Skip to content
Nelum
Laws of Tajikistan

Governmental Decree No. 39 validating the Regulation on delimitation of authority of authorized state institutions related to management and protection of water

Made 2002-02-04 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ПОСТАНОВЛЕНИЕ ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О РАЗГРАНИЧЕНИИ ПОЛНОМОЧИЙ СПЕЦИАЛЬНО УПОЛНОМОЧЕННЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ ПО РЕГУЛИРОВАНИЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ОХРАНЕ ВОД.
Language
Russian
Kind
Regulation
Country
Tajikistan
Subjects
Water
Keywords
institution, surface water, groundwater, water abstraction, well sinking/boreholes, water resources management, governance, effluent waste water/discharge, authorization/permit, registration, pollution control, freshwater pollution

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ПОСТАНОВЛЕНИЕ "ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О РАЗГРАНИЧЕНИИ ПОЛНОМОЧИЙ СПЕЦИАЛЬНО УПОЛНОМОЧЕННЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ ПО РЕГУЛИРОВАНИЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ОХРАНЕ ВОД" В соответствии со статьей 8 Водного кодекса Республики Таджикистан Правительство Республики Таджикистан постановляет: Утвердить Положение о разграничении полномочий специально уполномоченных государственных органов по регулированию использования и охране вод (прилагается). Председатель Правительства Республики ТаджикистанЭ.Рахмонов от 4 февраля 2002 № 39 г.Душанбе Утверждено постановлением Правительства Республики Таджикистан от 4 февраля 2002г. № 39 ПОЛОЖЕНИЕ О РАЗГРАНИЧЕНИИ ПОЛНОМОЧИЙ СПЕЦИАЛЬНО УПОЛНОМОЧЕННЫХ ГОСУДАРС ТВЕННЫХ ОРГАНОВ ПО РЕГУЛИРОВАНИЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ОХРАНЕ ВОД 1. Настоящее Положение определяет полномочия Министерство охраны природы Республики Таджикистан, Министерства мелиорации и водного хозяйства Республики Таджикистан, Комитета по государственному надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору при Правительстве Республики Таджикистан и Главного геологического управ ления при Правительстве Республики Таджикистан как специально уполномоченных государственных органов по регулированию использования и охране вод. 2. На Министерство охраны природы Республики Таджикистан возлагаются следующие полномочия по регулированию использования и охране вод: государственный контроль за соблюдением всеми природопользователями природоохранного законодательства Республики Таджикистан, стандартов и правил в области рационального использования и охраны водныхресурсов; государственный контроль за правильностью ведения министерствами и ведомствами, предприятиями, учреждениями, организациями учета использования поверхностных и подземных водных ресурсов и сбросов загрязняющих веществ в природную среду; государственный контроль за наличием разрешений на сбросы загрязняющих веществ в природную среду и на пользование водными ресурса ми; государственный контроль за соблюдением норм предельно допустимых сбросов загрязняющих веществ в природную среду, а также установленного порядка и условий сбросов этих веществ со сточными водами; государственный контроль за соблюдением мер по охране поверхностных и подземных вод от загрязнения и истощения организациями, ведущими строительство водозаборов, буровые и горные работы; государственный контроль за выполнением заданий по охране природной среды, рациональному использованию запасов водных ресурсов, предусмотренных в прогнозах, программах экономического и социального развития Республики Таджикистан; государственный контроль за соблюдением требований по охране и рациональному использованию водных ресурсов при размещении, проектировании, строительстве (реконструкции) и вводе в эксплуатацию новых и реконструированных предприятий, сооружений и других объектов, производстве дноуглубительных, буровых работ, прокладке кабелей, трубопроводов и других коммуникаций, влияющих на состояние водной среды; государственный контроль за соблюдением экологических правил водохозяйственных систем и водохранилищ, а также озер и других водоемов, используемых в качестве водохранилищ; государственный контроль за выполнением мероприятий по предотвращению аварийных, залповых сбросов загрязняющих веществ в окружающую природную среду и ликвидации их последствий; государственный контроль за внедрением достижений научно-технического прогресса и передового опыта в области охраны и рационального использования водных ресурсов, предусмотренных комплексными целевыми программами, постановлениями Правительства Республики Таджикистан;. выдача в установленном порядке разрешений на специальное водопользование, за исключением на цели сельскохозяйственного орошения; выдача разрешений на бурение скважин на воду; утверждение норм предельно допустимых сбросов загрязняющих веществ в промышленных, коммунально-бытовых, дренажных и других сточных водах, с установлением в них пределов очистки и лимитов отведения сточных вод; согласование предложений по определению мест строительства, а также проектов строительства и реконструкции предприятий, сооружений и других объектов, деятельность которых влияет