Memorandum of Understanding on cooperation in sea transportation between Arab East Countries signed in Damascus under the auspices of the United Nations and ratified by the Legislative Decree No. 4 of 17 January

c..f 'It t ~ ~-, ~ '\: ''k It 1' '[ r ~ ·b' c...} .•.t• I (;. - f C> I \,t />--1 • (; ~ t . t ~ t •(' f' G.1 ,c < "" L It: :,, I I - "~ - c;;- • E I>(.. C: -b. C c.; c.; I:.!. E ~ 1 ., ~I t' C"i . ~L • I>(.. E: t • - f) I ~ - • ·f" ,. ·v 'h.r::: t· ., t - c;;- [." c,. . c.. \. . ~ ......... .c C C,: I • 0 r, I• (; 'Cl -rs ( ~ r:: 1 C • - (. • I~ ~ I • ' [ - - · • fr r".F ~ t 1'· ~1· r • ~· :[ it'~ :\. !f f ~ :f ff ~ i · .. ~ .. r ~ ·r ·~ ~: ~ I>(.. "c:; i. c;;- ,t.' t c: ft· <r rt i ., <-c .. ),' ,i, f: <o""" ~. 1- •V (1 C-. ~. cf.' c;;-•C ~ .t : t .. ct ...,.. \., 11:, I>(. L - (; l, "C.. ;:'L I!!!. 1f; •r C.. I • '\ - - i; E: - - I I l - c (1 ,-. P ,c- [ ·f. 1· l £•· ~- '\. t e-, J! ,le:, ~,~[ t'\. ,! ~ ~ •fi.. C:: r -b, c;. "-' 1>,1 (s (;' <r [ "' <;. r ~ ,t C>I ~ r=-, c... (., !t V\ f <.. ·v (, . - ~ t' I• ! • e I c.. '"' I ·~ -< L 1, I (s bl I • - -1- y~ \. . t . V Ir '\. \~ I [ (;j ~ f; ,c;- ! t ~ - - :, r - 1. IA 'L t . . L ~. t: i=: D- I>(.. . 6- \; - C-. c... > ~ • - ~I O . = ~ (t - - fl ,. - f ~ ~• <r. (; ~Is. > ~ <r. E .[ ~ c;- 1;· ·~ ~· ~ ~I - ~·'L,. '1 i;; ~ ~; fE' ~ 0 1:'\ . g ·~ c:- - r- ~~- .t ''b £ !i rt ~ ~ l.; ~ t'\. ·r ,. s£. ·t' .f :~ c... \- . ., if' ;:-- ( i -; ti . ~- C-' ""ti ro t ,fi C (; •· £1 I.. t [: t ,[ f ) f ~ '< ~ [ ~ e t. <i ~. f. 01, ~ • } 'f ~-(; .. .r 1 . .l,~ •fi.. f . ~ ,,t - ~ ~ f:: (; ~ \. f] it' t• "c:; t; ~ \ (' ~~ ~-• I (;I (. tC- ~I C..• I • - C.. I , ~ [ ~ n• C>I (s ~;; ~ (;" ~- ~ r· tf ...: . f ~·~ [ .F j - i ~ ~ 'S. *\, ~ !. ~ [" ~ ;,. \. fi t l• ~ t. I • 7 ~• ~~ (1 I>(.. rt• •t ~ ;; C: ~l r :~t.t~ ,f ~:~- Ettfi~:-lft tit t .r. c 2 l-::- "· ~ .r -r ~ \-f·1 ~- c: f.1 E\ t :r. ~ j ( .. ~ '\. 1 -[ t I!!!..~ 'I)- ~ ·L 1r c... I>(.. .c- -r . Er, " ~, c.. ("'{) I I - fr \o ...( J f' - f I>(.. 