Skip to content
Nelum
Laws of Belgium

Arrêté ministériel reconnaissant des zones protégées, exposées à des dangers phytosanitaires particuliers, dans la Communauté

Made 2001-05-30 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

research.laws.repealedOn

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Belgium
Subjects
Cultivated plants
Keywords
plant protection, pests/diseases, international trade
Categories
*, agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 30 MAI 2001. - Arrêté ministériel reconnaissant des zones protégées, exposées à des dangers phytosanitaires particuliers, dans la Communauté. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 09-08-2001 et mise à jour au 08-03-2004). Le Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes, Vu la loi du 2 avril 1971 relative à la lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux; Vu l'arrêté royal du 3 mai 1994 relatif à la lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux, notamment l'article 1, point h); Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, notamment l'article 3, § 1, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; Considérant qu'il est nécessaire de se conformer sans retard à la Directive 2001/32/CE de la Commission du 8 mai 2001 reconnaissant des zones protégées, exposées à des dangers phytosanitaires particuliers dans la Communauté, et abrogeant la Directive 92/76/CEE, Arrête : Article 1. Les zones de la Communauté énumérées à l'annexe sont reconnues " zones protégées ", au sens de l'article 1, point h), de l'arrêté royal du 3 mai 1994 relatif à la lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux, en ce qui concerne le (les) organisme(s) nuisible(s) cité(s) dans l'annexe en regard de leur nom. (Au point b) 2, la reconnaissance des zones protégées pour l'Irlande, en Italie les régions des Pouilles de l'Emilie-Romagne (provinces de Forli-Cesena, Parme, Piacenza et Rimini); de la Lombardie; du Trentin-Haut-Adige (province autonome de Bolzano); de la Vénétie : excepté, pour la province de Rovigo, les communes de Rovigo, Polesella, Villamarzana, Fratta Polesine, San Bellino, Badia Polesine, Trecenta, Ceneselli, Pontecchio Polesine, Arquà Polesine, Costa di Rovigo, Occhiobello, Lendinara, Canda, Ficarolo, Guarda Veneta, Frassinelle Polesine, Villanova del Ghebbo, Fiesso Umbertiano, Castelguglielmo, Bagnolo di Po, Giacciano con Baruchella, Bosaro, Canaro, Lusia, Pincara, Stienta, Gaiba et Salara, pour la province de Padoue, les communes de Castelbaldo, Barbona, Piacenza d'Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani et Masi, et, pour la province de Vérone, les communes de Palù, Roverchaira, Legnago, Castagnaro, Ronco all'Adige, Villa Bartolomea, Oppeano, Terrazzo, Isola Rizza, Angiari), et pour l'Autriche (Burgenland, Carinthie, Basse-Autriche, Tyrol (entité administrative de Lienz ), Styrie, Vienne) expire le 31 mars 2004.) <AM 2003-04-24/39, art. 1, 003; En vigueur : 01-04-2003> (Au point d) 1, la zone protégée pour la Suède est reconnue jusqu'au (31 mars 2004).) <AM 2002-04 11/30, art. 1, 002; En vigueur : 01-04-2002> <AM 2003-04-24/39, art. 1, 003; En vigueur : 01-04 2003> Art. 2. L'arrêté ministériel du 16 juin 1995 reconnaissant des zones protégées, exposées à des dangers phytosanitaires particuliers dans la Communauté, est abrogé. Art. 3. Le présent arrêté produit ses effets le 22 mai 2001. Bruxelles, le 30 mai 2001. J. GABRIELS