Skip to content
Nelum
Laws of Belgium

Arrêté royal concernant des mesures de protection contre la contamination par les dioxines de certains produits d'origine animale destinés à la consommation animale

Made 1999-06-03 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

research.laws.repealedOn

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Belgium
Subjects
Livestock
Keywords
animal feed/feedstuffs, cattle, swine, poultry, standards, birds

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 3 JUIN 1999. - Arrêté royal concernant des mesures de protection contre la contamination par les dioxines de certains produits d'origine animale destinés à la consommation animale. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 04-06-1999 et mis à jour au 10-07 1999). Article 1. <AR 1999-06-05/30, art. 1, 002; En vigueur : 06-06-1999> Il est interdit de mettre en circulation, d'exporter et d'utiliser, en vue de l'alimentation des animaux : a) les produits suivants dérivés de volailles élevées en Belgique entre le 15 janvier 1999 et le 1er juin 1999 et de bovins et de porcins élevés en Belgique à partir du 15 janvier 1999 : les protéines animales transformées visées par la Directive 92/118/CEE du Conseil; les matières premières destinées à la fabrication d'aliments pour animaux visées par la Directive 92/118/CEE du Conseil; les graisses fondues visées par la Directive 92/118/CEE du Conseil; (- le lait et les produits laitiers non destinés à la consommation humaine, visés par la Directive 92/118/CEE.) <AR 1999-07-06/30, art. 1, 003; En vigueur : 10-07-1999> (b) les graisses et huiles, à moins qu'elles ne soient : issues de déchets animaux; issues directement des usines de production de denrées alimentaires; d'origine végétale et de premier emploi.) <AR 1999-07-06/30, art. 2, 003; En vigueur : 10-07 1999> Art. 2. Les dispositions de l'article 1er ne sont pas d'application pour les produits (visés à l'article 1, point a)): <AR 1999-07-06/30, art. 3, 003; En vigueur : 10-07-1999> dont il peut être démontré qu'ils ne sont pas dérivés d'animaux élevés dans des exploitations placées sous contrôle par l'Inspection générale des Services vétérinaires, ou; dont les résultats des analyses démontrent qu'ils ne sont pas contaminés par les dioxines. Art. 2bis. <Inséré par AR 1999-06-05/30, art. 2; En vigueur : 06-06-1999> Les produits énumérés à l'article 1er, qui ne sont pas conformes aux dispositions de l'article 2, doivent être détruits. Art. 2ter. <Inséré par AR 1999-06-05/30, art. 2; En vigueur : 06-06-1999> Pour les produits énumérés à l'article 1er, qui sont conformes aux exigences comme mentionné à l'article 2, le document d'accompagnement doit être complété par une déclaration officielle signée par l'autorité compétente certifiant que les produits d'origine belge sont conformes au présent arrêté. Art. 3. Les infractions aux prescriptions du présent arrêté sont recherchées, constatées, poursuivies et punies, conformément aux dispositions de la loi du 11 juillet 1969 relative aux pesticides et aux matières premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et l'élevage. Art. 4. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge. http://www.juridat.be/cgi loi/#Art.2 http://www.juridat.be/cgi loi/#Art.1 http://www.juridat.be/cgi loi/#Art.2bis http://www.juridat.be/cgi loi/#Art.2 http://www.juridat.be/cgi loi/#Art.2ter http://www.juridat.be/cgi loi/#Art.2bis http://www.juridat.be/cgi loi/#Art.3 http://www.juridat.be/cgi loi/#Art.2ter http://www.juridat.be/cgi loi/#Art.4 http://www.juridat.be/cgi loi/#Art.3 Donné à Bruxelles, le 3 juin 1999. ALBERT Par le Roi : Le Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget, chargé de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises, H. VAN ROMPUY

Arrêté royal concernant des mesures de protection contre la contamination par les dioxines de certains produits d'origine animale destinés à la consommation animale · Nelum