3�(�����������������E�.3�����(������.>&4� �FI$���4 ��������=$ �K�\�\ H �J� $5 ����A��!����5 !�' +5 $5 !9!�$ �5� H �J� $ ��A��>!66��� $ 5 ¹¦|²¬¤°¤|±¦|¡¢º¤¥¢°¤̧¤£«§¥¦|¦§ª¦̧¤²¡ª¦|¦¡|«§«£ ²��������ú����������ú������,�����������������î��������������������������ú������î����ú�������ª¦§¢¬°¦£̄¦|¡¢¬²|£¦²|±¦¬º|«§²�=$ �K�\�̂ H �J� $5 �!5 ����������������7����: $ $� !�' + �7$b %$5 6��4$55����$%5� ñ�(�����)����5��$���4�: $�H �J� $ ��A��>!66��� $ 5 ©§|²¬¤°¤|±¦|¡¢º¤¥¢°¤̧¤£«§¥¦|¡¦££¦|½¬¦|�¢¬ª|£¦|�©§¦|°¦¤££¦|±¦²|±̄°¦£¢��¦¦§¡²|²¥¤¦§¡¤¶¤½¬¦²|²¬¬£¡¤�£¦²µ|±¢«̧¦²|�ª¢¶¦²²¤¢§§¦£²µ|¦¡¥�!|¦²¡|« ����(������.�������(���(����3)��(����3���=#H �J� $ ��A���J�'�%!��$� !66��� $ 5 �J� F�5!�� $%�>!66��� $ 5 �J� F�5!�� $%�¦̧¤²¡ª¦|¦¡|«§«£ ²¦|£¦²|«��¦£²|«¬|�¦§¡ª¦|%§¡¤�¢¤²¢§²|¥¢§²̄¥¬¡¤¶²|·|������������������������������������������������������î������������î����ú��������«¤̧¬-�|¹«|�ª¢¥̄±¬ª¦|±¦|¡¢º¤¥¢°¤̧¤£«§¥¦|¦²¡| �(�����)�������-���Q��������$���4�: $� �J� $ ��A���J�'�%!��$� !66��� $ 5 �J� !�� $%� < F%��!���� !�� $%%$ 5 � %$ 5��$ <78��G$F ÷ � �!66��� $ ��A���J�'�%!��$ $� �!66��� $ J$�%%$ 5��$���4�: $ $5 $44$�5 �7����: $5 5 � %$5 ��%�5!�$ �5 6��4$55����$%5�£¦|½¬¦|�¢¬ª|£¦|�ª¢&¦¡|�¦±�|¿����|¦²¡|¢ª̧«§¤²̄|¦§|�¦ª«§¦§¥¦�|²¥¤¦§¡¤¶¤½¬¦²|²¬ª|¥¦¡¡¦|½¬¦²¡¤¢§|ö¦º�¢²¤¡¤¢§|ª̧̄¬£¤³ª¦µ|ª¤²½¬¦²|§§¦£²µ|¦¡¥�!|¦²¡|«²²¬ª̄¦� 26207MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD �̂�2�()������������/,-�)�3����)�-.����))��������������� >&4� �FI$���4 ������ =#H =$ � K�̂�� ��56$����� m ���$�J!%%$5 �&' %�$�5 $5 &: �6$9$��5 6��4$55����$%5 ���))�����������(�����$� &�!F%�55$9$�� $5 &��'!����5� d!����$� 585�]9$ $ ������%$ $A�5�!��� #�!F%�55$9$�� $5 ����]�$5 &��'!����$5 5$%�� �$ !�!%85$ $ ��5: $5 �! �&$ 6!� %$5 ����]�$5 $ %! ��$���J$ KLLMN�KO ;!���O�\"� �&J$%�66$9$��? J!%� !���� $5 9&�7� $5 $� 9�5$ $� T-Q.����(�����.r��(�)�-.�%$5 &: �6$9$��5 $J!�� h��$ &5��9!�5 ������%&5� S$5 ���5�� ��$ �5 $� %$5 ��%�5!�$ �5 $ �$ �86$ ��/,-�)�3���(�(�.��� �96%�: &5 %��5 &J$%�66$9$�� $5 �� J$! A 5�7&9!5 ����()������1 �LL. 9!�&��$% 6��4$55����$% ���))�����������(�����$5� ������%& m ���$�J!%%$5 �&' %�$�5 � $A$96�& 5$%�� %$5 ����]�$5 &��'!����$5 n9$�� &�!F%�5� øî���������������î�þ���������ù����ð���ª¢¶¦²²¤¢§§¦£|¦²¡|¦¶¶¦¥¡¬̄¦|¡¢¬²|£¦²|�|«§²|±¦�¬¤²|Á��õ�|øî��������ð����ð��������������������������������������������������������ð�������î���������ü����±¦�¬¤²|¿ÀÁ��|¹¦²|²¦ª°¤¥¦²|±¦|¥¢§¡ª £¦|ª¦²�¢§²«̈£¦²|¢§¡|̄¡̄|±̄²¤̧§̄²|�«ª|£¦²|«¬¡¢ª¤¡̄²|¦§|¿ÀÁÁ|¦¡|«¥¥ª̄±¤¡����/��������������������������������������������î����������������ð��������������������������ð���������ù��������������0��ø�������������î�����������������ì��ð�þ������������ù��������������������������������������������ú�����î/,���������£¦|�ª¢̧ª«¦|¿ÀÁ��¿ÀÁôµ|£¦|�ª¢&¦¡|±¦|ª¦¥�¦ª¥�¦|�¾1%ë%»��2¾�3$|°¤²«§¡|·|¥¢�£̄¡¦ª|£¦²|̄¡�¢±¢£¢̧¤¦²|±¦|¥¢§¡ª £¦|±¦|¥¦ª¡«¤§²|¡ �¦²|±¦|�¬£°̄ª¤²«¡¦¬ª²|«|±̄̈¬¡̄�|»¢¬ª|¿À¿¿µ|«¬|�£¬²|¡«ª±µ|¥¦²|̄¡�¢±¦²|±¦|¥¢§¡ª £¦²|±¢¤°¦§¡|¼¡ª¦|¤²¦²|�£«¥¦�|¹¦|�ª¢&¦¡|�¾1%ë%»��2¾�3$|«|±̄°¦£¢��̄|¬§¦|̄¡�¢±¦|±®̄°«£¬«¡¤¢§|±¦|£«|ª̄±¬¥¡¤¢§|±¦|ª¤²½¬¦|½¬¦|£®¢§|�¦¬¡|¦²�̄ª¦ª|±¬|¥¢§¡ª £¦|±®«��«ª¦¤£²|�ª¢¶¦²²¤¢§§¦£²|±®«��£¤¥«¡¤¢§|±¦|»»»|½¬¤|§¦|²¢§¡|�«²|«¥¡¬¦££¦¦§¡|¥¢§¡ª £̄²�|�¬ª|̈«²¦|±¦|¥¦¡¡¦|«§«£ ²¦µ|£¦²|¥ª¤¡³ª¦²|±̄ª¢̧«¡¢¤ª¦²|«¬|¥¢§¡ª £¦|²¦ª¢§¡|¶¤º̄²|¦¡|£¦²|�ª¢¥̄±¬ª¦²|±¦|¥¢§¡ª £¦|²¦ª¢§¡|±̄°¦£¢��̄¦²�|| 26208 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD >&4� �FI$���4 ������ =#H =$ � K�̂�K jPk 4-���(�)�-.�����X�������� J$! 9!�&��$% ���))����������������0� 5!'$ 6��4$55����$% $� !9!�$ �� < F%��!���� $� �44 5��� $ %�5�$5 �$6�$�!�� %$5 6����5 $ ������%$ $55$���$%5 6� � �� � �� J$! 9!�&��$% ���))���������������1���(�%�5�$5 5$���� &%!F��&$5 !�5 %÷�6��: $ $ ���5��� $� � !��$55���$ 5�96%$ $� !���!���4 6� � 5$5 ��%�5!�$ �5 6��$���$%5� ��56���F�%��& $ %! ¥�¦¥5£¤²¡ 5 � ���$��$� $� !�5 %$5 I� ��! A 6� � KLKL� ����������������������þ�����������������î����������������������������������������������������î�������������ú�����������������������������������������ð�����������������������������������������þ���������������������������î���������������ø������������¢¬ª|¢̈&¦¥¡¤¶|±¦|±̄°¦£¢��¦ª|¬§¦|¥�¦¥5£¤²¡|±¦|¥¦²|¥«ª«¥¡̄ª¤²¡¤½¬¦²|¦¡|±¦|£«|ª¦§±ª¦|±¤²�¢§¤̈£¦|�¢¬ª|£¦²|«¥�¦¡¦¬ª²|�¢¡¦§¡¤¦£²|«¶¤§|±¦|������ð���������������������ú����������������������î��������������������ø�������������������«°¦¥|£¦²|¦º�¦ª¡²|̈¦£̧¦²|±«§²|£¦|±¢«¤§¦|¦¡|¦§|¥¢££«̈¢ª«¡¤¢§|«°¦¥|£¦|²¦¥¡¦¬ª�| ��������$ 6�&!%!F%$ $5 6 %J&��5!����5 ! A 6$�5���$5 6��$���$%%$9$�� $A6�5&$5 6XY3���R�.�/�)�.������.����Q��WvvuzVW{D�3��(�)�(����������E/�/.����(-.�����XY3�1 �̀�<���$����� 9�%�$ !: !��: $ �¦|¡�³¦|«̈¢ª±̄|�«ª|£«|�����������������7��î���������ú�����������������ð���������������������������뱦²²¢¬²µ|£¦|�ª¢&¦¡|8¦£�|¿�9�Á|±«§²|£¦½¬¦£|²¦¬£¦²|£¦²|1̄ ¤̧¢§²|²¢§¡|¤�£¤½¬̄¦²�| >&4� �FI$���4 ������ =#H @$%� K�̀�� jPk (!�9���5$� ���)).��X�������-����(���������6$5���� $5 6� � �����.��������(�Q���(�4$��&$5 $� &�7!�'$ $ F���$5 6�!��: $5� #�!� $5 %�$ A $� &�7!�'$ ����)/.�������-�(-������������.��������(�J��$5 4$��&$5� (!�9���5!���� $5 &��'!����5 5� �&�$55!��$� #�7!�'$ $ ����!�55!��$5 ! 5 I$� $5 �$�7��: $5 !%�$��!��J$5� � 9���5 �$ �& ���� !�� $%%$ ���$��&'���!%$ $5 ! �����&5 6 F%�: $5 $� $5 '$5�����!��$5 �9!��$ 4$��&� ø�����������ð���������������ð�������������þ�����ù��î�������������������������������î�������������ª̄²¦«¬|¶¦ªª¢°¤«¤ª¦|́|£¦²|�¦²¡¤¥¤±¦²|²¢§¡ë¤£²|§̄¥¦²²«¤ª¦²µ|½¬¦££¦²|²¢§¡|£¦²|¥¤ª¥¢§²¡«§¥¦²|¦¡|£¦²|£¤¦¬º|��������þ������î�����������������û���������������:�;�����������þ�î<���������������������ð����������������������������������������������î��������������������������������������¤¡¢¤ª¦|̈¦£̧¦�|øî�����ð���î¢�¤§¤¢§²|¦¡|±¦²|̈¢§§¦²|�ª«¡¤½¬¦²|±¦°ª«¤¡|¥¦�¦§±«§¡|¶«°¢ª¤²¦ª|¬§¦|¬¡¤£¤²«¡¤¢§|�£¬²|±¬ª«̈£¦|±¦²|�¦²¡¤¥¤±¦²�| 26209MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD �!96��"� ' � !��$�©§¦|��ð�������������������þ���������������������������î������������������þ�����������������»«ª|ª«��¢ª¡|·|£«|�ª¢¥̄±¬ª¦|§¢ª«£¦|±¦|ª̄°«£¤±¤¡̄µ|¬§¦|¡¦££¦|̄¡�¢±¦|¦²¡|§¢§|²¦¬£¦¦§¡|���ð�������������������þ�������������������������î��������������������������������������������þ ����������������������î����������������������������������������������������������������������������������������ð���������«̧ª̄«¡¤¢§|±¦|¥�«½¬¦|»»»|«¬|¡¦ª¦|±¦|²«�̄ª¤¢±¦|±¦|¢§|²¦¬£¦¦§¡|�£¬²|ª«�¤±¦|«¤²|«¬²²¤|�£¬²|²¤�£¦|·|̧̄ª¦ª�|�¦¡¡¦|��������������������������î������������������þ������úþ�����������������������þ����ù����½¬¦|»»»� a�a�<���$����� $5 b��$5 ��F%&$5=��$5 ��%�5&$5 6!� %$ '�!� 6 F%�� � $5 '»¢¬ª|¤§¶¢¥¤¥¤ë±¦²²¢¬²µ|£¦|�ª¢&¦¡|8¦£�|¿�ô�Á|±«§²|£¦½¬¦£|²¦¬>&4� �FI$���4 ��������@$%�K�a��jPk (!�9���5$� ���)).��X�������-����(���������6$5���� $5 6� � �����.��������(���..���(� $ 56��� $� &�7!�'$ $ F���$5 6�!��: $5� #�!� $5 %�$ A����)/.������������.��������(56���� ø��������������ù������ð�������������������þ���¦§¡ª¦¡¤¦§|²«§²|�¦²¡¤¥¤±¦²|¦²¡|�¢²²¤̈£¦|±«§²|̈¤¦§=$ �K�a��jPk d�$ A 6���&'$� $5 F� 9$5 $ 6 %J&��5!���� $ <<< %$5 ��J$�!��5 $5 �7!965 ;b��$ ������6$�? 6!��&'%$9$��!�����(�3�(-.�(�� $ ��5: $5 6�& �� 9$�� $ � F%�� � $5 '�� 6$5 J %�&�!F%$5²¦¬£¦²|£¦²|1̄ ¤̧¢§²|²¢§¡|¤�£¤½¬̄¦²=#H�!� $5 %�$ A $� &�7!�'$ ���)/.�������-�(-�����������.��������(���..���(���� (!�9���5!���� $5 &��'!����5 5� �&�$55!��$� #�7!�'$ $ ����!�55!��$5 ! 5 I$� $5 �$�7��: $5 !%�$��!��J$5� � 9���5 �$ �& ���� !�� $%%$ ���$��&'���!%$ $5 ! ! �����&5 6 F%�: $5������������þ����������������î���������������������������������/��²²¤̈£¦|±«§²|̈¤¦§|±¦²|¥«²>�����6$�? 6!� �$ &'%$9$��!���� 56&��4�: $? �(�3�(-.�(������/�-������$ ��5: $5 6�&J $5 6!� %$ �� 9$�� $ ��6&$� $ < F%��!���� $ %! �&'%$9$��!���� $� KL�M ! 6% 5 �!� � 26210 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD 6 %J&��5!����� 7!�9���5&5 $�!���96!'�$�? &6%��$9$�� �$�7��%�'�$ 69�8$�5 ! 9�����9!��45 J���&'%$9$��!��$»£¬²¤¦¬ª²|² ²¡³¦²|±¦|°¤±«§̧¦|¦¡|±¦|ª¤§)«̧¦|±¦���������������������������������î���������������������������������þ��������������������������²¡«§±«ª±¤²«¡¤¢§|±¦|¥¦²|² ²¡³¦²|«¶¤§|±¦|£¦²|ª¦§«&¦¬ª|±«§²|£¦|�ª¢̧ª«¦|��������������ï���������������������ý�������������?�ð����������ª¢�«̧¦«§¡|¬§¦|¤§¶¢ª«¡¤¢§|«¥¥¦²²¤̈£¦|¦¡|¦§|ª̧̄£¦¦§¡«¤ª¦|¦¡|§¢ª«¡¤¶|§̄¥¦²²«¤ª¦�|�¦¡¡¦|«¥¡�ª¢¶¦²²¤¢§§¦£²|¥¢§¥¦ª§̄²� !