Resolución Nº 75 - Instructivo de Servicio Complementario que ofrecen los prestadores de servicios turísticos de alojamiento

J ueves 8 de agosto de 2013 Oli~ GACETAOFlCIALDElAREPUBLICABOLIVARIANADEVENEZUELA1. 1!1111i ia II 11 OSI P DP 403.897 Articulo 20. El 1ncumplimrent0 de la preH-nte Resoluci6n acarreari las sanciones aeamirustrativ.s conten~ H en el Deaeto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgjnic.il de Tunsmo. Articulo 21. La presente ResokJci6n entrara en vigeneia a pamr d'e 11.J publicaciOn en la Gaceta Of1cial de la RepUb!ica Bolivari.ma de Venezuela. Comuniquese y Publiqvese. Por el EJCQ.lllvO Naciona.!. REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO .:>ESPACfiO DEL MINISTRO- CONSULTORIAJURIDICA NUMERO 075 CARACAS, 07 DE AGOSTO DE 2013 ANOS 203• y 154" RESOLUCION El MinlSU0 del Poaer Popular para el Turn-mo. t:n ejerctelo de las atnbuciones que le :.onfiere ios numerales 5° y 6• del artlculo go del Oecreto con Range, Vak>r y Fuerza de Ley 0rgamca de T1.1r1smo. en coocordancia con los numeraies 2 y 19 del articulo 77 del Decreto con Ranoo. Valor y Fuerza de Ley Orgtnica de La Administra.ci6n Publlea. ;:,~, cuanto . el turtsmo es una activ,dad econ6mica de intetm nacional y de utilidad oubl1ca. pnorrrana para er ?afs en su esuategia cie d1versificac:i6ll y desarrollo sostenible '/ sus1en1.abre. .:>or cuanto. es n.~saric establecer las condiciones minimas que deben cumplif' los .?stab!ee1m1entos de al0Jamient1> turishco que brinden servicios complementano1 como 11n vaior agregaao a ta preslacl6n d&I se1V1cio, a IOs fines de garantizar la c.alidad de! ~er ... icao orestadc, a !os tJiferentes turistas o v1sitan1es, este Oespacho. RESUELVE Artfculo Unicc. Se ordena la publicaci6n en Gaceta Oflcial de la RepUblica Bolivariana ae Venezuela. ei in■tructivo de S■rvlcio• Complementarioa, Qt.le ofrecen k>s ;,restadores de seN1C10s turisticos de alojam1en10, como l.l\ valor agregado a la Qrestaci6n cei serviCJoC. a las fines de ga, antizar ~ calida.d de servlCl'o orestaOo a los j,ferentes •uns'.as o vlS1tan1es :.:rnu;i1Ql.lese ; P•Jo1iouese w~, e1 ~:ei:u;rvc Nac1onal INSTRUCTIVO OE SERVICIOS COMPLEMENTARiOS i!risl!vmento normatlvo ad1C10n il l al proceso de categoriucibn dli lot: di ferentu ttpoa de E.st.ab\ec1m ientos de Alojamiento Turi■Uc;o) • . OBJETO '::-1 c~;eto ~e este ,nstr-Jcllvo es establecer las condic1ones m!,1imas que ::leben cumplir ,os estaoktCIMientos ce aioJam~ nto turistico oue onnden servic:ios complemen1a.nos :;:mo u~ va1or agregadc a Ia prestaci6n de! servicio. a los fines de garant1zar la calldad de1 servic10 prestaao a 10s drferenies tunstas o v1s1tantes. :.. AMBITO DE APLICACION ~~ oe aphcac16n obl1gatona para todos los establecimientos de alqam,er,to turist1co def '~mtcno 11ac1onal Que o1rez~an serv1e10s complementaries. ~L1::,~NC£ :~s~e. n .:':ITT:a c.;rt2-~;,ir. -cs ·:::::u,!)1:os mir.irnos de con:>trucc16n. e.quipamiento 'i serv1cb :],~O :;:e~s,:, c.ir.:i ,: .u~- :;er .•:c,Z'I:: co~i:lem-c:ntarios ofertaoos por los establecimientcs Cl$ , . REFERENCIAS NORMATIVAS fla:1Li·, ; Ce Ve'i•.::.:u~ J•;C; ;41;.i.2 ,, :-~ Este documento noonatillo contiene cfisposiciones que conatiluyen la ba$a legal pa,a el memento de su promulgaci6n en la Gacela Ofidal de la Republic.a Bowartana de Venezuela, las cu.ales en o,den de prelacii>n se re$umen en; • Constitucii>n de la Republic.a Bolivariana de Vene2uela. Gaceta Ollcial Extraordinaria N" 5.908, de lecha 19 de Febrero de 2009. • Oec:teto con Range, Valor y Fetiza de Ley Organica de Turismo. Public.ado en la Gaceta Oficial de la Reptlblica Bolivariana de Venezuela N' 6 .079 Extraordinario, de f'1lcha 15 de junio de 2012, reimpreso por emir material en la Gac:eta Ofieial de la Republica Bolivariana de Venezuela N" 39.955, de lecha 29 de junio de 2012. • Reglamonlo Partial de la Ley Organica de Turismo sobre E•tableeimlentos de Alojamienlo Turtstico. Gaceta Oficial de la Rep~ de Venezuela Nl 38.607 de fecha 21 de diciembre de 1998 Normas Sanitarias de Edificaciones NS 38. Cap~ulo XXXVIII: De Las Piscinas. • Ley para el control de loo casinos, salas de bingo y maquinas tr.,ganlquele&. Gaceta 0ficial de la Republica de Venezoola Numero 36.254 de fecna 23 de jur10 de 1997 . . • Deaeto con Rango, Valo< y Fueaa de Ley de Pesca y Ae...cultura. Oecreto N° 5.930. Gaceta Ofidal N" 5.877 Extrao,dinario de feclla 1-4 de mazo de 2008.· • Ley de Prolecci6n de la Fauna Silvestre. Gaceta Oficial N" 29289 de fecha 11 de agosto de 1970. • Libro Oficial de Reglas & Procedimientos 2004 - 2006. Federaci6n Internacional Racquetball. Oocumento disponble en la p~gina Web del lnSliMo Nacional de Oeporte de Venezuela . • Reglamento de Bi lar. Documento disponible en la pagina Web de/ IO$liMO Nacional de OePorte de Venezuela. Reglamento Oficial 2.008 de la Federaci6n Molocic:Jista Venezolana. Miembro afiliado IND· ULM - FIM. Comisi6n Nacional De Motocross. Reglas de juego de la Asociaci6n Mundial De Bowling. (F.I.Q. - W.T.BA). Oocumento disponible en la pagina Web del lnstituto Nacional de Deport& de Venezuela. Reglamento de la Ley de Protecci6n a la Fauna Silvestre. Decreto N" 3.269, publicado en Gaceta Oficial N" 5.302 de fecha 29 de enero de 1.999. Reglarnento Mundi.>I de Squash. Documento dIsponibie 8n la pagina Web del lnstrtuto Naaonat de Deperte de Venezuela . Reglarnento de regatas a vela. Documento disponible en la p.igina Web del Institute Nacional de Oeporte de Venezuela. Reglamento def tenis de mesa. ~ ocumento dispornble en la p8gina Web del tnstituto Nacional de Deporte de Venezuela. 0 tros instrumentos (Reglamentos y Resoluciones} referentes a las materias de que se trate. 5. TIPOS Y CLASES .. DE LOS SERVICIOS COMPLEMENTARIOS PARA ESTABLECIMIENTOS OE ALOJAMIENTO TURISTICO Pora efectos de :a presente nonna, Jos. serviaos cornplementanos se d as;ftcan en los sigu1enie s t100s ;, . J.. Servicios recr•ativoa: Se refiere a todos aqoellos Servicios ofrecidos po< un establecimiento de ak>jamiento turistico desbnados a satlsf.icer las necesidades de las turistas o visitantes que deseen oracticat actividades de indo'8 deportiva, de aventura. esparcimiento o disfrute. para k> Cu.ii se re-ouiere de infraestructura, eqlljpamientoo rnateriales acordes con la activ.cjad ofertad'a. quedan<io exciu!dos los prestado<es de seMQOs turisticos que operan bajo 1a modal1dad de serv1cios de recreaci6n contemplados en ei Decreto con Range. Valor y Fuerza de Ley Orgatlica de Turismo. ~ .. 2 . S■rvicio • jecutivo y d••'V■ntoa : Se ref'iere a 1odos aqoeilos seNicios ofrecidos por un estabiecimiento de ak:ljamienlo tu, istico dest1nados a sausfacer las necesidades de los turistas o visitantes Que requieran de una ,nenci6n personalizada o la realizaci6n de eventos de interes, para lo cual solicitan de un perso~ capacitado. asf come de equipoa y matenaJ.es acotdes a ta necesjdad ejecutNa. corpo,atjva ode acoOtecimiento programado. S. 3 . Servicio• Infantile•: Se refiere a todos aQuellos servicios ofrecidos por un establecirniento de alojamiento turistaco destinados a sat,sfacer las necesidades de cuidado, disfrute y esparcimiento de ios turistas o v1s1tantes meoores de doce (12) al\os de edad. :.: . i;. Servicios de saiud: Se refiere a lodes aquellos servieios ofrecidos por un establecimiento de alojamiento turist1co destma.dos a satisfacer las necesidades de biooestar, pr~tecci6n y 403.898 psi~ f-l111 '5 II GACETAOFlU<\LDE LAREPt:Bl.JCABOLlVARIANADE VENEZL'ELA 'Msc □-~ er y~-i'~I! Jueves 8 de agosto de 2013 recuperaci6n de la salud de tos tulistas o visitantes que requieran conservar su bIenestar fisico, mental y social. ~. 