Skip to content
Nelum
Laws of Uruguay

Resolución N° 205/020 Homologación del Procedimiento para la Inscripción de los Contratos de Suministros de Aguas

Made 2020-11-24 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Spanish
Kind
Regulation
Country
Uruguay
Subjects
Water
Keywords
water supply, water abstraction, water resources management, water rights, concession, legal proceedings/administrative proceedings, subsidy/incentive, public private partnership (PPP)

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Ministerio de Ambiente DINAGUA Direcci6n Nacional de Aguas R. A. D. /DIN AG U A/2 0 5 / 2 0 2 0 Exp. N° 2020/14000/014970 Montevideo, 2 4 NOV 2020 VISTO: la necesidad de reglamentar el procedimiento emanado del Art. 18 de la Ley de Riego en su redacci6n dada por Ley N° 19.553 de fecha 27 de octubre de 2017, el que establece la obligaci6n de inscripci6n en el Registro de la Direcci6n Nacional de Aguas de los Contratos de Suministro de Agua para riego; RESULTANDO: I) que se estim6 oportuno llevar un registro y control de dichos suministros dado el interes de la Administraci6n de conocer los usos, destinos y obras existentes en el territorio; II) que en virtud de lo anterior se conform6 grupo de trabajo integrado por la Dra. Andrea Sanguinet, Dra. Paola Calvo y Dra. Leticia Villar, I.as primeras en representaci6n de la Asesorfa Jurfdica y la tercera como encargada del Registro Publico de Aguas, al que se le encomend6 la tarea de redacci6n del procedimiento de inscripci6n de los antes mencionados contratos; CONSIDERANDO: que el procedimiento proyectado se considera oportuno y en condiciones de ser aprobado; ATENTO: a lo precedentemente expuesto y a lo esta blecido por los Art. 18 de la Ley de Riego en su redacci6n dada por Ley N° 19.553 de 27 de octubre de 2017, articulo 9 del C6digo de Aguas (Decreto Ley N° 14859 de 15 de diciembre de 1978) y el Decreto N° 460/03 de fecha 7 de noviembre de 2003; LA DIRECTORA NACIONAL DE AGUAS, RESUELVE: 1 °.- Homologar el procedimiento que se adjunta y que forma parte ·del presente acto administrativo. 2° .- Pase al Area de Administraci6n de Recursos Hidricos para notificaci6n especialmente de los integrantes de la Asesoria Jurfdica, Oficinas Regiona les y a los integrantes de Registro Publico de Agua. 3° .- Elevese para conocimiento y consideraci6n asf como publicaci6n en la web de esta Secretarfa de Estado. ~ Arq. Viviana Pesce Directora Nacional de Aguas Ministerio deAmbiente DINAGUA Direcci6n National de Aguas PROCEDIMIENTO PARA LA INSCRIPCION DE CONTRATOS DE SUMINISTRO C6digo Preparado por Dras. Paola Calvo, Andrea Sanguinet, Leticia Villar. Revisado por: Dra. Paola Calvo Aprobado por: Arq. Viviana Pesce DISTRIBUCION: ✓ Oficinas Regionales ✓ Area de Administraci6n de Recurses Hfdricos ✓ Jurfdica ✓ Registro Pllblico de Aguas OBJETO Y ALCANCE En el objetivo de este procedimiento es establecer los criterios acordados internamente en DINAGUA para facilitar la inscripci6n de contratos de suministro de aguas con destine riego y dotar de seguridad jurfdica al usuario respecto de su tramite. REFERENCIAS: Articulo 18, Ley N° 19.553 de fecha 27 de octubre de 20 17 por el cual "Los contratos de suministro de agua, deberan inscribirse en el Registrci de la Direcci6n Nacional de Aguas de acuerdo con lo establecido en el artfcu/o 9° def C6digo de Aguas" Decreto 460/03 de fecha 7 de noviembre de 2003, por el cual Reglamenta el Registro Publico de Aguas. Av. Rondeau 1921 piso 12 - Montevideo Uruguay www.mvotma.gub.uy \!! ( +598) 2924 9949 int. 5000 dinagua@mvotma.gub.uy z. Ministerio deAmbiente DEFINICIONES DINAGUA Direccion Nacional de Aguas Contrato de Suministro de aqua con fin rieqo aqrario: .