'i I, {' - • - I>(.. - Ci.... - ...:.,. • f ~ e• • rt l>(. I • & t'"' n I \ c;- t• ., ts ~ Ir V\ ~•~- - d~· t :.1, ~ · f [;'[ ~ '-- tt f.~ r.'. f f ~l; 1t. I>(.. r· (s ~ ·t' ·r· -'i . \\ I>(.. 0' I I <;, .. E· i, [: t.' L,\\ c..~ ~t I \\ r: ~~ == I b ~ l, I C ~ L, i;- • I ~ L I I I I ~ I E::... ' ' • t.• I::.!. I L.• I [ I C..• ' < ,r .rr l ~ l [ ..( r 1c. E <a' t '-- ~ ~'-- 1· '-- "-'--f ~ .• -1.<::.:£:. "1 '~ C: -i.,, ,t• ~ ~J· ~ ,c; t• I:.!. t·~ i. !ti ~I i. t ,t• -t\, ~ -~ < t'•l ·· ' ""' ' { < . . . [ -0 , t. t f; 1>(.. ~ft fil1~ ......... , c - s; y.· ~i ~1.?1 < ~ •L (. ~ L.. l~I 't.,,., I !· i l l ~ ~·. r.- ~ C..• <[ f -<. • I>(.. t't. fi la- c;- ~ ,t' ---c cf,-., ~r-: $> ~ < E.\ Z 1. t' ~.Lz~ E:.. ')~. i>- ~tt' < ·t:rt- ~ r ''i.. ';.' Jr ~- ~. 1:. t <r,: l:' ~. ~t L. - t e, ,t' C { !t' ~ l 'f ~ C>I t t iJWI ~I ~l..,..Jt, ~1 ,..Jl : ~ b.filJI ~ ~I.JI i..Jl-->-6'/I ,-,oail 4:~I u-il..,.Jj , ~t,.JI o~ ~y ~I ok.l~'il , ~l.,Ut, uil,.ill lo ~t,-o.J b.:•o.,i (i) ~I~~ w,WI y ~ b.i.o .>.:•~oit dJj; 4:)J'il, , ◄.!=> ,atl, , ~~I ob l~'/1 leio«; ~ , 1 ·-vL,i~ Ll ..JI ~ --· .tf 4.,;;.,.)l.JI ~ 1. • - -~ Ula:il L..!,~ .< ~ - lj L, :.r-:- ..r'" ~ - C::'° b ~LAtl b..11£>1 h2o,; 4:~I ~l ;-JI, , ~l,..Jl ; ,1..1p ~ ;.JI ~~I~~,., y..., b:; (~) ~l , JI , ~~I JijJJ ~~YI ~I,., JY:-Yt., r-,., ....JI , o~fil JS~ i.o "l,.c fo:) ~l ,.JI :i)J! ~ ol~I JJ~ J~ ~ :i~WI ~ Jl, rb'/1 ~ u,la..:JI ~ (..1) - - ~~ , 4=~1 ~f..,.JI , ~~I ~IJ.li bJl:l, 4:~I ~l.;-Jt , ~1 ,.JI ~ b y lAll ,, ~ l..1'i l o~ tl..J (-") o'i4"-Jl ~I 'i JliJI ~ ~~~~I t,il..,.Jt, ~l,.JI ~j ~~ ( ,) u-1-,..JI, , ~'ii ~~I olo.1,:i,. ., ~ ,111 , ~ ,~I ., ~~I ~,.., ~)LJI .b ,..b;..<J p. ~b~ ~ ,fl':/1 J..14:ill F ~'~4 ~4,L...JI J..14,'.; C,) Jo~I.., J.:..,,;n 1i i..,,; ◄2·,b ,Jl~L....,Lll ~ti.JI ollUJI ., ~1 ,.JI ., ~1 ,.JI ~ UoWI u-Al ,.JI , ~l~I -'=~-' ◄2 aiil ◄.!':'.!il ;.,.,81 .b.b.:Jl ., ~JJ..JI oL.....IJ..JI ..11~! (c) o i..1WI i~j,,Jf u-8 U:.-1..JI ~l~il t,:al ,... ~ ~WI ~ I ~ bJ~.) J~ ~L,.: ~ ~L..JI ~I y..., b:; ~ f,filJI ~ (l;..I..Jl Jl~'/1 ,-, i ail . - : ¼ltll J)JI ~ d}j , ~I (S.)4u)I JJ~I ji:JI ~!Sy,tl ~.JI ., ~~I ~.