Decree No. 631 of the Cabinet of Ministers “On introduction of mandatory digital labelling for water and soft beverages”

QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. O'ZBEКISTON RESPUBLIКASI VAZIRLAR MAHКAMASINING QARORI 20 ll yil « 1 » n o a b r No 631 Toshkent sh. Сув ва саЛ1'ИН ичимликларни мажбурий ра1'амли маркировкалаш тизимини жорий этиш туFрисида Сув ва сал:к;ин ичимликларни ишлаб чи:к;ариш, олиб кириш ва уларнинг айланмасини х,исобга олиш механизмларини тубдан такомиллаштириш х,амда :к:онуний айланмасини таъминлаш, шунингдек, ушбу мах,сулотларни мажбурий ра:к;амли маркировкалаш тизимини жорий :к;илиш ма:к;садида Вазирлар Мах,камаси 1'арор 1'ИЛади: 1. :К:уйидагилар: а) Вазирлар Мах,камасининг "Айрим турдаги мах,сулотларни мажбурий ра:к;амли маркировкалаш тизимини жорий этиш туFрисида" 2020 йил 20 ноябрдаги 737-сон :к;арори билан "Asl belgisi" мах,сулотларни маркировкалаш ва кузатиб бориш миллий ахборот тизими (кейинги уринларда- "Asl belgisi" МАТ) жорий :к;илинганлиги х,амда "CRPT TURON" МЧЖ мазкур тизимнинг оператори (кейинги уринларда - оператор) сифатида белгиланганлиги; 6) Вазирлар Мах,камасининг "Айрим турдаги мах,сулотларни мажбурий ра:к;амли маркировкалаш тизими бос:к;ичма-бос:к;ич жорий этилишини таъминлаш чора-тадбирлари туqшсида" 2020 йил 31 декабрдаги 833-сон :к;арорига мувофи:к:, маркировка кодлари ишлаб чи:к;арувчилар ва импорт :к;илувчиларга оператор томонидан тамим этилиши, шунингдек электрон х,исобвара:к;-фактураларда ва онлайн назорат касса техникасининг сотув чекларида акс этилиши ор:к;али Давлат соли:к; :к;умитасининг маълумотларни :к;айта ишлаш маркази томонидан операторга ушбу маркировка кодларни х,аракати юзасидан маълумотлар тамим этилиши; в} Вазирлар Мах,камасининг "Мажбурий ра:к;амли маркировкаланиши лозим булган мах,сулотлар руихатини кенгайтириш буйича тажриба лойих,аларини амалга ошириш чора-тадбирлари туFрисида" 2021 йил 20 майдаги 3 22-сон :к;арорига мувофи:к: сув ва сал:к;ин ичимликларни ра:к;амли маркировкалаш механизмларини ишлаб чи:к;иш буйича тажриба лойих,аси амалга оширилганлиги маълумот учун :к;абул :к:илинсин. 2. Узбекистон Республикаси Давлат соли:к: :к;умитаси, Молия вазирлиги х,амда :К:Ишло:к; хужалиги вазирлигининг сув ва сал:к:ин ичимликларни муддатлари буйича гурух,ларга булишни назарда тутган х,олда идентификация воситалари ор:к;али мажбурий ра:к;амли маркировкалаш тизимини QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. 2 2023-2024 йиллар давомида боск,ичма-боск,ич жорий к,илиш туFрисидаги таклифи маък,уллансин. Бунда мажбурий рак,амли маркировкалашни бошлаш муддатлари х;амда ма:х:сулотлар турлари к,уйидагича белгилансин: биринчи гуру:х: - ачитилмаган ва таркибига спирт к,ушилмаган, шакар ёки бошк,а ширинлик к,ушилган ёки к,ушилмаган мева шарбатлари (узум шираси мустасно) ва сабзавот шарбатлари, шунингдек газланган х;амда газланмаган сувлар ва ичимликлар - 2023 йил 1 июлдан бошлаб; иккинчи гуру:х: - металл, шу жумладан, алюмин идишдаги сув ва салк,ин ичимликлар - 2024 йил 1 августдан бошлаб. 3. :К,уйидагилар: Мажбурий рак,амли маркировкаланадиган сув ва салк,ин ичимликларнинг идентификация кодлари руйхати 1-иловага мувофик,; Сув ва салк,ин ичимликларни ишлаб чик,арувчи ташкилотлар томонидан мажбурий рак,амли маркировкалаш тизимини боск,ичма-боск,ич жорий к,илиш графиги 2-иловага мувофик,; Сув ва салк,ин ичимликларни импорт к,илувчи ташкилотлар томонидан мажбурий рак,амли маркировкалаш тизимини боск,ичма-боск,ич жорий к,илиш графиги 3-иловага мувофик,; Сув ва салк,ин ичимликларни улгуржи ва чакана савдо ташкилотлари томонидан мажбурий рак,амли маркировкалаш тизимига боск,ичма-боск,ич утиш графиги 4-иловага мувофик,; Сув ва салк,ин ичимликларни идентификация воситалари орк,али мажбурий рак,амли маркировкалаш хусусиятлари туFрисидаги низом 5-иловага мувофик, тасдик,лансин. 4. Шундай тартиб урнатилсинки, унга мувофик,: оператор томонидан мажбурий рак,амли маркировкаланиши белгиланган сув ва салк,ин ичимликларни мажбурий рак,амли маркировкалаш учун маркировка кодлари мазкур мах;сулотларни ишлаб чик,арувчиларга ва импорт к,илувчиларга тегишли буюртма асосида так,дим этилади; сув ва салк,ин ичимликларни идентификация воситалари орк,али мажбурий рак,амли маркировкалаш тартиби 2023-2024 йиллар давомида боск,ичма-боск,ич жорий к,илинади; Узбекистон Республикасида ПЕТ к,адок,ларида ярим (0,5) литр ва ундан ошмаган х;олда ишлаб чик,арилган газланмаган сувларни мажбурий рак,амли маркировкалашда идентификация воситаларини шакллантириш мак,садида рак,амли маркировка кодлари оператор томонидан бепул так,дим этилади; сув ва салк,ин ичимликларнинг тегишли гурух;ини мажбурий рак,амли маркировкалаш тартибини жорий к,илиш кунига к,адар ишлаб чик,арувчи ва импорт к,илувчи ташкилотлар операторга маркировка кодларини QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. 3 буюртма беришга х,амда ушбу мах,сулотларни уларнинг 1\адОI\Ларига идентификациялаш воситаларини 1\УЛЛаган х,олда ишлаб ЧИl\аришга х,аl\ли; 2023 йил 1 июлдан эътиборан тегишли гурух,даги сув ва салl\ИН ичимликларни импорт 1\Илувчилар зиммасига божхона юк декларациясида импорт к:илинадиган мах,сулотлар буйича агрегацияланган импорт кодини акс эттириш мажбурияти юкланади. 5. Белгилансинки, сув ва салl\ИН ичимликларнинг тегишли гурух,ини мажбурий раl\амли маркировкалаш тартиби жорий 1\Илинган кундан бошлаб: тегишли гурух,даги сув ва салк:ин ичимликларни мажбурий раl\амли маркировкасиз мах,аллий ишлаб ЧИl\ариш ( экспорт учун ишлаб ЧИl\ариш бундан мустасно) таl\ИI\Ланади. Бунда мазкур х,олатлар аНИI\Ланганда, к:онунчиликка мувофиl\ жавобгарликка тортиш учун асос булади; мажбурий раl\амли маркировкаланадиган сув ва салl\ИН ичимликларнинг маркировкаланмасдан сотилиш х,олатлари буйича 1\Онунчилик х,ужжатларига мувофиl\ чоралар курилган х,олда, рак:амли маркировка J\Оидаларини, шунингдек, савдо 1\ОИдаларини бузиш (х,ужжатлари мавжуд булмаган товарларни сотиш) сифатида 1\аралади. Узбекистон Республикаси х,удудига импорт 1\Илинаётган сув ва салl\ИН ичимликларнинг агрегацияланган импорт коди буйича маълумотларни божхона юк декларациясида курсатилмасдан, "эркин муомалага ЧИl\ариш" божхона режимига расмийлаштириш так:ик:ланади; олти ой мобайнида тегишли гурух,даги сув ва салl\ИН ичимликларни ишлаб ЧИl\арувчилар ва импорт 1\Илувчилар томонидан раl\амли маркировкаланмаган сув ва салl\ИН ичимликлар к:олдимарини сотишга рухсат берилади; ТУ1'1'ИЗ ой мобайнида тегишли гурух,даги сув ва салl\ИН ичимликларни улгуржи савдо ташкилотлари томонидан раl\амли маркировкаланмаган сув ва салl\ИН ичимликлар 1\Олдик:ларини сотишга рухсат берилади; ТУ1'1'ИЗ ой утгач тегишли гурух,даги сув ва салl\ИН ичимликларни мах,сулотлар айланмаси иштирокчилари уртасида таJ\симлашни фаl\аТ электрон х,исобвараl\ - фактураларга маркировка кодлари туFрисидаги маълумотларни киритган х,амда "Asl belgisi" МА Тга маълумот юборган х,олда амалга оширилади; тегишли гурух,лар учун белгиланган мажбурий раl\амли маркировкалаш санасига 1\адар ишлаб ЧИl\арилган ва ЮI\Орида белгиланган муддатларда эркин муомалага киритилган сув ва салl\ИН ичимликларни чакана савдо ташкилотлари томонидан ун икки ойдан куп булмаган муддатда идентификация воситаларисиз сотишга рухсат берилади; сув ва салl\ИН ичимликларни ишлаб чик:ариш, олиб кириш (импорт 1\ИЛИШ), уларнинг чакана ёки улгуржи савдоси билан шуrулланувчи корхоналарга ушбу 1\арорга 2-4 иловаларда келтирилган муддатларда "Asl belgisi" МА Тга уланиш х,амда мазкур тизимга раl\амли маркировкаланган мах,сулотларнинг муомалага QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. 