Law on Environmental Protection and Development of March 1994
Made 1994-03 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- قانون حماية وتنمية البيئة لسنة 1994م
- Language
- Arabic
- Kind
- Act
- Organisation
- European Union
- Country
- Syria
- Subjects
- Livestock, Air and atmosphere, Environment, Cultivated plants, Water, Wild species and ecosystems, Waste and hazardous substances
- Keywords
- animal reproduction, authorization/permit, classification/declassification, legal proceedings/administrative proceedings, offences/penalties, animal production, basic legislation, pollution control, environmental impact assessment (EIA), hazards, special fund, liability/compensation, water quality standards, standards, pesticides, plant protection, freshwater pollution, protected area, noise pollution, air quality/air pollution, waste management
- Categories
- agriculture
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
L-u.J1~ ~ · iLl • . • J • (.J,j-J n () ~ L t' f. \~ .~ h.\ cC 1l ,c,~ \ l, L ~- ~ 'f (· . . !I: \~ f .cl ~-.-~~ ( \' [ . /\ \.o .\ (, ~ ~ C· [, II·'-" r;: ~ l, E 'l t - ~ [~- \ .(. '"" L ~ t .. C· ~ l~ .,h t\~ ~- : ~\ ;G ~ ~,ft' ~ft~~l c~ f; (- f <e l L ~ ~ ... ,t: 1, ·r:: ·~. ,, :[ ~-If-: ,t' ~-. lo ~ r~ ,( ~-' : (' ·v [ 1:1 t· ,c ~ \ .f'~ ~ ,c · 1: ,G~ [, ~ .c l, F - ~- L .01;· f /·' '"" - ~ ·L ,r. -· \i. ~ ..:... ·1 ... f' ~ ·c; .. ·. t 1; ~ ~ ... ~ [ 't. ·~ t .. [,· To I > r O [, l '-• [ lo -· f. \. t' . ·..:... '.E,l. ~ ... c.... [, r. \ L\• ~~t ,t' 1 ~\ ~- ~ ,c;. [, 'C 1 - E: rlo ~ ~ c;. 'i: \ lo t· -t' .t' f' r 1:.. ~ . ~-,i, t r ,,., :.2 G, f, lo t ~ l l t .. h: ~ { ~ i l ~ I < ,..J ,!:': C· ti I.,.. ~ iJ C· [- ~ ~- \~ ;. C. t;.. «.. E: -C· <> lo , k;" l t.:, 'v ,e ~ .. lo r,;:; c;. lo l \ l, C· r [ [ . , ·v ~ ~ i[ ,( 1 lo ,t. · C· ,r 1 C· \/) ,. lo r;l t: ·r; ...:.. - ,c;. t': lo C· 1, ~ "' r:- '1>. ~ - I.:'... 'L b '-· ~- 'f.., E: t· 'e... ti:. {':.' !t: I.,. ~ t' t:. 'l; it 'r == I 0 ,.,. --1, ) ~ ... 