ANNEXE. Art. N. Zones de la Communauté reconnues " zones protégées " en ce qui concerne le ou les organismes nuisibles cités en regard de leur nom. Organismes nuisibles Zones protegees : territoire de a) Insectes, acariens et nematodes a tous les stades de leur developpement 1. Anthonomus grandis (Boh.) Grece, Espagne (Andalousie, Catalogne, Estremadure, Murcie, Valence) 2. Bemisia tabaci Genn. Irlande, Portugal (Alentejo, http://www.juridat.be/cgi loi/loi a1.pl?DETAIL=2001053033%2FF&caller=list&row id=1&numero=2&rech=2&cn=2001053033&la=F&chercher=t&language=fr&trier=promulgation&choix1=ET&choix2=ET&ddda=2001&tri=dd+AS+RANK+&dddj=30&fr=f&dt=ARRETE+MINISTERIEL+-&dddm=05&set1=SET+TERM GENERATOR+%27word%21ftelp%2Flang%3Dfrench%2Fbase%2Froot%2Fderive%2Finflect%27&set3=set+character variant+%27french.ftl%27&fromtab=loi&sql=dt+contains++%27ARRETE%27%26+%27MINISTERIEL%27+and+dd+%3D+date%272001-05-30%27&imgcn.x=55&imgcn.y=8#Art.2#Art.2 http://www.juridat.be/cgi loi/loi a1.pl?DETAIL=2001053033%2FF&caller=list&row id=1&numero=2&rech=2&cn=2001053033&la=F&chercher=t&language=fr&trier=promulgation&choix1=ET&choix2=ET&ddda=2001&tri=dd+AS+RANK+&dddj=30&fr=f&dt=ARRETE+MINISTERIEL+-&dddm=05&set1=SET+TERM GENERATOR+%27word%21ftelp%2Flang%3Dfrench%2Fbase%2Froot%2Fderive%2Finflect%27&set3=set+character variant+%27french.ftl%27&fromtab=loi&sql=dt+contains++%27ARRETE%27%26+%27MINISTERIEL%27+and+dd+%3D+date%272001-05-30%27&imgcn.x=55&imgcn.y=8#Art.1#Art.1 http://www.juridat.be/cgi loi/loi a1.pl?DETAIL=2001053033%2FF&caller=list&row id=1&numero=2&rech=2&cn=2001053033&la=F&chercher=t&language=fr&trier=promulgation&choix1=ET&choix2=ET&ddda=2001&tri=dd+AS+RANK+&dddj=30&fr=f&dt=ARRETE+MINISTERIEL+-&dddm=05&set1=SET+TERM GENERATOR+%27word%21ftelp%2Flang%3Dfrench%2Fbase%2Froot%2Fderive%2Finflect%27&set3=set+character variant+%27french.ftl%27&fromtab=loi&sql=dt+contains++%27ARRETE%27%26+%27MINISTERIEL%27+and+dd+%3D+date%272001-05-30%27&imgcn.x=55&imgcn.y=8#Art.3#Art.3 http://www.juridat.be/cgi loi/loi a1.pl?DETAIL=2001053033%2FF&caller=list&row id=1&numero=2&rech=2&cn=2001053033&la=F&chercher=t&language=fr&trier=promulgation&choix1=ET&choix2=ET&ddda=2001&tri=dd+AS+RANK+&dddj=30&fr=f&dt=ARRETE+MINISTERIEL+-&dddm=05&set1=SET+TERM GENERATOR+%27word%21ftelp%2Flang%3Dfrench%2Fbase%2Froot%2Fderive%2Finflect%27&set3=set+character variant+%27french.ftl%27&fromtab=loi&sql=dt+contains++%27ARRETE%27%26+%27MINISTERIEL%27+and+dd+%3D+date%272001-05-30%27&imgcn.x=55&imgcn.y=8#Art.2#Art.2 http://www.juridat.be/cgi loi/loi a1.pl?DETAIL=2001053033%2FF&caller=list&row id=1&numero=2&rech=2&cn=2001053033&la=F&chercher=t&language=fr&trier=promulgation&choix1=ET&choix2=ET&ddda=2001&tri=dd+AS+RANK+&dddj=30&fr=f&dt=ARRETE+MINISTERIEL+-&dddm=05&set1=SET+TERM GENERATOR+%27word%21ftelp%2Flang%3Dfrench%2Fbase%2Froot%2Fderive%2Finflect%27&set3=set+character variant+%27french.ftl%27&fromtab=loi&sql=dt+contains++%27ARRETE%27%26+%27MINISTERIEL%27+and+dd+%3D+date%272001-05-30%27&imgcn.x=55&imgcn.y=8#LNK0001#LNK0001 http://www.juridat.be/cgi loi/loi a1.pl?DETAIL=2001053033%2FF&caller=list&row id=1&numero=2&rech=2&cn=2001053033&la=F&chercher=t&language=fr&trier=promulgation&choix1=ET&choix2=ET&ddda=2001&tri=dd+AS+RANK+&dddj=30&fr=f&dt=ARRETE+MINISTERIEL+-&dddm=05&set1=SET+TERM GENERATOR+%27word%21ftelp%2Flang%3Dfrench%2Fbase%2Froot%2Fderive%2Finflect%27&set3=set+character variant+%27french.ftl%27&fromtab=loi&sql=dt+contains++%27ARRETE%27%26+%27MINISTERIEL%27+and+dd+%3D+date%272001-05-30%27&imgcn.x=55&imgcn.y=8#LNKR0001#LNKR0001 