Skip to content
Nelum
Laws of Tajikistan

Law No. 1909 amending Law No. 33 on energy

Made 2022-07-19 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ОБ ЭНЕРГЕТИКЕ.
Language
Russian
Kind
Act
Country
Tajikistan
Subjects
Energy
Keywords
energy conservation/energy production, renewable energy, international cooperation

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан "Об энергетике" от 29 ноября 2000 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2000 г., №11, ст. 504; 2005 г., №12, ст. 633; 2007 г., №6, ст. 436, №7, ст. 672; 2009 г., №9-10, ст. 549; 2011 г., №6, ст. 440; 2013 г., №7, ст. 526; №12, ст. 898) следующие изменения и дополнения: 1. Статью 2 дополнить абзацем одиннадцатым следующего содержания: "уполномоченные государственные органы в области энергетики - государственные органы, которые осуществляют государственную политику в области энергетики;". 2. Дополнить статьей 5(1) следующего содержания:

  2. "Статья 5(1). Направления государственной поддержки в области энергетики Государственная поддержка в области энергетики осуществляется по следующим направлениям; - содействие в привлечении инвестиций; - содействие в разработке и использовании современных технологий; - финансирование целевых государственных программ; - содействие в обеспечении информационной деятельности; - содействие в организации и проведении научно-исследовательских и опытно- технологических работ; иные направления, предусмотренные законодательством Республики Таджикистан.". 3. В названии и тексте статьи 6 слова "в энергетике" заменить словами "в области энергетики". 4. В части третьей статьи 15 слова "уполномоченного органа" заменить словами "уполномоченного государственного антимонопольного органа". 5. Дополнить статьями 18(1) и 18(2) следующего содержания:

  3. "Статья 18(1). Государственные целевые программы в области энергетики Правительство Республики Таджикистан в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, утверждает государственные целевые программы в области энергетики. Государственные целевые программы в области энергетики разрабатываются и реализуются уполномоченными государственными органами в области энергетики в соответствии с приоритетами государственных прогнозов, концепций, стратегий и программ социально- экономического развития Республики Таджикистан.

  4. Статья 18(2). Научно-техническое обеспечение в области энергетики Научно-техническое обеспечение в области энергетики осуществляется в рамках государственных, отраслевых и прикладных научно-исследовательских программ, инновационных проектов и проектов на выполнение научноисследовательских и опытно-технологических работ, финансирование которых предусматривается в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.". 6. Дополнить статьей 19(1) следующего содержания:

  5. "Статья 19(1). Международное сотрудничество в области энергетики Международное сотрудничество в области энергетики осуществляется в соответствии с законодательством Республики Таджикистан и международными правовыми актами, признанными Таджикистаном. Основными направлениями международного сотрудничества в области энергетики являются: - взаимный обмен научными достижениями и технологиями с международными и иностранными организациями; - участие в международных энергетических проектах; - обмен опытом эффективного использования возобновляемых источников энергии; - подготовка и переподготовка кадров в области энергетики на основе соглашений о сотрудничестве; - организация и участие в международных конференциях, симпозиумах и семинарах.".

  6. Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования. Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон г.Душанбе, 19 июля 2022 года, №1909

Law No. 1909 amending Law No. 33 on energy · Nelum