�9���5&5 $� m ���96!'�$�? ! F$5���? %$ &6%��$9$�� $ %! $�7��%�'�$ 6!� �� 5 �8$�5 ! 9���5��!��45? ��9!��45 J���$ &'%$9$��!��$5� �&'%$9$��!��$ � ���9!��4 �&�$55!��$� ¦¡|±¦|ª¤§)«̧¦|±¦²|̈¤±¢§²|£¢ª²|±¬|¡ª«§²¶¦ª¡|±¬|�ª¢±¬¤¡|°¦ª²|£«|¥¬°¦|���î������������������¥¢§²¡¤¡¬¦§¡|¡¢¬²|¬§¦|«°«§¥̄¦|¥¢§²¤±̄ª«̈£¦|������������������������î�����������������������������������ø��²|«¶¤§|±¦|£¦²|ª¦§±ª¦|¥¢�«¡¤̈£¦²|«|̄¡̄|¥¢§²¤±̄ª̄¦|¥¢¦|¬§|±̄¶¤|�����������ï�ï���øî������������ù������������������?�ð�������������ð������������������î���������������������¥¦²²¤̈£¦|¦¡|¦§|¦¡¡«§¡|¦§|�£«¥¦|£®¦§¥«±ª¦¦§¡|«±¤§¤²¡ª«¡¤¶µ|²«¤ª¦�|�¦¡¡¦|«¥¡¤¢§|²¦|¶¦ª«|¦§|¥¢§¥¦ª¡«¡¤¢§|«°¦¥|£¦²|²¦¥¡¦¬ª²| <���$����� $ %! 4! �$ $� $ %! 4%��$>&4� �FI$���4 ��������=$ �K�a�K <���$����� $5 6�%%���5!�$ �5 !�5 %$ �! �$ $ %! 6���& �$ ���-��.�(������������1 <!�����6!���� ���������E/�/.%$5 !F$�%%$5�¹«|²«§¡̄|±¦²|�¢££¤§¤²«¡¦¬ª²|¦²¡|¬§¦|«¡¤³ª¦|ª¦£¦°¸̄ª̄¦²|�«ª|±¤¶¶̄ª¦§¡²|±̄�«ª¡¦¦§¡²�|¹¦|²¦ª°¤¥¦|»ª������������������������������î����������������A�£¬²|¦¶¶¤¥«¥¦|£«|�����������î������������������� O�O�d!��6 %!����N5���c!'$ $5 6�� ��5 $9F!%%!'$N�&5� 5S�9��!���� $5 ��5: $5!J!��? 6$� !�� $� !6>&4� �FI$���4 ��������@$%�K�O��jPk H�!� !� �5!���� $5 585�]9$5 $ J� !�'$ $� $ ���B!'$ $5 F� ��5 %��5 ��!�54$�� <<< J$�5 %! � J$ $ 6 %J&��5!����� P� ����$��!��6��4$55����$%%$ 6��I$� 5÷!��]��()���R�������6� � $5 585�]7!�9���5&5 $� =#H!�����6!���� ! 6%!� ��������E/�/.����@W�)�-.�$5 !F$�%%$5� ñ�(�(����T-Q.����(�&�!6$5 ����$��!�� %$5 �����-�)�����C��������DK�§¦|«¡¤³ª¦|ª¦£¦°«§¡|±¦|�£¬²¤¦¬ª²|¥¢�̄¡¦§¥¦²|¶̄±̄ª«£¦²|½¬¤|²¢§¡|¡²�|¹¦|²¦ª°¤¥¦|»ª¢±¬¤¡²|�� ¡¢��«ª«¥¦¬¡¤½¬¦²|¦¡|�§̧ª«¤²|���������������A��������������������������î��������������������������������������� 5 6�� ��5 678��67!�9!�$ ��: $5 $� $ %$ � $� !�� $� !6�]5 %! 6 %J&��5!����=#H� ����$��!���� !J$� %$5 ��4$55����$%5 5$��$ �? $ 6��I$� 5÷!��]%$�! m �$� �$ �()���R�������E�.3������� � $5 585�]9$5 !�9���5&5 $� m ��56���F�%��& $ %���E�.3�����1d�5$ $� 6%!�$ $ %÷$��! �$9$�� ! 9���5��!��4? �&'%$9$��!��$ � 26211MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD >&4� �FI$���4 ������ =#H =$ � K�O�� jPk >& ��$ %! ���4 5��� ��(�������������-������ $ �&5�5�!��$5 6!� � �� J$% &��: $�!'$� ����� 5$�����$%N%&'�5%!���� 6� � � �� $B�� %$ � $5 <<< $� � �� $ $5 �&5�5�!��$5 5 � %$5 &��: $��$5� ����� 5$�����$%N%&'�5%!���� $� KLK� ! 6% 5 �!� � ©§|¥¢±¦ë����������������������������ý���������� ���ð��������������������������������«£��«§¬̄ª¤½¬¦|¤££¬²¡ª«§¡|£«|¥£«²²¦|±¦|ª̄²¤²¡«§¥¦|¤§±¬¤¡¦|²¢§¡|«±¢�¡̄²|²¬ª|£¦²|̄¡¤½¬¦¡¡¦²|±¦²|�ª¢±¬¤¡²|�ª¢¶¦²²¤¢§§¦£²�|©§|¡¦£|�ª¢&¦¡||¶¬¡|²¢¬¡¦§¬|«¬|¥¢¬ª²|±¬|�ª¢̧ª«¦|�ª̄¥̄±¦§¡|�«ª|£¦²|��������������î�ð������������,�����������������E����������������������������������¢±¤¶¤¥«¡¤¢§|±¦|£«|ª̧̄£¦¦§¡«¡¤¢§|¥¢§¥¦ª§«§¡|£«|¤²¦|²¬ª|£¦|«ª¥�̄|±¦|»»»|¢¬|�«ª|¬§|«¥¥¢ª±|²¦¥¡¢ª¤¦£|«°¦¥|£¦²|�ª¢±¬¥¡¦¬ª²|±¦|»»»�| 26212 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD �î�������������������������î������������������ª¢¶¦²²¤¢§§¦£|£¢ª²½¬¦|£¦|�ª¢±¬¤¡|¦²¡|²¬²¥¦�¡¤̈£¦F�|1¦¡¤ª¦ª|£¦²|«¬¡¢ª¤²«¡¤¢§²|�¢¬ª|£¦²|̧ª«§¬£̄²|«õ�|�¬��ª¤¦ª|£¦²|�ª¢±¬¤¡²|¤º¡¦²|ö�¦ª̈¤¥¤±¦²|����������������������H����ð�������������������î�����������������������î���������������������î������������������������������������������9�|¾§¡¦ª±¤ª¦|£«|�¬̈£¤¥¤¡̄|�¢¬ª|£¦²|�ª¢±¬¤¡²|�� ¡£®¦º¥¦�¡¤¢§|±¦²|²¬̈²¡«§¥¦²|±¦|̈«²¦µ|±¦²|�ª¢±¬¤¡ô�|�¡«§±«ª±¤²¦ª|£¦²|̄¡¤½¬¦¡¡¦²|±¦²|�ª¢±¬¤¡²|�� ������������������ý�����������������������������������ðð������� ������������������������«¤¡¦¦ �����������������������������ý�������������þ���ù����ð������¡|¦²¡|²¬²¥¦�¡¤̈£¦|±¦|£«¤²²¦ª|±¦²|ª̄²¤±¬²�¬ª|£¦²|̧ª«§¬£̄²|«§¡¤ë£¤«¥¦²|·|̈«²¦|±¦|̄¡«£±̄� ±¦�¡¦²|ö�¦ª̈¤¥¤±¦²|G|¦§̧ª«¤²|¦¡�¢¬|«§¡¤ë¢¬²²¦|¢¬|��������������������������������������������������������������������������������«¥¡¤°¦²|£¢ª²½¬¦|£¦²|±¤¶¶̄ª¦§¡²|¡ �¦²|����������������������û�����������¦²|�ª¢±¬¤¡²|�� ¡¢��«ª«¥¦¬¡¤½¬¦²|·|¬²«̧¦|§¢§|�ª¢¶¦²²¤¢§§¦£|·|«²¦µ|±¦²|�ª¢±¬¤¡²|·|¶«¤̈£¦|ª¤²½¬¦|¦¡|±¦²|̈¤¢�¦²¡¤¥¤±¦²�¦²|�ª¢±¬¤¡²|�� ¡¢��«ª«¥¦¬¡¤½¬¦²|¦§|¤�¢²«§¡|£¦|¶¢ª«¡µ|£¦²|������������������������ü���������������ð������������������î��������«¤¡¦¦§¡|§¢§|«¬¡¢ª¤²̄� d$5 �$5 ! ������$%%$5 6� � %$5 ��%�5!�$ �5>&4� �FI$���4 ��������=$ �K�O�KjPk ��9�� ���� $5 ��5: $5 6� � %$5 !9!�$ �5� #%!F��!���� $6%!�$ $ 9$5 5 66%&9$��!��!9!�$ �5 $� �!J$� %$5 6!���$6� � %$5 !56$��&�$55��$�� �����$��!�����ø�������������������������î����������������������������������������E�����������������������§̄¥¦²²¤¡¦§¡|¬§¦|¥¢§¥¦ª¡«¡¤¢§�|¹¦²|ª¦«ª½¬¦²|̄£®«§«£ ²¦|±¦|¥¦²|¦²¬ª¦²|¦§|¿ÀÁ9|²¦ª¢§¡¡¦§¬¦¦²¬ª¦²|²¢§¡|£¦²|²¬¤°«§¡¦²|́|Á�|1¦¡ª«¤¡|±¬|«ª¥�̄|±¦²|�¦ª̈¤¥¤±¦²|·|¬²«̧¦|§«̈²¦µ|±¦²|�ª¢±¬¤¡²|·|¶«¤̈£¦|ª¤²½¬¦|¦¡|±¦²|̈¤¢�¦²¿�|¾�¢²¦ª|�¢¬ª|£¦²|�ª¢±¬¤¡²|�� ¡¢��«ª«¥¦¬JK��������îû����������������þ�î��������������|©¡¤£¤²¦ª|¬§|¶«¥¡¦¬ª|±¦|²̄¥¬ª¤¡̄|²¬��£̄¦§¡«¥¢§²¢«¡¦¬ª|ö�«²|�£¬²|±¦|õÀL|±¦|£«|°«�î�������������������������î����������������� 5 ��%�5!�$ �5 !9!�$ �5 =#H%!F��!���� $� 9�5$ $� %!�$ $ 9$5 �$5 66%&9$��!��$5 6� � %$5 9!�$ �5 $� ����$��!���� J$� %$5 6!���$5 6�$�!��$5? � � %$5 !56$��5 : � &�$55��$�� �$ ���$��!����� ñ�(�����T-Q.�������(�9$5 �$5� �����������������̈¤£¤¡̄|£¢ª²|±¬|�ª¢̧ª«¦|�ª̄¥̄±¦§¡|²¢§¡|�����������������������������������������������������������þ���¦²|ª¦«ª½¬¦²|̄¤²¦²|�«ª|£¦|�¢§²¦¤£|±¬|$%»%$|£¢ª²|±¦|¡¦§¬¦²|¦§|¥¢�¡¦|±«§²|£«|¦²¬ª¦|±¬|�¢²²¤̈£¦�|�¦²|¤¥¤±¦²|·|¬²«̧¦|§¢§�ª¢¶¦²²¤¢§§¦£|·|£®¦º¥¦�¡¤¢§|±¦²|²¬̈²¡«§¥¦²|±¦|¬¦|¦¡|±¦²|̈¤¢�¦²¡¤¥¤±¦²|�¢¬ª|¿ÀÁÂ�|� ¡¢��«ª«¥¦¬¡¤½¬¦²|²¢£¤±¦²|·|±¤£¬¦ª|«°«§¡|«��£¤¥«¡¤¢§|öI»µ|�þ�î������������ý������������¤¡̄|²¬��£̄¦§¡«¤ª¦|ö±¦|¿!|�¢¬ª|£¦|ª¤²½¬¦|«¤̧¬|�¢¬ª|£¦|���������îï���� ��������������M�����������������������������������������ý�������������þ���ù����ð������ 26213MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD >&4� �FI$���4 ������������=$ �K�M�� *�-����.���-����(������ $5 F��6$5���� $5� �55 �$� � 5�! 9���5��!��4 6��3����-.(�� $ F��6$5���� '¦�¬¤²|¿ÀÀôµ|£¦²|±¦«§±¦²|±¦|¤²¦|²¬ª|£¦|«ª�ª¢¥̄±¬ª¦|«¥¥̄£̄ª̄¦µ|¦¡|£¦²|±¦«§±¦¬ª²|̈̄§̄¶¤¥¤¦§�îû������ð������������������������������ú��������«¤§¡¦§¬¦|�¢¬ª|«¬̧¦§¡¦ª|±¦|«§¤³ª¦|²¤̧§¤¶¤¥«ª«��¢ª¡|«¬º|«¬¡ª¦²|»»»� =#H55 �$� � 5� ��$� 9���5��!��4 6� �%$5 �3����-.(����-��.�(������$ F��6$5���� $5� �55 �$� �$ 6���& �$ !��&%&�&$ $5 ! ����5!����5 $ F��6$5���� $5�¤²¦|²¬ª|£¦|«ª¥�̄|±¦²|̈¤¢�¦²¡¤¥¤±¦²|²¢§¡|̧̄ª̄¦²|�«ª|¬§¦|±¦¬ª²|̈̄§̄¶¤¥¤¦§¡|�î���������������������������������������������������ú�������������î��������������������������þ�������«§¤³ª¦|²¤̧§¤¶¤¥«¡¤°¦|£«|¤²¦|²¬ª|£¦|«ª¥�̄|±¦²|̈¤¢�¦²¡¤¥¤±¦²|�«ª| ñ�(-.�(������/�-��������(�.�(,-�(�.�����Q�(6��4$55����$%5>&4� �FI$���4 ��������=$ �K�O�\ H&� ���& $5 %�$ A $ 5���c!'$ $ <<< m 5!'$ 6��4$55����$%�d�5$$� 6%!�$ $ 6!� $5 ������%$5���$�!�����5 !J$� 6��4$55����$%5� ø������������î������������������þ��������������¢̈&¦¥¡¤¶|±¦|«¤§¡¦§¤ª|£«|¥¢§¶¢ª¤¡̄|±¦²|£¢¥«¬º|±±¦|²̄¥¬ª¤¡̄|²¡¤�¬£̄²|±«§²|£«|£̧̄¤²£«¡¤¢§�|©§¦|��ð���������ð������������������������������������¦̈²¢¤§�M�M�S ��$ ���&'�&$ �����$ %$5 $��$9�5 $5 � %�=!J���5$� %$5 585�]9$5 m 4!�F%$ !66��� ��99�-��-.�(�������+.��-��-.��R����+�,-�>&4� �FI$���4 �������� �(�.�����Q�(��-�������-�����(���N�+��-����(/�(�)�.���(� =#H$� 6%!�$ $ 9$5 �$5 $5 ������%$5 $� !�����5 !J$� %$5 $55����$%5� d�5$ $� ���4��9��& !J$� %$5 6�����6! A ����]�$5 $ 5&� ���&� �$5 ������%$5 5��� $44$�� &5 5$%�� %$ 6��'�!99$ $ ������%$ $5 (�.Q���(�����()������1S$5 �&5 %�!�5 $ �$5 ������%$5 5��� &J!% &5��þ����������������������������ð������������������������������¤¡̄|±¦²|£¢¥«¬º|±¦|²¡¢¥5«̧¦|±¦²|»»»|«°¦¥|£¦²|�ª¤§¥¤�«¬º|¥ª¤¡³ª¦²|ª̄¬§¤¢§|«°¦¥|£¦²|ª¦�ª̄²¦§¡«§¡²|±¦²|�ª¢¶¦²²¤¢§§¦£²|¦²¡|�������������������������������ü��������î��������������������������� $9�5 $5 � %� �$5 ;�<d e���$'�!�$ <$5� d!�!'$9$��" !66��� ��99$ %! % ��$ ���&'�&$ �����$ %$5 $��$9�5 $5 =#H 26214 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD �L���� ��!�$ �5 >&4� �FI$���4 ������ =#H @$%� K��L�� ��56�5$� ÷ � $�5$9F%$ ÷�� ��!�$ �5 6$�9$��!�� $ J�5 !%�5$� %$5 6!�!9]��$5 6�����6! A : � ��4% $��$�� %$5 ��5: $5 %�&5 m %÷ ��%�5!���� $5 <<<� #�����F ���� ! U!F%$! $ @�� j�<�j $� !66���!�� %$5 �� ��!�$ �5 �7��5�5 6!� %! jU=� < F%��!���� !