\ii ., ~1 ,.Jl ., ~l ,.JI ~ ~L.JI Jij.1I ~~ t.!? ,r,i (i) ~ ,JI ~WI ~Li.JI o~I , oG~'i~ o~.J b,;-'..., b:i.J ~L..JI ~I olo.1,:i,. ~ti!(~) ~ ~Lu.ti o~I , olo.l.:JI ~.li:i,., ~WI ~I ~ 1; , ~ J~ I J .! 6 , ", (~ ) ~l~I ., ~1 ,-JI u.A ~I ~~ ., ~ o~ I~':/ I ;~ , d ,~I ., ~L,-JI ok, I~! J .! 6 , ,, -t.9 b .! , .. : i (..1) i ,il..,.JI-., t;l~I ~ ~L...JI , iJWI ~I t,:al..,.JI ~ ~I ~ ~.,.111 ~Li , .. : ~ i.fi.l.JI ~ ~I.JI Jl~':ll ,-,ii,I Jb..a . ...i · 6.:ill ~ - .ti 1.-:~1 . ...i ·;. . .ti I .. (.} ..JI (jl.i -1..1:u -: .. L~ 1,. ~I (i) • 1:1·- u., t4 -~ "<t"""'~ ~ U--,U-0 ~ L, • ~ t"' ~ i..s ~l dt ol~ ., ol.1~ uluJI oG~ ~,.,j:SJ'i.1 JJl.Fll ~I~ IA-1=-.,.;:; ., ~ ~I ol~ l~'il ~ ,:i t4 ~l,..JI ~ ~I ,.. :;Si ,.. F~l (~) J4-JI llA ~ ;.l,iWI ~ .,Jll o~~'il ~1,.,i t4 Jai: ~ b~ '::>-'j ., ..:, :,a«o.;,;a w.:•t,,ia ., V b..1Wf ~ ,J.'.l.tl ., ~, ., ~.,>¥1 ~~, . : ~ Lo ; fi.l.JI ~ u;..1.,JI . il~-11 ~I ; 4.t,2•J' 1...A, , );, , ~~I (.}~4 (.oGJI ◄-:, .,..JI-., ◄2a2li'il ~ La.JI , ~l,Ji14 f"lj:il~I (i) ~1, 1\. ·V- fi~. t' '\, f if ~ ff 'c ~~ -;i t £' c- <p ,.., C• - ~,c c; t- ~ = ~ ·~ - !t ~ !:;: t ~t.!. t ,t: ~ \- [ ~ (. • <£ ~' f>I ,;::: ~ - ,;:; - (; t• P· T, <- ~ ~ ,, Er , c; 11 1::. r r: if h i ·~ 'i:- t '\. r-E it"f ,/t -;< l ~-~ .;- f. ~ -t: [ .f, "'I. ~ [ B .f. - l e! :, f '¥- ~ ~- ·~ l r t '". if.' . ~ c.: 't ~ t ff. t J [ · se: ·l ·~ T <r r;;' - ~. ·l e· ~ 1- ~ t t <e. •t.' ( tf. ~ ff ~ •~ •C - e! t ~ ~ t.• ~ -.... \ r;-- t!fl (.. ·t... L 1· r-· - - .... ~ ,. l- b L t ~ !t h f:! • C: ~ <. ·. ~ t: . - , 'c. "- f' ~· ~· ~ I) .r:-.. ~ ,.. ]' ,.c" ~ .,. L. t• 'r· 1::.· ...... i ~E s <. 11-1 ~ ~ E 6: .c- • -,:. r, L - 1-1. . - ,,.., c s ~ b • .. c.:. I - (.. .... . L t... <."": I.~ - ~ t·1 r - - - ·~ ' " ,t• (or .f, l c.J ':, [ t~ . -: ~ ·r ~ ·t ,,,. -. c.. c.. c.. C• (; E E f > ·1 [, ~ ~-r 11 ~ -: <. •• c;.... ~· 1::. • tr • •• c.. - · '- '- w:. 1::. - <- ... b r , t, , ·,.. ·t. .;- - •. .d: f .c..-. f ·E ·a '[ ~ if:.~ ·~ E · - ~ ~ ~ [ £ f: .