4 киритилиши, муомалада булиши ва · муомаладан чи:к:арилиши туFрисидаги тегишли маълумотларни такдим этиш мажбурияти юкланади. 6. Оператор Узбекистон Республикаси Давлат соли:к: :к:умитаси билан биргаликда "Asl belgisi" МАТда белгиланган тартибда руйхатдан утган х,амда тегишли шартномани имзолаган сув ва сал:к:ин ичимликларни ишлаб чи:к:арувчи ва импорт :к:илувчи ташкилотларни 2023 йил 1 июлга «:адар буюртмаларни бош:к:ариш станцияси билан, шу жумладан, мазкур ускуналардан масофавий фойдаланиш имкониятини таъминласин. 7. Узбекистон Республикаси Таш:к:и ишлар вазирлиги Узбекистон Республикасида сув ва сал:к:ин ичимликларни мажбурий ра:к:амли маркировкалаш тартиби жорий :к:илинганлиги туFрисида хорижий давлатлар хабардор :к:илинишини таъминласин. 8. Узбекистон Республикаси :Х,укуматининг 6-иловага мувофи:к: айрим :к:арорларига узгартириш ва :к:ушимчалар киритилсин. 9. Узбекистон Республикаси Давлат соли:к: :к:умитаси Узбекистон Миллий ахборот агент лиги, У збекистон Миллий телерадиокомпанияси ва бош:к:а манфаатдор идоралар билан биргаликда мазкур :к:арорнинг мазмун-мох,ияти х,амда уни амалга ошириш жараёнларининг оммавий ахборот воситаларида кенг ёритилишини таъминласин. 10. Узбекистон Республикаси Давлат соли:к: :к:умитаси манфаатдор вазирликлар ва идоралар билан биргаликда узлари :к:абул :к:илган норматив­ х,у:к:у:к:ий х,ужжатларни икки ой муддатда ушбу :к:арорга мувофи:к:лаштирсин. 11. Мазкур :к:арорнинг бажарилишини назорат :к:илиш У збекистон Республикаси Бош вазирининг молия-и:к:тисодиёт ва камбаFалликни :к:ис:к:артириш масалалари буйича уринбосари и:к:тисодий тара:к::к:иёт ва камбаFалликни :к:ис:к:артириш вазири Ж.А. К,уч:к:оров ва Узбекистон Республикаси Давлат соли:к: :к:умитаси раиси Ш.Д. Кудбиев зиммасига юклансин. У збекистон Республикасининг Бош вазири А. Арипов QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. Т/р 1 2 Вазирлар Мах,камасининг 2022 йил " 1 " ноябрдаги 631-сон к,арорига 1-илова Мажбурий раl\амли маркировкаланадиган сув ва саЛI\ИН ичимликларнинг идентификация кодлари РУЙХАТИ* ТИФТН Ма:х:сулотлар Ма:х:сулот номи коди идентификация кодларининг позиция си синф коди Биринчи гуру:х: А читилмаган ва таркибида спирт к,ушилмаган, шакар ёки бошк,а ширинлик к,ушилган ёки к,ушилмаган мева шарбатлари 2009, 2201, 02009, 02201, (узум шираси бундан мустасно) ва сабзавот 2202 02202 шарбатлари, шунингдек газланган х,амда газланмаган сувлар ва ичимликлар Иккинчи гуру:х: Металл, шу жумладан, алюмин идишдаги 2201,2202 02201,02202 сув ва салк,ин ичимликлар *) руйхатда келтирилган ТИФ ТН ::fамда МХИК кодлари Узбекистан Республикаси Давлат соли~ JfYMИmacu томонидан "Asl belgisi" МАТ оператори билан келишган ::fолда узгартирилиши мумкин. QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. Т/р 1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2. 2.3 2.4 2.5 3.1 Вазирлар Мах:камасининг 2022 йил " 1 " ноябрдаги 631-сон к:арорига 2-илова Сув ва саЛ1'ИН ичимликларни ишлаб ЧИ1'арувчи ташкилотлар томонидан мажбурий ра1'амли маркировкалаш тизимини бос1'ичма-бос1'ИЧ жорий 1'ИЛИШ ГРАФИГИ Амалга ошириш муддати Тадбирлар номи биринчи гуру:х: иккинчи гуру:х: 1-босf\ИЧ. Мажбурий раf\амли маркировкалаш тизимига утиш юзасидан тайёргалик ишларни амалга ошириш "Asl belgisi" МАТда руйхатдан утиш ва тегишли шартномани имзолаш. 2023 йил 2024 йил 1 февралга 1\адар 1 мартга 1\адар Рак,амли маркировка 1\ОИдалари ва "Asl belgisi" МАТда ишлаш тартиби юзасидан масъул 2023 йил 2024 йил ходимларни ургатиш. 15 февралга 1\адар 15 мартга 1\адар "Маркировкаланган мах.сулотлар каталоги" тизимига барча ишлаб чик.ариладиган мах,сулотлар 2023 йил 2024 йил туFрисидаги маълумотларни киритиш. 25 июнга 1\адар 25 июлга 1\адар Раl\амли маркироваланмаган мах,сулотлар к,олдиFи х,ажмини анимаш маl\Садида корхонада 2023 йил 2024 йил тегишли хатловни амалга ошириш х.амда маълумотларни Давлат солик, к.умитасига ва "Asl 1 июлга 1\адар 1 августга 1\адар belgisi" МА Тга т~им этилишини таъминлаш. 2-босf\ИЧ. Ма:х:сулотнинг истеъмол 1\адОFига махсус жой ажратиш. Зарур ускуналарни сотиб олиш ва урнатиш Ишлаб чик,арувчи ташкилот томонидан уз мах.сулотларни ишлаб чик,ариш, сак,лаш ва логистика 2023 йил 2024 йил тизимларини жорий 1\ИЛИНадиган рак,амли маркировка тизимига мослиги юзасидан урганиш 1 мартга 1\адар 1 апрелга к адар утказиш. Талабларга мувофик. мах.сулотнинг истеъмол к.адоrига идентификация воситасини елимлаш 2023 йил 2024 йил учун махсvс жой ажратилишини таъминлаш. 1 апnелга к.адар 1 майга к:адар Зарур ускуналарни ва дастурий мах,сулотларни сотиб олиш Т)'Fрисида шартнома тузиш. 2023 йил 2024 йил 1 апрелга к.адар 1 майга к.адар Зарур ускуналарни ва дастурий мах,сулотларни олиб келиш. 2023 йил 2024 йил 1 июнга к.адар 1 июлга к:адар Ишлаб чик,ариш линияларида зарур ускуналарни ва дастурий мах,сулотларни урнатиш. 2023 йил 2024 йил 25 июнга к.адар 25 июлга 1\адар 3-бОСf\ИЧ. Мажбурий раl\амли маркировкалашни жорий этиш Мажбурий рак.амли маркировкаланган сув ва салк.ин ичимликларни ишлаб чик.арилишини 2023 йил 2024 йил йулга к.уйиш. 1 июлдан бошлаб 1 августдан бошлаб QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. 2 Амалга ошириш муддати Т/р Тадбирлар номи биринчи гурух, иккинчи гурух. Мах.сулотларни мажбурий рак,амли маркировкалаш туFрисидаги маълумотлар "Asl belgisi" 2023 йил 2024 йил 3.2 МА Тга такдим этилишини талаб к,илиш. 1 О июлдан бошлаб 1 О августдан бошлаб 4-боск;ич. Агрегациялаш тизимини жорий к:илиш Агрегациялаш тизимининг тартиб ва к,оидаларини урганиш. 2023 йил 2025 йил 4.1 1 декабрга к,адар 5 январга к,адар Тизимни жорий к,илиш учун талаб 1<илинадиган ускуна ва дастурий мах.сулотларни сотиб 2024 йил 2025 йил 4.2 олиш буйича шартномаларни тузиш. 1 январга к,адар 1 февралга 1<адар У скуна ва дастурий мах,сулотлар урнатилишини таъминлаш. 