Republican Resolution No. 52 of 2000 establishing the Yemeni Authority for Standardization and Metrology
Made 2000-02-28 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- قرار جمهوري رقم (52) لسنة 2000 بشأن انشاء الهيئة اليمنية للمواصفات والمقاييس وضبط الجودة
- Language
- Arabic
- Kind
- Regulation
- Country
- Yemen
- Subjects
- Environment, Food and nutrition
- Keywords
- capacity building, certification, education, inspection, institution, internal trade, pollution control, protection of habitats, research, biodiversity, governance, agricultural commodities, food safety and quality, standards
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
rY ••• 4-i.wJ ( o Y) fi..; ~.J~ J) OJ~\ ~JI ~lA.a.llJ ~LL..::!\~ w1 ~\ ~~l w4 . :Y.;~I~.; .~1 ~.J~l J~J ~ t)lb"JI ~ . ~ I .Jj)I ~ 0~ r, '\ '\ , ~( i' • ) ~ .J CJ iJlillHj .J~I J )JI ~ 3 wl..S.~1 3 wt....,,,,,., .)-JI 3 wl.¼JI 0~ r, '\ '\ , ~(r o) r9 , uylill ~ 3 • ~,l,u 3 4-.aWl ~-9 i.r.-1:l\ia:.l\ 3 wl.i...::ilyJI 0~ f' \ '\ '\ '\ ~( t t )~.J 0.J-iL..sll ~ -9 .oJ~I . 4,:iLac I ~ -9 4-4 µ1 ~ f', ., ., A~( v" ) r9.) ($.) ~u ;J1 ~ J .~Ll....a.ll .J:d-9 ~.JC> ~~J .~l.Jj~I ~ ~1-.JA ~J Q .).)J" J}J\ J .,.,&)I ~)...J.lll JI 4 .! o .. ill\ ~ j ~~l-9 wl.i...::ilyJJ ~I ~I ~L::..i] .J.>---9) J.)Jl 1~ ~ (' )oJl..i .(oJ~l ~I ~k...JI. oLiJi oJ)~I wl3-:1~1..9 ..1:iW)IJ 0~ ) ;JI I~~ u,;.:ilpY(")o..ll..i . L±.m u)G. ~ ~ ;JI J.fi ~L..i ~ JS f'L;i • ~\ 4..J ... ll ; ' . " 1\ - -.J~ ,.)~ oJ -- 11 ~ ti.JI wl..i...:::il - -11 ~I :i'··- 11 : :i ', 1c;l1 .r.'"' . J~ J ,........ - - ~ '----~;t!""" . ~I o)J) ~: o)J'/1 Ul-"-"--'-'~?~<l ~l!U\~I ~LA~~ ~\~\ J ~I ~ L!J) uli...aly,ll ~I 41) ~ ~ ) ;31 \i..J, f'L..S..:..I (.$.;,..r,·0-0.' .,L..&:u (f)o.:iL ... ! )j)l ~ ul ;,Si'/ ~3 (o.jy;JI ~ j ~l.iJ\3 ·: 1·'.• ~ 11 " • l • l .(", " 1 , - ,t j " • · \I :;, ' ••• 1\ , ,, ( ~ )" I • ~ ""::'J\.A 4...:i..'l + t J ,....., 3 "'-:,I J~ J 4J, a>.