£ Ji r: • t' t f -- -se 1:t \. - ,r• 1::. t. " - ., t ~ ·'i . \- ... &-:- r.• ~ l: 't:; (a <c .. ~ -... - f ~ lr'\. 'b ~ ~ .. ·~ ~ ft· o t. t.: ~ {) c, ~ L .. .J. I::. \- l ~ £' i .. t -, lo(. I • I I \- • ~ ~ • l E I> ~· t h -~ 0 ~ [' ~• f h r ,; ~ -.f r· ~ IE {( ~• \ t~ t ff\· i if:\· [ .... It"~ lf ~ f 1 I> V\ - "- t• t. · • t F - ~ V\ "- - -~: -~ i~ t• · ~ 1::. e-s - ~ -;t ~ :· ~ 'C~ t \fi F . .ri..f J=IE IE t t· '\.it tJi,. <-. lt l ~ l ~ ~ ~ lt'· i ~\ t1; ;•fi.. t.i .. ·r c.. ~ c.. 0 tl t J J1; b t f ~~ r~ 1£ f f ·f-:-~ tb ~ r· I 1"·. ·. ·. ~ <. ~ ~ P· - ~· (" r- .1, [ )- !L <i""" F· t.• p-. lo(.~ ~- ft I> E. h I!.. F ~ (s E L I::. " ~ • ~ lo(. - r:! ·~ •t. \:. -:- It: 1 - - .r- <. 'i - I . I ~ r v{ ~f c.. "l ~· ~- t 1- ,. f:• ·~ .r-~ li c.. Ii l, \ f . ~ ·t. t l r:- E' c: ·t.:.- !t. J ,;::: •r ~ . - ~ t r. l c.. !t " -, ~ .c- - ·t (. - .'II r:: 11 f!: ~ ~. ~ (; f, f!: [ r. = ,. L 'l- 11 I 11 c..'\ (.. ~- <. • -~ ~ \! c.. (..• ·'1r; ·l t· I~ f>S ·r -E ·t ~ E ; ~ E' ..... ts 1· ·f. r.; " ~ 1! ~; ~ h 1. ·fi F.,<- .. F. r ·[it .. E lo(. ·t ~ \- . it '1 - I i ,. - ~p • • I:! t, - - ~ i r (o - ,. i r. • e! - \! - t - . ...- . . .---..... - - . ""'""-" ~ .. , .. '-'· s --- - - -- I - - - -I:!.-(; (.• i..-8 J. ..!;Q.,-8, r~ ~!.--=..- S'!:!..-~8 .1 •f ~ r: ~ • !, I ~--=--- [ !:!.., ~~ ~ t -0 ;~..s , ~I, i,:i,o1J ~.,.JI ◄~.:•ti ~ ~I ~ b~.loll , ,14J:.1..ul e...il~'il oii11 L .ti ~LO ''=··'I ~~1 Llli:il II ◄ G.•aiofl • '-..JI ~. r- ~ • ~ 4S". ............... ~ w \Y' i.iWI ~1...., ,1, j~.u ~.,J.11 ~, ~ 1uL.u~I J~I i; ,..ul Jilli J.!!b•.~! b.JC-..Uf u1c, ifi.loll ~-4J:.l..ul e...il~'il , ... i i11 ld,..s ~ e...ijia.JI i!J..,s..w:aJI , .:,I,; l, ~l.D w..u 'F..,all J.,.!.JI ~ J.o!S:WI J.UJI r,~ ..,Lb! 1uL.u~I ..s~I i;.,..ul JilJl i~I t-°'i I ~li:il ~! r,~'i t, ~I I.a ol.: I o c w~ UwJI olj ~'ii .:.~~--JI , ~~ \t iJWI u, ,~~,., uLu ,.J.lf 1 e...il.ui ~~¼.,WI ~I o~I .>J~ ~ ifiloll ~ 4J:.l..ul e...il..,.b'il , .. ,ii11 ~I ~ ,..JI .:.I.ab.JI , olili:i"il t-° ~Lew , ~ ,.JI , ~I ~f .