2024 йил 2025 йил 4.3 15 мартга к,адар 15 апрелга к,адар Тайёр мах,сулотларни агрегациялаш тизимини йулга к,уйиш. 2024 йил 2025 йил 4.4 1 апрелдан бошлаб 1 майдан бошлаб 5-боск;ич. Маркировкаланмаган мах,сулотларни сотиш, мах,сулотлар туrрисидаги маълумотларни "Asl belgisi" МАТга так:дим этиш Маркировкаланмаган сув ва салк,ин ичимликлар I<Олдик,ларининг сотилишини ва (ёки) 2024 йил 2025 йил 5.1 учинчи шахсларга сотилиши билан боFЛИI\ булмаган сабабларга кура муомаладан 1 январга 1<адар 1 февралга 1<адар чи1<арилишини таъминлаш. Ра1<амли маркировка кодлари т:уFрисидаги маълумотларнинг электрон х,исоб-вара1< 2024 йил 2025 йил 5.2 фактураларга бириктирилишини таъминлаш. 1 апрелдан бошлаб 1 майдан бошлаб Сув ва сал1<ин ичимликларни савдо субъектларига сотиш wисида маълумотларни "Asl belgisi" 2024 йил 2025 йил 5.3 МА Тга такдим этиш. 1 О апрелдан бошлаб 1 О майдан бошлаб Мах,сулотлар айланмаси буйича барча х,аракатлар туFрисидаги маълумотларни "Asl belgisi" 2024 йил 2025 йил 5.4 МА Тга киритиш. 1 июлдан бошлаб 1 августдан бошлаб QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. Т/р 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2.1 2.2 2.3 3.1 Вазирлар Мах;камасининг 2022 йил " 1 " ноябрдаги 631-сон 1\арорига 3-илова Сув ва саЛ1'ИН ичимликларни импорт 1'Илувчи ташкилотлар томонидан мажбурий ра1'амли маркировкалаш тизимини бос1':ичма-бос1':ИЧ жорий 1'Илиш ГРАФИГИ Тадбирлар номи Амалга ошириш муддати биринчи гуру:х. иккинчи гуру:х. 1-бос«:ич. Мажбурий ра«:амли маркировкалаш тизимига утиш юзасидан тайёргалик ишларни амалга ошириш "Asl belgisi" МАТда руйхатдан утиш ва тегишли шартномани имзолаш. 2023 йил 2024 йил 5 февралга 1\адар 5 мартга 1\адар Раl\амли маркировка 1\ОИдалари ва "Asl belgisi" МАТда ишлаш тартиби юзасидан масъул 2023 йил 2024 йил ходимларни ургатиш. 20 февралга 1\адар 20 мартга 1\адар "Маркировкаланган мах.сулотлар каталоги" тизимига барча ишлаб ЧИl\ариладиган мах.сулотлар 2023 йил 2024 йил тугрисидаги маълумотларни киритиш. 25 июнга 1\адар 25 июлга 1\адар "Asl belgisi" МАТ Операторига раl\амли маркировка 1\Одларини буюртма беришни йулга 2023 йил 2024 йил 1\)'ЙИШ. 15 июндан бошлаб 15 июлдан бошлаб Раl\амли маркироваланмаган мах.сулотлар 1\ОЛдиги х.ажмини аНИl\Лаш маl\садида корхонада 2023 йил 2024 йил тегишли хатловни амалга ошириш х.амда маълумотларни Давлат соmщ 1\УМИТасига ва "Asl 1 июлга 1\адар 1 августга 1\адар belgisi" МА Tra таl\дим этилишини таъминлаш. Раl\амли маркировкаланмаган сув ва Сал!\ИН ичимликларни Узбекистон Республикаси худудига 2023 йил 2024 йил олиб кириш х,амда "эркин муомалага чик:ариш" божхона режимига расмийлаштириш. 1 июлга 1\адар 1 августга 1\адар 2-бос«:ич. Мажбурий ра«:амли маркировкалашни жорий этиш Мажбурий раl\амли маркировкаланган сув ва салl\ИН ичимликларни импорт 1\ИЛИнишини 2023 йил 2024 йил йулга 1'9йиш. 1 июлдан бошлаб 1 авrустдан бошлаб Мах.сулотларни мажбурий раl\амли маркировкалаш тугрисидаги маълумотлар "Asl belgisi" 2023 йил 2024 йил МА Тга таl\дИМ этилишини талаб 1\ИЛИШ. 1 О июлдан бошлаб 1 О авrустдан бошлаб Импорт к:илинадиган мах.сулотлар партияси буйича агрегацияланган импорт коди божхона 2023 йил 2024 йил юк декларациясида акс этrирилишини х.амда импорт тугрисидаги тегишли хабарнома "Asl 1 августдан бошлаб 1 сентябрдан бошлаб belgisi" МАТ операторига таl\дим этилишини йулга 1\УЙИШ. 3-бос«:ич. Агрегациялаш тизимини жорий «:илиш Агрегациялаш тизимининг тартиб ва 1\Оидаларини урганиш. 2023 йил 2025 йил 1 декабрга 1\адар 5 январга 1\адар QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. 2 Т/р Тадбирлар номи Амалга оши :шш муддати биринчи гуру:х, иккинчи гуру:х, Тизимни жорий к,илиш учун талаб к,илинадиrан ускуна ва дастурий мах,сулотларни сотиб 2024 йил 2025 йил 3.2 олиш буйича шартномаларни тузиш. 1 январrа к,адар 1 февралrа к,адар У с куна ва дастурий мах,сулотлар урнатилишини таъминлаш. 2024 йил 2025 йил 3.3 15 мартrа к,адар 15 апрелrа к,адар Тайёр мах,сулотларни аrреrациялаш тизимини йулrа к,уйиш. 2024 йил 2025 йил 3.4 1 апрелдан бошлаб 1 майдан бошлаб 4-бос1'ИЧ. Маркировкаланмаган ма:х,сулотларни сотиш, ма:х,сулотлар туFрисидаги маълумотларни "Asl belgisi" МАТга та1'дим этиш Маркировкаланмаrан сув ва салк,ин ичимликлар к,олдик,ларининr сотилишини ва (ёки) 2024 йил 2025 йил 4.1 учинчи шахсларга сотилиши билан боглик, булмаrан сабабларга кура муомаладан 1 январrа к,адар 1 февралrа к,адар чик,арилишини таъминлаш. Рак,амли маркировка кодлари тугрисидаrи маълумотларнинг электрон х,исоб-варак, 2024 йил 2025 йил 4.2 фактураларrа бириктирилишини таъминлаш. 1 апрелдан бошлаб 1 майдан бошлаб Сув ва салк,ин ичимликларни савдо субъектларига сотиш тугрисида маълумотларни "Asl belgisi" 2024 йил 2025 йил 4.3 МА Tra так,дим этиш. 1 О апрелдан бошлаб 1 О майдан боIШiаб Мах,сулотлар айланмаси буйича барча х,аракатлар тугрисидаги маълумотларни "Asl belgisi" 2024 йил 2025 йил 4.4 МА Тга киритиш. 1 июлдан бошлаб 1 авrустдан бошлаб QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. Вазирлар Мах,камасининг 2022 йил " 1 " ноябрдаги 631-сон 1<арорига 4-илова Сув ва саЛI\ИН ичимликларни улгуржи ва чакана савдо ташкилотлари томонидан мажбурий раl\амли маркировкалаш тизимига бОСI\ИЧма-босl\ИЧ утиш ГРАФИГИ Амалга оши риш мvддати Т/р Тадбирлар номи Биnинчи rvnv:x; Иккинчи rvюv:x; Улгуржи Чакана Улгуржи Чакана савдо савдо савдо савдо "Asl belgisi" МА Тда руйхатдан утиш 2023 йил 2024 йил 2024 йил 2025 йил 1 1 октябрга 1 мартга 1 ноябрга 1 мартга ва тегишли шартномани имзолаш. к,адар к,адао к,адао к,адао Рак,амли маркировка к,оидалари ва "Asl belgisi" МАТда ишлаш 2023 йил 2024 йил 2024 йил 2025 йил 2 тартиби буйича масъул 15 октябрга 15 мартга 15 ноябрга 15 мартга ходимларни ургатиш. к,адар к,адар к,адар к,адар Маркировкаланган сув ва салк,ин ичимликларни к,абул к,илиш буйича 2023 йил 2024 йил 2025 йил 2025 йил 3 зарур ускуна ва дастурий махсулотлар 15 декабрга 15 июнга 15 январга 15 июлга урнатилишини таъминлаш. к,адар к,адар к,адар к,адар Рак,амли маркировка кодлари туFрИСИДаги маълумотларни электрон 2024 йил 2024 йил 2025 йил 2025 йил 4 х,исобварак,- фактураларга бириктирили- 1 апрелдан 1 июлдан 1 майдан 1 августдан шини таъминлаш. бошлаб бошлаб бошлаб бошлаб Маркировкаланган сув ва салк,ин ичимликларнинг бевосита ишлаб чик,арувчи ва импорт к,илувчилардан, 2024 йил 2024 йил шу жумладан, улгуржи савдо 2025 йил 2025 йил 5 сотиб 10 апрелдан 10 июлдан 10 майдан 1 О августдан корхоналаридан олиниши туFрисидаги маълумотларни "Asl бошлаб бошлаб бошлаб бошлаб belgisi" МАТга так,дим ЭТИЛИШИНИ таъминлаш. Маркировкаланмаган сув ва салк,ин ичимликлар к,олдик,ларининг 2024 йил 2024 йил 2025 йил сотилиши ва (ёки) учинчи шахсларга 