Skip to content
Nelum
Laws of Timor-Leste

Government Decree No. 2/2025 establishing fees due for environmental licensing procedure

Made 2025-03-14 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Decreto do Governo N.º 2/2025: Fixa o valor das taxas devidas no âmbito do procedimento de licenciamento ambiental.
Language
Portuguese
Kind
Act
Organisation
Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
Country
Timor-Leste
Subjects
Environment
Keywords
protection of environment, environmental standards, authorization/permit, environmental fees/charges, monitoring, procedural matters, social impact assessment, standards

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Jornal da República Sexta-Feira, 14 de Março de 2025Série I, N.° 11 A Página 1 Número Extraordinário $ 0.25 PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR - LESTE Sexta-Feira, 14 de Março de 2025 Série I, N.° 11 A SUMÁRIO GOVERNO : Decreto do Governo N.º 2/2025 de 14 de Março Fixa o valor das taxas devidas no âmbito do procedimento de licenciamento ambiental .................................................. 1 Resolução do Governo N.º 17/2025 de 14 de Março Donativo à República Democrática de São Tomé e Príncipe para apoio à Presidência Rotativa da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) .............................................. 2 DECRETO DO GOVERNO N.º 2/2025 de 14 de Março FIXA O VALOR DAS TAXAS DEVIDAS NO ÂMBITO DO PROCEDIMENTO DE LICENCIAMENTO AMBIENTAL O procedimento de licenciamento ambiental, criado pelo Decreto-Lei n.º 5/2011, de 9 de fevereiro, alterado pelo Decreto Lei n.º 39/2022, de 8 de junho, que culmina com a emissão de uma licença ambiental correspondente à categoria em que o projeto submetido ao respetivo procedimento administrativo deva ser enquadrado, de acordo com o impacto ambiental previsto, compreende várias fases e atos sujeitos ao pagamento de taxas, ao abrigo do disposto no artigo 4.º-A do referido diploma. Em conformidade com o disposto no n.º 5 do mesmo artigo, as taxas são liquidadas pela Autoridade Ambiental, nos termos definidos em diploma próprio e os valores das taxas são fixados por diploma ministerial, conforme previsto no artigo 4.º-B. A taxa da fase informativa tem um valor igual para todas as categorias de projetos, conforme dispõem a alínea a) do n.º 1 e o n.º 2 do artigo 4.º-A do referido diploma e constitui o pagamento a realizar pelo proponente do projeto a licenciar, como contraprestação do serviço público prestado pela Autoridade Ambiental na fase de definição do âmbito do projeto, em que se procede à sua classificação. As restantes taxas têm valores diferentes consoante se trate de projeto da categoria A ou da categoria B, porquanto é tida em conta a dimensão potencial do impacto ambiental do projeto, atenta a sua natureza, extensão, características técnicas e localização. Os projetos classificados como sendo de categoria C estão apenas sujeitos ao pagamento da taxa informativa e não de qualquer outra taxa, pois o seu impacto ambiental é diminuto ou inexistente. A Autoridade Ambiental é a Autoridade Nacional de Licenciamento Ambiental, abreviadamente designada por ANLA, I.P., criada pelo Decreto-Lei n.º 41/2022, de 8 de junho, responsável por assegurar a implementação da legislação sobre licenciamento ambiental, a avaliação de projetos, a classificação e emissão de licenças ambientais e a monitorização das atividades das entidades públicas e privadas, dos proponentes e dos titulares de licenças ambientais, é a entidade pública competente para a cobrança de taxas no âmbito do procedimento de licenciamento ambiental. Assim, o Governo decreta, ao abrigo dos artigos n.º 4.º-A, e 4.º-B e da alínea e) do artigo 42.º do Decreto-Lei n.º 5/2011, de 9 de fevereiro, alterado pelo Decreto-Lei n.º 39/2022, de 8 de junho, para valer como regulamento, o seguinte: Artigo 1.º Objeto e incidência 1. O presente diploma contém as disposições aplicáveis à fixação das taxas previstas no n.º 1 do artigo 4.º-A do Decreto-Lei n.º 5/2011, de 9 de fevereiro, alterado pelo Decreto-Lei n.º 39/2022, de 8 de junho e fixa o respetivo valor a pagar. 