>J ,.b:; \ o iJWI .wm, uW1 - .. b..,Sl.o ·\:iii ~l:i.o ~'ii ~ ~I ~ ~ju w1 ~ i..,Sl.oll ~ ~1..ul Jl~'il .... u,1 I e ~- i.'.i , r-,A li:iJ I 1 C, c,s £"" - .. ~. t· &. -~ ~ I ~• [ ~·- t ~· (. . .. .., (s -i - I ~ "f-1. ,f C,f • 1. I ~ -~ ~ ~ t ~\ eI . ., l,S ~• ;;; fi l:i' L ~• J\ "' ~ t,- Ii• - V\ ~ ~• ~t. 1;• ½... <:, ,<i:- f;' t . C • • . ~· ~. ~. ~, ,c •c; ' ~- el\.·-:- ~ .~ --:. - 't · f. ! ~~I r~I t:"-• T t:.,. -i - Ci ' E" I:. ~ a:.. - , l:,.s'b I • f - ~ ( ~- . ~ L. .. . c- I [ L. c-.s .., • &- I: - . '("Ct • 'fi= ·t. Ir ~ L.);: f ,f° - W!.'i '~ c, > ~ i <iii :(~ ~'\; 1. ~- .~ t' . c... C ~ f l- £' a;; I 1.. E ' 17\ '"L. I(. I E.!. .., ~ -- (. ~· - . &t"· c,, r· .'t- f <f ~, ,t ~ "'t ~:= t: \- r ~ ~~l:!-~\-~ f. t t--:- - J. ~ ~· -i ,, t' - ~ '\. ~ - ~t ei r, ~ ~ .I, ~ - Lo• t ~ r ·~ ~ ~ -t ·o ~ ~ E:[ c, ~ r -[ J· .f l l-1;· ~· · ·~ & [: t ~ . r. 5-f't' - - a:..· ~ C,I r. t; t: ,f ~: 1, J r J-• , L , ,c • • • 1-i, 0 - ""' -... -i -< ~ ~:Ci .. -; r-tl ~ rtl b • f ' t ' f:! I:.: ~= !c J <t ~- J. r; ~. t:.• ,, ~ 'iA :~, - 1> I:~ 1 l!<.. . ... . ! • ~•c- ,;~ ~ t:~ 1:-t • [ t . ! , C,I (. .. ·p • ·~ t: "" -· 1. ·n: ,,. t;· ~~ ·C-t <.. 1> !~n fl~ tr -· ~" ~~· " E;-,c;; tr -· er ~ 1> tr ·~ ~'Ci.. re• \· t· [ ir~ \!' '[ t, .-· T- ~ ft' Eil ~~ •t: ~:~} Li~ ff·~< t. 1>r t? ~ --rr. :; ~i· t· • - , 6 •• ~ :c- • E . (. . .. -& I(. -· f't' c (. l· -e. ~ F; ~ .r "'; 'f ::--J ~ f i : J ~ .. £! ·= f '~ !t. f- 1· ,t; f L'\. "'-· ~· ~• ; I ~'Ci '! ,. <r ~ 'p trl1 ~ \' t~ ~· ~1. \- - . 1. - ·~ 'iA t fl .-·'f r r/t <:..5-- .• ~ ~ ·c: ~ - · C- ft• r . . ,;- t· 1~~- $ 'f t't: ['ff. -1 ,- C- "5 r- .r- I(."= ti ~ ... , P• I , - I ....:.., ~. t, '\. -< '!. .. '\. ~f\-1'\:~ t •c::::;1-F - \tt - 1> - C.• ~ L. 'II 1:,.f) - f. f. [ 1. it '!." -< ij· ~-G~• t: ·1~ t ,4 • E! - ~. [ -. - ~ ~ . tf • C,I c;? r• • ,. ~ l ~ ~ ., " I - fe• ~ • C, f; t . ~• -ID, ~ t '-" 1;- ·E'\:~ !:. r, f ~ £l "" (. g; t ,t. <c i:"" -, • f <:- t ... .. ....:. s • ' ... ,f' 1;· ~ t \- "" [ ' . ~- t ., \- I(. ~. r· l- '(. ~. t -... -· - -=~ '1\ . E' - ,... l-. . t t I> ·1 (. . * • . ! £:' - I(. • ,. . (. • l~ [! ~~ ~· ' £! t<.."r ; lt' . l . te· .., C [ t'C . I(. . • -- -~-· . o • "' .r 'f - "'· t }tf F;•c ~ f[;~ { 1. ,. " "= •~ "'-• •~ t p- I t tr c;; ,. 