2025 йил 6 1 апрелга 1 июлга 1 майга 1 августга сотилиши билан боглик, булмаган сабабларга кура муомаладан к,адар к,адар к,адар к,адар чик,арилишини таъминлаш. Сув ва салк,ин ичимликларнинг якуний 2024 йил 2024 йил 2025 йил 2025 йил истеъмолчига сотилиши туFрИСидаги 7 20 июндан 1 июлдан 20 июлдан 1 августдан маълумотларни "Asl belgisi" МАТга бошлаб бошлаб бошлаб бошлаб так,дим этиш. Мах,сулотлар айланмаси буйича 2024 йил барча х,аракатлар тугрисидаги 2024 йил 2025 йил 2025 йил 8 1 июлдан 1 июлдан маълумотларни "Asl belgisi" МАТга 1 августдан 1 августдан бошлаб бошлаб бошлаб бошлаб КИDИТИШ. QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. Вазирлар Мах;камасининг 2022 йил " 1 " ноябрдаги 631-сон l\арорига 5-илова Сув ва саЛ1'ИН ичимликларни идентификация воситалари ор1'али мажбурий ра1'амли маркировкалаш хусусиятлари туFрисидаги низом 1-боб. Умумий 1'0Идалар 1. Мазкур Низом Узбекистан Республикаси J\Удудида сув ва саЛI\ИН ичимликларни идентификация воситалари орl\алИ мажбурий раl\амли маркировкалаш хусусиятларини, шунингдек, идентификация воситаларининг тавсифларини, мах,сулотлар айланмаси иштирокчилари томонидан "Asl belgisi" миллий ахборот тизими операторига (кейинги уринларда "Asl belgisi" МАТ оператори) айланма тугрисидаги маълумотларни такдим этиш босl\ичлари ва муддатларини белгилайди. 2. Мазкур Низомда 1\уйидаги асосий тушунчалар 1\улланилади: ма~сулотлар - мажбурий раl\амли маркировкаланадиган сув ва салl\ИН ичимликлар. ма~сулотлар айланмаси иштирокчилари - мах,сулотни айланмага киритувчи, унинг айланмасини ва (ёки) айланмадан ЧИl\арилишини амалга оширувчи, давлат руйхатидан утказилганлиги тугрисидаги гувох,номага эга булган, У збекистон Республикасининг соли!\ резидент лари ва норезидентлари х,исобланган юридик шахслар ва якка тартибдаги тадбиркорлар; истеъмол 1'адоFи - сув ва салl\ИН ичимликларнинг якуний истеъмолчига сотиш учун мулжалланган 1\адоги; агрегациялаш - сув ва салl\ИН ичимликларнинг транспорт урамини бузмаган х,олда уларнинг айланма занжири буйлаб х,аракати кузатилишини таъминлаш маl\садида идентификация воситалари уртасидаги узаро боFЛИl\ маълумотларни саl\лаб 1\Олиш орl\алИ истеъмол 1\адоl\Ларини транспорт урамига, шунингдек, транспорт урамларини ЮI\Ори бОСl\ИЧдаги транспорт урамига бирлаштириш жараёни; агрегацияланган импорт коди - "Asl belgisi" МАТ оператор и томонидан шакллантириладиган ва божхона юк декларациясида курсатиладиган, узи билан х,ар бир мах,сулотнинг маркировка кодларини бирлаштирувчи, мах,сулотларнинг алох,ида жамланмаси учун белгиларнинг такрорланмас кетма-кетлиги; QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. 2 маркировкалаш ахборот тизими - "Asl belgisi" мах,сулотларни маркировкалаш ва кузатиб бориш миллий ахборот тизими (кейинги уринларда - "Asl belgisi" МАТ); сервис-провайдер - мах,сулотлар айланмаси иштирокчисининг топшириFи буйича маркировка кодининг идентификация воситасига узгартирилишини ва идентификация воситасининг истеъмол 1\адоFига ва (ёки) гурух,ланган 1\адоFига, ёрЛИl\1\а ва (ёки) стикерга "Asl belgisi" МАТ оператори томонидан тамим этиладиган дистрибуциянинг, нашрнинг ва валидациянинг дастурий-аппарат мажмуасини 1\)'Ллаш туширилишини х,амда идентификация воситаларининг валидациясини амалга оширувчи юридик шахе ёки якка тартибдаги тадбиркор; стикер - сув ва салl\ИН ичимликларни мажбурий раl\амли маркировкалаш учун мулжалланган, шунингдек, истеъмол 1\адоFига ёки гурух,ланган 1\адОl\1\а мах,камланувчи, идентификация воситасини шикастламасдан 1\адоман унинг ажратиб олинишига йул 1\)'Йилмайдиган усулда идентификация воситасини тушириш учун мулжалланган 1\УШимча ёрЛИI\ (ёпиштирма ёрлиl\); ТИФ ТП коди - У збекистон Республикаси Tallil\И ИI(Гисодий фаолиятнинг товар номенклатураси коди; 3. 1 О литрдан ортиl\ флекси-танклар ёки бошl\а турдаги 1\адоl\лардаги концентратлар, шунингдек, шарбатлар ва шарбат мах,сулотларини тайёрлаш учун ишлатиладиган концентратларга идентификация воситалари ёрдамида мажбурий раl\амли маркировкалаш талаби татбиl\ этилмайди. 4. Ишлаб ЧИl\арувчи ва импорт 1\Илувчи ташкилотлар 2023 йил 1 мартдан бошлаб идентификация воситаларини шакллантириш, уларни сув ва салl\ИН ичимликларнинг истеъмол х,амда гурух,ланган 1\адоl\Ларига туширилиши учун зарур булган маркировкалаш кодларини "Asl belgisi" МАТ операторига тегишли туловларни амалга оширган х,олда буюртма 1\Илишга х,аl\ЛИ. 5. 2023 йил 1 июлгача "Asl belgisi" МАТ оператори томонидан таl\дИМ этилган маркировка кодлари асосида раl\амли маркировкаланган мах,сулотлар ишлаб ЧИl\арилса, мазкур мах,сулотлар 2023 йил 1 июль х,олатига кура раl\амли маркировкаланган деб х,исобланади. 6. Узбекистон Республикаси х,удудида идентификация воситаларини 1\)'Лламасдан, мах,сулотларни 2023 йил 1 июлгача муомалага ЧИl\аришга рухсат этилади. 7. Сув ва салl\ИН ичимликларнинг тегишли гурух,ини мажбурий раl\амли маркировкалаш тартибини жорий 1\ИЛИШ кунига 1\адар ишлаб QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. 3 ЧИI\арувчи ва импорт l\Илувчи ташкилотлар "Asl belgisi" МАТ операторига маркировка кодларини буюртма бериш х;амда ушбу мах;сулотларнинг бирламчи ва иккиламчи l\адоl\ларига идентификация воситаларини l\JЛлаган х;олда ишлаб ЧИI\аришга х;аl\ЛИ. 2-боб. Маркировка кодига киритилган маълумотларнинг таркиби, сув ва сал~ин ичимликларнинг истеъмол ~адо~ларида идентификация воситаларини шакллантириш ва ~уллаш тартиби 8. Сув ва салl\ИН ичимликларни мажбурий раl\амли маркировкалаш GS 1 DataMatrix куринишидаги икки улчовли штрих-код шаклида идентификация воситасини (машинада Уl\ИЛадиган шаклдаги маркировка коди) шакллантириш ва истеъмол l\адоFига l\JЛлаш орl\алИ амалга оширилади. Сув ва саЛI\ИН ичимликларни мажбурий раl\амли маркировкалаш ва кузатиб бориш схемаси мазкур Низомга иловада l\айд этилган. 9. Идентификация воситаси "Asl belgisi" МАТ опера тори томонидан яратиладиган маркировка коди ва J\УЙИдаги 3 та гурух; маълумотларини уз ичига олади: маълумотларнинг биринчи гурух;и - 14 та белгидан (раl\амлардан) иборат булган мах;сулот коди х;амда l\JЛлаш идентификатори (О 1 ); маълумотларнинг иккинчи гурух;и - 13 та раl\амли белги ёки х;арфли­ раl\амли кетма-кетликдан (раl\амлар, лотин алифбосининг кичик ва катта х;арфлари, шунингдек, махсус белгилар) иборат l\адОI\НИНГ индивидуал серия раl\ами х;амда l\УЛлаш идентификатори (21); учинчи маълумотлар гурух;и - 4 та белгидан (раl\амлар, лотин алифбосининг кичик ва катта х;арфлари, шунингдек, махсус белгилар) иборат текшириш калити х;амда l\JЛлаш идентификатори (93). 