5 . Servicios para mascotas: Se refiere a todos aquellos servicios ofrecidos por un establecimiento de alojamiento turistico dest1nados a satisfacef las necesidades de los turistas o visitantes que requieran de una atenc16n personalilada o especial para el cuKtado de $U mas.cota. 5. o. Servicios de illlimentos y bebidas: Se refiere a todos aquellos se1V1cIos ofrecidos por un establecuniento de alojamiento turistico destinados al dIstrute de los turistas o visitantes a trav~s de los companentes cul turales del lugar Que vis1ta. per medto de las comidas y bebidas elaboradas por un expeno en la materIa. 5 . 7. Zonai comerci~I: Se refiere al area del establec1miento de alojamiento turistico donde se ubican tiendas para el comercio, a los fines oe que el turista o vis1tante pueda adquirir bIenes a servicios 6. GLOSARIO 6 .1. Acuario: Recip,ente capaz de contener agua y albergar vida coma pee.es. plantas, etc 6. 2. Ajedrez: Deperte que se juega entre dos Jugadores utilizando un tablero cuadrado de 811t8 casillas. alternatIvamente claras y oscuras {frecuentemente blancas y negras). tambien llamadas escaques, donde cad a jugador posee 16 trebejos o piezas, siendo las de un jugador de color claro. llamadas Mbtaneas~, y las de su oµonente de color oscuro. llamadas "negras". 6. 3 . AtJetismo; Deperte que contiene un COOJunto de disciplinas agrupadas en carreras. saltos. lanzamientos, pruebas combinadas y marcha, el cual est.ii eonsiderado como el arte de superar el refld1mienI0 de las adversaries en velocidad o en resistencia, en distaneia o en altura ,;:, . .; . Baloncasto: Oepone de equipo que consiste basicamente en inlroducir un baJ6n en un aro coloeado a 3 metros por donde cue'9a una red. lo que le da un aspeao de cesta-o canasta. o. !: . Safier.a de Hidromaujes: T,na con agua cahente. con d1ferentes boquIllas, para haee, mover el agua. mediante un motor Puede d1sponer de un s\stema de iluminaci6n para cromoterapiai y algunas otras incorporan un sistema de anducci6n de fragancias para proveer aromaterapia en el agua. 6. 6. 8odeg6n: Local comerc,al destmado a ta venta de licores o bebldas aleoh61icas. as! como tamb~n delicateses en el area de charcuteria, quesos, enlatados, embutidos, dulces, golos1nas, entre otros £ . ; . Bolas crioll,1s: Deporte que se practica en una cancha o espacio de dispostci6n rectangular sin desn1veles. genera1mente en suelos de tierra arcillosa o arenc1, el cu11! consiste en colocar la mayor cantidad de bolas del mIsmo color cerca de una pequel'\a pekJta no mayor de 5 centimetres de diametro llamada ~mingo", la cual ha sKjo pre\fiamente lanzada, a una distancia no menor a ta m1tad de la long1tud de la caocha por alguno de las Iugadores del eqvIpo Que fuese seleccIonado en sorteo r~ . .:3 . Bolos o bowling: Deporte que se Juega en recintos cerrados y consiste en derribc,r un conjunto de piezas de madera lllamados bolos o pinos) mediante &I lanzamiento de una pesada bola contra ellos. 6. Y. Cajero automiitico: Es una J'Mqu1na expende<fora usada para extraer dinero utilizando una tarjer.i magnet,ca, sin necesidad de personal del banco. £,. 10 . Cane ha dtportiva: lntraestructura d1ser"lada para la praetica de alguna actividad deportiva. pudiendo o no esmr al a,re hbre. 6.11 . ~de....,. multiple•: lnfraes!ructura -a para la practica de varias activldades deponivas en un mismo espacio, pudiendo o oo estar al aire libre. Generalmente se praclican el voleibol, baloncesto y fu!bol. 6. 12. Canoping: Deporte extremo que consiste en et desplazamiento pendiendo de cables que estAn trazados en 005ques entre las ramas de cirbo!es. 6.13. Centro d• negocios: Servtcio resultado de la combinaci6n entre recurses materiales y humanos con el fin de· lograr el rnhimo desafTot&o de su actividad empres~rial de sus usuarios. 6 . ! 4 . Cicliamo: Deperte que eng6oba diferentes especialidades que tienen en comUn el uso de la bicicJeta. Elquiacu.itico: Deperte que com:,w\a el surf y el esquf. donde los esquiadores. con las p~s desnudos c montados sobife esqu.e5. se deslizan sobre el agua tirados pot lanchas mctOfaS llegando a aleanzar una velocidad de 56 km/h. 6.16 . Deporte qe equipo jugado entre dos conjuntos de 11 jugadores cada uno y un ilrbl!ro. Se juega en un campo rectangular de c:esped, con una meta o porterta a cada lado del campo. El cbjetivo del )UegO es despla.z.ar una pelota a traves d~ campo para interrt.ar ubicarta dentro de la meta contraria, acci6n que se denomina gol. El equipo que marque m.\s g~ at cabo del partido es ~ que resulta ganador. 6 . 17. Gimnasio: Lugar que permite re.arizar deporte y ejercic«> en un racinto cerrado. 6. 18 . Golf: Deperte cuyo oqetivo es introducir una bola o pelota en cada uno de 1os hoyos distribuidos en el campo ton el menpr nUrnera de tiradas. utitizando ~ata cada Qo&pe uno de entre un conjunto de palos. 6 , 19 . Jacuzzi: Ver bal\era de hidrornasaje. 6.20. J- : Actividades Que oe utiliz.a para la d1Ver,;i6n. el disfrute de los participantes, en mucl\aa ocas~nes, inciuso coma horramienta educatlva. Normatmente requieren de UM> mentat o flsico, y a menudo ambos. Muchos de tos juegos ayud,n a deaarroHar determmadas habiltdades c destrezas y sirven para desempenar una serie de ejercicioa Que Uenen un rol de tipo educac:ional, psic:016gico ode simulacOO. 6 . 21 . J- popu1a .. s: Son aquellos que forman parte de la cultura de todos k)s pueblos. en •~unos casos reflejan las necesidades, las vivencias e inciuso ayudan a educar a las nueva1 generaciones. TJIITlbien se poede entender como una manifestaci6n IUdica, arratgada en una sociedad muy dilundida en una poblaei6o, que generalmente se encuentl'II ligado a conmerooraciones de caracter folkl6rico. 6.22 .· J~-•141•: Son aquellos juego& que se transmiten de generaci6n en generaci6n. pudiendcse considerar espedficos o no de un lugar"determinado. 6.23 . Son aque!los que requM!fen de una mesa a un scl)Orte similar para poder jugarse y que es jugado generai'nente por un grupo de personas alrededor de eL Se pueden agrupar en juegos de dados. de ~- de canas. entre otros. 6 . 2 4 . Ju.p de - = Son aqu&Uos ,oftware aeados para el entretenimiento en general y basado en ta interacci6n entre Wl8 o vaias persona, y un aparato eiectr6ntce que ejecuta dichO videojuego. En lineas gener.lles. se refieren a todo tipo de juegc digital interactivo. con independenciai de su sopcna. 6. 25. Mini golf: Es una ver,;iOn en minialura del deporte del golf, d[erenciandooe del mismo princlpalmente en la escala del ~,ea. ya que esta es mucno mas pequena y lo$ jugadores no requieren de ainocimientos p,evios sobre la ma!eria. Jueves 8 de agosto de 2013 GACETAOFlOALDE LAREPUBUCABOLIVARIANADEVENEZUELA 403.899 e. 26. Motocicli1mo: Uso deporti\lO de la motocidela, cuyo objetivo consiste en reaitar una carrera o ir de un sifio hacia otro, en el metier tiernpo posible. 6. t7. Nataei6n: Deperte de auto superaci6n que consiste en nadar con e& fin de mejorar las marcas ptopias y las establecidas por ouos. Niflera: Personc1! del establecimiento de aloja:niento turistico que • ocupa de euidat ocasionatmente y, por tanto, no a tiempo completo los nit\ola de lol huespedes que por razones laborales o de otro indole, no se puede ocupar de elca en u11 memento o tiempo determ1nildo 6. 2 c, . Paracaidismo: Tecnica de salto con paracaidas, que puede reala:arse 4mde W\ avi6n, heic6ptero o globe aerost.i.tieo. con finaltdades recreativas, deportivas ode ttarsporte. E . 30 . Parap1nte: Tecnica df salto empleando un parapente o planeado, ligen, y-. en pendientes montanosas. 6. 31. Parque infantil: Terreno a espacio al aIre lib<e destinado al uso de equipos (columpios, tobogane5, ba:ancmes) estructuras o herramientas para el esparcimiento y recreaciOn de nit'tos y n,nas 6. 