'i... ,[ lt i;:: -'\. E:. ( • ~.. ,. .t.. I:! ti 1> K·. ~ <-i •<;; ;;; C• ~ f"" [ C: ,f" fr• F.i" E:! • ~·- - r .. c: c t' r-~ c! : i. ~,r .~ "-· . 'f • (. ti. 1. I(. E;- ·~ ~ 1> ~ ~ 'c... £(\.1· f.· fiJ:. ~l1 [~ti r ~ L. • ~ c,, & r t ~ .<fi <.· ~ ~ - I - \., f'C> - - ~ •t. C, • II\ I I r• 1 c;- ~. 1--· , f 1 , f-1' :f' ~ :t: - I, -~ ~ ,. ""' - -i-'-"" 'f c:: 1 \- . < I::: :~ ; ff r- ! '-.... - . (., i· ,s,, 1.r-o ~ 1· 1 n ·t: : 1 - 4>1 - ~ tI}~ r-. f' ~ .., r,, fl. 4> ,f: C7" '\. t.,. :f' . 1: t 't t~- t [ "C: b, '1., ~ (o <o El .. "1,. t• - b ~~111: i; E fi•, (I r;r'\c.. ~ E ·E; ·~ .c- l .., . I~ '\ ,, £. ~: ~- r;; ~ V\ re, ~ b, \, ;::· ('' ·&. 1· 1. (1 ~· b, fi t -~ fi 0-1 f l ~I ""' <o V\ r· .. " r· (t ~ '7 0'· . '\. J,. ~ ·kt~ •. '- ~I -:- [ C ~ f c. . ~r L. t ◄ t I b 'I\ <f" (o \- - ~ f. i E.· 1\ ''i,. ~· t· re e:. ~ ,Y' ~"1. ·r. E C:" ~ {:; C•,, ~ ,;;;; ~ ID, l:. '-• <o E.!. <.. ~ L-{i/}~ t C " ~ (;j •~ I:. {; ~~ - tr I=.; -•\ <[ "1. • -:- t: ,'-· ,;;;; ·" Tl c; " J(o ~ 'G: ~ tC-"~ l o-, .. I(..~ ~ ~ . - t. [;,. - t-· ~ E: 1-·lii. '-: E<1. <: ·t, ~I '1. - E, ,f ,E t' c. ~ f:, I I 'ti ~ •,t, I f; I ~ I b r. -t - -< ,. f -0 'i' l;i .., :f f. l:. c.. 1 1(.. ◄ • 'I\ • ·~ ~ f; t· fi~ ~ E; ~ ,. t,- c; )~i ~ rt: 0-1 ~~ ~ t:' £~. r f· o-1 C• i~ l; ,t: E ~,! re, .f ,f=H! ?~. IT E" 0-1 ~- .... ~ -"[. ~ t. '.f Tl )~ ~ ( 'l~ f ·t ;::,( "3 r i E ~ .c :; fi :c 1. p •. ~[~kt r· en - --~ '\. C r· ~ t·~. l:. I~ ~ L. J l:. t~c: c... • '6 J ~ ~ ~ ,t. 't· r- !''~ .. -~ c! f. \..l = ,. , J-- r:= V ,. .... ·( r :: [. ' L 'i',\. .. 0-1 ft ~ 0-1 < • • ,., [ -0 -t. t c; ~ -\: 1· - '(\ ~ i. t. 1. 1. 0 t' e fil .¥- l ~ ~ ~ 1£"' t' l;' Fi i. '\. \-;. lt' t:.. i~ .'f . p:-,r ~ t. t ~"f' •f' 1~ C c..-•tT ~ ~ ~"b ;;; ~i~ ~ t. ~- t~ ·t. L t ;r ti ~~ 'I(..~ 1 ~ t I~ ,. ,.i. , >