1 'f. .c [,· ~ l r:, [ ..D ,:· [ , . - .. - - \. -2:. t' · < >,L C· ~ L lo ~-~ t: L p ,-, G ~ h - E: [ ~ tf 1: ,( I I < f ~ k. ~\ {' <i. [ C· ~ ~ l:>I k;. L, ... r r. f~ c.... f <, ... ,t g k [ .C J, E. &:--\ ~ L -r ·( t .g ~ ~jW\ Ji ~L..J\) ~\ Jl ,..Jl J\ ..J----<>W\ . wlb~I tl yi ~ J:- ~UJI ~ '-:-l.JC ;.JI ~L...JI J J~ ~ t..S .J ,...JI J=..L..JL: ~I ~I cL::-4 . ~ .,..i.J1 -:iy\.iixl '-:-l-?--.JA-: o.lh.All ~';loJ ~:II ~\ ~1.JJ Wl ,11 ~~\ ~\ ~ ~u..a t..S ..?--: l½-4 ~ 4j1........, 0-" ).S\ ~\ .ii.c.J 'J ~I J ~ . ~:II ~I ~..r ~ l>"~ ;ll l>"l...'11 .b~ ~I ;J~I ~1...c.=J l-~ ~1}11 0-" ~\......., o.l~ ,~,.,, • .,I , ~I 4-.J\ZJIJ ~ ~IJ ~ .~\J ;..J ,. ,.:.JI , .;-- • ',? .. .....,,,---. ... ,-I .,. ,.,. . JIJ)l: .,iLiJ ~J'llJ ~J µI - wljWI 0-" ~ J:- 'o.J'--:ic ~I O.J.lw..11 ~l:JI wljiJI 0-" .l.lC-J u~\J uY.fll ~I . s5 ;.=:JI u)l;J\ ) ~\ wl 4.c. ~ JS-.;,:i JI u~'l\ ~ ~ ~\ ;; ;h;J\ l,i.::ily,JI wl~ Jl ,..JI ~L..J\ Ji ~~I J\ ,..J\ ~ ~\ ~ \.Jl...:.::. \..)¾J~ yy . ww::.~'11 wl~ Ji J~':¥1 ) .J4-i-i)U ¼lill ) ~ l.:.9-:., JI ~.ll-4.J ) ~\ w'..;;l..u.llJ ~'J\ w~ yw wl-41..S.:.....I 4J l,~ ;ll ;; ;h;JI J\ ,..J\ l,i.::i\~ 0-" s5i ~ d- ~UJ\ wl/.i.:.ll J ~\ wyl..iill ~ ) ~-~\ w~~I) ~J.l'JIJ ~~\ w\.J' ·.,.,-: ,oJI ; t•~\ .ll ,..JI : y. ~.Ji:-) wl~\J w\ j~.,l]\J t,4,....-,'il : ~.l~:/1 ~I - , £ ~\..:JI ;; ,k.Jl wyl..iill - ~ • n () G C· ,r. lt r c l,, ·L:... r·\ r:-: '/ L v· [ ,. ~; t... r- - ,c;, ~ ~t.. ~ r ·L •~i, "' C· . [ \,. ~ r.· V\ r .. ~ '~tt [, fj, ~ ·~~f. l C· r- .. E l,, . \ L L, Jt~E { ~ " I L::; t> E " "' .[ fl ~ ~ r ,~= r: ~ -i- r t... r c c ,c;, l,, v" r. ~ ~ -- [ C•" [-- - b E rA• I ~ C 1 ~ { ,~ t E ~: ~ ··, r. l,, ~- ~ l'/\ -~' ~ ,1: l ~- ~'"" ~ .. , I l,, E <,,.. [, L[ <j;-- y. r ~ C· t c;;;..= tr l,, ---- - "' r ~ ~ ~ ~ ~ \" ,t.' .. t r-! t t.: l,, ~ rl C· C· ~~ .. ~ C· ~ I < < [, C ,(;, r [ 't C· f'& ,ft f ½ . {{ .c-'i, ,1:' ,~ r,.1i l L 1i· [, \.1 C ,t [: ~ p ·[ [,· r .. , ·, i:. 1-, i, C ;[ .. , L,· L ~ I < /'\~\ ..,1 wl.a.JI , w'l'll ~ .l.ii:. 4-: c~I ~I .)..,~ ~ t}JI J..,1~1 - ~ ~1.::-.J.)-' ~ c:;:~I ~I .)\ ,.JI y,5.y) ~~'j\ .b~\ -5~.J ~I w'Ji . o.)..l=..4.l\ .)±!~I (.j!.J ~I 0~ J::..b ~..,.b)I.., o)y:Jl 41.Jjll , 4L.i.....::..II , ~I w'l~)U; . O• o=, All ~l ;)U ~' j, ,:i, oi - .) ; .:·,;!