32 . Patina}• : ActIvidad reereativa y deportrva que cDns~e en deslizarse sabre wa superf10e regular r.i.ediante unos patines colocados en lc,s pies. 6. J3. Peaca. deporuva y recr,ativa: E:s la que se realiza con fines de turismo, reaeaci6n, esparc:imiem:, y competitivos. Las ca~turas provenientes de· esla p"esca no tienen COfnO 6D;eta. SU c:amerci~lizaci6n, aun • cuando ?uedan generar otros beneficios. al ofrecer el inlllfesadO o interesada los serv1cios para realizar este tipo de pesca. Hay dos modal~ fundamentales, dependtenao de la estrateg1a utilizada, liil Pes.ca de Atracci6n de los organismos med,ar.te se"uelos. carnadas y otros dIspositivos y, la Pesca de Persecuci6n de los or~amsnios c.on arpones en so h3bitat especifico. ':- . 3,;. PiragUismo, canotaje o c:anoa kayak: Deperte acu3tico que se practica sobre una embarcaci6n ligera. narmalmente de fibra de vidrio o plastico (en embarcaciones de reaeo), o de ~ de klMar o carnono {en embarcacion.es de competici6n}. la cual es propulsada por tna, dm o cuatro personas {pero no tres) con una pala {tambien llamada remo por dna>nocaiores del deporte). Las principales embarcaciones ut1lizadas son el kayak, propolsado DOr pala de dos nojas. y ta Cano.a. propulsada por una pala de una hoja. Polo acuatico o waterpolo: Deperte oue se practica en una piscina, en la cual se enlrentan dos equ1pcs cuyo ctjetivo es marcar el mayor nUmero de goJes en la pon.eria del ~ contrano durante el tiempo que dura el partido. Raquetbol ("Raqu•tb•ll"J: ~ parecido al ~ ' donde los jugadores utilizan una ~ de cabeza ancha y pulio corto para golpear una ~ mediana de goma contra ta pared, el suelo Y el techo 6 . ~, . Tenis: Oepone JUgado con raquetas qlie se disputa entre dos jugadorn (ndividuales) o entre dos pareias {dobies) 6 . 35 . Sata CM cine: EspaC!o acondicionado para la e1 11bici6n de peliculas compuesto pm lo general de una pantalla de proyeceion 'i un patio dB butacas. Sal.a de r•unione&, ever.to• o banqu•tee: P..rea cerrada o habitac10n adecuada para conferencias, congresos. 'i=Nr1as o cualqu1er acontecimienio de indole. a:::ompal\ados del servicio de atimentos Y blt)idas. 6. 40 . S•rvicio de guarderia: • , C~f:.::Je1;1 J.).J:14; ,~-2 .,- ~ Consiste en la slJpel'Visi6n de los menores de edad (e~tre O .Y 6 ar.o~. o la que estab!ezca el establedm~nto de alojamiento turistico) ho&pedados en ~I establedmiento de ajojamiento turistieo, previa solicitud de su repruentante:. P0f' parte de profesiona!es quiencs Jes proveerain de los cu.cjados necesarios de 1cuerdo con la edad. asl como tamblen contribuiran a la estimulaciOn de las are.u cognitivas de una. manera ludica o recreativa. 6. 41. Spa: Establecimiento ae ocio y salud que olrece tratamientos, terap~ o sistamas de relajaci6n, donde se utilizan principalmente terapias con agua, en las modalidades de piscinas. jacuzzi.s, parafangos, sauna. entre otros. 6 . 42. Squash: Oeporte de raqueta que se practiea en espacios cerrados con 2 o 4' jugade>re$ Y una petata de goma que puede teoer distintos grados de volocidad o rebota. lo• jugadoces golpean la petota con sus raquetas haciendola rebotar en la pared ftontal de la cancha. La pelota puede rebotar en todas las paredes cuan1:as. veces sea neoeloario y en cualquier orden. siempre que golpee en la pared frontal o frontis, pero 5610 puede rebo(ar en el suek> una vez .intes de que se considere un punto para el contrincante. 6.43. Surf: Depone que consiste en desliza,.. sob<e las olas del mar de pie sabre una tabla, dirig~ndota gracias a una o varias qu'illas situadas en la parte trasenl de la tabla. E. q. Tablacuorpo o Bodyboard: Deporte basado en et deslizamiento sobre la supemcie aun sin romper de una ola con una tabla de espuma sintetica de alrededOf de 1 metro de largo Llamada tabla de bodyt,oard 6. 45. Torapiu altamotivas: Kee1oen este nombre un extenso espe:ctro de fdosofias curati'vas o aqueuos tratamientos que la medk:ina occidental COl'lvencional noonahlente no utitiz.a, no reconoce. no estudia, no comprende y por lo tanto no las hace sia\lles. Estas terapias inciuyen por ejemplo, la acupuntura, la fitoterapia o hierbas medicinales, la homeopatfa, ta median.a onental tradicionaJ. el Reiki, las aencias ftorales, el naturismo, et sh\atsu, el ayurveda, la reflexologia. el ci'lamanismo. etc. 6.<6 . Tienda deart.•ania: Se especializa en la venta de objetos. mucb~s. o cualquier trabajo realizadc de forma manual por artes.anos de la zona. 6. o . Tienda de .aouvenJr: Se especiafiza en vender objetos. indumentaria o cualqu.ier recuerdo bien sea del establecimiento o del lugar o zona en la cual se encuentra. Veta: Actrvidad reefeativa o deporuva que consiste en controtar la dU'lantica de un barco propulsado por la acci6n del viento sobre sus velas. Las compettciones de vela se Haman regatas, y las embarcaciones yates. 6.49. Voloibol: Depone don-de dos equtpos se entrentan sabre un terreno de juego tiso separados por una red central, tr.atando de oasar el bak)n por encima ~ la red h.icia el suelo del campo contrario. El bal6n puede ser tocado o i-'llpuls.ado con golpes lin'lpios, pero no puede ser parado. sutetado. retl.'nfdo o acompanado. 6. !:O. Windsurf o surf a vela: Es una moelalidad del deporte a ve!a que constSte en desplaiarse en el agua 50bre una tabla algo similar a una de surf. pro\ ·,ta de una vela. ,. 51. Zon• infantil: Espacio al alre tibre o cerradc ao •nc.:,,cionado para los rooos y ni~s de uno (1) a clnco (5) anos reaticen ae1ividades recrea:ivas. 6. 52 . Zool6gico: lnstalaci6n en la qwe 1os animales estan confinados dentro de recintos, expuestos al pUbltCo y en ias que tambien pueden ser criados. 7. REQUISITOS MiNIMOS PARA LA PRESTACl6N DEL SERvtC!O COMPLEMENTARIO. I Los estab!ecimientos de alojamiento turisffO podrat\ brindar uno o mas sel'Vicios complementarios. de acuerdo a lo estableci~ en la norma que k>s regu\a. 403.900 CB~~ ~ cal ii i: GACETAOF1CIALOELAREPlJ'BUCABOLIVARIANADEVENEWELA f.; DIil U □~ Mcr"' , ••• 1r ''rrr· ·11cfi! Jueves 8 de agosto de 2013 En vista de la divers!dad del tema, que responde a la cn,alividad del p,estador del se,vicio, seg\Jn las cond!Ciones de cada establecimiento de a!ojamiento turistico, la presente norma hace mencK>n de aquelios serv)clos comUm1ente empleados Pot aste tipo de prestadores. e induye otros que pudiesen ser de interes. AQuellos servicK>s que no se mencionen en la presente norma seran evaluados considerando el mantenimiento y conservaci6n de las instataciones, equipos, entre otros elemento1 o servicios complementaries que el estableeimiento ofrezca al turista o '.'1sitante Los servteios comp\ementanos contemplados en la siguiente norma seran evaluados de acuerdo a 10s s1guientes criterios: • Con&trucci6n :omprende tais cua11dades d~ conjunto de areas. elementos. matenales y ,equis1tos tecnicos preestablecidos por \a$ regulaciones venezolanas vigentes en matena de construeci6n. Asi mismo se toman en cuenta los matenales empleados. ta snnonia con el entorno y la acces1biUdi1d tanto ~xterna como 1nterna del ettab!ecimiento. • Egujpamiento: Comprenae las cuatidade$ del conJunto de instalaoones, ;nstrumentos, s1stemas, muebles. enserei y utenstlios. necesarios pafa la pre5laci6n de IOs alferentes servicK)s comPlementarios, en func16n. de la categoria y del contexto de u~1caci6n det establecimlento. ~ Sen las condiciones de las actrvidades de caracter esenciaimente 1ntangib~ • q•Je saus'ac.er. las necesidades y expectativas del turista o vlsitante, :dentificadas por separado. y que aunque no estin necesanamente v1n.cu1aCas cof'I la venta de un producto fisico tangible, suelen tener un svpcrte 'is1co Que es inseparable de alguna persona que lo facihta. •gJa/mente oentro Oe este criterio se toman en cuenta las actividades prop1as de cada depeooencia del establecimiento. A.sl rn,smo. tooos :os eQutpos, instalac,on es entre otros elementos que se ofrezean debercin estar er: pertectc estado de mar11enimiento, apanencia y funcional1cad Los Sf:rv~ios .:or.temp/ados en le? presente norma se exponen. en ia ma1orla de los cases. eii grupos o conJ!Jn:o. par contemp!ar caracteristicas StIT1~are1 er. cuanto a las exise:ic,as m:r,imas de construcc16n. equ1pam1ento o servicio Esta situac16n s610 respcr-;aa a una oondtci6f"I estructural de la norma. El estab!ec•m~nto es libre de esccger cual de las actl\licJades o servrcios desea ofrecer 1111 los turistas o vtsrtantes. A.MliciitJddal.,..