Skip to content
Nelum
Laws of Yemen

Resolution No. 26 of 2003 regulating some arrangements and measures regarding marine pollution accidents and defining honorarium of the marine investigation and surveying

Made 2003-04-19 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار وزير النقل والشؤون البحرية رقم (26) لسنة 2003 م بشأن تنظيم بعض الاجراءات المتعلقة بحزادث التلوث البحري وتحديد اتعاب المسح والتحقيق البحري
Language
Arabic
Kind
Regulation
Country
Yemen
Subjects
Sea, Environment
Keywords
marine pollution, pollution control, navigation, institution, inspection, liability/compensation, offences/penalties, governance

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ,;:,, ~• C ,( { ~{. ' I C.. ~-r l, ,t C C· ,:. L• I,, f .: ' 't: [. t,t 'e. \ ~ b ' g I ~ ,I' • C, -; t' ,t l;e . !;, .,, f . . f ~ [ (, \ C·. [• t: ;!. ,t' ,t' ,.,,. s -, .. , r r- ,1,, 8 ,. t '( 't (/\ C e-; f" 1 1,> ~ , t l' ,It ,l# -., € ~ r. ~ J; .~ [~ j ~ ~ b C - .[' .$> I;.. n.. ......., 1 C. C. • -· t· " ~ I;.. .. - •G-, t,- ~ -i. i. ·[' .r-' ~,. I~ f- }; f e-: ,, ~ t' ,. 8 - ~ t, 1. ~ c, , -E .. ·l l "' • ' '[ ' ,::- t - • f" - - - f ;;i.. • ,...., • • I· 1• l 1 --t I !,. ; i !• f: ~ ,t, ''i L ,t' r '.,, . ' ,t ,t -: . .¥ ,, ~ {- ,t' C.· -, ~ ~ [: l { l : 1' f f }· (;l --; I 't. • :r .f. • - - - c,. C·. C· [ {: C, L" 'i; c; ,t: L• '[! C: C, ,;o ~ , E; E; 6 :, Ii, L. ·l t::.: ~ I.<> - L, t -1'. [ ,t· ,t' L. [ ~ ~ - - - - ;; • < [-.," r.:; .... I• . ,,.. ,-. - -- r::.: ,!:: · • l i ~ i.: 1 ,C lfi ·~ ~ ~ l>-' ' --t -' 0 --t ,G-, -· h C . ,, , ,, ""'l> 7> l. (: ! ~ ~ ~ t(;., e,, i, [ [ ~ Irr 3 • ~ l, • l, l, l, - ,...... .r. f • E r ,I:' ! ,c; 'f j ~ -~ . , £' t ~ :G-,t C.· [ [' ~ ~ - { t :i i i 1,, ~ { • : t;, . l I L,· tr- ~. - - t L C l, ~ {. ! ~ · r C ~ C: l, - - C.· C.· - r, 1.: , • •· e: O - L '· 'f: 'f: C" C· ...-. Ho• i . . "· l f- t i } l ~ ~ g g ! l .r ~ ~ ' 7 ~ 'i, '.!'- ;; ~ 't 'i, 'i, i 'i, t .. i ' •C t i ., 1.s, I.<> . ,, '-" , ~ ~ - . ~ ~ "' t;,· L, r l.&:.s:-Ltw! JIJ1i ,J ..lJ.9 lAJ .:., gj\1\.ll .)A ~y..!1 J:.i1L~ 4-oj)IJI ..::i~'.