�� $%%$ U!F%$! $ @�� j�<�j 9�5 m I� �� »¢¬ª|�¢¬°¢¤ª|̧̄ª¦ª|£¦²|ª¤²½¬¦²|¥«¬²̄²|�«ª|£¦²|»»»µ|£¦²|¤§±¤¥«¡¦¬ª²|±¬|2«̈£¦«¬|±¦|̈¢ª±|±̄°¦£¢��̄²|�¦§±«§¡|£¦|�ª¢̧ª«¦|¿ÀÁ�ë¿ÀÁô|±¬|$%»%$|²¢§¡|ª̧̄¬£¤³ª¦¦§¡|¤²|·|&¢¬ª�|�¦²|¤§±¤¥«¡¦¬ª²|¤££¬²¡ª¦§¡|±¦|«§¤³ª¦|²¤�£¦|£¦²|�«ª«³¡ª¦²|�ª¤§¥¤�«¬º|½¬¤|¤§¶£¬¦§¥¦§¡|£¦²|ª¤²½¬¦²|£¤̄²|·|£®¬¡¤£¤²«¡¤¢§|±¦|»»»�|�¦¬ºë�������������������î������������������������������î����������������������������������������°¦²|ö��¦º�|¥¦££¦²|�«ª¡¤¥¬£¤³ª¦¦§¡|�ª̄¢¥¥¬�«§¡¦²!µ|¢¬|£¦²|�ª«¡¤½¬¦²|½¬¤|ª¦½¬¤³ª¦§¡|¬§¦|«¡¡¦§¡¤¢§|�«ª¡¤¥¬£¤³ª¦|¦¡|£¦²|̈¢§§¦²|�ª«¡¤½¬¦²|·|¦§¥¢¬ª«̧¦ª|¥¢¦|¦§¡¤¢§§̄¦²|±«§²|£«|±¤ª¦¥¡¤°¦|¿ÀÀ��Á¿Â�||@$%� K��L�K jPk �&J$%�66$9$�� ����������-.(��-.�)/��(1 H �J� $ %! 6���& �$ $ 5&%$����� $5 �� ��!�$ �5 $ ��6&$�5� <!�����6!���� !���J$ ! A �����!��J$5 $ ��6&$��$5� ø���������������������������������������ú�������������������������������þ����������ù��î�����������±¦|£«|±¤ª¦¥¡¤°¦|¿ÀÀ��Á¿Â|±¢¤°¦§¡|¼¡ª¦|²¬¤°¤¦²|«¥¡¤°¦¦§¡|�«ª|£¦²|ª¦�ª̄²¦§¡«§¡²|̈¦£̧¦²|±«§²|£¦|�����î��������������������������ì�����ï�ï���������������������������ì����������| 26215MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD ����ñ�(-.�(������/�-���������.�(,-�( >&4� �FI$���4 ������ =#H @$%� K����� jPk #J!% !���� $ %! 6$����$��$ $� $ %! 6�!���!F�%��& $5 9$5 �$5 �����/�-���������.�(,-�(�m !66%�: $� 6!� %$5 ��%�5!�$ �5 $ <<<� !"�O-������(�3R�����(�3�(-.�(������/�-������ $ ��5: $5� S$5 6�����6!%$5 9$5 �$5 �����/�-���������.�(,-�(�E�������R������-���./Q�(���������-���/Q��-������)�-.�&�!F%�� %$ � $'�& $ 4!�5!F�%��&� x�$ ����$��!���� $���$ %$5 6!���$5 6�$�!��$5 $5� ��'!��5&$� <� � KLKL? � &�!� $5 %�$ A $5 6�����6!%$5 3�(-.�(������/�-�����1 F"�>$���5� &�$� %! 6�%���: $� H� �&�$55!��$? %$5 ! ����5!����5 � %$5 3�(-.�(������/�-��������(���5: $5 5��� �$���5� &�&$5� x�$ ����$��!���� !J$� %$5 6!���$5 6�$�!��$5 $5� ��'!��5&$� <� � KLKK? � !���� 6� � %! �$���5� &�!���� $5 9$5 �$5 �����/�-��������z�-����%! 6�%���: $ ���-��.�(����� $5 <<<� øî�����������������P������������������������������������î����������������î�þ�����������������������������������������������ú�������������������î����������������������������������î���������������������������������������������þ����ù����þ��������¤²«¡¤¢§�|«!Qø������������������������î������������ P��������������þ����������������������������������¦¡¥�!|²¢§¡|�«²²̄¦²|¦§|ª¦°¬¦|¦¡|̄°«£¬̄¦²|«¬|§¤°¦«¬|±¦|£¦¬ª|�¦ª¡¤§¦§¥¦|¦¡|±¦|£¦¬ª|�ª«¡¤¥«̈¤£¤¡̄|R|!̈Qøî�������������������������������������������������þ���þ����¦²¬ª¦²|±¦|ª̄±¬¥¡¤¢§|±¦²|ª¤²½¬¦²�|,���������������������������������������������������������������������î���������������������������ª¢±¬¤¡²|¦¡|�¢¬ª|�ª¢¢¬°¢¤ªµ|²¤|§̄¥¦²²«¤ª¦µ|¬§|¥�«§̧¦¦§¡|±¦|¥¢�¢ª¡¦¦§¡|±¦²|¬¡¤£¤²«¡¦¬ª²|�ª¢¶¦²²¤¢§§¦£²|±«§²|¥¦|±¢«¤§¦�|�¬ª|̈«²¦|±¦|¥¦²|ª̄²¬£¡«¡²µ|£¦²|«¬¡¢ª¤²«¡¤¢§²|¢¬|£¦²|¦²¬ª¦²|�î�������������������þ����������������������������������������������������������������� ¹¦|¥«²|�������������������������������������������������������������������������ü�����������������E�����±¦|¥¦²|¦²¬ª¦²|²¦ª¢§¡|̄¡«̈£¤¦²|¦¡|¥£«ª¤¶¤̄¦²�| 26216 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD �K��ó$5���� $� 5 �J� 6%!� >&4� �FI$���4 ������ =#H @$%� K��K�� >!66��� �!����!% ���� ���&� #��� ��!���� �!66��� ! 5$�� $ %! jU=� �-R�����������-���!66��� �!����!% $� KLKK� S|£«|¶¤§|±¬|�ª¢̧ª«¦|¦§|¿À¿¿µ|¬§|ª«��¢ª¡|§«¡¤¢§«£|²¦ª«|�ª̄�«ª̄|¦¡|�¬̈£¤̄|¦§|¥¢¢ª±¢§§«§¡|£¦²|ª«��¢ª¡²|²�̄¥¤¶¤½¬¦²|±¦²|¦̈ª¦²|±¦|£«|$2��| @$%� K��K�K #��� ��!���� j�<�j� �&4���� $� !66%�: $� %$ 4��������$9$�� $ %! jU=� =��������$9$�� $ %! jU= $� #��5$�% ���Q�(��-������1 ��«½¬¦|¦̈ª¦|¥¢�̄¡¦§¡|�¢¬ª|£¦|$%»%$|«²²¬ª¦|£«|¥¢¢�̄ª«¡¤¢§|¦¡|¥¢¢ª±¤§«¡¤¢§|«¬|²¦¤§|±¦|�����í��ø�������������������������������������ï�ï������������������î���������ï�ï��| @$%� K��K�\ �96%�: $� !���J$9$�� %$ 6 F%�� !�5 %$ 6���$55 5 $ &��5��� �$%!��4 ! j�<�j� #��5 %�!���� 6 F%�� 5 � %$ j�<�j KLK\BKLKa� >!66��� $ %! ���5 %�!���� 6 F%�� $� KLKK� �§|¿À¿¿µ|£¦|�¬̈£¤¥|²¦ª«|¥¢§²¬£¡̄|«¬|²¬&¦¡|±¬|�ª¢̧ª«¦|�¢¬ª|£¦|$%»%$|¥¢¬°ª«§¡|£«|�̄ª¤¢±¦|¿À¿�ë¿À¿ô�| =$ � K��K�� d�5$ m I� � <=>< $� J $ $5 9� �4��!����5 �&�$55!��$5� #J!% !���� m 9�B6!��� �5 <=><� ñ�(��0���()�(��������-��.�))�.����/Q��-���������KLKL� ©§¦|̄°«£¬«¡¤¢§|·|¤ë�«ª¥¢¬ª²|±¬|»�1»|²¦ª«|¦¶¶¦¥¡¬̄¦|¦§|¿À¿À�|¹¦|»�1»|²¦ª«|¤²|·|&¢¬ª|¦§|�����þ����������������������/�����������î�����������������������| Vu pour être annexé à Notre arrêté du 17 février 2019 relatif au programme 2018-2022 du plan fédéral de réduction des produits phytopharmaceutiques. PHILIPPE Par le Roi : Le Ministre de l’Économie et de l’Emploi, K. PEETERS La Ministre de la Santé publique, M. DE BLOCK Le Ministre de l’Agriculture, D. DUCARME 26217MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST VOLKSGESUNDHEIT, SICHERHEIT DER NAHRUNGSMITTELKETTE UND UMWELT [C − 2018/31469] 17. FEBRUAR 2019 — Königlicher Erlass über das Programm 2018-2022 in Bezug auf den föderalen Plan zur Verringerung des Pflanzenschutzmitteleinsatzes PHILIPPE, König der Belgier, Allen Gegenwärtigen und Zukünftigen, Unser Gruß! Aufgrund der Verfassung, der Artikel 107 und 108; Aufgrund des Gesetzes vom 21. Dezember 1998 über Produktnormen zur Förderung umweltverträglicher Produktions- und Konsummuster und zum Schutz der Umwelt, der Gesundheit und der Arbeitnehmer, der Artikel 8bis § 1 Absatz 1, eingefügt durch das Gesetz vom 28. März 2003 und ersetzt durch das Gesetz vom 25. April 2014, und 9 Absatz 1 Nr. 1, abgeändert durch die Gesetze vom 28. März 2003, 27. Juli 2011 und 16. Dezember 2015; Aufgrund des Gesetzes vom 4. Februar 2000 über die Schaffung der Föderalagentur für die Sicherheit der Nahrungsmittelkette, des Artikels 4 § 6, eingefügt durch das Gesetz vom 13. Juli 2001 und abgeändert durch das Gesetz vom 9. Juli 2004; Aufgrund der Auswirkungsanalyse beim Erlass von Vorschriften, die gemäß den Artikeln 6 und 7 des Gesetzes vom 15. Dezember 2013 zur Festlegung verschiedener Bestimmungen in Sachen administrative Vereinfachung durchgeführt worden ist; Aufgrund der Stellungnahme des Nationalen Arbeitsrates vom 9. März 2017; Aufgrund der Stellungnahme des Hohen Gesundheitsrates vom 10. April 2017; Aufgrund der Stellungnahme des Zentralen Wirtschaftsrates vom 26. April 2017; Aufgrund der Stellungnahme des Föderalen Rates für Nachhaltige Entwicklung vom 26. April 2017; Aufgrund der Stellungnahme des Verbraucherrates vom 11. Mai 2017; Aufgrund der Stellungnahme des NAPAN-Beirates vom 19. Mai 2017; Aufgrund der Stellungnahme des Ausschusses für die Zulassung von Pestiziden für landwirtschaftliche Zwecke vom 26. September 2017; Aufgrund der Beteiligung der Regionalregierungen an der Ausarbeitung des vorliegenden Erlasses während der Interministeriellen Konferenz ″Umwelt″ am 28. September 2017; Aufgrund der Stellungnahme des Finanzinspektors vom 10. Oktober 2017; Aufgrund des Einverständnisses der Ministerin des Haushalts vom 4. Dezember 2017; In Erwägung der Richtlinie 2009/128/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 über einen Aktionsrahmen der Gemeinschaft für die nachhaltige Verwendung von Pestiziden; Auf Vorschlag des Ministers der Wirtschaft und der Beschäftigung, der Ministerin der Volksgesundheit, des Ministers der Landwirtschaft und aufgrund der Stellungnahme der Minister, die am 14. Dezember 2017 im Rat darüber beraten haben, Haben Wir beschlossen und erlassen Wir: Artikel 1 - Für die Anwendung des vorliegenden Erlasses gelten folgende Begriffsbestimmungen: 1. Pflanzenschutzmittel: ein Pflanzenschutzmittel oder ein Zusatzstoff, wie in der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und zur Aufhebung der Richtlinien 79/117/EWG und 91/414/EWG des Rates definiert, 2. Rahmenerlass FPVP: der Königliche Erlass vom 4. September 2012 über das föderale Programm zur Verringerung des Pestizideinsatzes, einschließlich des Aspekts der nachhaltigen Verwendung der Pestizide, abgeändert durch den Königlichen Erlass vom 15. Dezember 2013. Art. 2 - In der Anlage zu vorliegendem Erlass wird das föderale Programm zur Verringerung für den Zeitraum von 2018 bis 2022 gemäß den Bestimmungen von Artikel 3 des Rahmenerlasses FPVP festgelegt. Dieses Programm ist jedoch auf Pflanzenschutzmittel beschränkt. Art. 3 - Der für Wirtschaft zuständige Minister, der für Beschäftigung zuständige Minister, der für Volksgesund heit zuständige Minister und der für Landwirtschaft zuständige Minister sind, jeder für seinen Bereich, mit der Ausführung des vorliegenden Erlasses beauftragt. Bruxelles, 17. Februar 2019 PHILIPPE Von Königs wegen: Der Minister der Wirtschaft und der Beschäftigung K. PEETERS Die Ministerin der Volksgesundheit M. DE BLOCK Der Minister der Landwirtschaft D. DUCARME 26218 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD Anlage zum Königlichen Erlass vom 17. Februar 2019 über das Programm 2018-2022 in Bezug auf den föderalen Plan zur Verringerung des Einsatzes von Pflanzenschutzmitteln ��������� ��� �������� ��������� ������������������������� ������������������������ !