•o...,.NI . .o.tii.--~ ✓ Mesas para pr.lcti<;as deportivas: N" REQUISITOS IIINIMOS ESPEClflCACIQNES IIAA'T"ENllll!NTO Y ,UNCIC>NALIOAO IIESAS PARA PRACTICAS DEPORTIVAS Cof\lt.Net;IOn ILi IIIP9f'OI 11it WI.,, . J DI ,, 0:ll'll!al~O~ bcuon...c.daoe~ ....,., . ~ • c.ads - di de ~ ~ •~ 111 .:., c;o,urt c:on tel~ l'IO'ff'.-..aontNti1n1~0 .. ,,~ ... ...ill:U.idod. l tknlcatil'INtlnta•lllm--. 1 kuo~Nt'll-.~O. Pl,;,ooan,ff(lrlfl.un.,..~pora ... - pilol. .-.S o d~ Ort ~ WN """'1aa. ~ . Wlil\CMla orw I Cl.lliQIJCl'IIIM:al~ CIOINf\0.1~ ~ - .,,. ,... ,a:-,.,. ~..raocdl~o. I M a part It lLMnlt'MllA> da icl ....,cl. ... -- - • ~ o ~otro....., , los tQl.ll)OS0~91,l~n ~ . Witroota. ~ .... ; q:.el'IC ,.ltrur.tt O ~ ~nCOSlllll'MU• OC'o.----~---~ - do~. I EQulaamiento ; ,.. .~LI ~"""" -. i Enb.oenMtldcOl~lO ; ~-actic. ,. ,,,,,..w, N :,oona,1911111J~. ' !I l ocal ii.,. -11,nW\"4'0 i» io. ...-. ~ CMl tipQ oe ""..,. ~• (pllo&at.taq ....... 9'C.) En~~C:.~r,Wi ! •~oc.ia,q,.r•r o«t0~0 .£n f~l"l!O. ~ ~ do SO QIA fl(l .... 111 II tw'lSw O .... llaffla ---• ·- .....,. r~on111lotaa:MI ··-•.-r .... Mnncio ' s.tviclo• I ,m O ~ tq\l~. ~ 0 I -- ""' --~le--.,..dotf e~o ...uuao, \ -A~6"~c..., •· -- -i-0.0.••t.rCM!la«,. - .. ~-· (NooTcrf1ca1911> ✓ Bolos o bowling .. REQUISITOS MiNIMOS ! ESPECIACACIOHES I MANTEN!MIENTO Y FUNClONAUDAD I BOLOS O BOWLING Construcci6n C..,....eor>tu~o~ l la ,.,..,.. lltd>c:a. pilo,t., \ A:Np.t111W~<>eCiOlOl:o~ dllacnt:ruca61'oo,,, ~III~~--~~ ! r.o,TN;bo.'a.,. maton,oopon,va ~ - otrw Mil'Nll"tol Olbt,'\ tllla It'. t>uol'I ··· • · di morwt~0 I l ' Ateap.,.ti:~0de~. " - - - · ! lanOflOI O a,alq.r.r c.10 ~ 10!,ill\a. ~u, .......,.,..,.trt: 0¥» ftG\l"lf• .. MIil.a O ....... ... i otroa ., ., 01 0.0.,,. ~ ·"' wot1-aioooemu•11~ ; Eq.,tpaml1 n.lo i fq~•-bcwwig MQ~""llo----·". I ~~-~ ... ~~ a,'\la"'°""" '•• t,oc,vbola I I lutw l cond,c,c,ru,do 10.,,. .., •• -~ I ~ ~ f La-.00,-. -·1 £~. ~ o ~CC1) ~ (bolat. uc,atca. *I 0... Mal' -IWT>l'11.0 Q,,it~ .. .. ..O dlibl,,1er~1i.c:all&idoddil idond's;adio 'I -- =:°'" 90I' hN ~ • Jae9e di tNarrereyca,,go) -, FactU1 I ot tl.Q~ o ~ do i l l o. t q~~ l :x»SOl'IOI I N>.:-Tllr-uri. - -~ -• A~vddetW!ntlO.,.,. I~. C>.too...rarc.rt,(aoc, ✓ Polo acuAt1co o waterpOto. N' REQUISJTOS MINIMO$ ESPECIFICACIONES MANTENUllll!HTO Y FlJNCfOHAL.IOAD WATERPOLO O POLO ACUATICO Construccl6tt ...,. eon la ""'d~ o ~~ -- Oae:or~Qt.- ..... ~11 ~--lftll ....... •-- -· I i I A continuaca6n se presentar. los ceqyisitos minimos que deben cumpJir los establec;m1entos de a101amien10 turistico en funci6n a Jos seNicios comP1ementar10, seleccionados 1 ... -~,-- ~0MI ........ , ~once o o..al(lu• 1 ocni .-...c.G . . """" , ,, ~,.~ru,,o': J \WOl~Oililllft--M A. Sarvici01 Recreativo•: ✓ Canchas deportivas· l N• l Reau,srros MiN11110s I l ESPl!CIFICACIONES CANCHAS DEPORTIVAS I Conaln.l(d6n , {,.."""'"" 00f\ In me4!0M O JHlrirNtrol 1 0 1 c:onotNCOOo'I qut ~ 11 ~ -=-·•l,l'l~ ... -¥11 .. ~1 1 k.,.,.,. ,i wn,or-.avo ~11;,otq°~ I L01 o,q.,:ipo, o ao:.«'IOl ~.wan I"""'°"'°' I) ~ .JitO ~0 l flll::.>f>l'l(.OllleC.nc:ha4epol\lvtl =.:,;-11 .: !11'1$!.I " "'~ p,a!'ltoi • ! t..TltU C •......-.r;• Cl/A ,-t,l,iE6 o\ ! ~11-&:IU!'lli~:?!P?'1/'!:• I MANTENIIIU!HTO Y FUNCIOH.t.LIOAD u ~- "°'°'· "°'· ~-~-~~ OVOll~ ..... ..:.r .... buln ..dll,,..,...., ~ l t ~ - '.edlol. ,-co. ~ - ~~l'ftt,"9 CIIW~~"41flfl ~o.tadcldl ,..n~o .. I "" ,., ""'""° i Equ~miron:O ! ~q"'9()1, ~ 0 Qua~ 11W ...,i..wrlC« con 1M modiOM o oo•~ ~O~IIQl,letltl .... O Qa~Qul~ta ...... :ootu,t9t',co ~-~-.,,.. ........ ~ . ~ L.oc:al~.i~o.ii....-. --~~. R. ~ 0 c:uakl~ ~ ......, f ri ~i:i. de ,,. do so ... --- .. , , .h, f .... lo~ -- - --I ..,.,., ... FICUM1lolluriltM O~-~.~, ... ..... ~Ofkla~ s...v..t,o ~lot&l (I ) ~•...-:> A.~dillllurat10 .......... lllNnadol'o~ ~--~ ✓ Nataci6n tr REQUISITOS MiNIMOS ESPECIFICACfONES NATACION ! Co,111ruc:C'iOn 1 1;11ro,oilr con i. ffildldu o para~ I ll• COltMNCQOI\ QVO •M..:ilNa LI """"'-~.. ... .. . ... -..w1ti-.1ro o......-. ~oi;.wlq,.,.., otn:> .....-0 ' (llltl ~1,1..,. 11 t. r'.au, o .-. Equlpam'-nto 11:.~. ~•~--- -:--•..-conlMITllfXl• o ~ 11M,,or(I) Quot i,,q1o•11 ti ~ 0 do 00'lll/'uC06n Q\11 ~ Ill vuor.io ~..,,.......~~ t..Ml--..000.~. Er,~ MtlOGde~ , .. - - .. - "' - - .. - -- ' -~•--} MAKTEN.UrillEHTO Y fUlllCIOHALIOAO , \.I,,..... ~,, ~ .~ .. ~ otn11---.o.11e11-..,., ., ... .Junes 8 de agosto de 2013 cam • · IH '5 A GACETAOFlCIALDE LAREPliBUCABOLI\'ARIAl"ADE VENEZUELA r. . C!II a □■ 403.901 ; f 1~r I los lul'llol.ls o 'f'll• at1t .. cle I • ••:n,'IJOI o ~ ~•riot " D.anleDf~o.l " - .. ✓ Gtmnasio. ! N' I REQUISITOS MiNIMOS I 1 1 J.na CM glmnHio • Cons!J"VeciGn A so!lc:aclold d.l I\NUI 11 -.ta.ne■. •0.bel~Q~. ESPEClflCACIONES GIMNASIO 0.. -..ttr Mbide!N1"• ~ 'J ',jllitcrffllado ~.,~..,.,,,.~ IUNTENIMIENTO Y FUNCIORA..LIOAD 1-+! ~~,.~:-~:~,~.~u~-~,~.-,......,=c,u~o7, t----- - ----; ~='vu~= f--~1-'':'","':,"'°'"-,-.. -.... -,.-M-, ..-----+----------i ::::i:.°'~:=:.= ,, ! :::::T'J O VtQOr p,MI dlll'IM 1 Lia ,. ..,.. .. M~lun ~%O. laNI: tot~ I tr ... e. dll teci\o {iuwma~) y un ~ 1 tq~·H dol los p,aramet(Q6 (W~S). l U1 • f116cUllutfllllUl&t~y ..,. n~ 1!1,IA flO ~ Mlgln Olj .. ; M&<;.1.,11.u .l■ tiff~ •1 &u.i.1n~s. :rctaco<a . : (lld~•H :1.-1, H ,. l"!'\,,,ltl.tl'ICl~tl !l'tO..:ll;)ln , ,ei,1ad¢1"u . cnJil49'1<::>0<'I Ml'l'ln . etc; I I 1 S■Niclo• 1 Ell ~Mado :•~~ , ..,~1,(1 lA p.a~. tKl'lo.. N,ca. ~ . ~P•~•. ¥011J'la 11\UI vCrett41MMcaov.i."~-~ bul,r\~d■ .,,,.nt.lWT'•NO 0.0. ~•r ~ IQ ~ ' 1,1,W~ ~yC¥~~i ; Co,uw,cid11: i i I ; u P.lldoH . .. i,,,,,. ri-oe. 1 p,a,\U, ~;:,lrat, .....-.tll\.l lfll,.. OCl'Ol~~-~ - 1\ r,,.-,in:.ooo.:ntNI~ • ~ ~;:;~.~,~ P¥• 00l!;Qf 1111 : I a,., ,;~ 1 I '-" ~"ado ce 1,·..-it•-,ito - - -------~-- -------· ,1;,r~.i.o..:: Pe.~,:;r ::i.• -c1 t-..r-s1a, ;>v,surrte1n , UJ'fl~ .. , O• '001 f IHQll'IIO• tin , ~~ ;)lf, oia-~,t,» .. l,>lll l\111. I ,,.r:x,e1 l ! AI.a d 18,allos ,.,..mtH,OIH. lrit,c:e, ""1'4~ , \ .. ~ .. , ·~ .. !idPr'IUol:t l:l\·•OWl '1 ~a.LI"'"'°'"• \1<:h::11. P'9-M. ,opo,,;ai i. ao,, ,.,o,, a. io. ~ I ,ue,ta, ilifflptr•I. ff!Un1 1N1111 I a..t.il\adot , 11 lionp,tu , f'IA•ta .,... otroe. ~ d+oet\ ,.w ,n 1 • a,ll;,fl(NI. 1,lOffl SOO,e el,t,..;-pito, r I b,,.n~.S.~~4rtl 1 1 :1tooo 11pt,ri,,'lltc.o 01 IIN!aU~ ' Cumi,!w conl9nom\l>!llll~ Wtg91'1(a ,.,....IOl,e1!:all'l.li.n. l ' :' T-t.ll~ - QOOl'dll~.111. l ~41JpMnlento: l0ucti, I t:I ll~C,O QfftiMda I !a CS\ldll d9bllli (r)l'l\lf C0fflO """""° CO,, 11111 ,wlllnto dol 1,90MY ;.,. 1Q#IU fi,~~OI-~~ · ---'--•1dhe!'ll'IOI C!U11bildad y~ I ' l-~ :...,..:•po;~~-:-=-•-~=-.~-----...,.-.~--;.......-------- -+7.,,,..,. =.,,-=-:::.,c:,cc.., =: ===-i ,-\lletll11>t.1I " ~ !P.- el aNO i:.1lol :;..t«.1 0 1 ✓ Pistas o rutas. ftEQUlSlTOS MiNIMOS ESPECIFICACIONE.S PISTAS O RUTAS IWCTVi-NTO Y FUHCiOHALIOA.D Debi .. w diMi\edll. aci,llfQO ~lecualM~-=---...Ll===---.......J i i ,.,. moloC:ic:llmo O rnolocrvla LN~COl'IIINOCICWl .o ...... ,. ..,pillaonu~ °"'*•cir:tMw., .~ Cicllfflo1nnAa; .. f'NliPICDJ9c.a.. -Clc:iW!loetipillllr:•. .•11111 b.., ,...000. ........ ... IOdfWllo. ,,~ Pin~. S...Ot~ , -,... ... ~-eq.,;po., ~ •Qilli:;-eit."0---­ ~ Nq-- II U'&ta O ~ lurl1flllCO. Cca.mo49MOIUN'. .. .-..lla ... -- · ~~..-. ....... l .. Nl'l>OMO.. . ..... ..., o.w6l'I .... - Kaoed0I U'I ...., ..,..., . u---...,.,, .. ...... ~----­ ....,......, Wt ~ .. , . .... ----- ~ ........ Ilda. --. ...,. ~~• ,... r ~ IIIYlblM r ~ • ,, .,,..., .. ..,. ~OI ~)e;-...of!dlloil~ -~-----­ ct.l...ciot I la~. i'w,811- tio.-etlloodt~ ~dll 1.210 mNtnel, ,(leO.y 1111o0o11-10del,t .... MNlaria. . SWIUnoe ~ N(1I ~ ,- -.