Loi nº 2005-102 relative au transport, sur le territoire tunisien, de gaz naturel de provenance algérienne et à la fixation du prélèvement fiscal y afférent et revenant à l État tunisien
Made 2005-11-08 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- French
- Kind
- Act
- Organisation
- European Union
- Country
- Tunisia
- Subjects
- Energy
- Keywords
- natural gas, transport/storage, contracts
- Categories
- energy
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
ORLV /RL Q GX QRYHPEUH UHODWLYH DX $X FDV R OD TXDQWLWp WUDQVSRUWpH GXUDQW OD GHX[LqPH WUDQVSRUW VXU OH WHUULWRLUH WXQLVLHQGHJD]QDWXUHO DQQpHTXLVXLWO¶DXJPHQWDWLRQGHODFDSDFLWpGHWUDQVSRUWGX GH SURYHQDQFH DOJpULHQQH HW j OD IL[DWLRQ GX JD]RGXF HVW LQIpULHXUH j OD TXDQWLWp GH EDVH OHV WDX[ GH OD SUpOqYHPHQW ILVFDO \ DIIpUHQW HW UHYHQDQW j ,¶(WDW UHGHYDQFHVRQWIL[pVFRPPHVXLW WXQLVLHQ $XQRPGXSHXSOH GHODTXDQWLWpHIIHFWLYHPHQWWUDQVSRUWpHGXUDQW ODGHX[LqPHDQQpH /D FKDPEUH GHV GpSXWpV HW OD FKDPEUH GHV FRQVHLOOHUV D\DQWDGRSWp VXUODTXDQWLWpDGGLWLRQQHOOH /H3UpVLGHQWGHOD5pSXEOLTXHSURPXOJXHODORLGRQWOD GH OD TXDQWLWp DX GHOj GH OD TXDQWLWp WHQHXUVXLW HIIHFWLYHPHQWWUDQVSRUWpHGXUDQWODGHX[LqPHDQQpHHWGHOD $UWLFOH SUHPLHU /H WUDQVSRUW GH TXDQWLWpV GH JD] GH TXDQWLWpDGGLWLRQQHOOH SURYHQDQFH DOJpULHQQH DX PR\HQ GX JD]RGXF WUDQVWXQLVLHQ $UW $XFXQH DXWUH UHGHYDQFH RX DXWUH FKDUJH \ V¶HIIHFWXH GDQV OH FDGUH G¶XQH FRQYHQWLRQ VLJQpH SDU OH LQFOXVODUHGHYDQFHGHVSUHVWDWLRQVGRXDQLqUHVVXUOHWUDQVLW PLQLVWUH FKDUJp GH O¶pQHUJLH DX QRP GH O¶(WDW WXQLVLHQ HW OH SURSULpWDLUHGHVTXDQWLWpVWUDQVSRUWpHVHWDSSURXYpHSDUGpFUHW GH JD] QH VHUD SUpOHYpH SHQGDQW WRXWH OD GXUpH GH OD FRQYHQWLRQ &HWWHFRQYHQWLRQIL[HQRWDPPHQWODGXUpHFRQWUDFWXHOOH OHVTXDQWLWpVWUDQVSRUWpHVHWOHVSURFpGXUHVGHUqJOHPHQWGHV 'H PrPH QL OH JD] HQ WUDQVLW QL OH JD] TXL VHUD OLWLJHVjO¶DPLDEOHHWSDUYRLHG¶DUELWUDJH FRQVRPPp SDU OHV VWDWLRQV GH FRPSUHVVLRQ GX JD]RGXF QL $UW8QHUHGHYDQFHDXWLWUHGXJD]WUDQVSRUWpHVWGXH OHJD]SHUGXQHVHURQWJUHYpVG¶DXFXQLPS{WGURLWWD[HRX j O¶(WDW WXQLVLHQ HW FDOFXOpH VXU OD EDVH G¶XQH TXDQWLWp GH DXWUHV FKDUJHV \ LQFOXV OD UHGHYDQFH GH SUHVWDWLRQV EDVHHWG¶XQHTXDQWLWpDGGLWLRQQHOOHIL[pHVSDUODFRQYHQWLRQ GRXDQLqUHV SUpYXHjO¶DUWLFOHSUHPLHUGHODSUpVHQWHORL /HV FRQYHQWLRQV FRQFOXHV FRQIRUPpPHQW j O¶DUWLFOH &HWWHUHGHYDQFHHVWFDOFXOpHVHORQOHVWDX[VXLYDQWV SUHPLHUGHODSUpVHQWHORLVRQWH[RQpUpHVGHGURLWVGHWLPEUH GHODTXDQWLWpGHEDVH HOOHVVRQWHQUHJLVWUpHVDXGURLWIL[HDX[IUDLVGXSURSULpWDLUH GHODTXDQWLWpDGGLWLRQQHOOH GXJD] GHODTXDQWLWpDXGHOjGHVTXDQWLWpVGHEDVHHW $UW /HV FRQYHQWLRQV UHODWLYHV DX WUDQVSRUW GX JD] DGGLWLRQQHOOH SUpYXHVjO¶DUWLFOHSUHPLHUGHODSUpVHQWHORLVRQWUpGLJpHV BBBBBBBBBBBB FRQIRUPpPHQWjXQHFRQYHQWLRQW\SHDSSURXYpHSDUGpFUHW 7UDYDX[SUpSDUDWRLUHV /D SUpVHQWH ORL VHUD SXEOLpH DX -RXUQDO 2IILFLHO GH OD 'LVFXVVLRQ HW DGRSWLRQ SDU OD FKDPEUH GHV GpSXWpV GDQV VD VpDQFHGXRFWREUH 5pSXEOLTXH7XQLVLHQQHHWH[pFXWpHFRPPHORLGHO (WDW 'LVFXVVLRQHWDGRSWLRQSDUODFKDPEUHGHVFRQVHLOOHUVGDQVVD 7XQLVOHQRYHPEUH VpDQFHGX07QRYHPEUH =LQH(O$ELGLQH%HQ$OL
3DJH -RXUQDO2IILFLHOGHOD5pSXEOLTXH7XQLVLHQQH²QRYHPEUH 1