1 О. "Asl belgisi" МАТ оператори l\уйидаги х;олларда маркировка кодларини беришдан баш тортади: а) буюртма мах;сулотларини идентификация воситалари орl\алИ мажбурий раl\амли маркировкалаш ва уларнинг айланмасини кузатиб бориш l\ОИдаларида назарда тутилган талабларга жавоб бермаса; б) буюртма сув ва салl\ИН ичимликларни ишлаб ЧИI\арувчи ёки импорт l\Илувчи булмаган шахе томонидан берилган булса; 11. Идентификация воситаси истеъмолчи урамига ва (ёки) гурух;ли урамга ва (ёки) ёрлиFига ва (ёки) идентификация воситасини мах;сулот урамидан ажратишга имкон бермайдиган стикерга l\улланилади. Истеъмолчи l\адОI\Ларида х;ар бир майдан учун камида 1 Oxl О миллиметр улчамдаги идентификация воситаси l\JЛланилади. QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. 4 Идентификация воситаларини 1\уллаш жойи мах,сулот айланмаси иштирокчиси томонидан мустаl\ИЛ равишда белгиланади. Гурух, ва транспорт пакетларида идентификация воситаси l\aд0l\l\a 1\улланилади ва агрегациялаш тадбирларининг бажарилишини осонлаштириш учун улчамлари булиши талаб этилади. Идентификация воситаси пакетнинг Уl\ИШ мумкин булган исталган сох,асига 1\улланилиши мумкин. 12. Идентификация воситаси шундай жойлаштирилиши керакки, техник жих,атдан тартибга солиш сох,асидаги меъёрий х,ужжатлар талабларига мувофиl\ мах,сулот урамига 1\улланиладиган маълумотларнинг яхлитлиги бузилмаслиги лазим. 13. Истеъмол l\aдoFиra 1\улланиладиган идентификация воситаси 1\уйидаги талабларга жавоб бериши лазим: идентификация воситаси бевосита босиб ЧИ!\ариш иули х,амда сув ва салl\ИН ичимликларнинг яроl\лилик муддати давомида идентификация воситалари истеъмолчи 1\адоl\ларидан шикастламасдан ажратиб олинишига йул 1\уйилмайдиган усули билан истеъмол 1\адО!\Ларига 1\улланилади; идентификация воситаси туFридан-туFри ишлаб ЧИ!\ариш линиясида ёки унга 1\арашли омборхона х,удудида ёхуд божхона омборларида моддий ташувчига (ёрлиl\) икки улчовли штрих кодни 1\уллаш истеъмол 1\адоFига махсус ажратилган контраст жойига (камида 1 О* 1 О миллиметр улчамида) босиб тушириш ёки стикер билан елимлаш орl\али амалга оширилади. идентификация воситалари х,ажми ва жойлашуви истеъмол 1\адоFи очилмаган (бузилмаган) х,олда идентификация воситаларини туFридан­ туFри аНИ!\Лаш ва Уl\ИШ имконини таъминлаш, шу жумладан, маълумотларни йиFиш терминаллари, махсус (мобил) иловалар, лазер сканерлари орl\али Уl\ИШ имконини таъминлаши лазим; идентификация воситалари шаффоф ураш плёнкасига ёки бошl\а таШ!\И ураш материалига босилмаслиги ва бошl\а маълумотлар билан 1\ОПланмаслиги лазим; идентификация воситаси ISO/IEC 15415 "Ахборот технологиялар. Автоматик идентификациялаш ва маълумотларни йиFиш технологиялари. Чоп этиш сифатини бах,олаш учун штрих кади рамзларини тест спецификацияси. Икки улчамли рамзлар" (ISO/IEC 15415 "Information technology - Automatic identification and data capture technil\ues - Bar code print quality test specification - Two-dimensional symbols") стандартига мувофиl\ С ёки ундан Юl\Ори сифатли синф даражасида 1\улланилади. QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. 5 14. Сув ва салк,ин ичимликларни Узбекистан Республикаси х,удудида ишлаб чик,арилган так,дирда, ушбу мах,сулотларга рак,амли идентификациялаш воситаларини к,уллаш тадбири мах,сулотларни ишлаб чик,ариш ёки сак,лаш жойларида амалга оширилади. Бошк,а давлатлардан Узбекистан Республикаси х,удудига сув ва салк,ин ичимликлари олиб кирилган (импорт к,илинган) так,дирда, уларга рак,амли идентификациялаш воситаларини елимлаш к,уйидаги тартибда амалга оширилиши мумкин: сув ва салк,ин ичимликларни ишлаб чик,ариш вак,тида; У збекистон Республикаси давлат чегарасини утмасдан, бошк,а давлатларнинг х,у ду дида; божхона омбори х,удудида "эркин муомалага чик,ариш (импорт)" божхона режимига расмийлаштирилгунга к,адар. 15. Маркировка кодларини идентификация воситаларига утказиш ва уларни истеъмол урамида ва (ёки) гурух,ли урамда ва (ёки) ёрлик,да ва (ёки) стикерда к,уллаш тадбирлари ишлаб чик,арувчи, импорт к,илувчи ташкилотлар ва (ёки) хизматлар провайдери томонидан амалга оширилади. 16. Хизмат курсатувчи сервис-провайдер идентификация воситаларини к,уллашда идентификация воситаларини босиб чик,ариш сифати стандартларига мувофик,лигини таъминлаши шарт. 1 7. Хизмат курсатувчи провайдер маркировка кодини идентификация воситасига айлантириб, уни к,адок, ёки ёрлик, ёки стикерга к,уллаганидан сунг мах,сулот айланмасига к,улланадиган идентификация воситаси билан пакет ёки ёрлик, ёки стикерни утказишдан олдин чоп этиш сифати тасдик,ланади. 18. Хизмат курсатувчи ташкилот Вазирлар Мах,камасининг 201 7 йил 7 июлдаги 4 76-сон к,арори билан тасдик,ланган Озик,-овк,ат мах,сулотлари билан алок,а к,илишда к,адок,лаш хавфсизлиги туFрисидаги умумий техник регламентнинг (O'zTR.476-021: 2017) санитария-гигиена талабларига жавоб берадиган сертификатланган материаллардан фойдаланиши шарт. 19. Идентификация воситаларини к,уллаш усу ли ишлаб чик,арувчи томонидан белгиланган сак,лаш ва ташиш шартларини х,исобга олган х,олда мах,сулотнинг бутун ярок,лилик муддати давомида идентификация воситаларининг хавфсизлигини (барк,арорлигини) таъминлаши лазим. 20. Хизмат курсатувчи провайдер айланма иштирокчиларидан олинган маркировка кодларини учинчи шахсга бериши таък,ик,ланади. QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. 6 21. Идентификация к,илиш воситасини моддий ташувчига ( стикерга) босиб чик,аришга рухсат этилади: Идентификация воситасини уз ичига олган моддий ташувчи ( стикер) истеъмол к,адок,ларига идентификация воситасини шикастламасдан ва уни к,адоl\дан ажратиб олинишига йул к,уйилмайдиган усулда к,улланилади; Моддий ташувчига ( стикерга) к,улланиладиган идентификация воситалари мазкур Низом талабларига жавоб бериш лазим. 22. Истеъмол к,адоFига стикерни к,уллаш учун к,уйидаги талаблар к,уйилади: а) стикер ишлаб чик,арилгандан бошлаб якуний истеъмолчига сотилгунига l\адар идентификация воситаси ва унда чоп этилган бошк,а маълумотларнинг сак,ланиши ва Уl\Илиши таъминланган усулда тайёрланади; 6) стикер туFридан-туFри к,адок,к,а (к,адОI\НИНГ ташк,и томонига) бундай l\адОI\НИНГ дизайн схемасида уни к,уллаш учун назарда тутилган жойда к,улланилади; в) стикер l\адок,l\а ва мазкур стикернинг узига зарар етказмасдан ажратишга имкон бермайдиган х,амда уларни к,айта ишлатиш мумкин булмаган усул билан к,улланилади; г) стикер к,улланилиши техник жих,атдан тартибга солиш сох,асидаги норматив х,ужжатлар талабларига мувофиl\ l\адок,к,а к,улланиладиган маълумотларнинг яхлитлиги ва мавжудлигини бузмаслиги лазим; д) стикерда мазкур Низом талабларига жавоб берадиган идентификация воситаси, шунингдек, ук,иладиган басма матн куринишидаги рак,амли маркировкаланадиган сув ва салк,ин ичимликнинг нами, мах,сулот кади ва к,адок,нинг индивидуал серия раl\ами булиши керак; е) стикер устига стикер юзасини l\ОПлайдиган ва (ёки) идентификация воситаларини Уl\ИШrа туск,инлик к,илувчи х,ар к,андай ёзувлар, чизмалар ва ураш элементларини к,уллашга йул l\уйилмайди; 23. Мажбурий рак,амли маркировкалаш бошланиши санасидан олдин идентификация воситаси к,улланилганлиги х,ак,идаги маълумотларни "Asl belgisi" МА Тга юборилган х,амда "Asl belgisi" МАТ опера тори томонидан тамим этилган маркировка кодлари асосида шакллантирилган идентификация воситаси орк,али сув ва салк,ин ичимликларни мажбурий рак,амли маркировкалашнинг бошланиш куни х,олатида рак,амли маркировкаланган деб тан олинади. QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. 