�"#$%&""' �(#$) �'"& *+�(#$%& �"#$%&"', $-# *). /)'0$-(1) &"#$%&"') �� ���������2 ��3�����4�� ���4�����������4 ������� �2�4������ �5��� �4���564������������2 ��3�������� ���4����5���2����� 2�� ������� 2����7�3��8�4����������������������2 ��3�������� ���4������ �2�4����� 2���4����������9�:����;<� � � �4 �������������=�������4���=4 � ����4������ ���4���4������=�����9� >�����;?��� ���@A�B�� ���C������������D������� ���4����4 � �������� �9� ������<��54� �4���C��A�B�� �8�4���5�E���������� ���������5:��4���������� ����3��B��4 ���D������ �2�4����3�������� �������4 �2������� ���4����F� ���� �4�4���B��������������������2 ����4 2��� ���D������ �2�4���������������� �2 ��G���8�4��������� ��4������� ������HIIJ@ HK@�A�:F����������� �����������4���A���������5 �5:��4���������� ����3��B��4 ���D������ �2�4�������F��4���3���5���� ���������2 �������������764����;8���������;� �4�A���������5 �F��6�4������4��� ��������4�������C�B��������G � E�4����� ���5:��4���L��� 2 ���4����������� ���������������5:�5�M��������� �� �������������D���� B�� �������F��9����4�� ��N�������������������� �5��� �2B6�5�N�����8�4����� � �E�������4 ����4��������� ������������� �B��4��8��F���� ���4 ��������B�� �����564��������4����������������������� O�� ��P�� � ���4���F�� 5�������3��B��4���D����5���2����� 2�� ������PQ�8�H��3���� 5�D����PQ8�R�������������S�5���� ������ �4�P����F������� ���:F������ �2�4�� �4�4������� ���� �D��8�T��S����� ����4�����B��4 ������E ��5:���PQ8�U��D������������:�4�� ���������P��� 2;��4���P��:�D������������� ��2������ ����� 2 ����������8�V��P�� 2�4����W � �������L�B�� 8�X��P�� 2�D���F�� ��� ���A�F�� ��8�K��<��4��F ��� �4�Y���� ���D����5���2����� 2�� ���� �4�4�����3������ ����� �4���� ������8�J���� ������ ����5���2����� 2��S�Q�Z�S� ���� �4���� �Q�������� �8� I��S�4��� ����8� ��Q�[�������2 �����������4�� ��8� 26219MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD H��3��B�� ��� �4�����F���� ���4������������������:������������\��2�� ��B���]P�� 2�D���7� ��� �4�7����]��4���]P�� 2�4����W � �������L�B�� ]����������F��� �����\�� �> ��������4������� ������HIIJ@ HK�4�5����� �D��� ��4���B��4������7:��C�4���3�������������2������ �4���9����55�]��L]�4����� ���Q�[����������4����Q�[����������4�����7�� �� 2 ���4���5�:�����������������HI R;HI X��2 �F� ���� ��������\���4����� ���4�������������������B��4�D���4���������N���5�������N7������4����� 8�4���� ��3�� �� �������������9�������5:��4���������2 � E�4�����9��6�4���F�� �� �������N7�� ���4���9��6�4����� ����������D������E������<��F������ 5������655�� ������\��� � � ����D���������9�� ��� �8��� �]9���]�������2������ ��Q�[�������4���������F� ��55���4�������� ��P �� ���F�� � �4�B��4���4 ����4���4������������� �48�C�������G � E�4����� 8�4���564�������F��������4����� ���4��N���������4���P ������4����������������P ������4������9�2 ��� 5�7���������G ������������� ���� �2�4������4���������;9���� �D�� �� ��8�4��������������̂ �� ���2 ������ �� �����������;9���� ��� ��������4���3��;� �4�����F���� ���4������������������F �4�������������;9����4����� �����������F�4����L���� ��� �2�4� ��5���2����� 2�� ����4���9��2�4�A��E[�4����55�2�������9����55�F�� ��� ���F�4� � �4���9����55�]��� �2�4]�����F����5�������B�����5���2����� 2�� �����PQ������� ���9��2�4��� ���� P��� 2����4���P��:������ �Y 5 5���2� ��������P��� 2����4���P��:����D����PQ��� �Y 5 5���2� ������ ����9�������D��F� ����7:��� [����B6��������L�� E�4�������� ������B�������������� ��� �8�D���4���764����F��6�4��B���������� ������� ��9�4��� ���������:�5 ���FB���� �����BE�� �B��4��������9�4��� �����5:��4����FB���� ������4����\6�����������������D��� J��QE�2�HI R�2 ��3��B������� ���������������� �����3��B��4 ���D����5���2����� 2�� ���� �4�G �� 2� �55����� ��� ����� ����� ��̀ ���2��2�����7������� ���F��������� ���5:��4���9��� ���:F����PQ8�4�����3���� 5� �4�4�����5��������� ��3��B��4 ����4���<��4��F ��8�B�������� �����U�4������� ������HIIJ@ HK@�A�F�������F��8��� ����9������������� ��������� ���5:���������3�� ���F� � ������������� �4���HU����D��F���HI U�D����������F����������9��������� ���B��4����9�������]��̀ ���2��2]������� �� 26220 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD H��764������������2 ��3�������� ���4����5���2����� 2�� ������� 2����7�3����������������HI K;HIHH�4���7�3��������� ��� ���4�������������HI K;HIHH�4���������F�� � �� 5�������9�B�� ���4������D���������������F������4�������������HI R;HI X8�2 �4�������9����� �� 5�4���a�F�� ��BBB���̀ �B�F�F��F�2��� ���B�����BBB�5̀ �B�F�F��������F����� ���������������� B �5��� �4���b55�� ������� �D���J��7�F� ���HI X�F���2 �� I��������HI X�2 ��\��� � � ����D������� �B��4��� �4��� �4���764��������� �5:��������� ������ B���� ��8�4���<�����A�� �4��� ��� 8�4���3��F�� ������ 8�4���G�� ������a�� ����5 ��� 8�4���� ���� ���5:��4���G ���� ���D������ �2�4���5:�����4B�� ����5 ������GB����8�4��������;9���� � �4�������[�����4�������������4���5:��4���������� ���B�� � ���S� ������� ���������\��5����2�]L�B�� ]�D����� ������������2 ��P ��� ��������D������� �B��4�����F��G�����4�������������HI K;HIHH�4���7�3������7�3�;���������F�2B��� ������3�������� ���4���� �B��� �����4���3��B��4 ���D����5���2����� 2�� ����� 5�4���������������A�� �4��� � �4�4���L�B�� ��S�����������HI K;HIHH�4���7�3�����4�2B�� �44���[���Q�[�������F�� ��� �B��4������� �42B��2����� �]764�]�������2������ ��Q�[������8�4���� �������[�����4 ����4���764����F��6�4��4 �����5:�� �B��4��8� �4���5��� �]9���]�������2������ ��Q�[������8�4�������F� ��� ����� �4�����������F��6�4���4 �����5:�� �B��4���8�D���4�����C�4���� �������G���� �4���������5������4��� ���D����:�5 ��� ���� � 26221MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD 9�����������HI K;HIHH�4���564�������������2 ��3�������� ���4����5���2����� 2�� ������� 2��� ���P�� � ���4���F�� 5�������3��B��4���D����5���2����� 2�� ������PQ�� c�def')e)&#$).g&0 *)- /)'0$-(1)& h).#$i$j$).g&0--k-#)e- l�1k#%'$j)&jm�G�������G���D����F�� Q�[������� \�7R�764��H� � �� � 5���� ����� ���4������ E��������P��D���F� ���F��5:��4�����̀ ���2��2�� 3��B�� ���4�����̀ ���2��2�5:�� ���5E���5:�5 �4���F2�� � ���4�3��B��4���� ]����n�����;����� ���4�����̀ ���2��2���B��4���������F�D���D���2����N����������4���Q� ��� ����� ������� ��ME�������3��655�� ���� ������S� ���� �������9����� �8������4�4������4���7 �� ����B�����4���P̀� ����4�����̀ ���2��2�F�B�� � �B��4��������]�opqrstuvwxpyqzyrp{vr|}{r~w��q{�t�pq�qzqr�q�vp�pypq��z�{{u{vq�r���r�z�q��t�r��z��z|{pq�yp�v}�{qz|r�q���xp�tqr�q��qz|q��r|pqr�pvrs��r}��qpvqz�r�pvvqpx�z�qzr�qy��xp�tr|q�rstuvwxpyqzyr������������������������������������ ¡��¢£�¤������¥�¦�¦ ���¥����§��������¥̈ �̈�������¥�¦�����©q�{pvqr����ªtuvwxp�qz�q��qr«zt}z|rqpzq{r¬�t�xp�tqzrq�p�tv{r®}zzr|}{r�u{vq�r|q�rstuvwxpyqzyr�q�q�vqvr�q�|qz�r�w�qprpz{�q{wz|q�qr̄wx�qz|q{r}���qzw��qzr�p�|°r«zy}txr|q�r}�{�q{vqxxvqzr±pyqzyqzrª�wr«�v�r«zy}txr|q�r��t�x�z�qzrª�wr«�vr�z|r«zy}txr²qpxzqt�q��r̄q{v{vqxx�z�r~wzr�q�{v³́qzr�q�qzr|pqr�w�{�t�p�vqz�rr� � � �764��H� �H���L�� A������� ������������ ���D���9��������� ����8�D�����F�� ��� �4������4�����4��8��� ������48�7���������� �4�Y >��F ���� S������� ��� ���4������ �������5:��4����������� ������������ ��8�D�����F�� ��� �4�������F��� �� ���� ��� ��������� �4������4�����4��� �4�7����������B��4���HI