\\ &Li.JI ~.., y, ,hj leJ~ 0-4 ;ill w~l.., ~YI.., 41 ;.::J1.., ~y:. )I , . ~\.)YI tl ,.ii 0-4 ~ ~ ½~I.J ~~I.J ~4i;iJI ~}.i..ll , tjjl.. ••. 11.., ~l ;;•,;:ll wl:i ,L..ll J ,1~ - ~ :; ->6JI .)\ y.11 , wyli:Jl c-4~ , •.: ·, . ai c:-==, , , , ~\ ~ ~\ '+ii »i\:j , i+ili....:.I .JA Lii , ~~ CJS1-i , 4.i.A ~I ,i \ c\:,g-. -3~.J ~ L>-4t..:ll A.!9;'.J wl~I , . J..,1~1 o~ ~ :;.).b...J\ .J±:l.....o.ll o.)~\ w~tS..l..l w~I c}I.JAJ ~1---~1.., ~\.+ill ~4->-'ll ~LA>.J L>-41.S:a ~ ?1 ,hj - J . ~I u}iJI.J ~4,-..'il ~k ~ '--4.! l-~l fa:tl.: :i ;',.::ll wli....:.I ,.JI .J .b .., ,.;.11 .J w~I ~\.S ~ , wl.::.i.Jl ~I y'"'J \ t ;}ii ?lhi - j . ~I ~ ~ jii 4J t}JI wL:.i.JI t I ,.ii 0-4 t ,.i JS l-~ ;J ~ j)JJI ,. 0 .ll.A ;:.1~1 ,i o4-J1 ~~ ~1 '-f::iY ::ily ~i w.;~ ,i c >b .bt...::..i '-fi ,i :;~ ~i ~ ~ J~ '-fi ,i Ip b "' ~ ,i ~Ji\ uh~~ LAJ~::i:i , 4 J·J ,bll ...:.il ,).Jl , ~y.ll ,i ~ 4/,.!JtJ\ Ji:f}.l , wly.l4 ,i :; ljL..J\ 4;"·J)I ~4 ,i w1--:WI ,i -.rlyJl ,i ~~\ ;:.\..b.;J4 "Lil .':I • L....i'il J~w · ' I · 'ii ~I ww'.ii£11 · L....i'il ~ · ' .l! ~ A...Ji J..r (.) . ~ , <..S..? , , (.) . ~ , .~I lS ~I .l ,::i.::JI jJ~ ~ 4-'.it:i Y--4 LI.;~ ('~ u ,.iu.l\ I~ ('I£.::.. 'i ~l..::J\ w~I ~ J ~c~I ji :i...c.lJjll l.,~al >-i..':/ <..5 pi ½J~ w'--,iSy, ~i ,i w'i-YI wl~ (\~I ,i lY'J >~ w\....j\........:ill , ~l~I , .b , r21 -;L.cly, ~ 'JI ucil >-t..':/1 j-,a d.r~ )~ ,i ~WI 4~i\ Ill LJ-...4 /t / :;.iL.JI 0-" i~ / :; ;iill G3 , :;J::il....:ill -.::.iL;~I\ J ,1~ ~ 4-:,k- u=~l 0 ,.iu.l\ La J-ii) r~I ,i ;:.Li:JI ,i ~1 ,i '.' .1"9~11 J\AC-1--: ri ;i}I ~ ::il j':/f , ...:.i~I ~ rP 1.)---A'il Ji.ill ,i U::µ ~j)IJI wlbt.;;..:,.'JI jG,.:j~ '½yi ,i wlifu 1.)-4 J\AC.';/10~ UC~ :;;:,L.J\ (\...S.::..'J G3 , Oj.ll....:JI J ,1~1 , ~'JI~ ~I pl~ <llE , U>J::lb:i F lcJ . :,, ,.i'.sll I~ 1.)-4 /'t I .) .... /jj ,i ~~I ~1.):-i ~ 01.S ;:.I.J-'-" l...l>..>:¢- ,i ;:,j}I tl ,.il u-4 tY l?i l!..? ~ ~ ~u.11 :;JL..::JI ofa.':/1 , wljWI , 0L:;...l.l1 0~ ui • poi u:a.J:- '-fi ,i wl;:.L.::.i'JI ,i ~LbJI ~J :;J::il....:JI .J±!l..x..JI , wl::i~I , J ,b .. ~I , ~'JI~ ~I ,~ C~I ::i ,~I ~ uyu.11 1~ ..: ... ;r / 0.l'.....11 r1&:.. '1 wl:i ,1-o i..'