7 3-боб. Идентификация воситаларини шакллантириш учун белгиланган туловларни ундириш, сув ва саЛ1'ИН ичимликларнинг кузатилишини таъминлаш учун зарур булган маркировка кодларини та1'дим этиш 24. Идентификация воситаларини шакллантириш х,амда сув ва салl\ИН ичимликларнинг кузатилишини таъминлаш учун зарур булган маркировка кодларини тамим этиш учун тулов маркировка кодларини таl\дИМ этиш санадан сунг амалга оширилади. 25. Сув ва салl\ИН ичимликларни муомалага киритиш, уларнинг муомалада булиши ва муомаладан ЧИl\арилиши мах,сулотларни идентификация воситалари орl\алИ мажбурий раl\амли маркировкалаш ва уларнинг айланмасини кузатиб бориш 1\ОИдалари талабларига мувофиl\ амалга оширилади. 4-боб. Сув ва саЛ1'ИН ичимликларни агрегациялаш тартиби 26. Ишлаб ЧИl\арувчилар ва импорт 1\Илувчилар мах,сулотларни агрегациялашни (гурух,ли 1\адоl\даги якка урамлар, гурух,ли урамларни транспорт 1\адОI\ИЛарига) амалга оширадилар ва мах,сулотларни агрегациялаш туFрисидаги маълумотларни уни кейинги иштирокчига топширишдан ( сотишдан) олдин ахборот ёрлиFи тизимига утказадилар. 27. Мах,сулотларни гурух,ли 1\адоl\лаш учун идентификация воситаси учта маълумот гурух,ини уз ичига олган маркалаш кодини уз ичига олади. У шбу маълумотларнинг биринчи ва иккинчи гурух,лари мах,сулотларнинг гурух,ли 1\адоl\лаш коди, учинчи гурух, - текшириш коди. Бунда: биринчи гуру~ - 14 та раl\амдан иборат булиб, ундан олдин дастур идентификатори (О 1) булган мах,сулот кодини уз ичига олади, бу код мах,сулот каталогига мах,сулот айланмаси иштирокчилари томонидан киритилган маълумотлар асосида "Asl belgisi" МАТ оператори томонидан ишлаб ЧИI\арилади; иккинчи гуру~ - 13 та белгидан иборат (раl\амлар, лотин алифбосининг кичик ва бош х,арфлари, шунингдек, махсус белгилар) ва мах,сулотнинг гурух,ли 1\адоl\лашдаги индивидуал серия раl\ами булиб, ундан олдин дастур идентификатори (21) мавжуд. ва "Asl belgisi" МАТ оператори ёки мах,сулот айланмаси иштирокчилари томонидан шакллантирилади (ASCII белгилар жадвалидаги 29 кодли белги ушбу маълумот гурух,и учун охирги белгидир ); QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. 8 учинчи гурух, - 4 та белгидан иборат (раl\амлар, лотин алифбосининг кичик ва бош х,арфлари, шунингдек, махсус белгилар) ва текшириш кодини уз ичига олади, олдидан илова идентификатори (93) булади ва "Asl belgisi" МАТ опера тори томонидан ишлаб ЧИl\арилади. Мах,сулотларни гуру~и 1\адоl\ЛаШ учун идентификация воситаси ГСl ДатаМатрих форматида икки улчовли штрих-код куринишида 1\улланилади. Гурух, пакети учун идентификация воситаси пакетнинг олд ёки ён томонига 1\улланилади ва йиFиш жараёнига мое келадиган улчамда булиши керак. 28. Сув ва салl\ИН ичимликларни ишлаб ЧИl\арувчилар ва импорт 1\Илувчилар тегишли гурух,ини мажбурий раl\амли маркировкалаш тартиби жорий 1\ИЛинган кундан бошлаб 9 ой утгач сув ва саЛI\ИН ичимликларни агрегациялашни амалга оширади. 29. Алох,ида 1\адОI\НИ гурух,ланган 1\адОl\1\а ва гуру~анган 1\адОI\НИ транспорт 1\адоFига агрегациялашни амалга оширгандан сунг, агрегациялангани туFрисидаги маълумотлар ишлаб ЧИl\арувчилар ва импорт 1\Илувчилар томонидан мах,сулот айланмасининг кейинги иштирокчисига узатишдан (сотишдан) аввал "Asl belgisi" МАТга киритади. 30. Сув ва салl\ИН ичимликларни агрегациялаш тартиби, Вазирлар Мах,камасининг 2020 йил 31 декабрдаги 833-сон 1\арорининг 1-иловаси "Мах,сулотларни идентификация воситалари орl\али мажбурий раl\амли маркировкалаш ва уларнинг айланмасини кузатиб бориш 1\ОИдалари"да 1\айд этилган талаблар асосида амалга оширилади. 31. "Агрегациялаш тадбирини амалга ошириш маl\садида мах,сулот айланмасининг иштирокчиси 1\УЙидаги маълумотларни "Asl belgisi" МА Тга юборади: агрегациялашни амалга оширувчи мах,сулот айланмаси иштирокчисининг СТИРи; ишлаб ЧИl\ариш линиясини идентификатори; ишлаб ЧИl\ариш буюртмани идентификатори; агрегациялашга режалаштирилган 1\адоl\лар сони; х.аl\Иl\атда агрегацияланган 1\адоl\лар сони; яратиладиган гурух,ланган ёки транспорт 1\адОI\НИНГ идентификация кади; яратиладиган гуру~анган ёки транспорт 1\адоFига киритилган агрегирланган 1\адоl\ларнинг маркировка кодлари руйхати; QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. 9 32. Транспорт f\адоrининг идентификация коди агрегациялаш тадбирини амалга оширувчи мах,сулот айланмасининг иштирокчиси томонидан яратилади (генерация f\Илинади) х,амда "ISO/IEC 15459-1:2006 "Information technology - Unique identifiers - Part 1: Unique identifiers for transport units" стандарти талабларига мувофиf\ 1\адОI\НИНГ устида 1\улланилади. 33. "Asl belgisi" МАТ оператори 1\уйидаги х,олатлар мавжуд булган такдирда, мах,сулот айланмасининг иштирокчисига аrрегациялаш маълумотларини f\абул f\Илишга х,амда транспорт 1\адоrининг маълумотларини руйхатдан утказишни рад этади: мах,сулот айланмасининг иштирокчиси битта ёки бир неча агрегацияланадиган к,адоf\лардаги маркировка кодларининг эгаси булмаса; агрегацияланадиган f\адоf\ларнинг маркировка кодлари руйхати ноёб ( такрорланмас) булмаган маркировка кодларидан иборат булса; агрегацияланадиган f\адоf\ларнинг маркировка кодлари руйхатида "Asl belgisi" МАТда руйхатдан утмаган маркировка кодлари мавжуд булса; агрегацияланадиган 1\адоl\ларнинг маркировка кодлари руйхатида "Asl belgisi" МА Тда маркировка кодлари f\улланилганлиги ёки маркировка кодлари учун туловлар амалга оширилганлиги юзасидан маълумотлар мавжуд булмаса; агрегацияланадиган l\адОI\Ларнинг маркировка кодлари руйхатида айланмадан ЧИl\арилган х,олатда булган маркировка кодлари мавжуд булса; агрегацияланадиган l\адоl\Ларнинг маркировка кодлари руйхатида бошf\а мах,сулот турлари учун буюртма 1\Илинган маркировка кодлари мавжуд булса; яратиладиган гурух,ланган ёки транспорт f\адоrининг идентификация коди l\абул f\Илинган форматга мувофиl\ булмаса; яратиладиган гурух,ланган ёки транспорт f\адоrининг идентификация коди "Asl belgisi" МА Тда аввал руйхатдан утказилган булса; 34. "Asl belgisi" МАТ оператори 1\уйидаги х,олатларда гурух,ланган ёки транспорт f\адоrининг агрегациясини бузиш (бекар 1\ИЛиш) тадбирини амалга оширади: "Asl belgisi" МАТда гурух,ланган ёки транспорт 1\адоrига бириктирилган маркировка кодлари l\айта агрецияланган булса; "Asl belgisi" МА Тга гурух,ланган ёки транспорт l\адоrига бириктирилган маркировка кодлари айланмага киритилганлиги QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. 