K��������� ��� ������F��4���:F������B��4���HIHI��������� ��� �� µpzqr�q�qz{qpvp�qr«zq�®qzz�z�r|q�rz}vpwz}xqzr�q�vp�pypq��z�{{u{vq�qr���r�q���xp�tqr�q��qz|q��r|pqr�pvrs��r}��qpvqz�r��{{rp�ªxq�qzvpq�vr�q�|qz�ry��pz|q{vr�pvr|qzr¶}�t�}�{v}}vqz�ro}y�r�q�|qzr�pvr|qzr¶pq|q�x}z|qz�roq�v{�tx}z|�r̄�}z®�qp�tr�z|r±�·q�����r{ªqyp�p{�tqrs�wvw®wxxqr}�{�q}��qpvqv�ropqrq�{vqzry�qpr�q�|qzŗ¹º»r~q�����}�r{qpzr�z|r|pqry�qpr}z|q�qzrp�r¼}t�qŗ¹̧¹�r ½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½¾½¿ÀÁ½ÂÃÄÅÆÅÇÈÉʽÀÄËÌÍÎÇËÏÃÆÌÄÊÐÑÒ½¿ÌÓÔÅÐÏÆÅÌнÕÊĽÖÅÈÉÆÅÎÊнÁÏÃÆÊн×ÐÕØÌÕÊĽÕÊĽÙ׼ÀÄÄÊÅÈÉ×ÐνÕÊǽÚÅÊÍǽÊÄËÌÄÕÊÄÍÅÈÉÊнÛÊÅÇÆ×ÐÎÊÐܽ 26222 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD H��3���� 5�D����PQ� c������������S�5���� �����8�4������3���� 5�� ������D����PQ�2 ������ �F�� 5�������3��B��4 ���2 ��3��5:� ������ ��� �B��4���G�������G���D����F�� Q�[������� \�7�9����H�H� ���L�� P����F������� ���D���3��B��4����D����PQ�2 ������ �F�� 5�������3��B��4 ���5:�������������3��������B������� �� ������� ���4����������������F���� ���������S�5���� �����8�4���3��B��4����D����PQ�2 ������ �F�� 5�������3��B��4 ������3���� 5�� ������2 ��3��5:� ������ ��� �B��4���� HI J�D��5:����3�� ���F���D����PQ�2 ������ �F�� 5�������3��B��4 ���:F����� ����B��� ������ �qz{p�pxp{pq��z�r|q�rzp�tvr�q���xp�tqzr�q��qz|q�r~wzrs��rpzrqy��r}��r|pqrµ·ªw{pvpwz{�q�qrÝ|q��}x�rw�}x�r���Þr�qpr|q�r�q��qz|�z�r~wzrs��r�z|r|pqr�}́z}t�qzry��rßp{p®w�pz|q��z�rp�ràpz�xp�®r}��r�p{p®w}��qr�q�t}xvqz{�qp{qz�ráq��́r«�v�râr|q{rã³zp�xp�tqzrµ�x}{{q{r~w�rä�r�qªvq��q�ŗ¹º̧r��q�r|}{r�³|q�}xqrs�w��}��ry��r�q��pz�q��z�r|q{rsq{vpyp|qpz{}vyq{r{pz|r|pqr�qz{p�pxp{pq��z�{®}�ª}�zqzr�p{r{ª�vq{vqz{ŗ¹ºår}zr|qzr�q�®}��{{vqxxqzr~wzrs��ry��rzp�tvr�q���xp�tqzr�q��qz|�z�r~q�����}���µ{r®}zzrpzrqv�}�tvr�qyw�qzr�q�|qz�r|pqr�q{vqtqz|qrãw���zp®}vpwz{®}�ª}�zqr�qpy��qt}xvqzr�z|r{pqr��ry�{�vyxp�tqr�}́z}t�qz�r�pqry��rqp{ªpqxr|pqr�q�vqpx�z�r~wzr̄xuq�zr�z|r|pqrµpz{}��x�z�r}��qx}��qzq�r�z|æw|q�rzp�tvr�qt�ry��qx}{{qzq�rs�w|�®vqr�z|rxqq�q�r�q�ª}�®�z�qzry�rq���zyqz�r� � � �764��H�H� �� 3��5:�F����� �4����F���� ���������S�5���� ���������4���3���� 5�� ������D����PQ�2 ������ �F�� 5�������3��B��4 ���� \�� ������ �4�3��F����� ��8�B������5��4�������� \�� �������B��4������E[�4���\�� �������������4���S����� ����4���� ��4 �����5:�� �����B��4������9�B�� ���4���\�� ��������F������4 �����5:�� ��opqr�q�����}�®qpvr|q�rw�xp�}vw�p{�tqzrçz�w��}vpwzqzr}zr|qzr�q�®}��{{vqxxqzr�p�|r|���trqpzr�qqp�zqvq{rãwzv�wxx~q��}t�qzr��q�ª���vèr|}y�r�qt³�vr|}{r¬�t�xp�tqrçz{ªq®vpwz{ª�w��}��r|q�r«̄�¶ãr�z|r|q{r̄³|q�}xqzré��qzvxp�tqzropqz{vq{r�wx®{�q{�z|tqpv�r�p�tq�tqpvr|q�r¶}t��z�{�pvvqx®qvvqr�z|rê��qxv�r�q�{v³́qr�q�|qzr�q��́r|q�r�q{qvyxp�tqzr�q��}t�qzr�z|r�qzzrq��w�|q�xp�tr|���trãwzyq�vpq��z�qzr�pvr|q�r�q�v�pq�{{q®vw�r�qt}z|qxv�r� 26223MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD c�3��5:�F����� �D���2�� �5�2��� ���9��� �������3���� 5�� ������D����PQ�5:��4���F��� ��b55�� ������� �G�������G���D����F�� Q�[������� \�7�764��H�H�H�� 3��5:�F����� �������S���F������������̀ ���2��2�4���Ǹ�������4����R����3���� 5�� ������D����PQ�2 ������ �F�� 5�������3��B��4 ���� \�� ����������3���� 5�� ������D�������2 ������ �F�� 5�������3��B��4 ��� �4������� �D��Q�[������8�B������5��4�������� \�� �������B��4������E[�4���\�� �������������4���S����� ����4���� ��4 �����5:�� �����B��4������9�B�� ���4���\�� ��������F������4 �����5:�� ���p�tq�{vqxx�z�r|q�rs��{qzyr~wzrçzt}�q�zrqpzq�rstuvwxpyqzyr|q{r²uª{r¶srw|q�rsërw|q�r�p�tq�{vqxx�z�r|q{r��qpqzr���}z�{ry��rì}xx�qzvq�r}zr�q�®}��{{vqxxqzr~wzrs��ry��rzp�tvr�q���xp�tqzr�q��qz|�z��ropq{qr�}́z}t�qr�p�|rp�rß}t�qzr|q{rãwzv�wxxª�w��}��{r|q�rçz{ªq®vpwz{|pqz{vqr|q�r̄«�¶ãr�z|r|q{r̄³|q�}xqzré��qzvxp�tqzropqz{vq{r�wx®{�q{�z|tqpv�r�p�tq�tqpvr|q�r¶}t��z�{�pvvqx®qvvqr�z|rê��qxvr�q�qx��́p�r��q�ª���v�r«��r|q�rá��z|x}�qr|q�rµ��q�zp{{qr|pq{q�rãwzv�wxxqzr{�tx}�qzr|pqr�q�pwz}xqzr�z|r�³|q�}xqzrqt³�|qzr{ªqyp�p{�tqr�}́z}t�qzrÝãw���zp®}vpwz{®}�ª}�zq�r{q®vw��qyw�qzqr�q�t}z|x�z�qz�ry�{�vyxp�tqr�v�}�qzÞr~w��rr� � � �764��H�H�R���L�� n� ����� ���4����55�2���2�4���?������ ����� íF��B��� ��8�9�B�� ��8��� ��� �� ���4���P̀� ����� ����?������ ����� �����������4��������F��� �4�4���\ �4���B��4���� 5�2 ��55��4��a�������5������ 8���4������������ 5�������������F��� B�� � �B��4����ã�z|qz�r|pqrs��ry��rzp�tvr�q���xp�tqzr�q��qz|�z�r®}��qzr�³�tvqz�r®³zzqzr{p�tr}��tr}zr|q�r�q�®}��{{vqxxqr®w{vqzxw{r~wzrqpzq�rì}xx�qzvq�r�q�}vqzrx}{{qz�ro}{rì}xx�qzvq�rp{vrqpzqrçzpvp}vp~qr|q{r���r|pqràq�{vqxx�z�r�z|r|qzr�q�v�pq�r~wzrs��ry�{v�z|p�qzr�q®vw�{�rµ{r�p�|r~wzr|q�r³̄|q�}x�qt³�|qrpzr��{}��qz}��qpvr�pvr|q�r¶²̄�r|pqr�q�q�qzqz�}xx{rqpzqr¶q��q{v}xv�z�r|q{rs�w��}��{r�q}zv�}�qzr®}zz�r�pz}zypq�vr�z|r®wzv�wxxpq�v�r±qvyvqz|xp�tr{wxxvqzr}xxqr«z���qr�q��́r|qzrpzr|qzrq{vp���z�qzr|q{rã³zp�xp�tqzrµ�x}{{q{r~w�rºå�r���yŗ¹ºëry��r�q��p�®xp�t�z�rqpzq�rz}�tt}xvp�qzr�q��qz|�z�r~wzrs�x}zyqz{�t�vy�pvvqxzr�z|r��{}vy{vw��qzr�q{v�qxq�vqzrã�pvq�pqzr}z�q�q{{qzr�q}zv�w�vqvr�q�|qz�rr 26224 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD G�������G���D����F�� Q�[������� \�7�764��H�H�T���L�� 9�B�� ���4����55�� �D� E � �4� ̂��� E �4���9��� ����̀� ����5:������ �F�� 5������3��B��4���� íF����:5 ������������HI K� �4�HIH ��������������E��� � �D���� �B����D���3���� 5�� ������� � 5��4���� 9�B�� ���F����� �� opqrî�}xpv�vr|q{rq�}v�z�{{u{vq�{r���rzp�tvr�q���xp�tqr�q��qz|q�r�p�|r|���trqpzqrï�q�ª����z�rpzrqpzq�r�qª��{qzv}vp~qzr«�{�}txr~wzr�q�®}��{{vqxxqzr�q�q�vqv�ropq{qrï�q�ª����z�r�p�|r{w�wtxŗ¹º»rz}�trw�|z�z�{�q��́q�rç�ªxq�qzvpq��z�r|q{rq�}v�z�{{u{vq�{r}x{r}��tŗ¹̧ºry�q�®{rq�q�v�z�rqv�}p�q�r�q|q�v{}�q�rzq�q�rµ�®qzzvzp{{qr|���t�q��t�v��opqr�pv�xpq|q�r|q{r¶«s«¶ðqp�}v{r�q�|qzr}���q�w�|q�v�r|q�r«�{{�t�{{ry��rq�xqpv�z�r|q�rï�q�ª����z�r�qpy�v�qvqz�r� c��PQ�2 ��F�� 5�������3��B��4 ������4�� ��S���F������������̀ ���2��2�2 �E�������G�������G���D����F�� Q�[������� \�7T�764��H�H�U�� �PQ�2 ��F�� 5�������3��B��4 ������4�� ��S���F������������̀ ���2��2�2 �E�������� \�� ����������3���� 5�� ������� \�� �������B��4������E[�4���\�� �������������4���S����� ����4���� ��4 �����5:�� �����B��4������9�B�� ���4���\�� ��������F������4 �����5:�� ��oq�r���}z�ry�rs��ry��r�q���xp�tqzr�q��qz|�z�rp{vr}��r|pqrçzt}�q�r|q�rstuvwxpyqzyr~w�r²uªrşrw|q�rsër�q{�t��z®v�r�q�®���q�r��{{qzr|pqrá�xvp�®qpvr|q�rstuvwxpyqzyrÝp�rñzxpzqð©q��q�p{vq�Þrz}�tª���qzr�z|r}xxqr�q�®���qr�q{vt}xvqz�ropqrçz{ªq®vpwz{|pqz{vqrw��}zp{pq�qzrßw�vpzq®wzv�wxxqz�r��r|pqrµpzt}xv�z�r|pq{q�r�q�ª�xp�tv�z�ry�r��q�ª���qz�r ½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½ò½¿ÀÁ½ÂÃÄÅÆÅÇÈÉʽÀÄËÌÍÎÇËÏÃÆÌÄÊÐÑÒ½¿ÌÓÔÅÐÏÆÅÌнÕÊĽÖÅÈÉÆÅÎÊнÁÏÃÆÊн×ÐÕØÌÕÊĽÕÊĽÙ׼ÀÄÄÊÅÈÉ×ÐνÕÊǽÚÅÊÍǽÊÄËÌÄÕÊÄÍÅÈÉÊнÛÊÅÇÆ×ÐÎÊÐܽ 26225MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD R�������������S�5���� ������ �4�P����F������� ���:F������ �2�4�� �4�4������� ���� �D��� c�G �D��5:� ��� ��� ���� ���B�������S�5���� ������2 ���� �2�4��� �4�4������� ���� �D���G�������G���D����F�� Q�[������� \�7U�9����H�R� ���L�� <���������� ���4���\��� ���� ����F�2:������4���9����� �2�4�� �4���4������� ���� �D���5:��4������� ���4B�� ����5 ;�������P�� ���� 9�� ��4�� 5������ �4���5��� ���� � � �������9�2 ��� 5�9����� �2�4�� �4���4������ ���� �D����Q��4�� ���������������M����3������� ���4���P���D��� E�4����� �4�4����� � ���4���\��� ���� ������ ����� �F�� 5�������3��B��4�����655�� ������9��6�4��� �4�P ������4����� a������� � � ����<���������� ��\��� ���� ����� opq{qr�}́z}t�qrypqxvr|}�}��r}��r|pqrãw���zp®}vpwzr��q�rpwªq{vpyp|qr���rzp�tvrx}z|�p�v{�t}�vxp�tqr��q�®q�r�pqr|qzrµpz{}vyr~wzrpwªq{vpyp|qzry��rzp�tvr�q���xp�tqzr�q��qz|�z�r�z|r���r|pqrs�xq�qr~wzrá��z�x��tqzr�z|r�q�q{vp�vqzr̄x��tqz�ry�rt}��wzp{pq�qz�rr764��H�R� �� 3��5:�F����� �� ���B�������S�5���� ������� �� ������� ���D�����̀ �B�F@7̀ �B�F8� ��4���F��� ���b55�� ������� �S�5���� ������2 ��3��5:� ���2 �� ������� 3��5:�F����� � �4�������E[������ ������� ���4���a�F��� ���� opqr�qpvqzrpzrqy��r}��r|qzr�q��pz�q��z�{ªx}zr}��r|q�r©q�{pvqrstuvw�q�ǣuvw�q�r�q�|qzr|}���rqzv�p�®qxv�r|q�r��qpvqzré��qzvxp�t®qpvr}�{�q�w�qzqrçz�w��}vpwzqzry�r�pqvqz�ropq{qr�qpvqzr�q�|qzr�q�qx��́p�r��q�ª���v�r��r{pqr}��r|q�rzq�q{vqzr�v}z|ry�rt}xvqz�r}{p{{vw��q�rpwªq{vpyp|qrw|q�rs��r�pvr�q�pz�q�rßp{p®wr�q�|qzr}��rstuvw�q�ǣuvw�q�r|q�vxp�tr}z�q�q�qz�r� � � �764��H�R�H���L�� P�� 