- Es una convenci6n o acuerdo entre particulares por el cual una parte (denominada dador) se obliga a proveer de aqua para rieqo a otra (denominada tomador) a cambio de un precio, que puede pactarse en dinero o en especie por ejemplo "X" bolsas de arroz por ha. regada. Este contrato o convenci6n debera extenderse por escrito, so pena de nulidad. RESPONSABILIDADES: La tarea se realiza en el Registro Publico de Aguas, de la Direcci6n Nacional de Aguas creado por el articulo 8 del Decreto Ley 14.859 y reglamentado por Decreto 460/03. DESARROLLO (0 DESCRIPCION) Iniciado expediente tendiente a la obtenci6n de un derecho de uso para suministro de aquas a terceros en A) Oficina Regional B) Mesa de Entrada Puede suceder que: 1.- El expediente venqa acompafiado con el o los contrato/s respectivo/s 2.- El expediente carezca de tales contratos. En hip6tesis A)l y B)l El expediente debera cumplir con su tramitaci6n habitual y posteriormente se remitira directamente al Registro Publico de Aguas con la finalidad de analizar las condiciones de inscripci6n de los respectivos contratos. En la hip6tesis 2.- El expediente debera cumplir con su tramitaci6n habitual a la que debera agregarse una constancia de falta de los contratos y remitirlo a Jurfdica. Av. Rondeau 1921 piso 12 - Montevideo Uruguay www.mvotma.gub.uy !!I! ( +598) 2924 9949 int. 5000 dinagua@mvotma.gub.uy Ministerio deAmbiente DINAGUA Direcci6n Nacional de Aguas El Registro analizara los contratos para determinar si estan en condiciones de ser inscriptos, dejando la constancia correspondiente y elevara el expediente a Juridica. A estos efectos se tendran especialmente en cuenta la existencia de elementos tales come: Plazo, bilateralidad, objeto, consentimiento, legalidad; en ningun case sera objeto de estudio per parte de la Administraci6n las condiciones particulares de contrataci6n entre los usuarios de DINAGUA, lo que resulta de competencia civil exclusivamente. Si la cantidad de contratos supera el numero de diez se desglosaran los originales permaneciendo estos en el Registro Publico con la finalidad de evitar la circulaci6n de documentos. Los contratos no se caratularan per separado ni se les otorgara numero GEX. En case de existir observaciones las notificaciones y vistas correspondientes se realizaran previa constancia del Registro per la Division Juridica. Una vez levantadas las mismas o de no tenerlas y suscripto el Acto Administrative per parte de Direcci6n, el expediente vuelve al Registro Publico de Aguas para la inscripci6n. Al pie de la Resoluci6n se estampara plancha per el registrador segun lo establecido per el Art. 8 del Dec. 460/003. Respecto de los contratos los mismos escaneados acompanaran el tramite GEX y se les asignara ficha tecnica con los dates correspondientes. A los efectos del ordenamiento del Registro y busqueda la base patronimica sera el nombre del dador. Al memento de la notificaci6n a los titulares, entregando copia del acto administrative con el sello estampado al pie, originales de los contratos en case de que estos se hubiesen entregado en las Oficinas y la ficha tecnica debidamente sellada y escaneada para constancia de la obtenci6n del permiso y/o concesi6n y el cumplimiento del registro del o los contratos Suministro de Agua para riego. Av. Rondeau 1921 piso 12 - Montevideo Uruguay www.mvotma.gub.uy I!! ( +598) 2924 9949 int. 5000 dinagua@mvotma.gub.uy

Resolución N° 205/020 Homologación del Procedimiento para la Inscripción de los Contratos de Suministros de Aguas · Nelum