~"-:' ~ ~ " o..'ll.4 , .. .J ::1,5..,i) t.J.JS .,LlJJ j ?..:!J --~~WI~ ~)I ;i.JI u~ (o)o.:iL ~ ·i 1~ 0 .. ,, ..u......JJ La.:J 4.J .. -- 1\ u'L.b96...i 'L» ~ 1 .l .) - u ..s"'"' .) j~ ..,r - -.J~ y "? ~ .;;).:i'/1 ~ 4-iily ~ v4-JI ~.J ~ ).) 81~ k....:::i \.i.JI uLl....cl .11 ,. ,, , .. ..bll.Jl o.l.1.:o. .11 :. . 11 :. , ... 11 - --\'"\ )o.:iL • .J(..)'-l±l J 3-"'-'u.J-1-'-"ce-:i -Y~~Y.-laJ \ t:?" ;..JI ~~1 ul~ ~ Jw \..,,£ ~\ u)Ut .. Jl3 uli:..3 ,a,,ll 3 ;;.:i~\ . · ,., 11 .ill:il~w4.J --- 11 -~~\ u~ .. • .J~ ~ ½ Ml3 4-:=~\ ~\.9.lll ..:J1 :,:,;.JI ¼Wl ofa}l f'l.S;..i LJ---'l ~-y 4-:=y'll ½fll .)~'l\3 ulc. y-a,JI J ~\ uk..W 3 Jl.. ... ,:,}'11 1~..,. ~y'J\ .. >.a.Jk..JI 3 u.::..G..J\ oj~ ~I 3 ~-~ L3 ~ ~ f'~ (.)4.lt:iJ\ 3 wli..alyJl ~J f'\ j; j .:i4.:!J ~ ~1 J,,a:i (V);;.:ila ~ ; ;-a...faJ JL;....J\ \~ )~WI wl.J ,kJl ~I~ 3 ~.l=.. ~ : 9tJl L.,,L,J\ ul~)II wk.\..i....a..11 o~l....u..a3 ,i..p~';J1~1 h b,3 ~~l.:i~;/1 ~..i-, wli...:.ly:JI wy~ ~ ; J"..,G.. L)-<' ~I ur:-"1 ·,.Jl.3 4 1·1 by\ l.iij..?. 0L.u..:.:. , 4J f+!~ ¼lb ~ ..t;;h!I , .:1.... . , .... .. ,Ll.J\ ~y;ill 4..ib..,,J\ '\ :-] I -~ ~';JI ul:...:il.Jl 1.-1 ~WI 1 --. .:is · ·- -•. 1 - (.j y..i i.S ,. • . f' - '---1s-'.) .. )f.7-•---.1 ~)..::Jl-3 ~ u..a ~\y.113 .)b}l ~13 '½..l~-Yl 3 ~\ <½WI .J--AJJ-'f . , u~ly.11 ~~ ~ ~1 3 b.J )~I ~ ~ , yuJI LS ;-..=,,.::ll .o~l~~I ~I.J)l3 ~u....:JI u~ ~ ,~l w\.J..)9 j--.;1ja.J ~ 4-.AA~l-r uc wl:i~\3 wL..~I ~j:J J".b ).a~\ Jl.., .JI LJ---..A L...A.J---P 3 · l.,;w 4-iib.JI .'.i...i Lu:,.';/ l ~ I ·.NI · YI ..b - ,. I\ 4..J....i l.ii.11 w~1 --11 U . . , ), , Yt '..SY:,. .J...J"""""-9 , - . y,,w . ~I J3.lll .) .. (,-JI ) ~\ ~ ,.::.Ji).fx.113 -\i)~\3 ~lj.11 i>~ ~~ wti.......ol.JA -lL.u cJ..9 Jl.1.-el -£ ~ ) .. :...~ ~ ~ L..i.J.l "-" j')Lll ~I (.)'WI 'l I ~ ji1 wlt. ..,.. , Q J.l y ylsll 'I - ,. l\ JI - '11 1.-l.1 •• -.11 0 ,a..\..]; . ~I 1.1 . -.11 ,. . '\ ~1..l;.,a ~~ ~ .J . -~ -.F' c..Y' .J ~.J ~ ..., wli...::il ,.JI ~ ~':l ~\ ~l 0.:ik..JI .J wlt. ,..-JI , .:i1 yJl , ~ . wlt.~ ~ylill wl).