2�4���A�� �4��� �4������� �F�� 5�������3��B��4���D����PQ�� 3��5:�F����� ����4���3���� 5�� ������D����PQ�2 ������ �F�� 5�������3��B��4 ���D��������� ���Q� ����2 ��76�4�� ���4���3��B��4 ���D����4EW � ���<��4��� ����� 9�����E �� ����HIHH�� ��������3���� 5�� ������D����PQ�2 ������ �F�� 5�������3��B��4 ��������� ��Q� ���2 ��76�4�� ���4���3��B��4 ���D����4EW � ���<��4��� ����2 ��3��5:� ����µ{r�q�|qzr�}́z}t�qzrÝ�w�{�t�p�vqz�r�q�qpz�}��z�qz�rãw���zp®}vpwz�r���Þr�qv�w��qz�r|}�pvr}|�ó�}vqrà}z|{�t�tqr���r|pqr�q��qz|�z�r~wzrs��r~q�����}�r{pz|r�z|rpt�qr�q��qz|�z�r}zr�q�®}��{{vqxxqzr~wzrs��ry��rzp�tvr�q���xp�tqzr�q��qz|�z�r�q�³�|q�vr�p�|��oq�r¶«s«¶ðqp�}vr�p�|r}���q�w�|q�v�r{p�tr}zr|q�r«�{}��qpv�z�r|q�r�}́z}t�qzry�r�qvqpxp�qz�r� r½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½ô½¿ÀÁ½ÂÃÄÅÆÅÇÈÉʽÀÄËÌÍÎÇËÏÃÆÌÄÊÐÑÒ½¿ÌÓÔÅÐÏÆÅÌнÕÊĽÖÅÈÉÆÅÎÊнÁÏÃÆÊн×ÐÕØÌÕÊĽÕÊĽÙ׼ÀÄÄÊÅÈÉ×ÐνÕÊǽÚÅÊÍǽÊÄËÌÄÕÊÄÍÅÈÉÊнÛÊÅÇÆ×ÐÎÊÐܽ 26226 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD c�P̀� ����2 ����5��� ���D���S�5���� ������:F���3����5 ���5E����G������� G���D����F�� Q�[������� \�7V�764��H�R�R�� íF��B��� ���D����� ���3����5 ���5E�����F������� �F�� 5�������3��B��4����� ���������2 ��N�>�2� E �:F��B��� ���GB��CE���������7����B; �;9����� �� GB��CE���������7����B; �;9����� ��� o}{rs�w��}��ry��r²w·pypv�v{��q��}�t�z�rq��³�xp�tvrßq�p{v�pq��z�r�z|r«z}xu{qr~wzr«z���qzrpzr|q�ráp�vzwv���yqzv�}xqrpz�wx�qr{�t�q��pq�qz|q�r�w���xxq�r�pvr��{vp���z�r|q�r�qv�w��qzqzrsq�{wzqzr�p�|r|pqrqt³�|qr��q�r|pqr�p�tvp�{vqzr}®�vqzr�q��p�v�z�{��xxqrpz�w��pq�v�ro}{rs�w��}��ry��r²w·pypv�v{��q��}�t�z�r�p�|r}xxqry�qpr¼}t�qr�pq|q�twxv�rr764��H�R�T�� íF��B��� ���D����� ��� �4�������������3����5 ���5E�����F���F�� 5�������3��B��4����� S������� ��� ���������B���������5 �������Q��� ����������������2 ��N�>�2� E �:F��B��� ���ME���������7����B; �;9����� �� ME��������3��655�� ���� ���� 5�4���a�F�� ����̀ �B�F@7̀ �B�F�������9����� ��2 ��N�>�2� E �:F��B��� ��� �4�4���9����� ��2 ��B���������5 �������Q��� ������4���������������� �B��� �����F���F�� 5�������3��B��4�����©pqr���r|}{rs�w¬q®vr̄³|�ŗ�ë�ër�p�|rqpzqrªq��}zqzvqr²w·pypv�v{��q��}�t�z�rw��}zp{pq�v�rµ{r�p�|rqpzr�wzpvw�pz�r|q�r�p{{qz{�t}�vxp�tqzrµzv�p�®x�z�qzrpzr|pq{q�rq�qp�trÝ�q�qx��́p�qrµ·ªw{pvpwz�r�qt��}�t�p{p®qz�r�q���xp�tqr��t�|qz�r���Þr~w��qzw��qz�rr764��H�R�U�� ����F ��� �4�3��655�� ���� ���D���S�5���� ������2 ���PQ;9���� ���4���\��� ��� ���D���nF� � �4�A��:��� �4�2 �4����������8�4��������4��� ������F���� ����̀���4�������F������4���Q��� �������4����:��� E�4�8� ��4���P�������� �D���3��F�� ���������9�2 ��� 5�4���9���� ���4 �����PQ�2 �F�� �������P�F��4�D��5:�F���B��4���4���Q�4��������9�2 ��� 5�� � ���� �������������4����������F��������� �� � �� 3��655�� ���� ���4���9� � ��� ��������D����F���5:�5�M������ opqrpzr~w�p�qzr�³|q�}xqzrs�w��}��qzrqzv�p�®qxvqr�qvtw|qr��{{r}��r�q�qx��́p�q�r}{p{rp�ªxq�qzvpq�vr�q�|qz�r��r|pqrq��vqpx�z�r|q�rßp{p®qzr���rãwz{��qzvqzr~wzrñ�{vr�z|ráq��{qr}�{r|q�r�qx�p{�tqzr�}�®vry�rq��³�xp�tqz�rr ½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½õ½¿ÀÁ½ÂÃÄÅÆÅÇÈÉʽÀÄËÌÍÎÇËÏÃÆÌÄÊÐÑÒ½¿ÌÓÔÅÐÏÆÅÌнÕÊĽÖÅÈÉÆÅÎÊнÁÏÃÆÊн×ÐÕØÌÕÊĽÕÊĽÙ׼ÀÄÄÊÅÈÉ×ÐνÕÊǽÚÅÊÍǽÊÄËÌÄÕÊÄÍÅÈÉÊнÛÊÅÇÆ×ÐÎÊÐܽ 26227MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD T��S����� ����4�����B��4 ������E ��5:���PQ�G�������G���D����F�� Q�[������� \�7X�764��H�T� �� ������E[����S����� ����4���F�� 5������������ 2 �����B��4 ������E ��5:���PQ� �4�7�� ��� ���4���� ����������� ������ 9��F���� ���4���F�� ����4���S����� ���������������7�� ��� ���4���\�� ������5:�������7���� ��� ������E[�����������������̀�������������4���\�� ������4������� ������HIIJ@ HK���� ��K��F�� 2�R���� B���� ��8�3���4��� ���4���Q� ��4��� �4�S������� ��� ���4���\�� �������5:��A��E �8�4����:�5 ������ ������� �B��4����:������<��� ������ �4�9�� 2���4�������� �D���A��E ���B��4������4����� B���� ���4����� ���S����� ��������������F� ����� �� II����2�� �4���F�� 5������������ 2 �����B��4 ������E ��5:���PQ�B��4������������E[������F� E�4������ ������� �F�2��� ���B��������E[����2�5������8���4� ������E[�5�� ����� ���\�� ������5������ ��� �� �qpvrºååâr�p�|r}xxqr|�qpr¼}t�qrqpzqrçz{ªq®vpwzr|q�r�q���xp�trqpz�q{qvyvqzráq��vqr|���t�q��t�v�r�qpvr¹̧ºër{qtqzr|pqr±qpv��|qzrpzr�}�tqzrµp�qz®wzv�wxxqrqpzqr�q�qx��́p�qr«�vw®}xp��pq��z�r|���tr|qzr�q���xp�tqzr�q��qz|q�r~w��ropqr~q�}zv�w�vxp�tqzrs���{vqxxqzr���|qzŗ¹ººr~wzr|qzrqt³�|qzrqpz�q�p�tvqvr�z|r}®®�q|pvpq�v�r�qpvŗ¹ºörp{vrqpzqr�q�qz{qpvp�qr«zq�®qzz�z�r}�{x�z|p{�tq�rçz{ªq®vpwz{�q{�tqpzp��z�qzrpzr|qzrßq�tv{~w�{�t�p�vqzrqzvt}xvqz�ropqr�qx�p{�tqzrã�pvq�pqzr���rçz{ªq®vpwzqzr�q�|qz�r�qzzrz³vp��rp�rµpz®x}z�r�pvr|qzrµêðã�pvq�pqzr}®v�}xp{pq�v�r©�t�qz|r|q{rs�w��}��{ŗ¹ºëð̧¹ºör|q{r̄s�srp{vr|}{r̄w�{�t�z�{ª�w¬q®vr�çß«ð«sµ�²çìñ¶ry��rµ���zy�z�r|q�rãwzv�wxx~q��}t�qzr���r�q{vp��vqr²uªqzr~wzr�ª��tðr�z|r�ª�pvy�q��vqzr}z�qx}��qz�ropq{qrãwzv�wxx~q��}t�qzr{pz|r�p{r{ª�vq{vqz{ŗ¹̧ ŗy�rp�ªxq�qzvpq�qz�r«zt}z|r|q{rs�w¬q®v{r�çß«ð«sµ�²çìñ¶r���|qrqpzqr�qvtw|qrqzv�p�®qxvry��rq��vqpx�z�r|q�rßp{p®w�pz|q��z��r|pqr|���trqpzqrãwzv�wxxqr~wzry��yqpvrzp�tvr®wzv�wxxpq�vqzr�q���xp�trqpz�q{qvyvqzr«z�qz|�z�{�q��vqzr���rs��rq��}�vqvr�q�|qzr®}zz�r«��r|q�rá��z|x}�qr|pq{q�r«z}xu{qr�q�|qzr|pqrã�pvq�pqzr���rqpzqr̄�qp{vqxx�z�r~wzr|q�rãwzv�wxxqr�q{v�qxq�vr�z|r�q�|qzrãwzv�wxx~q��}t�qzrqzv�p�®qxv�rr ½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½÷½¿ÀÁ½ÂÃÄÅÆÅÇÈÉʽÀÄËÌÍÎÇËÏÃÆÌÄÊÐÑÒ½¿ÌÓÔÅÐÏÆÅÌнÕÊĽÖÅÈÉÆÅÎÊнÁÏÃÆÊн×ÐÕØÌÕÊĽÕÊĽÙ׼ÀÄÄÊÅÈÉ×ÐνÕÊǽÚÅÊÍǽÊÄËÌÄÕÊÄÍÅÈÉÊнÛÊÅÇÆ×ÐÎÊÐܽ 26228 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD G�������G���D����F�� Q�[������� \�7X�764��H�T�H���L�� Y�� 5E4���5:��4���\� 5��� �����B��4 ������E ��5:���PQ�2 ��F�� 5������� �4����� �F�� 5�������3��B��4 ���� 3��655�� ���� ��� �4�3��F��� ���D���Y�� ����� �4���B��� ��� ���� �� ��8�4���F���C�4����� �����B��4 ������E �5:���PQ�:F����:5 �B��4������� ��������Y�� ���B��4������<��F������ 5�4������ ��� ������������5������ �4�� ��� �D���<��5��� ����5:���� ��2������� 2���� �����F�� � �� 3��5:�F����� �4���?������� �����S� ���� � �4����G�� �����5 ���F���HIHI�� µpzp�qrµp�qz{�t}�vqzr|q�r«z�qz|�z�{�q��vqr���rs���r�pqry��rqp{ªpqxr|}{r�w�t}z|qz{qpzr�z|r|pqrá�³́qrqpzq{ry�{�vyxp�tqzr²}z®{rw|q�r|pqr�q�����}�®qpvr~wzrµ�{}vyvqpxqz�r{pz|rq{{qzvpqxxr���r|pqr�pz|q��z�r~wzrßp{p®qzr���r|pqráq{�z|tqpvr�z|r|pqrê��qxv�ropqr�}́z}t�qrypqxvr|}�}��r}��rqpzqrìtq�®xp{vqr|pq{q�rµp�qz{�t}�vqzry�rqzv�p�®qxzr�z|r|pq{qrªwvqzypqxxqzrã���q�zry��r�q�����z�ry�r{vqxxqz�r��r{pqr�qpr|q�r«�{�}txr~wzrzq�qzr«z�qz|�z�{�q��vqzr���rs��ry�r�zvq�{v�vyqz�ro}{rs�w¬q®vr�p�|r�pvr|qzr�qx�p{�tqzr�}�t~q�{v�z|p�qzr|q{r̄}�t�q�qp�t{r�z|rpzr��{}��qz}��qpvr�pvr|q�r�}z�tqr|���t�q��t�v�r� U��3������������:�4�� ���������P��� 2;��4���P��:�D������������� ��2������ ����� 2 �����������N�����4������� ������HIIJ@ HK8�4������� �� 5�564��������F����F����4�� �B��4�V��P�� 2�4����W � �������L�B�� �� opq{q{r²tq�}r|q�rßp�tvxpzpqŗ¹¹åæº̧»r�p�|rzp�tvr}��r�³|q�}xq�rµ�qzqr�qt}z|qxv�r���rçz�w��}vpwzrz}�t{vqtqz|r|}{rs�w¬q®vrqx�ŗ�ø�º�r}zr|q{{qzro���t��t��z�rz��r|pqrßq�pwzqzr�qvqpxp�vr{pz|r�G�������G���D����F�� Q�[������� \�7K�9����H�V� ���L�� <���������� ���4���A� �4�E 2��5:��4������ �2�4����� 2�5:��4���L� ����� �4��������F���������� �4�� � � ����F�BE�� ������� ������ 9�� ��4�� 5������ �4���5��� ���� � � ����:F���4���L� ����� �4��������F����������� ��5��4��������5�����<���������� ���4���� ����������� �����\��� ���� � � ����:F����� ���� �D��3��5������Q��4�� ���������������M����:F������������3������� ���4���655�� �������9��6�4��� �4�4���3��B�� ������9������������F������ opqr|�qprßq�pwzqzr�q�|qzrpt�qr«z{p�tvqzr��q�r|qzrsq{vpyp|qpz{}vyr���r|qzrêzvq�t}xvr|q{r��tpqzqzzqvyq{r}�{v}�{�tqz°r�pz|rsq{vpyp|qrq��w�|q�xp�t�r�zvq�r�qx�tqzrê�{v�z|qzr�z|r�wr®}zzr|q�qzrµpz{}vyry��qx}{{qzr�q�|qz�r���ùro}rçz��}�qxrqpzqr�³|q�}xqráq{qxx{�t}�vrp{v�r���qrq{r��z{�tqz{�q�v�rqpzqzrqpztqpvxp�tqzr�v}z|ª�z®vr���r|}{r�q{}�vqr�qx�p{�tqr�v}}v{�q�pqvry�r�pz|qz�roq�r«�{v}�{�tr~wzr«z{p�tvqzr�z|r�q��t�vqzrs�}®vp®qzr{wxxrqpzqrz}�tt}xvp�q�qr�q��qz|�z�r~wzrsq{vpyp|qzr�³�|q�z�r�½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½ú½¿ÀÁ½ÂÃÄÅÆÅÇÈÉʽÀÄËÌÍÎÇËÏÃÆÌÄÊÐÑÒ½¿ÌÓÔÅÐÏÆÅÌнÕÊĽÖÅÈÉÆÅÎÊнÁÏÃÆÊн×ÐÕØÌÕÊĽÕÊĽÙ׼ÀÄÄÊÅÈÉ×ÐνÕÊǽÚÅÊÍǽÊÄËÌÄÕÊÄÍÅÈÉÊнÛÊÅÇÆ×ÐÎÊÐܽ 