-- ...t.er dlf ,.. MilWclo l ~~~Oej.tbOft, l~IIOe 0.0.WptiV • . rnar,e , ~!'IOI. -.,0. ~ ~ - ,Con 't1,1to.,u II.a. NMdo de ~ ~~- ~ con t&?9, ~••n1oi1 .. 0.dimMfr>o5 .1..raa00111a ... ~ de fVtll o PIIUI, cat\111111 Oe ~ o o.a . ~ tMIS,o Colc,Qr .. , =~ oa i. I\M o dQAOe .. ~ "' ~ 6' .ta pim, MI O••-H• SMV/cio& facMa1" 11D1~o~ a 9QLI-COIO-~j)lfl i.e--Otl -~. AM)llrdh.,OM!tvf.teo~t\.ldlllco. 0.0. ,, ~ C.~o iciltdado y ~ E,(....,,ldor O ntf\lC20f ~.,-1 ✓ Oe contacto con la naturaleza: llfQUISITOS Ml~S ESPfCIFICACION!S ~fi,Y DE CONTACTO CON LA NAT\JRAl.EZA GuMGa l'N>ci6,, con~ dlpor,u Cl.Iyo ot,;e!NO • ~ IOt obttKuliof ~ por ~ ---Con•ffll~c/6,, ! Equlpeml«lro I ECl<l~ --o~rotrv ...-M!IIO ~ ll>Ql,loltll ti ..... I.I, o ~ ~ j)l,II .. ~ ~IOOIW• MIOe 6' NU. u,,,...,. DI inlotl,,,eC,iOft O~OlroffllOOdordl M •~li'olot...,,..'Ploepart i. , dot'-ICO'itllMoCI ...... ..... ~IUD/' I bl ~ 0 ~lM'ICit de loe~ o ~,-.., i. La Qfltadeo 01 ~ ~ dlOerl .. , .c.oro., el 'I01l.ffllti, 611 .,,,c;op{'Mtldo, D>t~loCOflll..-,:Sl;<s..tt, T~o~: ~ . =otai•ocenotika~ V•la:~ Dit COfttlleto con la ...,.,...: 11ponM,o, 0~ 41 !Nftta. ... , ltC. En 1ty calO af;>II\OI ~ '°"· .oMH -,:r.t- , ~ (I\Offl\elM O ff , tVU"(lld}, Qlll'IS& ~ . ~(IOll::I MMl,!90 ... ~~~•;a-to. ~~ 1~)'14r.tNIOdonl» .. p,ldiq,,,t ~~irn.--,~ Glltai,dlffll)'ClflM300r,., SwU.,tll,u~dl, .. 1'1,&1 ... -~... ..,...,..., . , .. lluO.ardluliaa. ::.ObirnQIQO.q,.,.la~ ,,. .. ·•~.o .. ~ Ul'ltb r~. ~00/mNpta ... !a tdividld IINIPOl'lir,,1 ~ 1 W11 o..ia,,aa,...-0.300 ..l.~Mlll,ntl.l,11 .... c .. -. En bull'I ... di ~ ,~o D g •• GACETA0F1OALDE L~REPl'BLlCAB0LIV..\RlAi'IADE VE!'iEZll:L.\ ' • J ueves 8 de agosto de 2013 / Buceo depori,•10 I N' REOUISITOS MINIMOS ;~~~=o:o.~I q11e •.o,1•11 .. l:.>rat,, O '11.uir,o, I turiw::c I Eq11Jp.mi~I0 Local 0 1r1 , llff,U'".alrg diJ IOI tqUl9CS. • a0tlNOl"'Ot O CW.Jquoe: oc,o -~ • <iut 1141-.r• a: wnta o UM.MIO . 1 .... -;11Jeo 1 E,:.u,pot. 1~ 0QlalQIJ:i.,ottg ~q~l~ftell...t..o i ~-~-pOIQQ~I r~,1 S.,-.,{c,o. I 10aaa:::.:O.~o ~ ~ i oa,ala11ti>Qlueiitl.. .,. ESPECIFICACIOMES BUCEO DEPORTIVO IW/TENlMIENTO Y FUNCtOI\ALJOA.0 I ::--...:::-~;.,enu; 1 C,U.11..-t,dodl,rN~ ~ t>Cl'!IOonM. c:11'.U.S CN()IMtll, ~ ! En ~dolll'lltalla 501 ~ -'· ~~ 1.ifflinllltlr -.te M l'\'IOO Tll'IIO 1)11'11 el buc.o I~ I~~• 0 I P'JlmOI\, oomo par. 11 bl.lc,IO eo, ...... . '-'~de~CIC)IO KOMOflOI E,,buWl--,} de~~ ~ .., -~· 11 ~ i:M1 ., ~ M MC:IO ~ y ni.t IWtbwrl ..00 0. ~,. mant-..ntG. ~ ~cuo CW! q~ i. dlllanaa .-itrll.,. HUIOIKffientc d9 akijam!IIWO 'tl.lrilboo y .. ffllldio OOn\111 N prldique 11 ~-~ Qi.MIN-'"• - EJi i:-....--ot~ d~~doe 1~m. y f'~ S\I M!.nleai ~ de !a /IM q,,. M 6',ba lotY\61' 1nCr. el•~ Y el luo110l 111id1 i ! = :ldtllU'illao.,.., 1 ~ Niar '1 · ~yc.1")111) -.......... ✓ Ob&el'\laciOtl de flora y fauna. REQUISITCS UiNtMOS ESPECJFICACIONES OBSERVAC16N DE FLORA Y FAUNA IIANT!NJIIIE"1'O Y I FUHCIOHALIDAD I t Con•UUcciOn ; At.. ~• el 1,unw suo Ool '®IPOS ! La. ~ - t,t,('.t,m, pilM, I , Ruu.o~r~opara:a. t iloOQOIO. .UKtlftw.l • Equipaml•mo I= ~-=°!r:'=::o :~oa ci. , a. so I j' ,Q ... •tc:1--- • • ,.,, . 0 - l\lbl!- , l;i, f~ ~ : ! ~Jh l lC:: ~NleMtYICIC). , S•rviclo.s A:EC.UISrTOS Mil'IIIMOS ESPECIFICACIONES MANTENIM1ENT0 Y FUNCIOfritAUDAO • .:0.·t r. ~Ul t l•P .T.61.iC ,;11! !:~::~ : ' L..J pa'8dU !"'-¾ ,..,, , I , ,;.(1;•;t c ,; , a ,;~,., o·, : e•emc·.•t- I t-A:ruJ, ~ta• 11.,,c,111a ...,\l'r I : .. t •i,1;,a ··•- '!: -~••~• : .,5,,.,,~;i, :-t..~1 elen-.!05 ~tbtf' ,uu1 tn ! ·---•~ ~-, esao.:,oe,r ... ~.,. ..,..,.r;:c ~.~~ d :,~~-;, ~~~~;: ~: ...:: ~ I ~~) G4 ~,.,~to . Anlmti" : H tfb~• :> cab,u,i,r.in : ., :i,a,,,ou. ta-(1".o,;, ri&Q, ;,,'ti ;:~•~ • ' :e l ;,~ar: ~ Qa 1r..-n.Ji~1. i A.Cttn>h 011btn t• ntt 1;-111 zona p.1111 ,1 I ~l'tU. ~:u. '1tnta.~ tn:r■ .• , .. ;·i;i u ·:r,·. n o ,r.bt r::a~M'S I u eo <:e I01I 1,,ma.lU (e&btllo$. b;;o'f~ 041::i. • ~ !:. .:&!)ell t$tll • ~ , ~ \ tM! JiJo&lotnti.-rat.t>a'tnlt we,nMtacc::itl"l'trtet1ffll!lnto ; Vt l'IICUO$: ff\a,ctO"l~O o c:ualQu .. l n~:.o q,,. oeniu ·•"9,,1:ltdar a; 1 I ~::::vH ; De-be CQ{lla" w., Jr 1n1ngar I ~=rtKlooes: oee. cant,: ~ ~~ , o.be eontu a:n .: penn:$C Eri tllAr' •ll>:o de rN•U~~o co,,.1IIOOdente. ~~ : ~~~:~~~~;~;:~~~i ! ~J;.:t,~~ i ;~~~=,~~-.,~··": . ,:;1,ttAl"I ~ h fo ,'TT',.C.XO :> rMI~•~ :::.) .- t°:,<:: :i~·.c:,wu:,,.;d':.;:i;.,t ' i !'\:tl Strvl:i, ~ "ao:ll· 1 c, :~c.stn .-~ '1.ar,:" ~ <:)I:. ~ ~.;:.:s c a~:10•;:,1 r.ee.e,a·-01 p1ra : ·• ·u .u;.~c :~ , ;:-.au~ : ~ :'I~.:. dtJ !Yrt:111 o w,aun:. l ~~•11• ) I . {No"nl)l'ayc..- o, I :.,~,. ;r.;c:::o.. ~ t~~~ I 0- H tlr ; 111$:t1~!e durau"l\t el p1wo , <;en~ ~ , -~~:-r.b•e yCI~' ,,:.:::. 1: ~- ,:: ;;:~a:D,e::.:.11:er,:c- ds aloJamierito 1urlst1co debe cont.a;- con ;os pe:-rmso~ cc•:-~-e:s;)on::;~:'",1as pa•a :1;1 ·ea: :izaci6n de los paseos establecidcs tanto par las ieye~ , ,.ne:?c,an23 :c.n::i ::::ir 'cs ::vg&nisrr.os o institutos of~iales en esla ma!er a ✓ N' ; REQUISITOS MiNIMns ESPECIFICACIONES .. ..., ~IMlEHTO Y FUNCIONAUDAO PARACAIDISMO Con.truce Jon i INH~-~~IMII " - · - . -p.a,IM, ~- .,., . ... -~~- om,,.~-... ..... b.»11.. dl~. I Plltapant1~1.1t ~~ ~ "'""' "'" . - En-..aoo-~ .to -Equ,,,.,,,;.nro ' Cl eq-~ Plrl Pracriair p1racaci~ I fq~. acc:.o,u O a.iet:1.111, 0trtl ven'lm1lm1n11 .. 11 CCll'l"CM,IMto oar ...-. lilfflMlo~ ~\lllrl I IWtll [I. O 00flllt111Gor, vn ame.a, ut1 p.a,a(.&IO• E./\~Ntldodol~ --· ~'l,l./\pMacaicil1de, .....1,1t1, , ~ ~~~, alinlWo,CMCOy A.al'onl.Wl(l.j La(1> -0r1~ • J dtlllln contar ()Or, 11. Et'I NII'!~ de~ , ...... ·.-- ... -S.,,,lcJ(J,I Ftcitll'11.)11u,- o lOIICMl1•1Mlol ~~-~pm lnecn.dor~~- -;IOl! uti lntkutO~ enll. m1t1N.. CllllOde ~raclld.-,io ✓ Parapente. ! I<' ! REQUISJTOS lliNJMOS ESPECIFICACIOHES IIANTENIMIENTO Y FUNCJO"AUDAO I i I I ! i I i I : Con•trvcclon : I I At910~0 1Wr11o5 ev11oos I i j NN!Wllel~JMlmuite 1 Equipamiettto i hllioos. ~ o ~-'otrcc • ~M '9Ql.lllfl eltvmta o , ...,.c.r,c, . I I \ 'l'fWIIOCJ'W i I ' SMViCWJ.$ ~~~r=.:.~ , Olt1llil dill ; lrlwl!Qor/lltp,111P1",. 1'r,fia,jOS ✓ Senderos para caminatas, RE.QIJISIT0$ MiNIMOS n.-:ra 0. "1 ac:iOr'l :.::u&ilQ1111':' •-OUO med~~t.a~utllMI ·() a.no.,";ld!M1'.-C:.) :)¥111 ?1'1Ct!C1 M .. :, acm:,,I( Servicios .aU o: • 1()$ :...mas O ,q.OntH di : 'os ~. 1 o loOl;elOl'lOI n1ttur101 ! "~WI c,o;1c .. I ' let. l .:'itefdOIU ~ I . ... ~.1.,~ Canoping. PARAPENTE " .. -. -· -· pul!tfll,....,. ,.lenletlh ot'Of~dtbtt>-- ... .. E> u ...-.. ... .. -- EJlbr.Ml-.lldOOI~ ~cktllllt'.IIW~e/WM danc:111e~- ortd1Cat-.. ............. · Elpiotoy oCl"°~nt,etl~ di pal'IIOlr1'1 llll.tWI ~ OOtl ti ~ di NQ~ ~ . CMC01 EA~...,.o.~ 'f ~Md:I .......... , ... ,.., . -- -~ , va-'-'-~- GPS .. - , .:,Q10et1CN0 01q..- llOitt.lnoia-.el y el!Jlldio OOCldilMP,ec:Diql,Mi. ~ depot!Ha Q\IICII a t,,t,1 bbWl!llad,)Oil~ u. ll~~nto &. 1!ojlt'MMO uillioo I ~ ffll')'Ot' de 1 ~ m. y ~ Su ........., 1dlolndlr'l•IIM1q;.11 .. ~O. tomw lflti. el ~ y el ·-· M!llll, .,\le • I A""'8do pOl'Ul\a~O ~ I ~ -•~ llrNtlr\l i ESPECIJ.ICACK>N!S Pm la C.111 {dll" ... 11! 1-1 \1eNtlollO di ta En acllvicladfiaa • MAHT!NIMl~HTO y I • · R e ou 1 s, ro s 11 , N JM o s , e~s•~E~C~IF~IC~A~C~IO M e s , .:. ~;::;UNe;C,.,IO:,Ne,Ac:,Lc,ID:,:A,:Oc -;I I CANOPING I Construcci6r, I c fi'--~.l\ .. , . .. noeroi, :, O Ml!S) . ,, io. j c;..e,..,..n1,n1, Cfl ttb~• QI mt• 01 20 I E11 ~ ..u6o "- m.n111\fflllfltO ; . . jroo,,e$ . 1 m11tal \ll't, ! yfunOOfl.aildad ' Equip1mienro • I (;,1~.,ie,a :31 ,,terinaoor, 0 CII.IIQ11•1 ~' Idl e!, HIIIIYrl mil'iml, 1n111 om: rrltd!'l oord-t s, u oeo',c:;111 i. fl/I ! Olrol a1pe(;(O£ r111ooll1do1 Gen i.a I '. !s:~~ ... ~-•~o c,m i. prk.ca. OI ! ~undid A-.:. o ro111:tooa de •u es~• j Norflbre comun~e,,e,nt fflec I i S•rvicia& F1oart1, 1 :o. :~,.,n o l'l.