~,J\3 o~I ~ti.J\ 3 JI ,.JI ~I uc ~\.:JI ,I~ ::/1 ,: p ~I ,.JI L5 w ~ )I ~ o • b~I '\:wilfo.ll wli...::il yJ1 ~lh..JI ..J:!f:- ~\ 3 :4..;ltJl wl....:::i~;/\3 f't+JI 4-...,, ).AA ~l.l"ii ~ ~ ~), .. l:~Jl(A)oJL.. u,u~I Jil....u 3 * jJ 3 u1jJ:113 ~ts.JI -9 ~l.i.Jl ~ -9 f'I l; ·, ~ ,r ' . ~\y3 ~-9 ~.J:!h..iJ 4.:J\ 3 JI .J:!~.J ~.J uj)13 ~~ 5 Jbµ,.,11 3 ~ WI 3 ~..i,w 3 41 yi 3 ~ 3 Jl /, c 13 -ll .L..c. I - 't' , ~~ 3 ~ ~I wl;ul.J\ J t1-JI ~~~I ~1.#1 w~I .,.JI ~,\..,,lb. a~1 3 j ~ )I 3 ~)...wJI 3 ".>.! h.JI 3 u-i1..foll "Jr.,.i w \.~-•-·=,J .JA ~'11 . -- ;11 - -L wl.laJI i:..1 -....u.lL.J ~1 wt.bl - "I .J...iilll ) • ...9 ~ /, jy=> J - • - J - ~ J • o .J:!k..JI 3 wlyt:1'1 ).l....::IJ...9 ~\ i.:,iL.,)Wl3 j.JA)13 ~)..:ul13 ~,1..,Jb, a.JI .:i.p..jJ -Y' • ~I ~I 3 1.A. .J~ ::I yt:JI Jj L..u 3 UA I.A ..);!f:-3 J 31 .l;o-ll ...9 O.l J~\...9 ~ ,JI ...::..i~l...9 tLJI J ...::..iL...aGJl C J<>-;, ~ yl )-;,.1-t ~ o~I ~4s}I ~:..il.i~l .rli ~lb u,a (,.,).iL ;11 , .1~,.:,, ~ ~I 3 ~\ ut,fa,ll...9 ~l.9)1 J\...,c\...9 ~\ 1.'.:.J~\j uL..il J.ii\ yl ?.-1 .,ill.) i), . ~.il "\..a j)UI w\ ):'b.Jl j J.J .. ~.J\ y l...;w\ J LA, .)~I J w~I ~ J ~\ 0-lk..JI .J wlc. ~½I ~bJl uj)l .J (.)'J4s}\ 0 Jr..,1 ~ .J J :; ..};~ - 0 • ~.l.J ~J ~ 3 4] o.J ;i.J\ ~yli\1 wl).~,J\ ~l.J-<IJ o y,k..JI 'b.l~ 3 o~I ~4ill wl.i..al yJl ~Lh..Jl o.l~ ).l-,..a\- i o.l .J~I w~I ~ ~½I ..ill.il 4-4 j)Ul o.:i~I w~ 3 . , .. 4h-a ~I J O J~l...9 ~ (.)-'ll.....#1 wl 3 jj:; .J---:!lit.J ~ ~\ ~L..i 'JI c'.).u~I c:"" I yi.l~ 1-V \ ~. \.:.. .. , € .Q):,, J~j · ,., .... 11 I\ "\..aiiJI ...:ii lu.:,,.'jl . · -- ;11 ...:ii ~ · 'b 4..9.l~ .l\~I-A 0-4~ (S' .). .J~ ~~ J . . . ~\ wl ~ 4lil.c..JI j5.\ ;,JI ult.~ ) ~ ) :;.:iL<i '4 ... /i ~ 3 .:.ii .J°l+1.:,.I 3 uL...: ~ ~I y I .J--?-1 - ~ 4-;\ ~ o~I ~ ... ~.,)~\ w~l ,.Jl ~lb u,,:, .l5.'tJ1 o.J...9..fa ,.s,~ ·('.::)~13 j.:,,.\..)]I i.) ~GA \..ai\y wl~ o .:i y:Jl ~ .J J->±!\.ii..Jl .J ...::..i\.i...al y,31 J~~ ~\ o .J ~1 ~JSr , • . LJ:1.J.l....a..JI 3 LJ:1-l .J~\ 3 l)J-U•..., .Qll o »'--ll ...9 o.l ;.;JI ~ , L>":::!li.J\ 3 wti....:,1 ,.JI J~ ~ l..'