Skip to content
Nelum
Laws of Ukraine

Ministerial Decree No. 12 validating the list of food additives authorized for the use in foodstuffs

Made 1999-01-04 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ ПОСТАНОВА від 4 січня 1999 р. N 12 Про затвердження переліку харчових добавок, дозволених для використання у харчових продуктах.
Language
Ukrainian
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Ukraine
Subjects
Food and nutrition
Keywords
food additives, food safety and quality

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ ПОСТАНОВА від 4 січня 1999 р. N 12 Київ Про затвердження переліку харчових добавок, дозволених для використання у харчових продуктах ( Із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ N 342 ( 342-2000-п ) від 17.02.2000 N 1140 ( 1140-2000-п ) від 21.07.2000 N 1656 ( 1656-2000-п ) від 08.11.2000 N 674 ( 674-2001-п ) від 21.06.2001 N 143 ( 143-2004-п ) від 11.02.2004 ) На виконання статті 4 Законів України "Про якість та безпеку харчових продуктів і продовольчої сировини" та "Про державне регулювання імпорту сільськогосподарської продукції" Кабінет Міністрів України п о с т а н о в л я є: 1. Затвердити перелік харчових добавок, дозволених для використання у харчових продуктах, що додається. 2. Установити, що раніше затверджені в установленому порядку висновки державної санітарно-гігієнічної експертизи щодо використання харчових добавок дійсні на термін їх видачі, але не більше ніж на один рік з дати прийняття цієї постанови. Прем'єр-міністр України В.ПУСТОВОЙТЕНКО Інд.26 ЗАТВЕРДЖЕНО постановою Кабінету Міністрів України від 4 січня 1999 р. N 12 ПЕРЕЛІК харчових добавок, дозволених для використання у харчових продуктах ————————————————————————————————————————————————————— ———————————— Індекс | Харчова добавка ————————————————————————————————————————————————————— ———————————— E 100 Куркуміни Curcumins E 101 Рибофлавіни Riboflavin E 140 Хлорофіли Chlorophylls E 141 Мідні комплекси хлорофілів Chlorophylls copper complexes E 150a Цукровий колер I простий Caramel I-plain E 150b Цукровий колер II Caramel II - Caustic sulfite E 150c Цукровий колер III Caramel III-ammonian process E 150d Цукровий колер IV Caramel IV-ammonia-sulphite E 152 Вугілля Carbon black (hydro-carbon) E 153 Вугілля рослинне Vegetable carbon E 160a Каротини: Carotenes: бета-каротин синтетичний Beta carotene sinthetic екстракти натуральних каротинів Natural extracts E 160b Екстракти аннато (аннато, біксин, норбіксин) Annato extracts E 160c Масло смоли паприки: екстракт паприки, капсофуксин, капсантен Paprika oleoresins E 162 Червоний буряковий бетанін Beet red E 163 Антоціани: Anthocyanins екстракт із шкірочки винограду, енобарвник Grape skin extract екстракт із чорної смородини Blackcurrant extract E 164 Шафран Saffron E 170 Вуглекислі солі кальцію: карбонат кальцію (i) Calcium carbonates (i) бікарбонат кальцію (ii) Calcium dicarbonates (ii) E 181 Таніни харчові Tannins (food grade) Метилвіолет Metilviolet Родамін C Rodamin Фуксин кислий Phuxin E 200 Сорбінова кислота Sorbic acid E 201 Сорбат натрію Sodium sorbate E 210 Бензойна кислота Benzoic acid E 211 Бензоат натрію Sodium Benzoate E 220 Сірки двоокис Sulphur dioxide E 222 Натрію гідросульфіт Sodium hydrogen sulphite E 223 Натрію метабісульфіт Sodium metabisulphite E 224 Калію метабісульфіт Potassium metabisulfite E 234 Нізін Nisin E 235 Пімаріцин (Натаміцин) Pimaricin (Natamycin) Лактоцид Lactocid Перекис водню Hydrogenium peroxydum E 239 Уротропін (гексаметилентетрамін) Urotropin Hexamethylenetetramin E 250 Натрію нітрит Sodium nitrite E 251 Натрію нітрат Sodium nitrate E 252 Калію нітрат Potassium nitrate E 260 Оцтова кислота Acetic acid E 263 Кальцію ацетат Calcium acetate E 270 Молочна кислота (L, D та LD) Lactic acid E 285 Натрію тетраборат (бура) Sodium tetraborate E 290 Вуглецю двоокис Carbon dioxide E 296 Яблучна кислота (DL-) Malic acid E 300 Аскорбінова кислота Ascorbic acid E 301 Натрію аскорбат Sodium ascorbate E 306 Концентрат суміші токоферолів Mixed tocopherols concentrate E 307 Альфа-токоферол Alpha-tocopherol E 308 Гамма-токоферол Gamma-tocopherol E 309 Дельта-токоферол Delta-tocopherol E 316 Ізо-аскорбінат натрію (Еріторбат натрію) Sodium Isoascorbate E 320 Бутил гідрооксианізол Butylated hydroxyanisole (BHA) E 321 Бутил гідрокситолуол Butylated hydroxytoluene (BHT) E 322 Лецитини Lecithines E 325 Лактат натрію Sodium lactate (solution) E 326 Лактат калію Potassium lactate (solution) E 327 Лактат кальцію Calcium lactate E 330 Лимонна кислота Citric acid E 331 Цитрати натрію Sodium citrates E 332 Цитрати калію Potassium citrates E 334 Винна кислота Tartaric acid, L (+) E 335 Тартрати натрію Sodium tartrates E 336 Тартрати калію Potassium tartrates E 338 Ортофосфорна кислота Orthophosphoric acid E 339 Фосфати натрію: фосфат натрію однозаміщений (i) фосфат натрію двозаміщений (ii) Sodium phosphates E 341 Фосфати кальцію Calcium Phosphates E 342 Фосфати амонію Ammonium phosphates E 351 Малат калію Potassium malate E 363 Янтарна кислота Succinic acid E 400 Альгінова кислота Alginic acid E 401 Альгінат натрію Sodium alginate E 402 Альгінат калію Potassium alginate E 403 Альгінат амонію Ammonium alginate E 404 Альгінат кальцію Calcium alginate E 405 Пропіленглікольальгінат Propyleneglycolalginate E 406 Агар Agar E 407 Карагенан та його натрієва, калієва та амонієва солі, включаючи фурацелеран (агароїд) Carrageenan and its Na, K, NH4 salts E 410 Камедь рожкового дерева Locust carab bean gum E 411 Вівсяна камедь Oat gum Е 412 Гуарова камедь Guar gum E 413 Трагакант Tragacanth gum E 414 Гуміарабік Gum arabic E 415 Ксантанова камедь Xantan gum E 416 Карайї камедь Karaya gum E 417 Тари камедь Tara gum E 418 Геланова камедь Gellan gum E 420 Сорбіт та сорбітовий сироп Sorbitol and Sorbitol syrup E 421 Маніт Mannitol E 422 Гліцерин Glycerol E 431 Поліоксиетилен (40) стеарат Polyoxyethylene (40) stearate E 432 Поліоксиетиленсорбітан монолаурат Твін-20 Polyoxyethylene (20) Sorbitan monolaurate E 433 Поліоксиетиленсорбітанмоноолеат, Твін-80 Polyoxyethylene (20) Sorbitan monooleate E 434 Поліоксиетиленсорбітан монопальмітат, Твін-40 Polyoxyethylene (20) Sorbitan monopalmitate E 435 Поліоксиетиленсорбітан моностеарат, Твін-60 Polyoxyethylene (20) Sorbitan monostearate E 436 Поліоксиетиленсорбітан тристеарат Polyoxyethylene (20) Sorbitan tristearate E 440 Пектини Pectins Желатин Gelatine E 450 Пірофосфати Diphosphates Пірофосфати натрію: однозаміщений (i) двозаміщений (ii) тризаміщений (iii) E 451 Трифосфати: Triphosphates Пентанатрію трифосфат Pentasodium triphosphate (i) Пентакалію трифосфат Pentapotassium triphosphate (ii) E 452 Поліфосфати Polyphosphates E 460 Целюлоза Cellulose E 461 Метилцелюлоза Methyl cellulose Карбюлоза Carbulose E 466 Карбоксіметилцелюлози натрієва сіль Sodium carboxymethyl cellulose E 470 Жирних кислот солі амонію, кальцію, натрію, магнію, калію, алюмінію Salts of fatty acids (with base Al, Ca, Na, Mg, K and NH4) E 471 Моно- та дигліцериди жирних