>k,31 ~IS~ ( r) :;.lw '½.J-'~I ..::il.a.l.ll.9 i'..,Stl ;J.!.9 ~l-9-U ..!J.Jj ~..9 4:!J~-:.11 J~ ~ J -!.U.l..9 ~l..9 ~GJ.1 Mb.:J.l..9 ~ J1lf't ..1-~I i.1$.9 ~1....\.11 bl:-!J.l..9 4:P-'illl wl ,..J.l.9 rl€J.l.9 wlt..a:i~~I d.wjli..a i.!.lJ.:i ~ ~ \.al.91,?Jl.ilJI i..2. r.-:.11..9 4-idL--JI 4:l..l~'.lll :¼)l:i.Ji ~..1-¥1 ..::J g.1:iJ1 2\ --d\ts:.A..9 4:lr--+11 ..::J..il.9:-J\ ~IS J ~r""~I .:,\a/o~..:;J~ f'~I -\ .~1 ~Lt,j!JIJ2l w-o (n) :;.:iu1.9 (n, w, i ,\) ..:it~ (1) o.:iLI.1 b.JP u l:a.s.9..9 ..::ils:-1...J-?- ?-{I .llb.::jl.9 d "L;l\;,ll.9 ~...'..i.ll JL.i£.\ ~ ;l,..,; ~ "-::,> ).\.di J-415: ~ , 4-'\b.ll.9 l,i~I r::!'.J.9 ~ 9\ 4,j ~lS:.A3 l,?.J-'~I ~ .9.\:ill y.,;:,,,> 0A ~')IJI . .:., g.jtall rlS:.,:, • .'~ \.as.9 4a...-~1..::i~ ¥,1J[-:i 1$1 .:.i..9...1.> ~ ~I t ').4! U"'1--'~ 1$1 ..91 i.S p,~I ~~I w~-:.11..9 ~1 9-11 ~ f j-4 ( i) :;,;il., l.a£i.9.9 ~l,,,,J1 o.l\J.I ½? ~! JW'J.I 4:1)~1 )~ 0A 4\ J '-Pr~ -:.i..lb .91 ~~ -:.iJlJ .('\, A) 0:-;W..l\J.I rlS:>~ i.S,;->~1 u,S:Li~1 .9i ~l s..ll ~ ~13-'"' '-:} ;-~ .:.i..lb .91 .:.i,9-W ..l¥.-.9 ;.)£ t )y ~ i.:,..o { t) o.ll.4 . ;:p-b '-:fol 0.9..i lJ~ ~ i.!.U.l t>4l ~ ~l.9 .9\ <d.lb JS~ J,41£u .J-:!.,-.tW r::!'J.9 f" j).UI ~ ;-'¥1 ~I JL).c\-;i r~I ~ ( 0) o.:iLi • ..:il.l fWJ~ f" ~ 04,14,j~~I ¼).9 ..:i~ . fk .J-:!..lA J+1l i.)-0 4:1.P"-:Wl w~..:i.JI ~tu l.lS.91:?P--:iJI ~I Jk.;;1 -HJ1i:J ~.J-:! ( i) :;.,il., . ·.t.LG .::.~ti.5~1 '.lt::.'.,Att"'•"' f' J""'= .J-:!.J-""""" w w ~..)"-' -~ 1...-..r l:?'t,i d....ik1.,,,,i~I te].9 ½?.J-'~I ~I~ f"~ l&/..U o ;.£i ¥ll y JIJ1ul fl..i..~I ~ ( V) o.llA .~1 w~ ~ .9i ~ ~~ ~ ~1 j.?-..:w w'L:,;u\S:...ol 1.e-:lJJ .,.£1~ ..::i¼.? ~Li uS- J-4\S'.:L,, .J-:!.,,.:a.:J 3 ~is::u,~3 1:?..J-'~1 ~...'..i.l1.9 ~......11 yt.:dL,i 0 ~ ell .H ( A ) o..iLi .~ ,.b> s:-J.l ~\ i,,t-11 .91 ~..I.> i;JI -:.ijl:UI ~.lb- .91 ¼.£11 9.l ~4 bj~\ al r ..-t.i;. •.t ·.t. A.I ~1 ~I a..i~ :.•. ·•11 Ci ·i:s;; . ..:.q ...:.ib~'.).\.l j ~ . ~ \.)"" f' J-'":! -J-' . - . - ~ j-l ) ; ~ J~-JI ~~l.9 ...:.i\.iili.-..ll t3!'.) JL..d a.l.9l j..o .9\ ~j.14 ~I ..l:,l.9j.:i abw..il •• ·1A11 l."o.. - ,t . "'I l.4 :.•. ·•11 ~1 v-l::t- ..i-:-0-41-~.r- -----~ g..o ~ ~~I.All uW:..,i~l.9 ...:.il.G1 ;-il4 ¼?