.:..l Ml 9 uLI .J..)]\ -ll ~ J-' , . ~\ .b~ ~\ wl j wl ~..ull 4..,.-,~I J ~.).ill\ wl )..9.ill .l9C j wl.clbil\3 ~\ } ~WI :;y\jS e!.JJ ~tJl...9 ~.J.ul\ ~ly \19r, -, Y • o.l ~1 ~ 3 ~lwl 3 ul.i...:-1 yJI J~ ~ ~I 4...J ..lll 4-lA.ils;ll ,.::.ii' ... 11 w~I · lull ..:..il.C\.c ~ · · -- , t J J - - '-':ffi-' J C'° (j J - J ~Y-J ~ ~I (5 ~ ;/I Jg~\ J w~I J w~I ~ j 4..13..lll J.µ..:.:i J u\~i ~ J (3-Ul wl.b~ ~\ ) ~14---u, )....a::i .;i....JI "' b .~,-,'J~ .~I s.:.iL...a:.1.....di.::;..\ 3 ~I J o ..l .J~I t1.JI J j yJl '½,u,1..foll uli...........::I yJI C!.J~ ..ll .L....c \- , o 01\ fa J I.A.) , .JI J ~\ .J..ll o )..l'/1 ~ ;)I ~ .J J ~ ~ ~4s wti...aly ~ O.Jb'/1 ~ 4........iily~ w~lyJI ~\ .Jfa ~ '½.J~\ ) ~I)\ LJ J.h.di J W~J- o..l,{1 u ~ )I o..l;! ;,;..ll ~ ~ J , ~1.L.l o..l~ ..sill C:.JtJI UA 4. J--=:u I.A. jW · ti ;;~\ ~Ll.11 wti...al -· 11 LJ L ~WI ..:..iulu...JI ~.) J - - .,..... f' .) . •· .J.l....::,J 0f'-ip, · a yc- wLi➔,JI 01\ p.i fi.: LaS , 4La:il J ~j-:ul.z. J . Utu.a LI ~ :;..l..J l.,:;;jj'j I - 1 L .(•, ~ - f'- J,) ~J ,...... - J; wl )~\ ~\ y 3 j~ I ..9 ~4s)I w~I y.11 ~ J w1c. I .)-::•.I t 1 k• -, - , i ½.fiJl ,.J4,..::.. 'JI J ...:ii y, ~\ J .j..lk..JI J ...:ii.£ y.a.,Jl o .J ;..J1 ½ jiWI ~~ c::,i\) 3 ~h~1 3 ...:ii 3 ..ll ~ 9-4:1~..) 3 I g • a,(,, J .~WI o~ ;; )J';l\ .hi.....o \.Lll wl.i...al - -11 J~ ~I wb -,1- -11 ..:.ii • > •• 11 b ... ~1-, v . .J (..)"±1 .J .,..... . . ~ J ..)""'-'-' .) w~I .J ,.::.)....J;Ll\ 3 ~\ ~ ;; .J..ll......a.11 wlc ~I UA I.A. ..Ji:- J o..l ~I · ~ j jj J LS j:,. :l I J3..l..ll 3 ~ 3..l..ll 3 ~'JI w1..)A\ ~ ~ r~1 O.JJ.fa oJj'll ~ I.SY- tS~I r4 tfi-, A • ·1 .::ti ~1 i.....1:1,. :\~ •• t\ b~ ::1 -,-. -. 11 1 •. ll)~ :;, .• 11 (J:-l ,,... r . . ~ ~ . ~ ~ f'"-il-""" J ~ .o~l:i.\1 w~~\ 3 . ~ .... -, 1 • ~Lt · -.11 J~ ~ I -.::..it.s • . -.11 · - ~k:Ii · 1 ~ ' ... 