на состояние окружающей природной среды; согласование в установленном порядке материалов по проведению строительных, дноуглубительных, взрывных и других работ на водных объектах или их прибрежных полосах (зонах), влияющих на состояние природных ресурсов; разработка и утверждение общих экологических требований к хозяйственной и иной деятельности, нормативов платы за загрязнение природной среды, норм, правил, стандартов в области рационального использования и охраны водных ресурсов; анализ состояния водных ресурсов, прогноз изменений экологической обстановки и определение стратегических направлений водоохранной деятельности; наложение на граждан и должностных лиц штрафов за нарушение водоохранного законодательства; предъявление исков предприятиям, учреждениям, организациям, независимо от ведомственной подчиненности и форм собственности и гражданам, а также иностранным юридическим и физическим лицам о взыскании средств в возмещение ущерба, причиненного государству (природной среде) загрязнением окружающей среды и нерациональным использованием водных ресурсов; приостановка или запрещение сбросов загрязняющих веществ в природную среду, производимых с нарушением условий и требований, предусмотренных разрешениями на пользование водными ресурсами, вплоть до прекращения деятельности отдельных промышленных установок, цехов, предприятий, учреждений и организаций; ведение государственного водного кадастра (в части поверхностных вод); координация работы других специально уполномоченных на то органов государственного управления в области охраны вод. 3. На Министерство мелиорации и водного хозяйства Республики Таджикистан возлагаются следующие полномочия по регулированию использования и охране вод: обеспечение водораспределения и бесперебойной подачи воды потребителям согласно заключенным договорам, исходя из утвержденных лимитов и прогнозов водопользования; организация совместно с заинтересованными государственными органами комплексного использования водных ресурсов в народном хозяйстве на основе рационального их распределения с учетом потребностей водопользователей и экономической целесообразности; ведомственный контроль за рациональным использованием воды на цели орошения, установление нормативов и лимитов водопотребления водопользователям, независимо от их форм собственности, и доведение до сведения Министерства охраны природы Республики Таджикистан сводных данных по использованию вод отраслями народного хозяйства, а также других необходимых сведений по водным ресурсам согласно запросам этого министерства; подготовка соответствующих материалов о привлечении нарушителей водного законодательства к ответственности в соответствии с действующим законодательством; ведение мелиоративного кадастра, проведение паспортизации оросительных, дренажных, обводнительных систем и сооружений, а также систем сельскохозяйственного водоснабжения, анализ данных мелиоративного кадастра и результатов паспортизации и учет при разработке и осуществлении мелиоративных и водохозяйственных мероприятий; разработка водохозяйственных балансов, перспективных схем комплексного использования водных ресурсов по бассейнам рек, территориям и республике в целом; выдача заключений об объемах водных ресурсов в водоисточниках и согласование условий проектирования строительства новых и реконструкции действующих предприятий, использующих водные ресурсы; участие в работе комиссий по выбору площадок под проектирование строительства объектов, влияющих на состояние водных ресурсов; разработка и осуществление совместно с заинтересованными органами мероприятий по улучшению состояния и предотвращению истощения водных ресурсов, предупреждению вредного воздействия вод на плодородие земель; организация работ по улучшению водного режима малых рек и водохранилищ; осуществление контроля за выполнением природоохранных мероприятий в подведомственных Министерству мелиорации и водного хозяйства предприятиях, организациях и учреждениях; установление в пределах выделенных Министерству мелиорации и водного хозяйства объемов воды лимитов водопотребления водопользователям независимо от их форм собственности; выдача разрешений на специальное водопользование на цели орошения, согласно выделенного лимита из водохозяйственных систем министерства, доведение до сведения Министерства охраны природы Республики Таджикистан сводных данных о водопотреблении и водоотведении по отраслям народного хозяйства; участие в работе комиссий по проведению учета и инвентаризации орошаемых земель; контроль за соблюдением водопользователями норм и правил, установленного режима использования вод, правильностью ведения ими первичного учета водных ресурсов; разработка проектов годовых и перспективных планов-прогнозов рационального использования водных ресурсов; ведение государственного учета количества и качества поверхностных и подземных вод, составление и издание государственного водного кадастра (в части использования воды); регистрация водопользователей, первичный учет использования водных ресурсов на государственных оросительных, обводнительных системах и системах сельскохозяйственного водоснабжения; участие в установлении условий водообеспечения