Décret nº 78-814 fixant les conditions de recherche et d'exploitation des eaux souterraines
Made 1978-09-01 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- French
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Tunisia
- Subjects
- Water
- Keywords
- groundwater, authorization/permit, water rights, well sinking/boreholes
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
Ministere de l' Agriculture EAUX Decret N° 78-814 du ler septembre 1978, fi ;:ant les conditions de recherche et d'exploita tion d~s eoux souterraines. J\Tous Habib nourg!l:Jn. President de la Republique Tunisienne; Vu l.t. Joi No i,i•16 Ou 3t m'1rs 1073, port.ant pro1nulgation da C'odo dt•s EJ.U:\. ct nota.n1mcnt !'article 7S dudit code. \'u 1·,1\'is du !v1inistrc de- J' An-ncultnre; \"u l'a·;is du Tribunal Administratif; Decretons : .\rtil'ic P 1·(•111irr. - La Recherrhe des Eaux souter ! ~incs par puit.s on fo:·,q~c :'t plus de 50 metres de 1,r:,rc.~dcur est soumbe :\ un;:; autoris'.ttio:1 accordee p:-r arret·} du :\flnistre de l'Agrirulture apres etud,? dr:~ la dcmancle d'·pos{·c par le p':t'tionr:airc :1~.1p,cs de la D:rcction cles Ressources en eau et en sol. r,dtc :1\'1.n,isat·,,: ,< clonne at:1.:un droit :i l'utili :;.,Uon drs L'.·,,x r:, c 1s r'r r6uss:tr, rLms les rccher•· chcs entre;)ri.;cs. bq,wlle devra faire: l'objet d'une CGECe!'sion a dc;~ander c', c0.s:c\c,:Lion des articles 53 :\ 60 du code des ca:J.x p~·omulgu.: p1r la loi n° 75-15 du 31 mars 19',5 . . \rt. 2. - La demande de recherche d'eau souter r::i L' e a plns de 50 metres de profo:1dc-ur est etab1ie ~!1~ imprin,e speclal en cinq exemp1n.ires et devra rnn:porter ct·une ,1rn.niere precise la designation de r, n,p]2ccmcnt de rot:vrage projet.6. J;:i profo;1deur ,,,-)proximr.V·,e- it lawiclle sera pouss6e la recherche h\'.isag:,e. et dans 1~. mesure du possible la nature des oq:1ift:rcs (]'.'; se·ont recoup,~s en cours de tra 1 nux. I,e petitionnaire devra egalement preciser si l'eau e:st dcsr··•,ee :\ Ll. 1 u~., gc agrirole. domestique ou i·•r1,11'.:triv: avrc incl (',1.'.ion de •.c·• h·:•oi·~s i1,•1r,'.aJ;-rs en metres cubes nece~·,.·irc·; ~t ·.n ·.):o·:'lt'nn. L:: sitmitlon du puits ou forr,. 60 cLv.,1 e~ak•mc;:t flg1p·(:· s1.ir un c:,:trait de carte d'Ebt Major colle ~. l"eF!placem-2nt rr!'e:·v~ i cet effct sm nmprim6 de la donancle sus-indiqutec . • \~t. 2. - Le permissior1na\re est tcnu d'aviser 1·,·ct,r-inistrntin11 de la date du commencement des ,. ,1.,·c1t1.;. ct en ras dt! rechercl:c positive. de la date :'t !'.H;c1ollc scrc-1t efrccturs le,: r.ssa:s de debits du rwits ou forage. Les fou\lles et les travaux de rechcrche ne devront .>pnorter a ,!c;.:n .' g~:~c ::i t:x propriebires des terrains limitrnphes, ainsi qu'au Demaine Public. Si des Page 2484 Journal Officiel de la Repub1ique Tunisienne - Mardi 12 Septembre 1978 N° 59 degats et:1.ient occasionnes, le petitionnaire serait tc:·,c1 de les r·:,pa:''r ,~ ses frais. dans le~ m:iinclrc;; c.:eLlis. ,\rt. t - Les recherches seront effectn025. sot,·' peine de nullite, a l'emplacement corrcsi;on<:1:1.nt in::-: coordon nees qui figure!",t. sur l'extra!t de carts mentionn6 ci-dcssus S)eclfi,n;r,rnent indiqne sur au tnlsatior. drlivree· au prfitiorn~a;rl:' ,\rt.. 5. · - L'Entreprisc chnrr,'c d'rx(',:i1lcr 10,, ,ravaux d,)it vtllier en co11rs d0 rcchr1·chc ct de c;:;pt::1i;.:: des nappes ,:iquifercs :\ cc r111e lcs tnv:1 tl': soient executes d:1ns Jes fonnes de l'Art. de ma niere a e,·itcr Ht. ror.L2.:nination des nappes so,l,; jdcentcs ou supcrfidelks ct de p,·ovoqucr. par s·:i P9gUgence u:1c co11;p, n·.1icatio::. cnt,,.f' ]Pc, cti,·crst~s ; :appe~ reconr.,;~•~~ c ; . eoiJrs d';~ •·~{:1crn1·;nt de l~l re· cvt!