·~hrl:.ls d4I I ' lo-' 1<1...;x,1 e loOOnO<lOS neouar101 C84lle~r1~41' d-tDOtllll GACETA OF1CIALDE LAREPCTBLlCABOLivi-\RIA. '\ADE VENEZUEIA 403.903 ?iscma (a1 aire !ibre o cuOiertas) Para adottos :>ara niflos. ~ REQULSITOS MINIYOS 1. • AAfA DE PI-SCINA C~ccion CUffif?lt!!CJfllillr,o,ma!!v1 1egad"5.nl6 ESPECIFICA~£S PISCINA □&~r-1i~ 1 0 1.1 ci□ l!t Moo1u•,, de V~ .:JJ"1 J-JG4\4j:;'\. ✓ MAHTEMIMIENTO y I FUNCK>NALIOAO ' I A.,-1...,,l'laW'IOOIIOQr.e,on . .1,a ; »~-,~O Olp...U P-11 : · .i-,-n~o.~PIICi,\I • U~dill lll"tr)llW'0'1 of\.l'IOCladma.-an.O,.~c,!\ \11141 0.t.Ur W!l»petdianc.1:a~e.i ...... iK.i/\N ~ nino..: ~ • uaam, Gt reeiro.il1don nec:i,a,na p&(I l 1 Clink.at 'I dninfltctlf .t ~ j,t I ' argw(.Otflple,&ode C.p;Ki,r\l en~t10 ( '(<l) horH , ! Pin,, para Mll.lt,:;,ti; t•r'dran -, ; l :,:r~ 1=:e:::::: I fi91o.1~0t,l.ll)C,Cil'llen ... 1S) j ; ~gt.II • s~~r.ora.i.c.,o,ot • .,..• i '\it..,,. IQJO:. OII ~- ::a.~to,e : ~ °"" C.O!le>,0 .... ; ~.......,J.& . fu.-w ~•:aw ,,.na. y w ,,oa ~ ~ ! E'n II ~- p,o,:h,ll",Cla. eo1oea, <1.,,. l ,-.oi.a ' HC.l>ffll .:Mt<1dti.t!!9..., a. · E:b\,lfn~>o.~o ; : .....a a. "'9'..t'IC~ q ... -...oc,,ot a. . , , ::.ir.e,,o,,•,;;iac: I ~.:,,a;.e'!Cl .. l'l'.f tr'.!flalOl'1H ! I • "'~(P'.04'1.~ l ; ~.IOOt>de .u orQtut>d,;;iad,n i ~= Mt.nl-l bordf 4eqo 1Cotra Q1;e ! ; ~ ~ 1t1 u :,,,-.·,o~ ! :::: ... .:.,..~u oat• el --, <M 1cs ; L;" ... ,.,vo:: .. x r :..,:It ix ;.;,,. ; ...,,.oleo ' ;t~c ~ ;,,mfic:a,c,:,. e,a; i '."'" d"''° t , Qa 12 rneMt ot~• ,.,WtM i,;,ia ·, ;,i&r>" o. ,.,...,.,,:.,c, toa ::.e t;.1 . ,,r-,o,,,e,on tw1 ot i., 119'Ja1 o. ta ag..,u '» ,., Cl~ ::et\ a;.a 'ft1o(.a ; ~ ton ~.,. ktK& 010-·u ,-. ce t : =:~ :i.e -, t...Mt' Ot ! la t,,,.-1'1111 0-. al:)1~.-0 ,. VEST{BULO y e.t.Ho PARA OAMA.S y CABAJ..LEROS ! Con•truce/o.n : Cum Ir COl'1 t, normatJva I a l v, ef'\le. i Equi~ mlento I Sorv/cl<U 3. i AREA COMIJH I Con•trocclon I i u,,.,..... ~P901- ...C• ~o.o.o...-.,. .,.Lld,odill~ 1 Zona Cit a.&eoanllO \O!O'.I o. ,~: ; ~g~~CMII MN>C,IO(lf 1,. ' - · • 1 , lv'M o•a ti aiow- o p,ni.,.,o o. I ,...., I I Equipu,lonro I s.rv1cw l s.,,,ooa.~ I • ,...tat, M l'V#M Of II F ........ 0. ;;,(Ida o 'i ~ ~ J0161qu-, p,,:l'lt0 041 ~ ,o.o.c1u y 1:~ • 1\ 1.n •,.·~· i ✓ Bai\era de hidromasaje o Jacuzzi l !.-.,.-,--! R E Q UISIT--0-.-.. -... -,110-.-~-~.~.~,~.c=IF=IC~A~c=10=M~e=s~~-~IIAKTEHlll===IE=NT=o-y~~ ; "", -t---------- -;;-8AN±E°'RA7"Dl<=H::,IDR=OMAS=:c, ,:-=E-;;-O-cJA:-:C:cUZZl='---'Fc,UH=C,>IOIWJO="'-"!>AD"--{ ' -CO,,,auccidn ; i..el1WCIQl.-~la~cie! I Sorvkio, , ................. I • t. ~ - .(NII . ..-.. ri'9 . OSOt~,i,,emn--eri ! b!M--.,da~ lndlcar In cc:ittJ~ . 1,1.!-.,o : fn ,-00,,.,,...,.. .. 00.~-- l - •---'----" : .i Sala de cine. N" I REQUISITOS lll,;11105 I I ESPECIFICACIOMES SAL.ADE CINE IW<TEN .. IEHTO Y FUNCIOHAUDAD ::.si-.m,oep.-o,,eccoon. 1 lllOUll'I....SO•~ -~- --------·--========:-=i1•---~~ ; ~Of~r,o, ~~lapeuQJ,lyl4)Cldli : A.re~ l publice I• i ✓ Area para juegos: populares, trildicionales, de mesa, de naipes, videojuegos. etc. .. Rf.QUISITOS MINIMOS ESPECfftcAClONES IIANTEHIMIENTO Y FUNCIOHAUDAD I AREA PARA JUEGOS I ; Con.auedon ! Definlf e-1 ' '" da ao.ierdo a la ... - - - · - i ! AsNpa,ajuegoe.. f\l.tur'a!Nadeloa~•ohc¥ ~ . ....... popUlatu ~ - de fflllM. .... eilll!'WIIC:aotOtft .... tn .. .., bYslwtldodto~ . I --\ Muab!M o ~ ~ a la - . Enai.-...-. ... I ........ .. --. , ,. i ~~ o~ ! ~ p#'I ruiuw los ll,l',o-'t..-»de......, ., :~-.oir.c;.r. ,. I , ~ o~ meoodt 1~ I inJonNd6n qua ~ -~,-ooa Minimo ~ idic>n\M. - do I . qu. oncer•~. .. .:....i,. ,.,.tumklO 1 I · i 10tr.cacaro.~o~ ' "---.mo&~pal"I .. .. r ~~ d,I ~-de'°' mnl, Cle naipat, ~ • .Cc. ✓ Sala de lectura . .,. I RfQUlSITOS lllHIMos ESPECIFICACIOMES ~OY fUNCIOMAUDAO AREA PARA LA SAL.A OE LECT\JRA I Conaau~cl6n 1.,....,. ........ -.. i EqvlpMl.wlro ~orn...ollt-.la~c» IO'olr.....i. .. .., i i l N.. c;i~~ 0ftQlf' • iol h.lWM O .............. ~UWIM~-·-­ ~pa"lla..... O~d,ll~de ✓ Z~tcO o aa.iario. .,. RfQUIJITOS lliNIMoS ESn.CIFICACIC»ill!S ZOOL ex.ICC O ACUARIO eo,,a"""""' NN,..,. ............ ~o · E-lono, · -- - -vw,,elllpooMpaello•~ -C.........,,,..,.aao.. .. ~ ~OClff'Uflyc:.re:oo.1-. c... ~ .. , fnOCllO!O'Na o . dolil Somcloa r •• ~ o .......,. por ·-~" Sr.w:IO~ p,atallla.nciOtlOt V~o~~ la~d91 ...:....,;.. i....---.llef'lla. paoe,. ~~---­-.............. ...,"" bf.Ml..tlOOl:lt MANTEIIIIIEHTO Y FIJHCJONAUDAO ~~ c.n~~- .,.. -.. - - .. 403.90-i w-sfr"' GACETAOFICIALDEIAREPUBUCABOLIVARIANADE VENEZUELAt m~::; □= Jueves 8 de agosto de 2013 NOTA: esta, instalacones deben eontar con la aprcbaciOn de la Fundaci6n de Parques Zoo16g1cos y Acuar1os (fUNPZA). y cumplir eon la normativa legal v9ente en la materia 8 . Serviclo Ejecutlvo y de Eventos; ✓ Salas de reumon es eventos y banquetes. N· REQlllSITOS MiNIMOS ESPEcitrcACIO~ES ~;~:~~ifoY SALA OE REUNIONES, E\IENTOS Y BANQUETES Corast/utc/on I .:.,n)l•t C.t ;,o.11JI La~- leef'ot, ~ ; -a,r.c,.c-, -:,..,..-,,,~=,.,,.,.-,-, -=~cc.,,--,,,..,.= ,-,----- - - - - --11 = :~"'!-~• :~~;"': ' ',i",.~, "',.".,,-.,.,.•~,~c-=,,~,.-,-=,.-=,~, .. ~,-, f------ -----, ~- ....oo .,. ~ne.l\t'l1~ ... , ~c.1 · t • .... 1u ,r,.;0 :,1,1 ,. , ,,:, ·i :-e~ ; , 11..., ,..,101 1 P!A<!t tm:1luir Ii coc,n. :,r~al t :>iKl(IU ••U~tc O $YC>lt•1N1-, t tJ:t I Equfpaml•nro £tt ,~ 0 r~~\H u~:,OS t i' .. I 1)11 ::,0,.&a , 1 S~;iu oe::t Ul"lu ) :..oa.'lilrot -o.t. n:.w '»r~ ..,!aoo , »:at:0 1 0. .. :lO" •~ Ot tn.11:IO I Dtot H f pn,&jo .,.,.~,~• u:-eo. •r• caoet -con 111tie:41'1ltokaz. ~ ........ ,c.c. I C.,.H:u) =-::,n UOI P~t ..StN!OO 0. ~ calllr'l!a en Ull".a. 01 fXft tra arr.-~ I ::::n:c •~•::~.~-~~qtJ:,:v: :-:-!Wit,-::· ""~• ..... i ,.w, 'IO l"'11'1:C £ ~ ~ .. ie:,o 1H l'Nl'MNl"4 ,q ' ,. =>1r-...n1l :t tst a :1 :4-~11 , e.1ttu ~ lQ lits-...S .... M :nc...w "'" U .ICi:t,, .bl dtlWMlae ~ E" ~ oe rnnn, ~ta!<lrl• . • -., ~ . ~r.w!"40 )j =:a~x~)r..r.wi.~ .. : e: .. o..e., I Servicios , .l\la..W oe ec .oPO& o ~•-• a de , orcu, .:Jc1o1~:x 1~pw1 .:..,.iueu,. t :-311.,.tnt,OWI ,:: ;:'ut ,Q,4." : I XJIII ✓ Centre oe negoc1os (secretaria, ejecutiva) .,. . FtEQUISITOS MiNIMOS ESPECIFICACIONES MANTENIMlf.HTO Y FUNCIONA.LIDAD CENTRO DE NEGOCIOS (SECRETARIA EJECUTI\IA) ,',,fee ;11ra 1 ~1':,~,a,s; c OH~Cl'l:>S 4rtl l)<ef l •I r:"t!l ao:"I 1:4' .. ,.. , ~ o Eqr.1,p amiento .io"r.t,1,01 l)<ef l dli'IH y <-M>l .a.lCI CkltUOI !Je ,abiOf' !O..lf ~ !TiU'IO • I.I~•-- n i-,o 19.,, paJ)el: ' " ,e!!Q .,: ... ~:..:.nla l s..u.tfJ'.a ~ "" · 0 . •.•~• .. :, Puedtt'l'~,6.illlli:ot.1111'""°".llcel Ht~ 0 $1.0a1J.olflltt I!=.~·=~~-:=,.: I I t11etono cc.n aelca {n~ I o I I • .-i1.maoonal). ~DI'• (6t Mta , 1 !J\Do,.41'1 ..aoo oe-.1~ I ~ Y IIOIVl ). NU~t. ~ I I J !wl'IOOJ'\l\oetei ' ••. t t( ' I EQ\linc• am rni.i~IM 'f rr,aw~ o. I I ofw;;.ne. ..,..., o. 011n1.,, .. o.a. olu prg.,..c::i:o, "" ""°'°· rol1 1Qllio, pu:11t1 , .,te11 C111111tc : ::r~g: ~.,,!:!o~,:: I I OH9'T'OI-~ .. tQI de MCr.ler~ tieo,,INt . O IKtt':-"OljKulJ,,o . ~Oe! .... E n<.1AG6'(1\.II M ~H!IM,WC,O En -,Off\l, ✓ Otros c a,eros automat1cos mayordorll03, etc N· Reou1s1Tos MINLMos esPec1FlCAc10Nes I M/;ic~':!~ 0 1 !) 0 v OT ROS: CAJEROS AUTOMATICOS, MAYOROOMO<S), ETC j • E .- .. : • r.rigicr, H ,rit•J'f• c .. a~ver 5en,1:;o Que e! •~m..ri:o at tl~mtel\lc tuli11~ otr.:.t.a • 10.1 ; t,,. • .s :1• ra::..: .,, .,:,, r•.i .. ..-ff'T'iemo, re~tdos con el se,rv,e,io eiea.stiv:) r ci• .... nt:a ~~;!:~:cl~:~~=-- ot -~ ~ ., •~ ---- -•-- --- ---. J \, :.- 1,= • LI :,t/.0-1 l~CI p,.,::, , 1 ~:~:~·:.;.,~.-~:; c:. ·~;;~~:I~:-: ':' .... ~: .. ~~~1::"o:·: : I :'C:':.w':! ~~·c.::~·:;": ! ,,.:.,, .. : •·w••~ •;;:a · ~CUIII Cl ...... kt!IINIUl llvl dtl c..i:111 111.0C.Qe ,'f' l l'Olel'm•flte I "'.l:,>-c::.-, Hltt-~ nto ~ • ·o,--o~ur.11,cc • Eor.11p11tu• 11ro ~~~~·~:~, .. ~ ... ~,~ .. ~,.~.~,-=~~.,,.~.~.~--- - - - - - ~1 re~~-~ :~'.:~:',~.~ .. -~~--~. ~ffl~-~i C 1·• •:1 i .1; ... ,·c;1 : ~~== o o.,na~N1'\4>'\ID I) . • . F1rSONI a... • 11 "9, l tr!K-Otl c•• I .;.