кислот Mono- and Di-glycerides of fatty acids E 472a Ефіри гліцерину, оцтової та жирних кислот Acetic and fatty acid esters of glycerol E 472b Ефіри гліцерину молочної та жирних кислот Lactic and fatty acid esters of glycerol E 472c Ефіри гліцерину лимонної та жирних кислот Citric and fatty acid esters of glycerol E 472d Ефіри моно- та дигліцеридів, винної та жирних кислот Tartaric acid esters of mono- and Di glycerides of fatty acids E 472e Ефіри гліцерину, діацетилвинної та жирних кислот Diacetyltartaric and fatty acid esters of glycerol E 472f Змішані ефіри гліцерину, винної, оцтової та жирних кислот Tartaric acetic and fatty acid esters of glycerol (mixed) E 472g Сукцинільовані моногліцериди Succinylated monoglycerides E 473 Ефіри сахарози та жирних кислот Sucrose esters of fatty acids E 475 Ефіри полігліцеридів та жирних кислот Polyglycerol esters of fatty acids E 476 Ефіри полігліцерину взаємоетерифікованих рацинолових кислот Polyglycerol esters of interesterified ricinoleic acid E 477 Ефіри пропіленгліколю та жирних кислот Propylene glycol esters of fatty acids E 481 Лактилати натрію Sodium lactilates (i) Стеароїл-лактилат натрію Sodium stearoyllactylate (ii) Олеїллактилат натрію Sodium oleyllactylate Е 492 Сорбітан тристеарат Sorbitan tristearate E 500 Карбонати натрію: карбонат натрію (i) Sodium carbonates(i) гідрокарбонат натрію (ii) (бікарбонат натрію) Sodium hydrogen carbonate (ii) (Sodiun bicarbonate) секвікарбонат натрію (iii) Sodium sesquicarbonate (iii) E 501 Карбонати калію: карбонат калію (i) Potassium carbonates (i) гідрокарбонат калію (ii) Potassium hydrogen carbonate (ii) E 503 Карбонати амонію: карбонат амонію (i) Ammonium carbonate (i) гідрокарбонат амонію (ii) Ammonium hydrogen carbonate (ii) E 504 Карбонати магнію: карбонат магнію (i) Magnesium carbonate (i) гідрокарбонат магнію (ii) Magnesium hydrogen carbonate (ii) E 507 Соляна кислота Hydrochloric acid E 508 Хлорид калію Potassium chloride E 509 Хлорид кальцію Calcium chloride E 510 Хлорид амонію Ammonium chloride E 511 Хлорид магнію Magnesium chloride Амоній азотнокислий E 513 Сірчана кислота Sulphuric acid E 514 Сульфати натрію Sodium sulphates E 515 Сульфати калію Potassium sulphates E 516 Сульфати кальцію Calcium sulphate E 519 Сульфати міді Cuprum sulphate E 524 Гідроксид натрію Sodium hydroxide E 525 Гідроксид калію Potassium hydroxide E 526 Гідроксид кальцію Calcium hydroxide E 527 Гідроксид амонію Ammonium hydroxide Оксид натрію Sodium oxide E 530 Оксид магнію Magnesium oxide E 558 Бентоніт Bentonite E 559 Алюмосилікат Aluminium silicate E 570 Жирні кислоти Fatty acids E 575 Глюконо-дельта-лактон Glucono-delta-lactone E 631 5'-Інозіат натрію двозаміщений Disodium 5'-inositate E 636 Мальтол Maltol E 637 Етилмальтол Ethyl maltol Діацетил Diacetyl Ефірні олії спиртові, водно спиртові, CO2 екстракти, дистиляти та есенції на їх основі Аромати коптіння Smoke flavours Ванілін Vanillin Етилванілін Ethylvanillin E 901 Віск бджолиний білий та жовтий Bee swax white and yellow E 902 Віск свічковий Candelilla wax E 903 Віск карнаубський Carnauba wax E 905a Вазелінова олія харчова Mineral oil, food grade E 905b Вазелін Petrolatum (Petroleum jelly) E 905c Парафін Petroleum wax E 908 Віск рисових висівок Rice bran wax E 909 Спермацетовий віск Spermaceti wax E 910 Воскові ефіри Wax esters E 913 Ланолін Lanolin E 920 L-цистиін і його натрієва та калієва солі L-cysteine and its hydroclorides sodium and potassium salts E 930 Перекис кальцію Calcium peroxide