11( '\ )s..:iL ~ 'tr' !.,.)A l..s--' J ~ ~ tS ;--.;:,,-.i j u ~ . ' 1.Sy..'11 ul).)113 J)JI \i.b f'~'l ~ .u;.,\ u-a ~I 9 Lll ~~\ . I~ ~ Li...:J) jdj..9- ) ~Wl ~j r'I' . I~ O )l.;..:i.l\3 u.,i~IY,jJ-i . . 1.J.fa-9 l.,...:=c ~I /u:- Y.~-i 4.3~)14 r.)~3 41 0~ ~ ~J;w,.JI ~I 4..hl...JI y, o).))7\ ~(' ') o..:il.i wl...w...)-Jl.J wy.11 0~LJ ..s-9 ~ u-oJ- , ,.,,.JI w~l..di::..;/1 ~) :4b.l\ wl....:il....cu:..;/1 "....ck.ll wlS.y:.l1 3 . \ .,.\J9·,, ~ u)y.t;/1...9 ~ .i.....WI .i,,.,..,'+-.JI ~--r' . l+Jl~I 31 ~WI ) ~.l,uJ ~l.i.Jl3 wl.i..al~I ..:iLa:ic..1-" . ~ w3 oyk..JI wl~3 ..J~'1l .9 ua ..,,all wl~ ..:i~\-, . u. ~ ~I ~U\ 3 wl.Jy.:J\ ~ly.)La:ic..\-9 ~4i]\ , .. ::.-'1~1~1 ~j wl.,l...r-?-] {")\;..·, -,-£ ¼.fill .J4,.::.. ";!I ...9 ul y, ~I 3 0..:ik..JI 3 wli:. ~ s ..J Ji.JI y ylill u, .. -,11 'I .ll\ 4.,...al...::J] ~~I 1....1.::,, \ • .:. ·j 1. -- ~ ~ l..s--' 1:yaJ .. ~ ~ j ~-9 :U l;.aJ u4,l jJI ~ 3 ~\ wl ... lfi"-)1 4.,...al...::JI ~~1 ~ 3-o . LJ'l~I o ~ ..m>-ti ) ... \ ~ ) ~ J~ ~ J.<i,JI Jl:....a j 1 - 11 4..1 1 ·. -1 • \ .-.11 · ulyl 'J :i....ol:J\ ~~\ · -1 • r..s- (.)-","-J .J ..r-' ~ ,)-'-' ~ r., ~J . dl~ .d...4 j)Ul ,¼l\.fJ\ p .J.J ~I u.:ik...Jl -9 ul.i.:. y.o,J\ y I ,..;, ) tft ~'-foll uli.aly,ll ~ cl~ ~j)Ul ~ ,.it.ill wlyl p..)'\ 4.,gl5 ~wi-v :..">t;..\ u\...:,\ .:.11 , • -~ ul \i:i'J1 ~ • ~\ -:ill~ . j w o~I CY ..... ,J ...?-" ~...,- j .) , ,. ~ f' - r..s- · ,jrff,'J c.s=Jl u)~I ) wl.£:..:i~\ ) 4.:1.J~\ w)L:::..J\J ~I , aJ\ .o~I A..,.,.1..jsl\ -:.ii.ha\ ., J~ .£tJ1 wlyl I · -- ;t\ .~ .. -.~-.11 ww1...c. - ,\:.·t,\ 4-<> ·.">l \\ wl I --~,1 1..l...::::i\-;\ ...,?., .J ~ J ~ , r;:--- Y'-' ) ? .J . ~ ~\ o.:i -·· · -11 wl.::..::u..JI ~ t . J\ .:ii - . t\ 4-...ii\..b..a · - . 3 ..)..,......,..., . J ~.J 3-"-' . ~ 4 ~Lill ul .J~ 3 ;~\ ~l;il\ uli..-ol y,ll ul...c 3 . <"I ,,J\ 3 . u\..c.~ ) ".J.:i~ 1.) .. & c.) ~l;il ~ ~\ wlyly.,,.')½ 4....al:J\ 4-..J;,j'Jl ~ 3-'1. ~ 3 \ o.:i~ '-:?'1 ~ ;;.:it.cl ) .J:!.l..A! o.:i\.d ) .:ilfal ~) u)t,I .o~l ~lfo]I w~I ~ ¼lh., y,i; . - 1 ... < · ~ L- u,l - -.t\ -.::..i1~1 \/Li :i....oWl ~Yl · -, . .J:U::...J -9 ~ u . ~ . , ~ '-5"'-' ....?. . ~ J wl)~l ¼lh., ..JF ~1 ~ ~ --,.t,J wl.i.:.