Decision No. 113/2003/QD-BNN on the exceptional registration of some plant protection drugs into the list of those permitted for use in Vietnam
Made 2003-10-10 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- English
- Kind
- Regulation
- Organisation
- Mekong River Commission (MRC)
- Country
- Vietnam
- Subjects
- Cultivated plants
- Keywords
- registration, plant protection, fertilizers/nutrients, pesticides, plant production
- Categories
- agriculture
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
OFFICIAi. GA,J::TlF: No. 17 4 (30-10··2003) THE MINISTRIES THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT DECISION No. 113/2003/QD~BNN OF OCTOBER 10, 2003 ON THE EXCEPTIONAL REGISTRATION OF SOME PLANT PROTECTION DRUGS INTO THE LIST OF THOSE PERMITTED FOR USE IN VIETNAM THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Pursuant to the Government's Decree No. 86/ 2003/ND-CP of July 18, 2003 prescribing the functlons, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Developmrmt; Pursuar1t to Articles 5, 28 and 29 of the August 8, 2001 Ordinance on Plant Protection and Quarantine; At Ifie propost1ls of the director of the Scionco and Technology Department and the director of the Pfai1t Protection Department, DECIDES: Atticle 1.-To pormit the exceptional registration of OS drugs (including 02 insecticides, 01 yellow snail killer, 01 growtt1 stimulants and 01 adjuvant) into the list of plant protection drugs permitted tor use in Vietnam (fist enclosed herewith). Article 2.- The import and export of plant protection drugs in the Ust issued together with this Decision shall comply with Circular No. 62/2001 /TT BNN of June 5, 2001 of the Ministry of Agriculture and Rural Development guiding the import and export ;:it goods subject to agricultural specialized management under the Prime Minister's Decision No. 46/2001/QD-TTg of April 4, 2001 on the management of goods import and export in the 2001-2005 period and Decision No. 145/2002/QD BNN of December 18, 2002 of the Ministry o1 Agriculture and Rural Development. Article 3.-This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette. The Plant Protection Department shall have to provide detailed guidance on safe and efficient use of these above-stated plant protection drugs. Article 4.- The director of the Ministry's Office, the director of the Plant Protection Department, the director of the Science and Technology Department, the heads of units under the Ministry, domestic organizations and individuals and foreigners managing, producing, trading in, and using plant protection drugs in Vietnam shall have to implement this Decision. For the Minister of Agriculture and Rural Development Vice Minister BUI BA BONG