~,~:.~:,ce~c-~ :'\1 -,.,0,:1 i ==c~:.'!;~tur-MIQO . ~=., • l!tdc ~ j tAato:u~.» ! =.,ao:6!.u , ~ ~.· l (Ncmoft,Ql.:' :J. S•rvlc,o =>ri-- 1 . t..·,tu O -.i,.,~, .. ..... ..,"1..:. : 1 ·1 , 1•1• -, -.,::, I . I : oe '·.li1 C: C. S.Nicloa lnfanUIM: ✓ Guarderia I Pi' I REQUISITOS 11\NIMOS I I Contt.nlceid,n ":'rc.t~ h0,00 -- . ~ t AI-.O.bai\ct,o,11'1""'61'f~. Equlpaml•riro I M.-... «! ... ,pol. ~ O I ~• ~ ~ ~ a, MlilO. ,-fOl,t\l l l&l'lolp.t,-nh-1 , ~ ' . p., .i ~,..,. .. cuoaoo. , o. io.~ SOM<Jo •ca,,......,.o- ., "'~~~~ •~to.N'lalc;o, ..,....,.Mlca.tdoe Ml !....., • ni. ✓ Parque lnfanti'l I N' l R!QIJISITOS IIINIIIOS i i I I I Con,cvc-ddn I I ! E• ....etc~ -°'~ OcaJ"ld0$ ,-i..io-..-~111 ; ~.blotac,,,-~., i ~----~ ' · ! !,,....,.. I Equlp.m~ro IE..,. M~ o ~ . I ls.~. ..... ~-1 1 ✓ Nillera 1 .. flfQUlSITOS MiMIMOS , Con.s:rucclon ; Eouipamlento : Swv/cio , Olf.-cas.i•...,,.u o ..--111' ~"·~~•io. , ~~6t12aAoe ESPECIFIC,\CIOtlES GUARDERIA 0el)evua,Wi.~00tlr.adadoe 1M lnaNN11l,lpll'WaU. ~-oyf., 0 111..-~• ~·61~~ !SPECIFICA.ClOHES PARQ\JE INFANTIL MW..., ...Ollnio;de \IW'~OloN'l -mMMl:tl l,l,I\ ~..-..Offllll'.moO.lOmo~ a trr,ono,e"'~"°'~ Nt11r.1t1 o tl1ilbt,lN ... p,o1ia, .., t Im ~4',lpelj;,-,:i.,.,,. ...... MlONO~llaCIA .. ~eoc:.lble•"""1-'"lflQf'W di.cap~• ttatwdo • 11 IC~ CM ""-OfM Pot~ OI ~ .0..DellalAI , ~a.~o ..., .. \.al rcnM 0a )Ul90 can a-. ~ ¥9olatM .~., ~ M., ~ .::: :-= . .:-1 ~Q.50l'l)y wt~, --~ -l.o.e~de~no411ia«! . t~ r,.oot ~ ~,, ~ ........ caw. ·- · ~KIIDO,,all!N) ~ mlll 0. OOI ltw&OS por ~ (:on ~ .... -~IIO ....... cc,,n,w, .............. 411~ ~ .... ~--.... ~ lllilnl ,.,. .. ~ • • l:llffMD.»alliao ~ •--1.Sffl ......, .. poei:ilt~c ,~. . ..... ,, .. ~ . NbeU.U-Mn•,tpKIO-- ■.....,. lltlM!oor-cMrWMLm ....... Oil KIOO'l4I OACNr .. ( ,.. -- • bM,t ,,oo.o..,n,n--..ffiM Cllt ~---pC,ibkDlftM ~ . Mll'.brio,,..Pf'O,allo . .-'tioo inMioo ... ........,.,. Ill, ~leneotllrittb,111~ dill WO 0e II» )ulQOt por hrf.- Cle tdad . .. ~ . 0,.-, -~ o.u.. .. '\01 -.1+.1 ............... ~ r •~ PDI' un aawitolfl.111 ..... ~ ........ lrillrw-lO~~ ... t$PlCLF~N~ NINERA iwitbiiiiHto y flJNCIOll,\Ul)AI) u - · - -~ -~ ..,.. ... ~ ....... -.i ....... ~..eooi,,~ Ell. ,.~ ,-- - -- ' -(Mcnlitft•Ql't!D) ~-·---01' FUIICION.WOAD .. ift!Me.-,Ode,......... , ,., , M.t.H'TDilltlENTO Y FUNCK>NAUDAD Ll~, ,..,pltot,, p.,e,IM.~, ...,.. .IHl"I ---cllael'l--11'1 , ~..caoo,.~ Jucves 8 de agosto de 2013 • - 0 &n~ GACETAOFlCIALDE LAREPUBUCABOLIVARIANADEVENEZUELA~ 11~ 11 ~ o~ 403.905 ✓ Zona infanbl. I .,~ I REQUISITOS 111N111os I ESPECIFICACIOHU MANTENIIIIENTO Y FUNCIONAUOAO ZOHA INFANTIL ! CM• o,,,ectOf'I I l !l'l ~Otc:ue .. ~•-- L> - -- - . [t,ptl(.IO:,.rrlOO liOrt, e:lMOCIIIO..--~ ~ ...... -. .......... ... .,.........,..,.,.. ~~-.... d• ~-- ~ - 1 lqulp.m/•1110 i I Nf90I O~PM1o,.......,l'l#.M I ~ -~s ~ .,. 1ro EntllMMUdoOI~~ , ,~-~ I Pnw:.~ i 1 "'°'l"'O°"~-IQ i , .. - - .. .. , I l ;i.,t,()NI P&l'I i. VOQ•\IAQe , co,,•,c,1 0e I °"" .. ,. -- ' ""'~ ; IOt~ .,....... J {NcrN:lrl-rc:atOO) • s.,..,,ie,o i l...,,, .,. 1'11'11UC~ll,ltl•1c..-n: I •~"-Of't«l t la~ I •~e -S. IOtrw'lol,~-IM ~ "" D. Servicioa de Sa.lud: ✓ P1sona de aguas termales. . ... i REQUISITOS MINIIIOS 'I ESPECIJ'ICACIONES i IW<TVUIIIENTO Y FUMCIOHAUDAO PISCINA DE AGUAS TERMAL£S eo,,.,cn,ccton I : Eq1Jlp,amlwiro 5-t-,i,1 ?J"I O,H«nr y ~...,., r. ; M:.41~'1.J'l,f"II O. IH W""'l5 ;~:·:.;, =~,:.-~~~ ~~u: I I . CMII ::1.c, , ~ w· :-. - :• o . • C,ft~---~ 1 ...... efrl.l ~ • ,~j ~':,:a! ra.r~ w <J.".O oo, ra~ : O un NPt,Oqu.e;.,0tatoc1• -'-- j :;~~;- 1 :.t:,,,t u r..t¥0 .,. Ulil~ I - ------- - ---1 Terac1as aitem atlvas ESPECIFICAClONES TERAPIAS ALTERNATIVAS Co111ttvcc/d,i A, ... ~ 91 :eNm:IC '!:t ·• 1 c.nP-6{t 1• -•·""""-• Equfp.mi•nto ~DIN eq~:()01, ~ C i • ~-Cltl'C:..,,... ,.. .,., I • '-"'I' 1 • t 1 J'l\r,ftf• ·1 ' ~~t.offiO!NIWT!O; • . ~ oe MIOOl'\-.to ,. s-v-c- .... ~c«1- ... c.r..,i.,. ~ - C" r..u.-<.s4 f 0ill'O I (M'.rimOOO.~).. ...0.0 11e l)l4'0~ .c~s--•wo•• j T~1l lbn<.a,{1) ,~~~ I ~ .-qi,;,o. C ~ .. MAHTEH1MIENTO Y ,uNCK>NAUDA.0 1..1 ~~~ Ql,,tel\a, ......-. ~ ..... cim)t.--:c,t~...-­ OIA,.tadec.~ °""..,.. , CfrrbtD"aJeat;O) .. i ~ Cj1.!: -; ... ~ C'".::.:..1 . J.3e4;4;:.4.2 -~ ✓ SPA ... REQUISITOS MU<IMOS Equi,, mlonto I ESFEClflCACIONES SPA Ver U ~~all I ~ ClOl'MnlrCllll'IIO ....... · HicnnoOI~ ! ~ ~ o ~ cwt ~!:::.~ CO\ IU l)rtlaO i -oe°"~ - Co,,t,~~•weo•• ....... .:.ioa . Mh'CI09.,. ---s~ RJNC-.wiiio La,. .---. .... ,......-..,.. ....... .,.. ................. ~--0.~ &~ ..... -~ ,-. E. S.rvh::ioa para IT'la.acotaa: rama scot, "' i REQUISITOS lliNIIIOS ESPEC1flC ... CIONES I IWlnHIIIIEHTO Y fllMCIOHAUOAO I HOSPEOAJE PARA MASCOTA eon.-- I . .. . ... ,.. ·- L> - - · - · \ Alupan11ti~6tte~ NU\letUII QI.Ill~-laWJQ ~ -~.....,..,.,. .. . ..,.....,., « , Equip,am;.,,,o . r .- . - · - . ~ ~illl&.ao-dt ~ I ! ~•,~fllnW!tO.,.,..e,Nial ,-.. I ww:aoae -; -...::. ::;~-~---=-~ "''~•. ! i · p~~o.lCUINC)oO. I °'°" •• -lff tr• -- i :=,, cargo~ -' ~~rfld.uJ"OOOii!Al)j)O i EII OWr'l..aallJOI~ ,. I ; ... ~ ti I 5 .,..,c,0.- : i , ,, i I l ~Q,IJ~ ..... pr.e,o .. I F. Servicio• de afimento1 y bebllDs: Cualquter tipo de establecim~nto de alc>iamHtnto turistico Que cuent• :on uno o mi.a, puntos de alimentos y bebk1as como un servicio complementario. debe cumpUr eon 1os sJguientes critenos. Requisltos minimoa de la .ctiflc1ci6n: I N" i I R~ulalto porC•~• I "-'NTEHIIII REQUISlTO MiNIMO r ~ r, ... ESJ'fClflCACIONES EHTO y i ! "" ··~ , r • I FuNg~ALI ., , .... -Coclna Principe! i i Conatn,cci6n: ! ....... Gl)Ofll I 0,<H 7 050 i 0,,0 ...... ""'-"' ....... :/ < .10 0.10 c...a., ~ dt I ~....:..,.,.. I AIH IH.T11 ~ic.11\az01 I • I i I o.oo...io ,,. .. .,.....a. "' I ! I : ,, I o...or.-o..... ' • i I I 1~ 41 ~1 l 1, . ! ! ' ; /'l~ '. tlff'IOlll•'!W'II .~- ; : AWtacenoe.1.,~ • i I i l inu oe CClnl4I ~• ' L, -; ll11ooe c:omo.. r .. ! - - - -I - l ,- .. - X - ! I - -- .... -Zoni o.Off.POIW ' M ----,... ,. - · I . ! -pMII~ ! i ,., IDi ~ o.cn,m-~ 1. I I 2. 3 ..,. o )tn. z-. '"" .. "'"" .,-i-• I I l«I C... Pladl fl =-~~°' ! I iw...oebffla--. £1caod94y5.....,. con~~ ! I .i:ia-tel-«o =~.... ~ ..... ~ °: .:.-:::::: I I Eq~lento: c-.,...,., , ~~-0- .. - .. - .. . ~). ~~ UM, yOL"OI ,...., .. --- I , -c-~ l c---... I 403.906 GACETAOFIOALDE LAREP(JBLICABOI.JVARIANADE VENEZUELA Jueves 8 de agosto de 2013 1· j i i i ~-~ I ; Cuu ~ °'"'" 1 : Coor., c:cn •41'1dor ~ ! ~ ;0,1 y::,-.,ea :e ~ , . .. ~X£-,e::,,01," ..... ' P"to0~·. · n.!1~•·:: . '-'ew para .,. ~ to.,.ltx:i"- =• 1,tlO(>e(I~, • Mewp1~1i p·--,ar1"6-..:1 : ..... ~IH PIIU ) /'T'".f,.U lroin,a p1 1a : 1 P'9 ~1."K-(I~ ,:ir · ~ • ' i u,ldora :,e !r.$Uller a ·-· I I I • i . ! I i ! ' I I s., .. QWIO(I .. , =:.~~I Oll'CIO.la0QQN. ! ; P\Mlllrt .......,..PV I i ::;.:..,-·"' 1' I ! ~-~ l«r.Q ! 00!" cad.a u'lO M IC>t • ! • ll!Nl'IIOlly O.IMS&a~.H , pr-ci.,..,, en lie ooea"-" a., ; nCMf oe b.nYl'O s . .. : 01~., v., eoc;r.at j tadl ~a ~ fll» ~ .'>¢. .. a , :lllloO(l6ICIOn \,I "'d'\a l,IO\Q ' I==:--:.::.=: I · , tJ«>C.u •t.1 . ,, ; ~tatr.~c,et,fr-a l a..~ !1:)1'> 1611 ·.:;i;;a.t:. • j I I • i ! ! I I R•qui•itoa minimoa aobre ,os aspectoa·admini&tntivoa: : R9q1.ttl.ito pot C.t.gOfit. w· • Requialto Min imo · 1·0 . r • 1 >" • I : • jc':', j~ i::. j ••[r ; Dep•rtament.o o di't~On de alimffl\Ot y bebkSM: i Con•lruccion: ' Art:• ~-- (lef,,11:s1 ! , pa,11.10f-.e.-'Ula..,i;.!1 0e, ' "-' i ! ! I j Equlp•mtento: Con~ , a CO" el !l'IOO!lmo y 1 1Qu190,~pa,t•• , ~==10 dec.ao1 ! Po~ taor;;i• ) OU,C.111~1 ~ . ..,. .. caea, .,. ~ .p.,-,..~QO,'I ; ~C.-11'1':tC,10 · ' I I I Loa punto• de alim•ntoa y b1bfdaa complementarioa puedan aer lo.a aigui1ntea: ✓ Restaurante(s). "" ! REQUISITO MiNIMO ESPEC1FfCACK)NES IU.HTV4JMtE.HTO y FUHCIONAUDAl> I RESTAURANTES °Constnx:cion: I I S~ Otl 1'9.t;o.,.,.1"• ec-"' rMO-dJ j bu,l)litomenu. ~!..u.1111 ' ffl.M'lfflil50rrt' i ·- ... ~-:,off'' -·- = - ~o.,.c.,.... -- ... -·- = - ~ntosCS.)nhl .. o1•,. u~. ..... P9G", I fftlfWNl10ffl. 1 c... ---: - ... = - E~roto• o. 2 ....,. olu ..