10 (реализация :к:илинганлиги) ёки айланмадан чи:к:арилганлиги юзасидан маълумотлар такдим этилган булса. 5-боб. Мазкур Низом талабларига риоя I(Илиш 3 5. Мазкур Низом талабларига риоя этилишини назорат :к:илиш :к:онунчилик хужжатларига мувофи:к: давлат соли:к: хизмати органлари ва бош:к:а назорат :к:илувчи органлар (муассасалар) томонидан амалга оширилади. 36. Назорат :к:илувчи органлар (муассасалар) мазкур Низом талабларига риоя этилишини текшириш учун тегишли эксперт ва мутахассисларни жалб :к:илиши мумкин. Мах,сулот айланмаси иштирокчилари текширувчи шахсларга текширув утказишда ёрдам беришлари, камчилик ва :к:онунбузарликларни бартараф этиш чораларини куришлари шарт. 3 7. Мазкур Низом талабларини бузиш амалдаги :к:онунчилик хужжатларига мувофи:к: жавобгарликка тортиш учун асос булади. 6-боб. Якунловчи коида 3 8. Сув ва сал:к:ин ичимликларни мажбурий ра:к:амли маркировкалашни жорий :к:илиш тартиби, айланмаси иштирокчиларининг "Asl belgisi" МА Тда руйхатдан утказиш ва тизим билан ахборот алмашинуви тартиби, мах,сулотлар юзасидан маълумотларни "Asl belgisi" МА Тда руйхатдан утказиш тартиби х,амда айланмага киритилиши, уларнинг айланмаси ва айланмадан чи:к:ариш маълумотларини такдим этиш тартиби ва муддатлари, шунингдек, ахборот тизимида мавжуд маълумотларга узгартириш киритиш тартиби Вазирлар Мах,камасининг 2020 йил 31 декабрдаги 833-сон :к:арорининг 1-иловаси билан тартибга солинади (Мах,сулотларни идентификация воситалари ор:к:али мажбурий ра:к:амли маркировкалаш ва уларнинг айланмасини кузатиб бориш :к:оидалари). QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. Сув ва салк,ин ичимликларни идентификация воситалари орк,али рак,амли маркировкалаш хусусиятлари туfрисидаги Низомга илова Сув ва салк.ин ичимликларни рак.амли маркировкалаш ва кузатиб бориш СХЕМАСИ . с у б ъ е к тл а р ,1 . \ т ад би р л а р J\ ~\ и ж р о м у д д а ти . Сув ва салк,ин ичимликларни айланмаси иштирокчиси Оператор Оператор Су в ва сал к,и н ичимликлар айланмаси иштирокчиси 1-боск.ич. Субъектни руйхатдан утказиш Зарур маълумотлар курсатилган аризани операторга алок,а каналлари орк,али юборади ёки уни "Asl belgisi" мах;сулотларни рак,амли маркировкалаш ва кузатилиши буйича миллий ахборот тизимининг веб-сайтида (кейинги уринларди - "Asl belgisi" МАТ) шакллантиради. Агар ариза Низомда белгиланган талабларга мувофик, булса: субъектни иштирокчилар реестрига киритади; иштирокчи учун шахсий кабинет очади; субъектга иштирокчилар руйхатига киритилгани ва шахсий кабинет очилгани туfрисида хабар беради. Хабарномада, шунингдек, иштирокчилар руйхатидаги Сув ва салк,ин ичимликларни айланмаси иштирокчилари туfрисидаги маълумотларга берилган руйхатдан утиш рак,амлари курсатилади. Вак,тинчалик низом талабларига жавоб бермайдиган маълумот юборилганда ва/ёки зарур маълумотлар так,дим этилмаган так,дирда, субъектни руйхатдан утказишни рад этади. 2-боск.ич. Сув ва салк,ин ичимликлар юзасидан маълумотларни каталогга киритиш Зарур маълумотлар курсатилган х;олда сув ва салк,ин ичимликлар юзасидан маълумотларни "Маркировкаланган мах;сулотлар каталоги"га киритиш буйича тегишли маълумотларни "Asl belgisi" МАТга алок,а каналлари орк,али юборади ёки уларни "Asl belgisi" МАТнинг веб-сайтида шакллантиради. Реал вак,т режимида Ариза олинган вак,тдан бошлаб 2 (икки) соатдан куп булмаган муддатда Ариза олинган вак,тдан бошлаб 2 (икки) соатдан куп булмаган муддатда Реал вак,т режимида QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. Оператор Сув ва салк,ин ичимликларни айланмаси иштирокчиси Оператор Сув ва салк,ин ичимликларни айланмаси иштирокчиси 2 Аризада курсатилган маълумотлар Низом талабларига мувофик, булган так,дирда: аризада келтирилган маълумотларни мах,сулот руйхатига киритади; сув ва салк,ин ичимликлар айланмаси иштирокчисини сув ва салк,ин ичимликларни руйхатига киритилганлиги туfрисида хабардор к,илади. 3-боск.ич. Маркировкалаш учун кодларни тамим этиш Мах,сулотлар руйхатига киритилган сув ва салк,ин ичимликларни рак,амли маркировкалаш учун кодларни олишга Операторга алок,а каналлари орк,али буюртманомани юборади. Агар буюртмада курсатилган маълумотлар Низом талабларига мувофик, булса: керакли мик,дордаги маркировкалаш кодларини сериялаштиради; Сув ва салк,ин ичимликларни айланмаси иштирокчиси - ишлаб чик,арувчи ёки сув ва салк,ин ичимликларни импорт к,илувчига ушбу кодларнинг руйхатини так,дим этади; так,дим этилган кодлар туfрисидаги маълумотларни ИВ руйхатига киритади. Операторга руйхатдаги кодлар олинганлиги туfрисидаги тасдик,ни юборади. Маркировкалаш кодларини идентификация воситасига узгартиради. Идентификациялаш воситасини сув ва салк,ин ичимликларга к,улланилишини таъминлайди. "Asl belgisi" МАТга маркировкалаш кодларидан фойдаланилганлиги туfрисидаги маълумотларни юборади (мах,сулот коди, идентификация коди, маркировкалаш санаси ва вак,ти, к,улланилган идентификация воситалари туfрисидаги маълумотлар). Реал вак,т режимида Реал вак,т режимида Реал вак,т режимида Маркировка кодлари руйхати олинган вак,тдан бошлаб реал вак,т режимида Сув ва салк,ин ичимликларнинг к,утиларида идентификациялаш воситалари к,улланилгандан сунг QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. Сув ва салк.ин ичимликларни айланмаси иштирокчиси (ишлаб чик.арувчи) Сув ва салк.ин ичимликларни айланмаси иштирокчиси (ишлаб чик.арувчи) Сув ва салк.ин ичимликларни айланмаси иштирокчиси (импорт к.илувчи) 3 4-боск,ич. Сув ва салк,ин ичимликларни ишлаб чик,ариш ва уларнинг айланишини мониторинг к,илиш Сув ва салк.ин ичимликларнинг агрегациясини амалга оширади. "Asl belgisi" МАТ орк.али автоматик режимда Операторга мах,сулот кодлари х,амда янги гурух, ва транспорт пакетларини идентификациялаш, шунингдек, мах,сулот ва к.адок,лаш кодлари руйхати, шу жумладан, аввалги даражадаги к.адок,лар (масалан, палетларни тузишда, унинr таркибига кирувчи к.утилар руйхати курсатилади) Т'{fрисидаги маълумотлар буйича хабар беради. Мулкка эгалик х,ук.ук.и утказилганлиrини ёки товарлар сотиш учун берилганлигини тасдик,ловчи бирламчи х,ужжат асосида сув ва салк.ин ичимликлар муомаласи субъектлари уртасида сув ва салк.ин ичимликларни топшириш (к.абул к.илиш) вак.тида битим тарафлари: Сув ва салк.ин ичимликларни топшириш (к.абул к.илиш) туfрисида товар йулланма варак.аси шаклида билдиришнома тузади; томонларнинr ваколатли шахслари томонидан курсатилган билдиришнома имзоланади; топшириш (к.