при определении мест расположения предприятий и организаций независимо от форм собственности; в пределах выделенных лимитов распределение водных ресурсов отраслям народного хозяйства на цели орошения; осуществление совместно с другими специально уполномоченными государственными органами мониторинга водных объектов; организация рационального использования земель государственного водного фонда совместно с заинтересованными органами; осуществление территориального размещения водоемких потребителей; разработка и утверждение тематики ведомственных научных исследований, а также осуществление научно-исследовательских, проектно-конструкторских и технологических разработок в области учета и комплексного использования водных ресурсов; осуществление технической экспертизы проектно-сметной документации водохозяйственных объектов, независимо от источников ее финансирования; безвозмездное получение от должностных лиц и отдельных граждан необходимых сведений об использовании вод, беспрепятственное осуществление проверок состояния использования вод водопользователями в пределах водохозяйственной системы министерства; участие в разработке проектов международных договоров и иных международно правовых актов, связанных с полномочиями Министерства мелиорации и водного хозяйства. 4. На Комитет по государственному надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору при Правительстве Республики Таджикистан возлагаются следующие полномочия по регулированию использования и охране вод: контроль за рациональным использованием лечебных, минеральных, термальных и промышленных подземных вод, а также лечебных грязей; согласование годовых планов отбора вод по месторождениям лечебных, минеральных и термальных вод; государственный контроль за правильностью разработки месторождений минеральных, лечебных и термальных вод; согласование разрешений на специальное водопользование минеральных, термальных и лечебных вод; согласование проектов лицензионных условий на получение лицензии (пользование недр) для использования подземных (минеральных, лечебных, термальных) вод, а также регистрация этих лицензий; вынесение постановлений о наложении в административном порядке штрафов за нарушение норм и правил при использовании минеральных, лечебных и термальных вод; рассмотрение и контроль за сдачей годовой статотчетности об использовании вод (минеральных, лечебных, термальных, промышленных) по форме 2-ТП (водхоз); согласование проектов строительства хвостохранилищ, прудов-накопителей, шламонакопителей и других сооружений по сбросу отходов производства; рассмотрение и согласование проектов строительства полигонов для подземного захоронения промышленных стоков и радиоактивных отходов; контроль за ведением учета самоизливающихся скважин, а также ведение учета эксплуатационных запасов минеральных, лечебных и термальных вод; контроль за правильностью проведения буровых работ организациями, занимающимся строительством водозаборов; предоставление горного отвода для сброса сточных вод; участие в разработке проектов международных договоров и иных международных актов, касающихся рационального использования и охраны подземных вод. 5. На Главное геологическое управление при Правительстве Республики Таджикистан возлагаются следующие полномочия по регулированию использования и охране вод: государственная регистрация лицензий на право пользования недрами, в т.ч. для добычи подземных вод (хозпитьевых, промышленных, минеральных, термальных вод и для орошения земель); государственная регистрация контрактов на право пользования недрами (в т.ч. подземными водами); выдача разрешений на переоборудование разведочных скважин в эксплуатационные и бурение поглощающих скважин для сброса сточных вод; государственная регистрация и государственный учет работ по геологическому изучению недр, в т.ч. по бурению скважин на воду и для захоронения промышленных стоков и радиоактивных отходов; согласование разрешений на специальное водопользование (подземных вод); согласование проектов бурения скважин на воду; согласование проектов на поиски, разведку и строительство новых водозаборов; согласование проектов строительства хвостохранилищ, прудов-накопителей, шламонакопителей, полей фильтрации и других сооружений по сбросу отходов производства; согласование проектов строительства полигонов для подземного захоронения промышленных стоков и радиоактивных отходов; контроль за правильностью проведения буровых работ организациями, занимающимися строительством водозаборов подземных вод; согласование режима эксплуатации водозаборов подземных вод; контроль за использованием и охраной подземных водных объектов от истощения и загрязнения; ведение государственного водного кадастра (подземных вод); ведение учета эксплуатационных запасов подземных вод, утвержденных ГКЗ, ТКЗ; ведение учета самоизливающихся скважин (ликвидация, крановый режим); доведение информации об источниках загрязнения и размерах загрязнения подземных вод до Министерства охраны природы Республики Таджикистан.

Governmental Decree No. 39 validating the Regulation on delimitation of authority of authorized state institutions related to management and protection of water · Nelum