~1 ~ ,JJ 41 ~ f'l.c >,!..I.A~ (I•) i:i..ll.G .o..'.\1)t.:J\ ~ .9.il\ ..::i~Uw':l.l3 c,ij,,'.il.a.ll f'~:il ~.9 4,!~I ~l;i .)1~:ilf ~-~·'w "--9 .11 · 1. k · .q wU ~ a..uu=J! d-JA'•···IJ AA,.:-. A,,1..:. aJb ·" i.>"""'. i:J-' f' ~ j,!l,J-" >.!J .9 - • - :1- -sr.- J~ ':? • • A -:11 wL..::.£, :.·. ••'t ....El - i.::.i1 .. 1 ':1.1 ~w ~f ~l~.H ~WU ·~H W,.C~ ;- - ~ i: ;,-ljl ?.. . j . - (.,r . • 1• 1lA:lSI - l:..l.a.:u ..:it .. t 'if u:; a..u..1.11 <LJA',.,,q 'tT' ~ jl ?., ~ .9 - - .:,---0 ,.;,i U ~.9 9~1 ~l.9 ~I ..::i~ J..9?-i.9 yWl ~~ ':?~! ~ ,JJ (\i) o..ll.G ./:1.j.:i (O·) 0-C ..l.:!~ 'i ~ P¥ ',?~ ..:.ifo 0-C ~ ~ ;;·~IS'...4 ~~ \ ~1 ywi ~ ~.9 ~jl:i.14 ~I~ alb J 'i! ~..w ':1..9 ~J-'li ¼? r'¥!1 j"j'YJI >:1~! .:il...u:.!JJ 9~1 &!n~l.9 ~I Jl.<1.~.°1.:1 ~I yWI .:i~ -i ~->4iJ':I.JJ.:i (i••) 0-C ~':I.~ (o .. ) ~ ..w~ ':I.~ '2~' ~1 ~ J r...G.:L.u.11 "-:-utill1 ;;~\ .:i~ -r l.S~ YJtilll u~ LG~~ ,;.j.?- I:?\ .91 o.J.>.1 931 4\.cL..JI ',) ~ )-01 J'ij..l ;; :ii J 4\SJUf - ::di "Uw':1.1 - · f i...J i:s t...G::i..i.ut 6-lb -'" -:.•. ·• 11 ~ J> ~ C"'°l..9 f-1-:/.r"" .J r' i,;iJI~ .~~I iJ J.->1~1 ~ ~ y.9...1..ll ~.J-0\ .J°'iJJ.:i ( O•) ~ ~j:.i ':I. yWl ~~ -i .~1 ~ ~ ,;.~ 9~1 ~l.9 '2.MI ~I~ ,J c.Sl~I <\lb .4..J·-·11~1..i~, .. 11 ~1:;ui.is •~JA·--1,-:.• ..• 11 -~ -. . r j,<,J J- .9 .J.¥.-- ~ ~ ~ o g.jl:aJ1 r1S:>.i.9 ;1 ;,,:illl 1.lill ~LS~ I,)& ~ )J..l .r./.)~ ~I E.9 ;-1\ ,;.l J.lA E:-9 .Jo:! i.5~1 '.11-:..• ..• 1,,;.~I ,.-Cl - - ~..r ~ ,)...r-3 ~ -k-.r-1,1,tn~ :,,IS:..=,.1 ~ ..::.iti.::,~'.l/1 ..::.iL.>)t..dl 4.ll\S LS..:.wi.:u.ll < .II ( ,o) o.llo ;:-J-'':J ),J-' I - j - - - ~..r' . J-=!j.¥1 ..::.il:ll ~ -2't.~ ~ 1.A114..4.wt ..::.i1a-11. 1,.. ~w -:.,. -•11 .. , ,, ( ,, ) o.lLo .. ~u-- - 'fr.'--~j - -~c-: ~ ;Jt O-'-:/~I J ~j O ;j....l.= 1::::,!).:i u,.o l.;~I .;1 .,.:aJI l~-2->""-:l ( W ) o.llo o ;ljjl1 f'~ ul-9=~ ;~ ~l:!JI ,illl¥ ~ / C\.6#1 ~I C~lj J-J.jJI .;-t j s

Resolution No. 26 of 2003 regulating some arrangements and measures regarding marine pollution accidents and defining honorarium of the marine investigation and surveying · Nelum