·:1aissan~~ Elie ~;dress:::!'~ ~. 1-1 Direct~ur des Iles so Al c·es e,· E::i. u ct en Sol. f> Tunis nn con1 :)te rendu l:c·bdo:1°··d,1jrr) s,:-- !:: m:-:,·•:h.:· des trava .. ,,. Fn outr,:, :!le c•,·,';(•t' c,a s\1·0 le cl1an!i01· les echantillons des t cr:airtE, trav2::sU:; cwu· indication pr~cisc des cote,: fl., I--IE::l•~~rement. En. fin de Jr::v~:ux el!c devra adre:sser a la Direc tion sc:s i11dilil1:)0 i::i co11iit· .lithogiquc des terrains recot:pes aircsi que tous rcnseignements sur le debiL s•<!ci fiqnr du puits. L''"ntrepreneL:r clrvra en outre se pourvoir de 1 ::ntes les autorlsc1tions de voierie ou autres exigibles c1, v0'.'t.U. du dro1t cornmun. L'8dminlstration sc reserve le droit de faire pro , ., ,1, ;\ ses frais en ~:,,c1rs cl..; ;·ccherchc, par proc-pE:c Uo;, 0.:ectriq•c1e i Louks ir.\'cstigations dcstinees a :d:eulllir des rense'g,1,,·ments sur la nature dss te:rrains et des acquifercs trav,:;rs~s. Les Agents du Ministere d::: l'Agriculturc nuront l;brc acccs su::- le cha:;ti:cr ct pourront imposer tout trav2.il qu'ils j1.'.gu-o::l u1 tle a la consen ctlon cu a l::i bon:.e utilirntion cle 1,1 nappe soc1ter.:ain'~. Art. 6. - L'arrete portant autorisation de rccher 1:he d\0 au souterraine prev..;, par l'article premier du rrese:1t d1~c;Et est vaL"lhle IJOur une a.r,nee a compter d·" la da Le d~ so,i etahlissernent. !1 peut 2tre p:·o!'nii· pou,: la iiuree nccessaire ~. 1·2c1-1,,1.-en,er·t des tr:1 v ·,,x cn•~·r:pr;s d:ins b rnesur2 oi k ;:c ::tionnaire fot.c1ira :1 1· :',, !n:in'str:ition lcs : :· .'t' fie':,,' :.•:~s ll~ rc\.a:·ds d,1 n,; l'e:s:ccution de J'ouvra • .,.rt. -,. -- Les Ls:oits des tiers sont et demeurent cxprc:--.:;:mcnt r~se:·ves. .\rt. ~- -·-· Le l\'T nfatrr de l'.i\gricul!urn est charge de rc:xci:ut.ivn du pri:scnt decret qui sera publie a 1J .Journal Officicl de la Republique Tunisienne. Fait :'! Tllnis le lcr septembre 1978 P. le President de la R~publique Tunisienne et par del~gation Le Premier '.\lm1stre Hedi :\OUIR.\ NOMINATIONS Par decr1=t N" 78-822 du 6 septembre 1978 : ::VI:::r.s;c~1r Jiohamcd Daghfons, ingen:eur en chef ·jSt charge de.s fouct:ons de directeur de !'assistance aux Pet:~s et Moyens EXi;1Joitants du l\Lnistere de :·1\grlculturc. Par dccrct N° 78-818 du G se;,tcmbre ! 978 : Monsieur Ahid Ahlkll!:.imid, ingeu:eur des trav:i.ux de l'E.d est cnarc;e des fonctions de chef de ser vicE. d? '.'Exp:o,rn\:on des Barr'.1~es a la Direction cles Etrdes ct de,s S-r::t:1c:;;; Tcwaux Hydr:rnli(}ues du :\Ln:sti':re ,'.e l'Agriculture. Fa, di.cret N° 73-819 du 6 septembre 1978 : ::\ion;;;;,'~lr :\Inhamrd Habib Ouertani (ex c\jmi), lngerLeur des t:·:, ,·.:ux cle l'Etat est cl~arge des fonc tions de ch2f de service clu cJn:r6'.e phytosanitaire et ties pes'..ic:des :i la Direction de la Production Vegd~i!::- du :'.\I'n:s~ere de L\grlcuiture. Ministere de Ia Sante Publique LISTE D'APTITUDE Belgacem El Gharbi Monsieur Hamad.i Trabelsi Au grade de secrctaire d,'admlnistration AN~'"EE 1978 :\ziza Sahli Eo:1b.,ker Lam:ne Ministere des Transports et des Communications LIST£ D'JPT/TUDE ,\u grade d'ingrnieur en chef a l'Institut :\'ational d~ la '.\Icteorologlc (Section I Transports) AXXEE 1978 Journal Officiel de lo Republ,que Tunisienne - Mardi 12 Septembre 1978 Page 2485