~ ..;1 ".J.:i~) • .d..AY-"~ yj:- wjts) ul.i.:.~ ~ ,.ilill ..:ii l..u;. 'JI ul..i..s.. · <\.,Q.:i.s::, \...:, 1.~ :; ' ... 11 ~ ~Ll:ri -.11 ~1 .;u~-, , ) . LY' '✓. "'-':ffl-' Ls-'"' .J.P.- • '-:-1:1 .J.:i::Jl J ~\ ul)~ '11 l :t; , lA. ye- J • :; ~ -- I\ .bl.::.:u .:uk:i.Jl · ·\ ::t\ ~ ::,,- \ t,°'l 4...uil .:i-' i "'-':ffl-' • iY,-l y,,,a c::.J '- ,,- J ) ) ~ 4J"Jl-:.,,\1 ~)Ul .,I ) )JI l~ 1g1,,.;,,•,J 1.5~l r>4 ~\-, \ .~l .b~ :il....::JI wl~ ;;~l.:,l\ 1.5y,.~l wl:y~l · · ~ · I ;; . ·-t\ 1- ·- .li,...,;j -.11 w'll:Jl ";; l.:i'Jl .. 1- -1 - (, r );;.:i\...:, ~ (.)-" , u .J3~ ~ '-? i..,r- .J , ~ ~ ol>.} ~ ~) .u3 .:wl...aL.d6.l ~ ~J ~ ..:.iL~.J.9\ ~ .;J,.jl.ac.\ u-o ~ \ Y-" ;; ) .:i)' 1 ~ ~ Lac. i yj:- 0A ~1 ~~ 'J \ 3 ;; y::,-ll '-? J~ 0-" .~I ulc~\ ~ ~yd,1I ~ ~ 0fo () 0 3.:i 4-;,.)..::.. 0")41 'i.. ~ . ~ n' ·~i [t, 'i -~. ·t ir· c. f ~- [, t,r. 'i {. [ ~ o< fl \;, ~ ' f. 'L , \..... I.., l.e )>-< I r::, \..... ~ - ,. ~ . ~ ,e· h ·v 't: c;:. - - ,..,, c;:. ' . le:, 't" \..... t> C . -· -· E \..... ' -· ~ L ~ \..... [ ~ ' ...:.. ' ' . - ~. t ~ f l [• l,,.{ r· ·- 1 e, r t., 1. !~ •:~ r, ~ t V - l...o - ' • ,e " ,c ~- '° \:- .c· -• p i..,, [, [ . l: ~. I ""- f ,:. r- ,:. t> - t. ., L, c;.., f ~ ~· l t r ~ r i r: fl - r; (~ (; /· \...... l· ~ ,.c ,..,, [ - .,, r h: r c;:. 'i.., I>-' c; . - .c .,, t [ L- \::.. t l..o ,t;:· k' ,t::· - "r I::; ' C: 'I::. p a o,. L .... u ,. '-..r n 1-,:;: \..... v .c . -~ ' .., [, . " ;. eo ::,. I [ ~ l ~ - ' f J r· t !- ~- .. , . ~- L J. ·f .r t,. ~ . ~ (· -~ ~ t t )>-• t: . ,..,, r· r L 1: E - (· ( ~ ,1. · • • - \....., t. , ' , L-f - - C- V\ - f;"" l..o I> ./ \..... - o '.:'.:::: l..o o< \I .,, ~ f l \::.. ~ I . t· \: f ~ r c. \: :. · [• 1- rr 1 t ½ ~ , ); ~ ,..,, 'f ~ (.'J c;:.. •1:. ~ \::.. ~ r f h: - ~ -i.