абул к.илиш) туfрисида билдиришнома ва бирламчи х,ужжатнинг электрон нусхасини "Asl belgisi" МАТга юборади, шунингдек, маълумотни электрон х,исоб-варак. фактура маълумотлари билан интеrрациялаштиради. Импорт к.илинаётган мах,сулотларни эркин муомалага чик.ариш (импорт) божхона режимига жойлаштиради. "Эркин муомалага чик.ариш" (импорт) божхона режимига жойлаштирилгандан кейин операторга божхона юк декларациясида курсатилган товарларни чик.арилганлиrи туfрисида к.уйидаги маълумотларни так,дим этади: божхона органи кади; товар декларациясини руйхатдан утказиш санаси; товар декларациясини руйхатдан утказиш рак.ами; ТИФ ТН кодлари; транспорт к.адок,ларининг маркировка кади ва товар нами; товарнинr келиб чик.иш мамлакати кади. Реал вак.т режимида Реал вак.т режимида Сув ва салк.ин ичимликларга эгалик х,ук.ук.и утгандан сунг 72 (етмиш икки) соатдан куп булмаган муддатда Реал вак.т режимида Реал вак.т режимида QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. Оператор Сув ва салк,ин ичимликларни айланмаси иштирокчиси Сув ва салк,ин ичимликларни айланмаси иштирокчиси Фискал маълумотлар оператори Оператор 4 маълумотларни олгандан кейин уларни "Asl belgisi 11 МАТ реестрида акс этил и шин и таъминлайди. 5-боск,ич. Сув ва салк,ин ичимликларни муомаладан чик,ариш Улгуржи ташкилот сув ва салк,ин ичимликларни онлайн - касса аппаратлари мавжуд булмаган чакана ташкилотларга сотаётган х,олларда, Сув ва салк,ин ичимликларни айланмаси иштирокчиси -улгуржи савдо ташкилоти сотиладиган Сув ва салк,ин ичимликлар к,адок,ларида к,улланилган идентификация воситасини онлайн­ касса аппаратлари билан бирлаштирилган техник воситалар ёрдамида сканерлайди ва танийди. Мах;сулот коди ва идентификация коди туfрисидаги маълумотлар онлайн-касса аппарати орк,али шакллантирилrан "касса чеки 11 фискал х,ужжатrа киритилади. Назорат касса чекидаги сотилган х,ар бир бирлик буйича назорат касса машинасининг руйхатrа олинган рак,ами, сотилган сана , сотиш нархи, мах,сулот коди ва таркибидаги идентификация коди туfрисидаrи маълумотларни "Asl belgisi 11 MATra узатади. Онлайн-касса аппарати ишламай к,олиши х,оллари бундан мустасно. Фискал маълумотлар операторидан олинган маълумотларга мувофик, идентификация воситаси билан рак,амли маркировкаланган Сув ва салк,ин ичимликларнинг муомаладан чик,иши туfрисидаги маълумотларни "Asl belgisi11 МАТ да акс эттиради. Реал вак,т режимида Реал вак,т режимида Реал вак,т режимида Сув ва салк,ин ичимликлар сотилrан вак,тдан бошлаб бир суткадан кеч к,олмаган муддатда Реал вак,т режимида QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. Вазирлар Мах,камасининг 2022 йил " 1 " ноябрдаги 631-сон ~<:арорига 6-илова Узбекистон Республикаси :х;укуматининг айрим 1'арорларига киритилаётган узгартириш ва 1'ушимчалар 1. Вазирлар Мах,камасининг 2000 йил 23 октябрдаги 410-сон 1\арори билан тасдИI\Ланган Хорижий тижорат ташкилотларининг Узбекистон Республикаси х,удудидаги ваколатхоналарини аккредитация 1\ИЛИШ тартиби ва уларнинг фаолияти туFрисидаги низомнинг 3 5-бандида "маркировка кодларини тамим этиш," сузларидан кейин "шу жумладан божхона омборларда ушбу мах,сулотларни раl\амли маркировкалаш юзасидан" сузлари билан тулдирилсин; 2. Вазирлар Мах,камасининг 2003 йил 13 февралдаги 75-сон 1\арори (Узбекистон Республикаси К,Т, 2003 й., 2-сон, 15-модда) билан тасдиl\ланган Узбекистон Республикасида чакана савдо 1\ОИдалари 1\уйидаги мазмундаги 58 1 банд билан тулдирилсин: "581. Мажбурий раl\амли маркировкаланиши шарт булган товарларнинг чакана савдосини амалга оширувчи тадбиркорлик субъектлари "Asl belgisi" раl\амли маркировкалаш ва мах,сулотларни кузатиб бориш миллий ахборот тизимида руйхатдан утган булишлари шарт". 3. Вазирлар Мах,камасининг 2019 йил 11 октябрдаги 861-сон 1\арори билан тасдиl\ланган Идишда 1\адОI\Ланган ичимлик сувининг хавфсизлиги туFрисидаги умумий техник регламентнинг рус тилидаги матни 10-банди к:уйидаги тах,рирда баён этилсин: "1 О. Питьевая вода выпускается в обращение на внутреннем рынке Республики Узбекистан при наличии сертификата соответствия, маркировки национальным знаком соответствия, подтверждаемой сертификатом соответствия, а также маркировки средствами цифровой идентификации". 4. Вазирлар Мах,камасининг 2020 йил 4 мартдаги 119-сон к:арори билан тасдикданган Мева ва сабзавотлардан олинган шарбат мах,сулотларининг хавфсизлиги туFрисидаги умумий техник регламентнинг 9-бандида: к:уйидаги тах,рирда учинчи хатбоши билан тулдирилсин: "Барча ишлаб ЧИl\ариладиган мах,сулотлар амалдаги идентификация воситалари орl\алИ рак:амли маркировкалаш К,оидаларига риоя этган х,олда рак:амли маркировкаланган булиши зарур"; учинчи-бешинчи хатбошилар тегишинча туртинчи ва олтинчи хатбошилар деб х,исоблансин. 5. Вазирлар Мах,камасининг 2020 йил 2 июндаги 345-сон к:арори билан тасдИI\Ланган Алкоголсиз ичимликларнинг хавфсизлиги туFрисидаги умумий техник регламентнинг 11-банди к:уйидаги тах,рирда баён этилсин: "11. Алкоголсиз ичимликларни У збекистон Республикаси ички бозорига муомалага ЧИl\ариш мувофиl\ЛИК сертификати х,амда раl\амли маркировкаси QMMB: 09/22/631/0982-son 02.11.2022-y. 2 мавжуд булганда амалга оширилади. Мувофи:кдикни ба~олаш (тасдИI\Лаш) жараёнларидан утган ва Техник регламент талабларига жавоб берадиган алкоголсиз ичимликлар мувофИI\ЛИК миллий белгиси билан тамFаланади". 6. Вазирлар Ма~камасининг 2020 йил 14 августдаги 489-сон 1\арори билан тадИI\Ланган "Хисобвараl\-фактураларнинг шакллари ~амда уларни тулдириш, таl\дИМ этиш ва 1\абул 1\ИЛИШ тартиби туFрисида низомнинг 63-банди биринчи хатбошиси 1\уйидаги та~рирда баён этилсин: "63. Етказиб берувчи томонидан таl\дим этилган электрон ~исобвараl\­ фактура ун календарь кун, раl\амли маркировкаланиши лозим булган ма~сулотлар буйича эса бир календарь кун ичида сотиб олувчи томонидан электрон раl\амли имзо билан тасдиl\ланиши ёки сабаби курсатилган ~олда рад этилиши шарт". 7. Вазирлар Ма~камасининг "Айрим турдаги ма~сулотларни мажбурий раl\амЛИ маркировкалаш тизимини жорий этиш туFрисида" 2020 йил 21 ноябрдаги 737-сон 1\арорига 1-илованинг 5-позицияси "Мажбурий раl\амли маркировкалаш бошланадиган сана" устунидаги "2022 йил 1 октябрь" сузлари "2023 йил 1 июль" сузлари билан алмаштирилсин. 8. Вазирлар Ма~камасининг "Мажбурий раl\амли маркировкаланиши лозим булган ма~сулотлар руихатини кенгайтириш буйича тажриба лойи~аларини амалга ошириш чора-тадбирлари т9FРисида" 2021 йил 20 майдаги 322-сон 1\арорига 1-илованинг 3-позицияси "Мажбурий раl\амли маркировкалашни босl\ичма-босl\ИЧ жорий этиш бошланадиган сана*" устунидаги "2022 йил 1 октябрь" сузлари "2023 йил 1 июль" сузлари билан алмаштирилсин.