26229MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD X��P�� 2�D���F�� ��� ���A�F�� ��� c�9�������8�4���D���4���F��� ���b55�� ������� ��4���D�����5E��4� ���A� �������� 2 �B��4������rçz�w��}vpwzrz}�t{vqtqz|r|}{rs�w¬q®vrqx�ŗ�ö�º�r}zr|q{{qzro���t��t��z�rz��r|pqrßq�pwzqzr�qvqpxp�vr{pz|rG�������G���D����F�� Q�[������� \�7J�9����H�X� ���L�� <���������� ���4���A� �4�E 2��5:��4������ �2�4����� 2�5:��4���L� ����� �D���P��� ��E 2��� �4�� � � ����F�BE�� ������� ������ 9�� ��4�� 5������ �4���5��� ���� � � ����:F���4���L� ����� �D���P��� ��E 2���� ��5��4��������5�����<���������� ���4���� ����������� �����\��� ���� � � ����:F����� ���� �D��3��5������Q��4�� ���������������M����:F������������3������� ���4���655�� �������9��6�4����o}{rs�w¬q®vr�qy�q�®vr|qzr«�{v}�{�tr�q��t�vq�rs�}®vp®qzr���r|qzrêzvq�t}xvr~wzr�ªw�vªx�vyqz�rçzr~pqxqzr̄�xxqzr®}zzr}��r|qzrµpz{}vyr~wzrsq{vpyp|qzr~q�yp�tvqvr�q�|qz�r� � � �764��H�X� ���L�� ��B������D������4B�� ����5 �������7��4����D����PQ;�F4��5 ����: 2����� 55��2������ � �������2�5������3�������5 ���4�������L;A �4����;��� ��� ��� ��� �����Q�[�������2 �����������4�� ���D������5���� 3��655�� ���� ���4���3�������5 ���F�����E �� ����HI J�� �ªqyp�p{�tqr�w�{�t�p�vqzrpzr|pq{q�rq�qp�trq��³�xp�tqzrq{�r|pqr|���tr|}{rµêðá�p|}z�qðow®��qzvr~w��q{qtqzqrq��w�|q�xp�tqrßp{p®w�pz|q��z�rpzrqpzq�rqpzyp�qzr«��qpv{�}z�r~w�y�{qtqz�ropq{q{r�q��}t�qzr~q�x���vr{�tzqxxq��r}x{r}��r|pqrq�zq�vqr��x}{{�z�r¬q|q�rqpzyqxzqzrs�x}zyqz{�t�vy�pvvqx�qyqªv��ry�r�}�vqz�r�z|rp{vr~pqxrxqp�tvq�ry�r®wzv�wxxpq�qz�rçzr|pq{qzr{ªqyp�p{�tqzr�w�{�t�p�vqzr{pz|r|pqr�pz|q{v�}́z}t�qzry��rßp{p®w�pz|q��z�r~w��q{qtqz�r|pqrq~qzv�qxxr|���try�{�vyxp�tq�r���r¬q|q{rs��r{ªqyp�p{�tqr�}́z}t�qzrq���zyvr�q�|qz�rc�P�� 2�D���7� ��� �4�7�����G�������G���D����F�� Q�[������� \�7 I�764��H�X�H�� P�� 2�D���9�� E F��������������4���3��5�������2 ��G ���� ���D����PQ�� N������������2B�� ���564��������� ���������5:��9������� L��� 2 ���4����������4���2B�� ����� ���������8�4��������� 5��PQ�F�2������� opqráq{�z|tqpvr~wzrq{v���q�zrp{vrqpzqr«z�qxq�qztqpv�r|pqrpzr~q�{�tpq|qzqr�³|q�}xqr��{v�z|p�®qpvqzr��xxv�r|pqr~wzr~q�{�tpq|qzqzropqz{vqzr}�{�q��vr�q�|qz�roq�ropqz{vrs�x}zyqz{�t�vyðr�z|ro�z�q�pvvqxr�qvqpxp�vr{p�tr}®vp~r}�ry�qpvqzr�³|q�}xqzr«®vpwz{ªx}zr���rpqzqzrp�ràpz�xp�®r}��rqpzqrµ��pypqzy{vqp�q��z�r�z|rqpzqr�q��q{{q��z�r|q{r�q��}t�qz{ry��r��x}{{�z�r~wzrs���r½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½û½¿ÀÁ½ÂÃÄÅÆÅÇÈÉʽÀÄËÌÍÎÇËÏÃÆÌÄÊÐÑÒ½¿ÌÓÔÅÐÏÆÅÌнÕÊĽÖÅÈÉÆÅÎÊнÁÏÃÆÊн×ÐÕØÌÕÊĽÕÊĽÙ׼ÀÄÄÊÅÈÉ×ÐνÕÊǽÚÅÊÍǽÊÄËÌÄÕÊÄÍÅÈÉÊнÛÊÅÇÆ×ÐÎÊÐܽüý½¿ÀÁ½ÂÃÄÅÆÅÇÈÉʽÀÄËÌÍÎÇËÏÃÆÌÄÊÐÑÒ½¿ÌÓÔÅÐÏÆÅÌнÕÊĽÖÅÈÉÆÅÎÊнÁÏÃÆÊн×ÐÕØÌÕÊĽÕÊĽÙ׼ÀÄÄÊÅÈÉ×ÐνÕÊǽÚÅÊÍǽÊÄËÌÄÕÊÄÍÅÈÉÊнÛÊÅÇÆ×ÐÎÊÐܽ 26230 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD � K��<��4��F ��� �4�Y���� ���D����5���2����� 2�� ���� �4�4�����3������ ����� �4���� ������� c����������4���4��Q�[�������D��8�BE����4� �4������4�����B��4 ���G�������G���D����F�� Q�[������� \�7 �9����H�K� ���L�� P ��4��4����� ���4����� ���� ���;� �4�� ���:� ����̀� ����F���4���L�5:�� ����������PQ����������P��� 2 ����� S���F���������� �4���7�����E5 ���� ��4���F�� 5�������P�� ���B��4��������������������4������C�� ������� 2��8� ��4���S�5���� ������:F�������������� ��P̀� ����2 ��3��5:� ���2 �� ������ �4� �8�5�������5��4������8�4����� B���� ���4���N����������������4��������6���������4����� �� �D��8������ �D��� �4����F� �D����4� ������� �������Q�[�������2 �F����� ����� 3��5:�F����� �4���S�5���� ������S������� ��� ���4�����5��4����������4����� �� �D��8�D����4� ������� ������� �4������ �D������������ µpzp�qr~wzr|q�rs��ðçz|�{v�pqrqzv�p�®qxvqrµzvxqq��z�{ðr�z|r«�{{ª�x�z�{{u{vq�qr���r|pqrê���xx�z�rqpzq{rs��rpzrqpzqzr�ª�pvyv}z®r{pz|rqpzr{qt�r�p�tvp�q�r̄w�v{�t�pvvrp�ràpz�xp�®r}��r|pqr�pz|q��z�r|q�r{p�tr}�{rª�z®v�qxxqzr��t}|{vw��ó�qxxqzrq��q�qz|qzrßp{p®qzr���r|pqrê��qxvr�z|r|pqr�qz{�txp�tqráq{�z|tqpv�ropqrà}��wzp{pq��z�r|q�r�u{vq�q�r��r|q�qzrãw�ª}vp�pxpv�vr{p�tq�y�{vqxxqz�r���|qrp�rß}t�qzr|q{r~w�tq�p�qzr¶«s«¶ðs�w��}��{r}x{r��ẃqràq�}�{�w�|q��z�r}z�q{qtqz�ropqr�}́z}t�qrypqxvr|}�}��r}��rqpzqr�v}z|}�|p{pq��z�r|q�r|���tr|pqrs��ðçz|�{v�pqrqzv�p�®qxvqzrµzvxqq��z�{ðr�z|r«�{{ª�x�z�{{u{vq�qry�r�zvq�{v�vyqz�rpz|q�r|pqr~w�t}z|qzqzrçz�w��}vpwzqzr~q���qpvqvr�q�|qzr�z|rpz|q�r|q�rq��w�|q�xp�tqr}|�pzp{v}vp~q�r~q�w�|z�z�{�q�tvxp�tqr�z|rzw��}vp~qrß}t�qzrp�ªxq�qzvpq�vr�p�|�ropq{qr�}́z}t�qr�p�|rpzr«�{ª�}�tqr�pvr|qzr�qv�q��qz|qzr�q���xp�tqzr�q®vw�qzr|���t�q��t�v�rr764��H�K� ���L�� 3�������� ���D���3��B����� �����5����F����PQ� �4�D�������� ��2��4 � ���������4��� ���\���2����� ���� P�� �����F������@���� �;D�������5 ���2 �����5:�� ���������7��F��4���C��������PQ;Ǹ�� �4������������ ��2��4���� 5�� ��� ���� P�� �����F���;���@���� �;D�������5 ���F�����E �� ����HIH �� µ{r�q�|qzrqpzr̄}���w|qr���r|qzrs��ð²uªrÝ̄�z�pyp|�ràq��pyp|�r���Þr�z|rqpzr}xªt}z��q�p{�tq�rìw|qr���r|pqrãx}{{qr|q�rpz|�ypq�vqzrßq{p{vqzyr}��r|qzrµvp®qvvqzr~wzrs�w|�®vqzr���r|pqr�q���xp�tqr�q��qz|�z�r}z�q��}�tv�ropq{qr�}́z}t�qr���|qr��t�qz|r|q{r~w�tq�p�qzrs�w��}��{r~wzr|qzrx}z|�p�v{�t}�vxp�tqzr�q�qpzp��z�qzr�zvq�{v�vyv�r�pqr�p�|r�p{r{ª�vq{vqz{ŗ¹̧ºr|���trqpzqrþz|q��z�r|q�r�w�{�t�p�vqzrpzrqy��r}��r|}{rçz~q�®qt���pz�qzr~wzrs��rw|q�r|���trqpzr�q®vw�qz}�®w��qzr�pvr|qzràq�{vqxxq�zr~wzrs�x}zyqz{�t�vy�pvvqxzrp�ªxq�qzvpq�v�r� ½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½üü½¿ÀÁ½ÂÃÄÅÆÅÇÈÉʽÀÄËÌÍÎÇËÏÃÆÌÄÊÐÑÒ½¿ÌÓÔÅÐÏÆÅÌнÕÊĽÖÅÈÉÆÅÎÊнÁÏÃÆÊн×ÐÕØÌÕÊĽÕÊĽÙ׼ÀÄÄÊÅÈÉ×ÐνÕÊǽÚÅÊÍǽÊÄËÌÄÕÊÄÍÅÈÉÊнÛÊÅÇÆ×ÐÎÊÐܽ 26231MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD c�G �E 2������Q�[�������5:������ �F�� 5������3��B��4���G�������G���D����F�� Q�[������� \�7 H�764��H�K�H���L�� ���������4�� ���5:��4������� �F�� 5������3��B��4 ���� � ���F�� ��� �4�S������� ��� ���D���2 �E 2�������Q�[�������5:������ �F�� 5������3��B��4�������F���������� �4���P ������4�������9�2 ��� 5������ �8�4���������F����������5��4����� S������� ��� ���4���Q�[�������� opqr}�{rqpzq�r�}�t�}�®qpv{{v�|pqrp�rß}t�qzr|q{r~w�tq�p�qzrs�w��}��{rqzv{v}z|qzqzr�w�{�tx��qr�q�|qzrpzrqy��r}��r«{ªq®vq�r|pqrqpzqr«�{ª�}�tqrq��w�|q�z�rpzr��{}��qz}��qpvr�pvr|qzr�v}®qtwx|q�zrp�ªxq�qzvpq�v�ropqr�qpr|q�r«z}xu{qr|pq{q�r�}́z}t�qzrp�r¼}t�ŗ¹ºør�q��́q�vqzrq�q�®�z�qzr|q{r¶«s«¶ðqp�}v{r�q�|qzrp�rß}t�qzr|q�r�³�xp�t®qpvqzr�q���®{p�tvp�v�rµ{rt}z|qxvr{p�tr��r�wx�qz|qr�}́z}t�qz°rrº�ràq��pyp|qr���r|pqrzp�tvr�q���xp�tqr�q��qz|�z��r�pvr«�{z}t�qr~wzr}{p{{vw��qz�rs�w|�®vqzr�pvr�q�pz�q�rßp{p®wr�z|rpwªq{vpyp|qzr�p{ŗ¹º»r~w�r�}�®vrzqt�qz�rr�̧r���rs�x}zyqz{�t�vy�pvvqxrpzr�q{vq�r̄w���r|pqr~w�r«z�qz|�z�ry�r~q�|�zzqzr{pz|rÝ©s�r©á�r¢£��¥�¦����������¥�������������������¤¥����� �������������������¦���¥�������rë�r�qpr|q�rq��vqpx�z�r~wzr«zv���qzr}��r��x}{{�z�r~wzrs�x}zyqz{�t�vy�pvvqxzr���r|pqrzp�tvr�q���xp�tqr�q��qz|�z�rqpzqzry�{�vyxp�tqzr�p�tq�tqpv{�}®vw�rÝ̧Þr���r|}{r}®�vqrßp{p®wr���r�q���}��tq�r�q���®{p�tvp�qzrÝzp�tvr�qt�r}x{râ¹rs�wyqzvr|q{r©q�vq{r|q�r}®�vqzrßq�q�qzy|w{p{r{v}vvrº¹¹rs�wyqzvÞ�r�qzzr|}{rs�w|�®vrß��®{v�z|qrtpzvq�x}{{qzr®³zzvq�rä�r��x}{{�z�qzr���r��tzq�®qz®w�zr}��r�qv}x|qtu|�}{p{rqzvypqtqz�râ�r�q�p{�tvqrs�w|�®vqrÝàq��pyp|r�ro�z�q�pvvqxr�z|æw|q�r�ww{~q�zp�tvq�r�qypqt�z�{�qp{qrçz{q®vpyp|æ«®}�pyp|r�r̄�z�pyp|�r���Þr���rzp�tvr�q���xp�tqr�q��qz|q�r{v�qp�tqz�r��rqpzqr�zz³vp�qr�̄qp{qvy�z�r~wzr©p�®{vw��qzrpzr|pqrê��qxvry�r~q��qp|qz�r�qzzr~q�{�tpq|qzqr«�vqzr~wzr��t�|xpz�qzrzp�tvr�xqp�tyqpvp�r�qypqt�z�{�qp{qrzp�tvr}zr|q�{qx�qzr�vqxxqr}z�q{qz|r{pz|�rø�r©q���z�r���rs�x}zyqz{�t�vy�pvvqxr���r|pqrzp�tvr�q���xp�tqr�q��qz|�z�r~q��pqvqz�r�pvr«�{z}t�qr~wzr}{p{{vw��qz�rs�w|�®vqzr�pvr�q�pz�q�rßp{p®wr�z|rpwªq{vpyp|qz�rö�rqpzqzrqpztqpvxp�tqzr�v}z|}�|r���r|pqrãqzzyqp�tz�z�r~wzrs�x}zyqz{�t�vy�pvvqxzr�q{vxq�qz�rpz|q�rw̄��}v�rçz�w��}vpwzqz�r��t�p�v}�vr�z|r̄}��qzr}��q�xq�vr�q�|qz�r�q�ª}�®�z�qzr|}�}��tpzr®wzv�wxxpq�qz�r|}{{r®qpzr²q·vrÝ®qpzqr̄wvw{�r«��px|�z�qz�r���Þr~w�t}z|qzr{pz|�r|pqry�rqpzq�rzp�tvry��qx}{{qzqzrqt}z|x�z�r��t�qzr®³zzvqz�rr ½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½ü�½¿ÀÁ½ÂÃÄÅÆÅÇÈÉʽÀÄËÌÍÎÇËÏÃÆÌÄÊÐÑÒ½¿ÌÓÔÅÐÏÆÅÌнÕÊĽÖÅÈÉÆÅÎÊнÁÏÃÆÊн×ÐÕØÌÕÊĽÕÊĽÙ׼ÀÄÄÊÅÈÉ×ÐνÕÊǽÚÅÊÍǽÊÄËÌÄÕÊÄÍÅÈÉÊнÛÊÅÇÆ×ÐÎÊÐܽ 26232 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD c�Q�[�������2 �����������4�� ���5:��4���D���F�� 5�������3��B��4������� 2 ���Y����F��������G������� G���D����F�� Q�[������� \�7 R�764��H�K�R�� P�������Y����F��������5:���PQ�2 ��F�� 5�������3��B��4 ���� S������� ��� ���4���Q�[�������4 ����S����� ������ �4�S� ���� �������� �4���F�� 5�������3��B��4����� ������ ���4���B��� ��� ���P�������� ���� ������\�� �������B��4������E[�4���\�� �������������4���S����� ����4���� ��4 �����5:�� �����B��4������9�B�� ���4���\�� ��������F������4 �����5:�� ��ßp{p®w�pz|q�z|qr�}́z}t�qzr�q�|qzrpzr|qzrßq�tv{~w�{�t�p�vqzr|q�pzpq�v�ropq{qr�}́z}t�qrypqxvr|}�}��r}��r|pqrãwz�w��pv�vr|q�r±}�q��q�qp�tqr���rs��r�pvr|qzrpzr|qzrßq�tv{~w�{�t�p�vqzr~q�}z®q�vqzr�p�tvp�{vqzr�p�tq�tqpv{®�pvq�pqzry�r�q��t�xqp{vqz�rßq�qx��́p�qr�q�{}��x�z�qzr�pvr�q�v�qvq�zr|q{r�q���xp�tqzr�q®vw�{r{pz|r�qªx}zv�r��r|pqrµ��q�zp{{qr|q�rãwzv�wxxqzry�r|p{®�vpq�qzr�z|r|pqr�pv�}vpwzr�q�q�qzqz�}xx{ry�r~q��q{{q�z�rJ��S� ������ ����5���2����� 2��S�Q�Z�S� ���� �4���� �Q�������� �� c�76�4�� ���D���P̀� ������� ����������G 5 ���D����PQ8�B����� ������ ����5���2����� 2� �4�F�����������Y��4B�� ����5 �G�������G���D����F�� Q�[������� \�7 T�764��H�J� �� L� ��� : 2 ���4���3��B��4 ���D���9����� �2�4���� �4����� �� �D��L� ��� : 2 ���5:����������8�4����������� ����� 5�G ���� ���D���9����� �2�4���� ������� 5:������F������ ��� ���3��5������5:��4���G ���� ���D���9����� �2�4����������� �qpvŗ¹¹ör�q�|qzr«zv���qr���r|}{rçz~q�®qt���pz�qzr~wzrpwªq{vpyp|qzrpzrqpzq�r�q{�txq�zp�vqzr�q��}t�qzr�qt}z|qxvr�z|r«zv�}�{vqxxq�rq�t}xvqzrqpzqry�{�vyxp�tqr}|�pzp{v�}vp~qrêzvq�{v�vy�z��r��r{pqr|���tr|}{r®w�ªxpypq�vqr��x}{{�z�{~q��}t�qzry�r��t�qz�ropq{qr�v�}vq�pqr�p�|r�qp�qt}xvqz�r��r|pqr�q�����}�®qpvr~wzrpwªq{vpyp|qzrp�r�q��xqp�try�r}z|q�qzrs��r{p�zp�p®}zvry��rq�t³tqz�r ½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½ü¾½¿ÀÁ½ÂÃÄÅÆÅÇÈÉʽÀÄËÌÍÎÇËÏÃÆÌÄÊÐÑÒ½¿ÌÓÔÅÐÏÆÅÌнÕÊĽÖÅÈÉÆÅÎÊнÁÏÃÆÊн×ÐÕØÌÕÊĽÕÊĽÙ׼ÀÄÄÊÅÈÉ×ÐνÕÊǽÚÅÊÍǽÊÄËÌÄÕÊÄÍÅÈÉÊнÛÊÅÇÆ×ÐÎÊÐܽüò½¿ÀÁ½ÂÃÄÅÆÅÇÈÉʽÀÄËÌÍÎÇËÏÃÆÌÄÊÐÑÒ½¿ÌÓÔÅÐÏÆÅÌнÕÊĽÖÅÈÉÆÅÎÊнÁÏÃÆÊн×ÐÕØÌÕÊĽÕÊĽÙ׼ÀÄÄÊÅÈÉ×ÐνÕÊǽÚÅÊÍǽÊÄËÌÄÕÊÄÍÅÈÉÊнÛÊÅÇÆ×ÐÎÊÐܽ 26233MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD I��S�4��� �����G������� G���D����F�� Q�[������� \�7 U�9����H� I� �� 3��5:�F����� ���������2����D���S�4��� ����8�4���������6�������8�4����� �4�����4��������� ��8�4���4����� �4���3��B��4 ���D����PQ�D��F �4�������������F����5� ����8�2 �D�� ����������� 9�� ����2 �������;íF������ � �F�����5:���PQ�4 ����9���� � ��� ���4���D���4����N7���BE�� ���S�4��� ������ ME��������3��655�� ���� ���4����� ������� ��������;íF������ � �F������ ê�r|pqrßp{p®qzr|���trs��ry�r�q��xvp�qz�r�q�|qzr|pqrçz|p®}vw�qzr|q�rï�q�{p�tv{v}�qxxqr|q{r~w�tq�p�qzr¶«s«¶ðs�w��}��{ŗ¹ºëð̧¹ºör�q�qx��́p�r}®v�}xp{pq�v�ropq{qrçz|p®}vw�qzr~q�|q�vxp�tqzr}��rqpz�}�tqr©qp{qr|pqr���z|xq�qz|qzrs}�}�qvq��r|pqr|pqr�pvr|q�r�q��qz|�z�r~wzrs��r~q���z|qzqzrßp{p®qzr�qqpz�x�{{qz�ro}y�r�qt³�qzr|pqrµ��pvvx�z�r~wzr²�qz|{r�qpr|q�r�q��qz|�z�r�q{vp��vq�rÝy��r�q{wz|q�{r�q|qz®xp�tq�Þr©p�®{vw��q�rw|q�r|pqrs�}®vp®qz�r|pqr�q{vp��vqr«���q�®{}�®qpvrq��w�|q�z�r�z|r�q��t�vqrs�}®vp®qz�r|pqrz}�trßp�tvxpzpqŗ¹¹åæº̧»r�q�³�|q�vr�q�|qzr{wxxvqz�rr9����H� I�H���L�� �� B���� ���� ���E�������S�4��� ������ ����D��5��� ���4���� �B���D��5�������4���� ���E�������S�4��� ������ �� �D��N������������� ���E�������S�� �� �D����� µ��wª�p{�tqrçzpvp}vp~qzrpzrqy��r}��rt}��wzp{pq�vqrçz|p®}vw�qzrp�r�pzzqr~wzr«�vp®qxrººr|q�rßp�tvxpzpqŗ¹¹åæº̧»r��{{qzr}®vp~r~wzr|qzr�qx�p{�tqzr�q�v�qvq�zr~q��wx�vr�q�|qz�r��r|pqrpzrqx�̧�º¹�ºrqzv�p�®qxvqr¶«s«¶ðï�q�{p�tv{v}�qxxqry�rwªvp�pq�qz�r� ½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½üô½¿ÀÁ½ÂÃÄÅÆÅÇÈÉʽÀÄËÌÍÎÇËÏÃÆÌÄÊÐÑÒ½¿ÌÓÔÅÐÏÆÅÌнÕÊĽÖÅÈÉÆÅÎÊнÁÏÃÆÊн×ÐÕØÌÕÊĽÕÊĽÙ׼ÀÄÄÊÅÈÉ×ÐνÕÊǽÚÅÊÍǽÊÄËÌÄÕÊÄÍÅÈÉÊнÛÊÅÇÆ×ÐÎÊÐܽ 26234 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD ��� Q�[�������2 �����������4�� ���G������� G���D����F�� Q�[������� \�7 V�9����H� � ���L�� 9�B�� ���4���GB����E[����� � �4�� ���5:��F����� �4���D����PQ;3��B��4���� �2 �� 2��4���Q�[�������2 �����������4�� ���� ���íF������ �:F���4������������4���4���Q�[������������B��� ��� ������������4���4���Q�[�������B��4���F�2:������������Q���F����� �:F����:5 � �4�F� � ��� �����B��4������\��2�� ��� ����� �4���P ������4�������������� �� 9���HIHI8�9�� ��4�� 5���������9�2 ��� 5�4���B��� ��� ���Q�[�������2 �����������4�� ���� F������ ����:5 ���4������� ���A���F����5�����B��4����PQ;G ���� ������4���Q�[�������2 �����������4�� ���:F��4��� �����B��4������\��2�� ��� ����� �4���P ������4�������������� �� 9���HIHH8�3�����F�� ���5:��4������� ����:5 ���D���Q�[�������2 �����������4�� ��� �4@�4���4������� ������9�������G ���� ���D����PQ��opqrµpz�p�tv�z�r~wzrs���q�ywzqzr���r|qzr©}{{q�{�t�vyrw|q�r|}{r²�}�qzr~wzrªq�{³zxp�tq�r��t�vy}�{��{v�z�r{pz|rqp{ªpqxqr~wzr�}́z}t�qzry��rßp{p®w�pz|q��z��r|pqr|q�r��x}{{�z�{~q��}t�qzry����z|qrxpq�qz�ropq{qr�}́z}t�qzr{pz|rá��z|~w�}�{{qvy�z�qzr���r|pqr��x}{{�z��r}Þ�opqr�p�tvp�{vqzr�}́z}t�qzry��rßp{p®w�pz|q��z�rÝs���q�ywzqz�rªq�{³zxp�tqr��t�vy}�{��{v�z��r���Þr�q�|qzr��q�ª���vr�z|rpzrqy��r}��rpt�qr��q�®��́p�®qpvr�z|ro���t��t��}�®qpvr�q�q�vqv�r�Þ�opqr�q{}��qxvqzrçz�w��}vpwzqzr�px|qzr|pqrá��z|x}�q�r��rqpzp�qr�}́z}t�qzry��rßp{p®w�pz|q��z�rzq�ry�r�q�q�vqz�ro}zq�qzr�q�|qzr|pq{qrçz�w��}vpwzqzr}��tr�qz�vyv�r��r|pqr��x}{{�z�r~wzr�qt�q�qzrs�w|�®vqzrq�zq�vry�rª���qzr�z|�r�}xx{rq��w�|q�xp�t�r��rqpzqr�q�t}xvqz{�z|q��z�r|q�r�q���xp�tqzr�q��qz|q�r}��r|pq{q�ráq�pqvry�r�³�|q�z�r«��r|q�rá��z|x}�qr|q�rµ��q�zp{{qr�q�|qzr|pqr�}́z}t�qzry��rßp{p®w�pz|q��z�r�z|æw|q�r|pqrs��ð��x}{{�z�qzrzw�t�}x{r��q�|}�tvr�z|r�pvr|qzr�v}®qtwx|q�zr�q{ª�w�tqz��áq�q�qzqz�}xx{r�q�|qzr|pqr¬q�qpxp�qzr��{v�z|p�®qpvqzr|q�rqt³�|qzrpzr�}�tqzrãwzv�wxxqr|q�rç�ªxq�qzvpq��z�r|pq{q�r�}́z}t�qzr�q{vp��vr�z|r®x}��q{vqxxv�r ½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½üõ½¿ÀÁ½ÂÃÄÅÆÅÇÈÉʽÀÄËÌÍÎÇËÏÃÆÌÄÊÐÑÒ½¿ÌÓÔÅÐÏÆÅÌнÕÊĽÖÅÈÉÆÅÎÊнÁÏÃÆÊн×ÐÕØÌÕÊĽÕÊĽÙ׼ÀÄÄÊÅÈÉ×ÐνÕÊǽÚÅÊÍǽÊÄËÌÄÕÊÄÍÅÈÉÊнÛÊÅÇÆ×ÐÎÊÐܽ 26235MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD H��� 3��B�� ��� �4�����F���� ���4���������G������� G���D����F�� Q�[������� \�7 X�9����H� H� �� \���4����� ����� ��������9����� �� \���4����� ���4���9����� ����������F�4����N7�� 3��655�� ���� ����������� ��������9����� �����M�����HIHH��«�rµz|qr|q{rs�w��}��{r�p�|ŗ¹̧ ŗqpzrz}vpwz}xq�rq�p�tvrq�{vqxxvr�z|r~q�³��qzvxp�tv�r|q�r|pqr{ªqyp�p{�tqzrq�p�tvqr|q�r¶²̄ð�pv�xpq|q�r®ww�|pzpq�v�r�9����H� H�H�� \���4����� ���4���������� 9�� ��� ��� �4���B��4 ���4�����F�� �B�����4����N7�� ��F�� �B�����4����N7� �4�4��������;9���� ���¼q|qr���r|qzr¶«s«¶ry�{v�z|p�qrqt³�|qr�p�|rpzr|pqr��{}��qz}��qpvr�z|r|pqrãww�|pzpq��z�rpzzq�t}x�r|q�r¶²̄rqpz�qyw�qz�ropqr�v}®qtwx|q�r�q�|qzr��q�r|qzr¶«s«¶ðqp�}vrqpz�qyw�qz�r�9����H� H�R�� ����b55�� ������� ��������� ����� �����4 ���D��5������������� �����4����������� �D�F� ��������� b55�� ������\��� � � ����:F���4���������HIHR;HIHX�� 9����� �:F���4���655�� ������\��� � � �������M�����HIHH�� ¹̧̧ ŗ�p�|r|pqré��qzvxp�t®qpvrtpz{p�tvxp�tr|q{r¶«s«¶ðs�w��}��{r���r|qzr�qpv�}��ŗ¹̧ëð¹̧̧ör®wz{�xvpq�v�r�764��H� H� �� �� ������� ���4���7�3�����<��F������ 5�4����� B��4����������� ������ GB������F�B�� ���4���7�3��� 3��5:�F����� �������9�B�� ���F����� �����M�����HIHI�� µpzqr��p{�tqz�q�q�v�z�r|q{r̄s�sr�p�|ŗ¹̧¹r|���t�q��t�v�roq�r̄s�sr�p�|r�q�q�qzqz�}xx{rqzv{ª�q�tqz|r}®v�}xp{pq�v�rµ{r�p�|rqpzrq�q�v�z�{�q�p�tvrq�{vqxxv�r ½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½ü÷½¿ÀÁ½ÂÃÄÅÆÅÇÈÉʽÀÄËÌÍÎÇËÏÃÆÌÄÊÐÑÒ½¿ÌÓÔÅÐÏÆÅÌнÕÊĽÖÅÈÉÆÅÎÊнÁÏÃÆÊн×ÐÕØÌÕÊĽÕÊĽÙ׼ÀÄÄÊÅÈÉ×ÐνÕÊǽÚÅÊÍǽÊÄËÌÄÕÊÄÍÅÈÉÊнÛÊÅÇÆ×ÐÎÊÐܽ Gesehen, um Unserem Erlass vom 17. Februar 2019 über das Programm 2018-2022 in Bezug auf den föderalen Plan zur Verringerung des Einsatzes von Pflanzenschutzmitteln beigefügt zu werden PHILIPPE Von Königs wegen: Der Minister der Wirtschaft und der Beschäftigung K. PEETERS Die Ministerin der Volksgesundheit M. DE BLOCK Der Minister der Landwirtschaft D. DUCARME 26236 MONITEUR BELGE — 13.03.2019 — BELGISCH STAATSBLAD