E 938 Аргон Argon E 939 Гелій Helium E 940 Дифтор-дихлорметан "хладон 12" Diphtor-dichlormetan E 941 Азот Nitrogen E 951 Аспартам Aspartame E 954 Сахарин (натрієва, калієва та кальцієва солі) Saccharin (and Na, К, Ca salts) E 967 Ксиліт Xylitol Отизон (аналог аце-сульфаму К) Otison Сахарол Sacharol E 999 Екстракт квілайї Quiliaia extracts E 1100 Амілази Amylases E 1101 Протеази Proteases E 1102 Глюкозо-оксидаза Glucose oxidase E 1103 Інвертази Invertases E 1104 Ліпази Lipases Каталази Catalases Целюлази Zelulases Пектинази Pectinases Бета-галактозидази Beta-galactosidases Глюкоамілази Glucoamylases E 1105 Лізоцим Lysozyme E 1400 Декстрин харчовий та його похідні Dextrin E 1404 Оксидований крохмаль Oxidised stach E 1410 Монокрохмалю фосфат Monostarch phosphate E 1412 Дикрохмалю фосфат Distarch phosphate E 1413 Фосфатованого крохмалю фосфат Phosphated distarch phosphate E 1414 Ацетильованого крохмалю фосфат Acetylated distarch phosphate E 1420 Крохмаль ацетильований Acetyiated starch E 1422 Ацетильованого крохмалю адипат Acetylated distarch adipate E 1440 Гідроксипропілен-крохмаль Hydroxy propyl starch E 1442 Гідроксипропілен-крохмалю фосфат Hydroxy propyl distarch phosphate E 1450 Крохмалю натрійоктеніл сукцинат Starch sodium octenyl succinate E 1510 Спирт етиловий Ethanol E 1518 Триацетин Triacetin E 1520 Пропілен гліколь Propilene glycol Е 102 Тартразін Tartrazine Е 104 Хіноліновий жовтий Quineline yellow Е 110 Жовтий "сонячний захід" спеціальний жовтий FCF Sunset yellov FCF Е 122 Азорубін Azorubine Е 124 Понсо 4R Ponceau 4R Е 129 Спеціальний червоний AG Allura red AG Е 131 Синій патентований V Patent blue V Е 132 Індигокармін Indigotine Е 133 Діамантовий синій FCF Brilliant blue FCF Е 160e Бета-апо-8-каротинол Beta-apo-8 carotenal Е 171 Титану двоокис Titanium dioxide Е 202 Сорбат калію Potassium sorbate Алілгірчична олія Е 340 Фосфати калію Potassium phosphates Е 386 Етилендіамін тетраацетат динатрій Disodium ethylene diamine-tetraacetate Е 444 Ізобутират ацетат сахарози Sucrose acetate isobutyrate Е 551 Двоокис кремнію аморфний Silicon dioxide amorphous Е 621 Глутамат натрію 1-заміщений Monosodium glutamate Е 927Ь Карбамід Carbamide Е 950 Ацесульфам калію Acesulfame potassium Е 952 Цикламова кислота та її натрієва, калієва, кальцієва солі Cuclamic acid and Na, K, Ca salts Е 953 Ізомальт Izomaly Е 965 Мальтітол і мальтітоловий сироп Maltitol and maltitol syrup Натуральні та натурально-ідентичні ароматичні речовини Е 175 Харчовий барвник - золото (пігментний метал 3) Е 120 Карміни Carmines Е 142 Зелений S Green S Е 172 Оксиди та гідрооксиди заліза Iron oxides and hydroxides Е 262 Ацетат натрію Sodium acetate Е 304 Аскорбіл пальмітат Ascorbyl palmitate Е 305 Аскорбіл стеарат Ascorbyl stearat Е 445 Гліцеринові ефіри деревної смоли Glycerol ester of wood rosin Е 579 Глюконат заліза Ferrous gluconate Е 585 Лактат заліза Ferrous lactate Е 627 Динатрію - 5 - гуанілат Disodium - 5 - guanilate Е 917 Йодат калію (KIO(3) Potassium jodate Йодистий калій (KI) Potassium jodide Е 536 Фороціанід калію Potassium jerrgyanide Е 539 Натрій сіркуватистокислий Sodium thiosulphate ( Перелік із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ N 342 ( 342-2000-п ) від 17.02.2000, N 1140 ( 1140 2000-п ) від 21.07.2000, N 1656 ( 1656-2000-п ) від 08.11.2000, N 674 ( 674-2001-п ) від 21.06.2001, N 143 ( 143 2004-п ) від 11.02.2004 )

Ministerial Decree No. 12 validating the list of food additives authorized for the use in foodstuffs · Nelum