http://www.juridat.be/cgi loi/loi a1.pl?DETAIL=2001053033%2FF&caller=list&row id=1&numero=2&rech=2&cn=2001053033&la=F&chercher=t&language=fr&trier=promulgation&choix1=ET&choix2=ET&ddda=2001&tri=dd+AS+RANK+&dddj=30&fr=f&dt=ARRETE+MINISTERIEL+-&dddm=05&set1=SET+TERM GENERATOR+%27word%21ftelp%2Flang%3Dfrench%2Fbase%2Froot%2Fderive%2Finflect%27&set3=set+character variant+%27french.ftl%27&fromtab=loi&sql=dt+contains++%27ARRETE%27%26+%27MINISTERIEL%27+and+dd+%3D+date%272001-05-30%27&imgcn.x=55&imgcn.y=8#Art.3#Art.3 Acores, (populations europeennes) Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho, Madere, Ribatejo e Oeste et Trs-os-Montes), Finlande, Suede, Royaume-Uni 3. Cephalcia lariciphila (Klug.) Irlande, Royaume-Uni (Irlande du Nord, ile de Man et Jersey) 4. Dendroctonus micans Kugelan (Modifie par <AM 2002-04 11/30, art. 1, 3°; En vigueur : 01-04-2002> Pour la modification, voir %%2002-04-11/30, art. N%%) 5. Gilpinia hercyniae (Hartig) Grece, Irlande, Royaume-Uni (Irlande du Nord, ile de Man et Jersey) 6. Globodera pallida (Stone) Finlande Behrens 7. Gonipterus scutellatus Gyll [Grece, Portugal (Acores)] <AM 2004-02-12/35, art. 1, 004; En vigueur : 16-06-2003> 8. Ips amitinus Eichhof Grece, France (Corse), Irlande, Royaume-Uni 9. Ips cembrae Heer Grece, Irlande, Royaume-Uni (Irlande du Nord, ile de Man) 10. Ips duplicatus Sahlberg Grece, Irlande, Royaume-Uni 11. Ips sexdentatus Boerner Irlande, Royaume-Uni (Irlande du Nord et ile de Man) 12. Ips typographus Heer Irlande, Royaume-Uni 13. Leptinotarsa decemlineata Say Espagne (Ibiza et Minorque), Irlande, Portugal (Acores et Madere), Finlande (provinces de Aland, Turku, Uusimaa, Kymi, Hame, Pirkanmaa, Satakunta), Suede (Blekinge, Gotlands, Halland, Kalmar et Skane), Royaume-Uni 14. [Liriomyza bryoniae Irlande (Kaltenbach), Royaume Uni (Irlande du Nord)] <AM 2003-04-24/39, art. 1, 003; En vigueur : 01-04-2003> 15. Sternochetus mangiferae Espagne (Grenade et Malaga), Portugal Fabricius (Alentejo, Algarve et Madere) 16. Thaumetopoea pityocampa Espagne (Ibiza) (Den. et Schiff.) b) Bacteries 1. Curtobacterium flaccumfaciens Grece, Espagne, Portugal pv. flaccumfaciens (Hedges) Col. 2. Erwinia amylovora (Burr.) (Modifie par <AM 2003-04 24/39, art. 1, Winsl. et al. 3°; En vigueur : 01-04-2003> Pour la modification, voir %%2003-04-24/39%%, art. N) c) Champignons 1. Glomerella gossypii Edgerton Grece 2. Gremmeniella abietina (Lag.) Irlande, Royaume-Uni (Irlande du Nord) Morelet 3. Hypoxylon mammatum (Wahl.) Irlande, Royaume-Uni (Irlande du Nord) J. Miller d) Virus et organismes analogues 1. Virus de la rhizomanie [Danemark, France (Bretagne), Irlande, Portugal (Acores), Finlande, Su`ede (`a l'exception des communes de Bromolla, Hassleholm, Kristianstad et Ostra Goinge dans la province de Skane), Royaume-Uni (Irlande du Nord)] <AM 2003-04-24/39, art. 1, 003; En vigueur : 01-04-2003> 2. Virus de la maladie bronzee de Finlande, Suede la tomate 3. Citrus tristeza virus (isolats Grece, France (Corse), Italie, europeens) : [...] Portugal <AM 2002-04-11/30, art. 1, 3° 002; En vigueur : 01-04-2002> Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 30 mai 2001. Le Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes, J. GABRIELS

Arrêté ministériel reconnaissant des zones protégées, exposées à des dangers phytosanitaires particuliers, dans la Communauté · Nelum