- • 'r 'i ,t' ~ 'i,. f l . . L , . \..... k. "f E [• , ,c;:. - - ,t ~~ f le· ~ L' :~ 'L' t ~ ~ 1 ( );. \ L (· c.. { , t ~- <;a E'. t • , -~ " ~ ~ - - . ,..,, - L- ~ J ~· ~ .l' ~\ ,., - -:t. r L, t .r t " {: -£ t [· ~ 'i t E E \- f c; t ·~. - (' -r ,t: !· :~: 01 -~ i € -~ E - . r ~ .t - 'ii,, t. ... o . 1;- . ~ • ~ t. ~ r ~ o - ~ L \..... , ~ Q: ,..,, \..... t> • I:, ' - fc· i ·v' t.,l r t t· L, .[ ~ 1:. ~ r . ~} L •t c- -t" - \.....r· 1. t 1: t ~ ~~ - 1- -;. C· f ~ [ ½... r [ " r C. B . - . k ,t'' . C· \::.. - ~- - [ h: \..... , , L, \f\ 't. . . t o• L, ~ . -~ ,..,, \..... ., -~ ,. ~ E \..... L . \ - h: - [ -~- 1i -~ 't (;; - "" · c.. • fil , t · •r· s "" l:' \., 1 t .r:: ~ 1 t 1 • f '- " 'i. t 'IL 1. ~ t t re.. ~ c r t \: t \..... :~ 1: L \..... • ~ \..... • r 1' · 1h ~ r I'.;'., \..... - ~ 'i - ~. C· ~ L, .• ~- L t I I I I I i.:- I.,, '-i.,, ,..,, k - 1.- 'i.. ~ - ,. L,• - ~. o ,.f' --t -< .., ·,t:" .. \r. ,.e 1.~ ...--.. ...--.... ...--.. ..--.. .., ~ .. ...-,. , < ~ 0 - ~ ~ "'-'""" "'-""' ~ ..... ..,. Di. O'I. O\ Q\ D' L, L, L, L, L, r- r- h- ~ b • ~ • 1 • · wKi I 4..J.A ......Jb:i ~-11 wl.J .•. --11 1 • -11 ~ -i -~.) . (j'\ ~ ~ .J . ls"' • ..,............ j f"'-----13-""' • . ~I 4..J 1.l''ll <1..JWI · .•.•.n ·';I\ 4..u9.ll · -~•tt~.1:,..I · 'l.:i WI ~ · .<.l'A);;..:il... ~.J .J ~ u~ y,,. .J ~ u ,........... u±1-1 r- .); u .'M'\ ~ u.a~I r4-J½l .:)..o.~3 ~I iA.J ~ ).) l,,g\Jr~ .)~ ~ 4JOJ};,-t,\I ~1 ~ ~1)1 J.,al ,!LAH ~I JI ··'I . '1 ... 1\ ~l ~ ~ J .,...,.J r.,r- f' :; . j -~ • t, ~ 1\ c 11 b...JI l.hill Li 1 • ~-1-.J\....i.:.. ~ ~ -· 11 ~ i(' '\ );;..:i\..a ~ i.?"" ~ (.,r'..:J-="-' ~ t ..J '-&-' • ~ . :U 3.ill .J....aLJI 4J jl ,.JI I g ~,·,a, :,,~, ~I :U 3..:i.ll ~ ~ J.J .ill <\...aWI ,u ·1 - -1Li ,i.b.1:, 4...l ..)&) G ·\ ,. '· ·· tt · - <~-l.....l ~ .J ..J .J Y"" . .J • ...>: .J .3-4 ~ u , ...... . ~WI <\.l,.Jl ~L.w.·.· UWI ~I 1..:i.w 4b.la ~I · "'· · · 11 ~I · ~ ~ • • ..J ~ ..>-+a ~ • ~ . ~~y ~ J ,iJ ,.ill i.J.Jil iii.