2. O sujeito ativo da relação jurídico-tributária é a Autoridade Nacional de Licenciamento Ambiental (ANLA, I.P.) e o sujeito passivo é a pessoa singular ou coletiva que requeira licença ambiental, considerada “proponente” nos termos e para os efeitos do disposto na alínea v) do artigo 1.º do Decreto-Lei n.º 5/2011, de 9 de fevereiro, alterado pelo Decreto-Lei n.º 39/2022, de 8 de junho, considerando-se excluídas as entidades públicas. Jornal da República Série I, N.° 11 A Página 2Sexta-Feira, 14 de Março de 2025 Artigo 2.º Princípio da legalidade das taxas É proibido impor ou cobrar quaisquer outras taxas para além das previstas no Decreto-Lei n.º 5/2011, de 9 de fevereiro, alterado pelo Decreto-Lei n.º 39/2022, de 8 de junho ou noutros atos legislativos e impor ou cobrar valores diferentes daqueles que se encontram fixados no presente diploma. Artigo 3.º Valor das taxas 1. Os valores das taxas previstas no artigo 4.º-A do Decreto Lei n.º 5/2011, de 9 de fevereiro, alterado pelo Decreto-Lei n.º 39/2022, de 8 de junho são os seguintes: a) A taxa da fase informativa tem o valor de US $50 (cinquenta dólares americanos) para todas as categorias de projetos; b) A taxa da fase de Avaliação de Impacto Ambiental, para projetos da categoria A, tem o valor de US $500 (quinhentos dólares americanos); c) A taxa da fase de avaliação ambiental simplificada, para projetos da categoria B, tem o valor de US $250 (duzentos e cinquenta dólares americanos); d) A taxa de licenciamento ambiental tem o valor de US $1000 (mil dólares americanos), para projetos da categoria A e de US $500 (quinhentos dólares americanos), para projetos da categoria B; e) A taxa de renovação da licença ambiental tem o valor de US $1000 (mil dólares americanos), para projetos da categoria A e de US $500 (quinhentos dólares americanos), para projetos da categoria B; f) A taxa de alteração da licença ambiental tem o valor de US $1000 (mil dólares americanos), para projetos da categoria A e de US $500 (quinhentos dólares americanos) para projetos da categoria B. 2. A alteração da licença de categoria B para categoria A im porta o pagamento da taxa de US $500 (quinhentos dólares americanos) aplicável à categoria B nos termos da alínea f) do n.º anterior e ainda o pagamento das restantes taxas aplicáveis em resultado da submissão do projeto em causa à Avaliação de Impacto Ambiental e ao respetivo procedimento, de acordo com o disposto no artigo 28.º do Decreto-Lei n.º 5/2011, de 9 de fevereiro, alterado pelo Decreto-Lei n.º 39/2022, de 8 de junho. Artigo 4.º Entrada em vigor O presente decreto-lei entra em vigor 30 dias após a sua publicação. Aprovado em Conselho de Ministros em 5 de fevereiro de 2025. Publique-se. O Primeiro-Ministro Kay Rala Xanana Gusmão O Ministro do Turismo e Ambiente Francisco Kalbuadi Lay RESOLUÇÃO DO GOVERNO N.º 17/2025 de 14 de Março DONATIVO À REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE PARA APOIO À PRESIDÊNCIA ROTATIVA DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA (CPLP) Considerando que a República Democrática de São Tomé e Príncipe preside, atualmente, aos destinos da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), no âmbito do respetivo regime de presidência rotativa; Considerando que a República Democrática de São Tomé e Príncipe solicitou ao Governo da República Democrática de Timor-Leste um donativo, para fazer face aos custos decorrentes do cumprimento dos compromissos assumidos até ao final do mandato, com a presidência da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP); Considerando o compromisso constitucional da República Democrática de Timor-Leste com as relações internacionais e a cooperação entre povos; Considerando que, nos termos do n.º 3 do artigo 8.º da Constituição, a República Democrática de Timor-Leste mantém laços privilegiados com os países de língua oficial portuguesa; Considerando a participação empenhada da República Democrática de Timor-Leste na construção e desenvolvimento da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP); O Governo resolve, nos termos da alínea g) do n.º 1 do artigo 115.º da Constituição da República, o seguinte:

Government Decree No. 2/2025 establishing fees due for environmental licensing procedure · Nelum