-.......... . ~ a'"' c . .. ...- . e... ...... -I -- .., -- = ....... E.t1~Qe1.ar9'Mo1-s ,,,.t2 m1 c I P-oa~..----Olil.,..O. ""-•p.a•1w,.,,,.., ~~,- e.a.ballll- ~ . si la it•unc.a • ,, dil : ,om I · ~o;wi"""6~~ .. - - .. I !Co,,ut,ilcon""'Midli>e-g,r~ --- ' -I ' EquipalfWnto: f A,19 ~ r~ y ~.ae p ,-• J " .)eMfduo lli• C-- ... -- - .. ' ·-- P 1rJ 1.,1,1,1,-.Nu - · ' ....... - -! I C.....-.Oo.poeu, o ~~.,oeoo.i,u ~ • l • ) Snuti&'n ~d91ca,1:IC. \ ~ OI ~ 1 ~l)S I°"'- Po, - "'' - ..... .. , -'- -+M1Nani:111>~•,..•~1>un.t Pwa). •rS.-&rws I \ ..... ...,. ..., ~ ~o. ~ • P9ta l. •y~a'nllu. \~ : ... !. ,.~----~ I I ! ! I ! 1u..~---c-.•1 : 10.M!ol~~-■-- : I SMapart,.. v..-•,. ... ,..,.,,,.s ....... .......... ~ ,..,.2,, ........ - .. --• ,, Par.4yt..,.. -~ ............. ,..,,,,3 ........ ~-~.-, .... ,. Par11•1•---· ~c---, .... ). ,..,.. ,.2,, ....... ,- --,.., 1 8a.'101Mtl ...... , ....... ~IA'IU'IIO .. . . 0..,,,..0.~o-. , ~-:i~ ... ......, .. ..... ~ ..... l, .,., ....... lilllinu~ ... N ...... i'flly2...... ....... ~ . -·-C.-,.0.CO'Nl;klr--- Ptn4y5---. °"" --- ' -, ~o ....,. ...... p.,.,,..,,.. ~JCIIVO). ✓ Bar ... 1-+:=-=--- -::..,....:---: :--:-';9'-:: =::--"-1---------, !" .... w:. .. -- .. r--+:-:--,...-• .,... -::::::-:: .. -:.,.::-::-=::-::.r-- --- - - - ..... -~~~ '"-•~-, ....... ----.,.,.. ...,., ........ ✓ Comida ligora: N' R£Ql/l$1TO ,.. C~: ~-....-..oc ...... Enltlda•Mlw:io~ At.a..,..,--.. Ar..pa,1.~ ~pe,,a ......... ~,....-. •-: ........ ca,t,O. ....... y ... VaJiila C-W,,. &flopltadal'NIIJJ~ -UntumodelXl'nllama'IO~ HcnriD. a.w:io•~ "-nucanpt100 ✓ Area para pan9a: N REQIJIS111) Con.stn.accSOn: .. ..., P"'3i.~o.5 ........ o.po,.c...,,C""9o.,...;.i::o,i llt900(M;,\fflc,1100. idonaJ. u~,~~­ "'°•~.s.i~ ESPECFICACION~S COMIOA LJGERA 0 ~ para el -» · P!,...i,11 ..,Qfflilo<rm ........ ,wapoon. ti II ~ • , . cs. .... a...,uno. -(tcmida lnfotmal y llgwa) y '""" MW'WnOdo&idiotnea. ESPECJFJCACIOHES AAEA PARA PAARUA Coll~/ ............... , ·-..site~f- ~dit ul.-.0 illllNllio i~,..,...,.--, .. ­ , ­~ ., Wllonnado ~Ji:.,o) IIAIITENIIIIOENTO Y FlMCIOHAUDAD Lll~, ., paoe. -----~ ........ --....,en ..~• En - - .. -- · , .... -- ' -( ...... !CMIDI MAN"TENIMlt.HTO Y fUNCIOH.AUOAD ... ,.....,. , ... ------------- .an~---• juc\·es 8 de agost o de 2013 ~e~m GACETAOFlCIALDELAREPUBLlCABOLIVARIANADEVENEZUEI..A: □■ i1 D al t,tarn<,s 1e ve·:•+u# 403.907 M1911•oar.aa..iuschlfn-...-.lM , ~c;,.-elr.wnc, ~ 1 ORIIONI' i 1 ......... ...., . ..,,........,. .. : I~.~°: a!: I ,....,, .,.. 1 flao.r- (l) Pllf'il,lpo, c.oa~ I 1 Equi~ianto· : 1 I Puaden • ~.., ~ Q8 • g.ll, elftr,6,\9ii<t,Q , . I I l I ! . .-..c , - I=:." - '; I ·1 1ao.a1 !Mita Ole¥ -~- \lte,':tlla ' 1,, . Pati!Olmlill. etc ; I h'IO~OL,u-,c.,:i, .. ~ Seft111UCoat ~ I ,,..,c"''""'•-=~,...,,,.,=,~"'•c:,"~" ... 7,"•",•""·""-=,'"'.------ 1 ,O,,CI N•J!i'oQ~I .. oiK.) '°""""IOOtl :;si' , 1 ; n , .. y :. :o;w:t 1 ! 1;.~~0 CIA~ I ~,rua1•1t I I SwvieJos G. Zona Comercial N' R£0Ul5'TOS NliNJMOS ESPECIFICACIONES IW<TVIIIIIENTO Y FUHCIOIIAI.IDAD ZONA COMERCII.L Consuuce,0,. AIH ,,, - ~ffl'4ft:G ' loo.JIQ .,. MC-afflN O(;.M).aJit.'111 ~ • Y N IOn 0. ONI.U O H:.-.c.11 \Of/!'IU f mw; .. ,a, . ......, ... , AoQ- dllO-... y~o,,.,, ue1 r.orano • ~i.x..l L, ~:acflga,.~ • 0,,.-IIM ~ ... .., ,. , ' .-:waui:.~~ i I...,., ~ ..-00 a. 1 - • I o.oe •~ • ~ I Mtn, o. ~ ., , ~ = {Mtllo. I' g,v.U.,, IXl'ICf'llla . ...... . .....,,., ... -~ - I .,. .. ILr'il:lc:o":ic,oHcllil~ ~ r-- 0. 1. 1. J.•,1 ..,.... , C~OIT...-noO.,-, .,- ., 1-ca..-ot,fol!l:ldoal~ .-..0.. P &111 ~ • ~ b'i'.t-10-.:,Hci- ..~a Tw..'TIO ds S.-.llM•~al ... ~ Pini~-~ ~ tipo HcMI CM TlfflMIO Ot ~ ~ - OOiQlilOriael~ 0. .. 1, 'UI. ~' '.' ~n'.ol 0. ~ I , l~<o tipo Hot• r ~f TL'f'!WnO e. 5 I :.""::"=·-. --i Pwa~l,Offll~ ~w::o ~ Hot.i a. T~ • 5 :r::-~-~: .,. -, ...... (1). .... ,,). .......... --- . oro..:OA. ....,. 0. ~ :. ~--­~ , ... ..,. ~Jfln'ICla,petl ~ No~: en el caso de las agencias de alquiler de vehic;;,los y las agendas de vtajes. deben contar con k>$ pennisos o1:orgada por el Ministerio del poder Popular con competenc.,a en Tunsmo. «uUal-lCA90UVMWIA DE.-U WHISfEll0 DEL !'ODER POPUL.AR·PARA l!I. l\JIIIIMO DHPACHO DEL IIIHtaTIIO,()flCIIIA ~CONSUI.ToldA JURi>1CA NUMERO: 078 CARACAS, 08 DE AGOSTO DE 2013 AflOS ZW' J 114• RESOLUCK»I El MlniolrodolPcder Popular pel1I el Turtamo. wt lj~do lu-.. •­ al Deae1o N' 02 do t.ona 22 do abri1 do 2013. ~ en la - Oldll dale RapOl,lc:a ·• v .--N'40.1s1 c1e ,.22 do .iini do 2013y 1oo .....-!l'y"' c1o1 arllcuk> 9 dol ~ N' 9.044 c:on Ringo. Valor y F-,a do Lay 0<g6r-.tca do Tinmo. ~-en la 0...-06':lol do la Rep(ll>llca-~--.- N' 38.956 de t.ona ...... ~ ~•....,...••-19..W artlculo77dol o.a.N'UIIO illliga. y,,, .. ~ ,~la'.-...-,POlllco.~•­ c --Olciol•• n1·r1 ~ .. ,,,.,.;.,.N"uaa~ ....... 31 •JIAio2all.• d cilcon•--11y13do1Rlglorr.-, delelaf °'9Mic:a1le T...,... ~ E 11th I 1,..,, do ·....,. Turloloo, P1Mcac1o · , le 6-01oI11•1Fn I er •~K" 3U07•-21 c1e...., •-· Mlalle-r. La--~....-.pe,-oliiolo.., tao oondlclolwo qi.- dobon .......... I I ti h-de 'llk41;.j-10 ~-!li»Hololdelurl■ano, -ops• ... cat--. - ..,... ~ -- ~. lnl■grlda(I ~ .. !OI ~ ~• t J 1 •·• J.'1 uvdol..-.C.clolNCctl lidaill>, allndeU-..-11 calmddol..-.tcio~. Attloulo r . Loo •-01 do alojamiento turialic:O lil)o Hclal, que .,, ...,, ccnotrua:ionM de VIier potrwnonill - P0< el - ~ . a loo - de la ~ . .. -doloffnaeopecialparael~daloo~y ~do-conotrudiVOlydel8"fidoo.ca,lltnda.... ...,la tlalcay111vator~. Artlculo , •. Dedto de 1oo •tallec::imienlc c1e alcja- IUrlatico lil)o Holll do r......, ca, vatcr paVlno<ial, .. ooru,,-,ptan aquello& qoe: 1. S. ubiquon - de Mpacioo nalurafeo prologidco & foa ~ tao apliqla, oopecll\cu do oono1Ncci6n. 2. Ofr9>:ta11MIMdodealajamiereoturloticoen que • palri'norul (-... 0 cultum). 3. s.-~..,----~-­ aplicld6n de .- nonn, y c:uy11 ~ oa ~ 111■aon y empllrlc:i6r'I .-. .. .-. Enaalq...,.do lot , .. --'!" ~tur11licolpoHolal do TU!l&mo. dobe cunplir ca, una .. .,...... por perla. dol - dol Popular para el TLriomo pon, •~do la~~ A111CU10 , •• LOI 19q~ do ~ . n-. do ---., 1 wt-Yigonleoquelncidando......,. o .. la -- dol - do~ ufllloo, 00., Qjiillde,- pon, It apicod6r,do Ar11culol'. LJ- ble: que .. ......---... - .. ~dota---.~~-..,•-r, doben de lgual loffna ~ con lodol loo 19q--...,. aq• ell-, yen loo. . dono~conloo r.---. -...--• -dol­ Populor pa,a el Turiomo ,... - - para ou , oin - do la .,.. lacidn dolot d---porel ,..,,ID. lv1fQllo 1•. La ca,agorizad6n do lot •-nice de llloj.,,...,., ulolloo lpo Holal do Tutilmo M - • - do un proc,ooo - que ponnio -~ le - y cantidad de - quo ofl9ctn ■ too, y vtoltani.o y cualquior on -q .. el Mlniatario del Poder Pq,\Mf para II Turiomo. Ar1fculo r. A loo-~ ■11 la ---• ReoolueiOn, M ~ por: 4. Apatlonclo: ~ , con la - de una...,. ■n .i o un .. ,,.,-, y - - • - - og,ad■blo •• -. i ·- con ■! conjumoy- ...,.y dol-10. 5. , S. al q .. v1ncu■ e1 , .. .,de alojan'iento u!atic:o lil)o holol do tunomo - ■1..-~ ~ bion delndOleurtlanoonnl, cuyoradlode-- ■nfln::IOndole .. - - ,.. vt ti · 111on1o.,....,. danw <111-, .,.-...o lodaollg,.,..dotaoalguiel)IM1Aaa;-. -..<•>o.,..-. 8. ,Se-''" eftclonclo y-de t■&-. n--.. ..- y aquipoo quo -• ■I holei de utomo i-a la ~ de · 7. Habllacl6n , lndad --porloo .,, ,,,, de atoj■mionlD luf1-lic:O a toa - · - P0f una (1) ...,. i-a oa.,-i Individual. 8. - clol,lo; unldad - - por loo -·-- de atoj■,rionlallltlollco ■ loa1ullolU, dol■dal)Ofcloo(2) --~ O INI (1) --oc:upaci6n-. 9. ~ ....:.lllpio: ll:ided -.A - pc.r lor aotatlvl,,,,.,, do ~ u1olicc a loo fulwtao dolada pa,a la ocup«:i6n de,, (3) - 0 """ 10. Habltacl6n 1lpo Sullo: - hablladonat que ccnota, P0< k> -. do doe --,un-icctatc:onloo 00fnl)loloo.