§ -.J.J:L'-'ll:,...Q ~ "½~I ,y.al.::i.:JI wy~\ ~I ;-a ~ i~-rr. , 1+.i,b , o)..:i';ll u-o4- 4.i91.J-'l ~ ~.J~l ~ A..;.J~I ~ ~.).,t, "" .;;.iswll ~'113 · i.J¾ll~ 4 ,,,..,..,.;.JI ~µ1 3 ~\:JI ~b~y:.31 3 J.J,>AYl ~ ~l ~1 JJ§l(' • )o..:il.a ~ • 1 - .~.ts,,, ~ Li.,..,JI ;; I · -1 ~tJI ;;..:i -- 11 ..:ii • .~ . .:. -1 ~WI :; l..:i)LJ ~ J '+:'-' J .) Jy . ~ ~ .) . 41 JI.... L>"\.J 0" ~I ►.. wl..:i.J-'.:'- yJl ., J y-,:i\11 o~ : ~tJI .J..:i~I 0" ~ ~WI ..:i) ,JI ufo ('\''):;.:ii.... l"'~I ~~ ~1 .)J LJ.11 ;JI :Ujil.Jl .,9 ¼~I wl..:i..?. ,.Jl 3 Jy.,::iYI-, .J j.ll I~ 0A ('\' • )c..:iWI. '+al.fo:i ~ ~3..:i.ll ~l liA ~ A..; Jl,.,i wl..:il..aJc.J 0" ~ va•a"J \.--'\' .4-Jl.ac.4 ~I 4-)c ~ ~I wl..:ic.~1 3 ~\J wb. .>:ijll .,9 w4e-\l3 u..:i3 j.ll-"i . ;;)..:i';ll ~ ~ 091~3 ~I .J (.tl• \. a.JI J ~.) )~I ~ lib ~fa M ..;JI ~.i:;j\ i" y.,.i )\- i ~ ;JI 4-......::iG.J\ ..l)y:,11 ..::1.1~3 ~il ~ J,ilill wl~l..?.-':11 t J.+il ~ ~ lo i • . .:. 11 1 • •.), - -.11 ~\ ..:..:ilo~I J~ ':JI 1.~ 1. .1 j ~'-lt-:i..J-l'-?' - J ~ ~ . clsuJl .J::Ul~I i"~l ~JA-? ~j ~ wl.ol j:- LJA ~ . ~l ~ j.11 w. ~ ~l w~ ~I 0A wl..ll ✓.i':Jl-o ~WI~\ ~~ ~LS.:t.1 ;; , a',, Jl :1. - l\ wl...a~I ~ 1 .. .bli..JI o..i..l.:::.. .l\ :1. IJ . {1,, :< '·. • '1 - '(" °" )o.)l..<i ~ ' , '-(!--;' -Y~~""'-':ffl-'~ ~\.i.JI 0~ i"' '\'\'I' 4..1.uJ ('1' A) ~ .J 0 ,:iWI ~ ~ u,,::-.3 • a 1.JI (Yl4s,ll J ~I ...9 uj ,ll ;; ~ J ;;..l ~1 ~ 3 ~ti.JI J wli....al yJj :i......WI ~4 ~l,J.l .>bb..i J-l;l ~( 'I' 'l")o..llo § 1..j)..l''JI c~)713 ~.l.411 ~~1 o)j3 ~ ~ Jlli':11 ~ LJ L.Ji9 ,, .~ll...a.11 - ~WI· wl) ;Jl 3 ~'ll....9 ~l)ll~\..S.3 ~ ~o};,·t,\l W')U\ ~I ~.J.J~('I' i )o..llo . ;;.Jb;/l ~ ~lyi ~ ) )]I 1,41 ;;.:w,.J\ w~l3 l...aWI f'~'JI ~j c?"~ J)JI I~ i"ts.J i) u,,:.-i £1j~ ..:i.J--:l ~ Lo JS('l'o);;..:ilo .4....oWI ..:..:i\..S. y:JI 3 ..:..:iL..wi )-.JI 3• wbwl u~L§ .) ~ u-a ~\ w~4 ~)I ;;..l::y,..31 ~ ~.J o.J3 ..l...a ~.Jti LJA )~I I~ ~('l'i)o..llo ~ ~ - 4-:1.J~I ~l'.i J:' .J..l...a j ' i " · I ;;:.,jj\ ,/..:i / " i ~ )~ i"" • . • /.J--f>-N 'I' '\ 091 ,.JI ~L:1-J'JI ?'=!.fill~ . .l s:- \ .JJ Jl\ ~ ~.)