.:J~I ,i '-;-l~ ?~ ; j)IJI .);-!l.:u.\l , wU:.~'il ~~~ oL°.wl ~l...:a rfo L...)~ ~ CJ-C ~w w.il.Si .. 1.,..... 4-: c~l .:i ,~I ~ 'ii J,.uj\ u'S..t. ~1.:i .. l~I ~ ~, ~ 0:!L,LJ.l A.Aj)IJI ~1A::J1 ~ .>!.J:! 0i , o ►.~1 ; J1=.. uc- ri 4-b~ ol..:Wl . ~\..WI .:i ,; ,11 t1 ,.ii , .:ilyJI , wl~lj w'i'il .)~I ~m 4-AWI l)SL,~\ ~ 0:?-i'.JI ~ ~I wl.-1 .>-?,'il ~l:...:i~ ol..:W\ ~ J..,.:i.......JI .):!.:i..,..11 ?~ - i o.J.:i~\ ..>::}..,. JI , wl.:i~I , J ,1~1 , ~)lJ I.ii , 4-: ( ,.....JI .:i ,~I ~ 'ii ~I . uyWI I~ UA ~t:i.l\ o.:iWI ?~~ I.ii , ½..l~;i\ ;; "ib",JI ) ;;-¾~;ii o'-::,JI ...,J :; ;-h.;JI ,.::.A.~liill ~ ~I ui--JI .JJ.J-A - i .~l:JI ui--JI ~ 0-4 ~Li c.::.iLil .JP- Ji c.::.iuh.... ) -::.i41j j ) :; j~ ..ii .JA ~i w..;y-..:u ) ~ uJI - ½-l . ~l:JI ~..i~;il ~\ ) ;;J.,)~1 04-JI ~ ~':II 0-4 ~ r.!C ) ~=-~'ii ) ~WI Ji :; ,J:,.::JI wy\ijl ~fa Ji jl ,,c-1 ) j..i) Ji3) JG....il ~ - i ) ;; ;<>)=)I 4-~4,<>) ~.Jy.J\ ½. y,.Jl ~.J.Jr~I '-,,5"'~1) ) .i..:;..J '--:?~~~I ) . ~•c.::J\ ;; i..il......:,.:;.:;i1 4-.J -- .II ~1 ~ , ,~ (,? ,.::.L...b ~ 'j I ~ 1 J~ ui o ;-.-hl \ ..i 1 J,. J I J JI ..:....:i Ji (:: G \ ~ lJ J-'U Ls1 \ ? y.-1; - '-:-l ;;~.J~ ) ~i :i .. ) ..::.i J~ ?:£.. ~ LA! , :;~l.i.11 t...J;.j'j\J ~\ ,.ill -..~ 4-:k (.,1.a ~I Ji ..i\~ ~\ } y,'i w..; ;-a,'.i c..fi uc ;;·,;ell jt .. b.l .b~) :;~ ~i ~~ ~J . )~\ 0-4 .ill~ UC~ LA (3..ll.ii1 ~WI J;:-:1.i:..I\ J .. ::w\J :; ,b. Ji ~L... w~ ':.....iiJ u . \..O...!.::>,. -~ 11 ~ J.b..J1 :;L ... :.~ . ..JJ · ... ,, u:;i.....:J1 ~ • , ~ -~ 11 ~w, ;;~, 1.::::; ... ~ ... ~ • .J ~ ,;-;..-- ~ . ... ~ ... • ~~ I'( I :; ..l 1-.J \ ? 'S..::,. ';l w J . ,---4-J \ 0-4 ) fa. .) ..l...-dj ;JI ;; ; '·;:l I w ·~ I ,.J \ J .b J y:J \ J w '--:J.hiJJ . Y,j ,,ll 0-4 ) fa :;..iWI "~ r'S..::...\ 4-).c -5 >...:i ;JI -.::..il..:::i.Jl ..i..i.:..:i J ;jyWI \~ ~ o.)LJ\ ~ yl ) .... ~\ ~\ »il:.Jl f :}i J:- o .J~ JL.., .Jl.: ~ .fa1 ~WI WI <" ~ wl~I J~ ~ u- °'.:sii --:-i ,Jh.JI w~ ;i.JI H.llJJ l?i ;JI .. 1:. ... /'1 ~I ~I ¼Ul u-1:- j ' w~ fo.JI O ~ \ :s ii L)-4 ~till ~ fo j ~\ :; .:·, .!!II .J~ \ 4-Jlx...J ~ pu, ~~ \ j LA.J:!/1•/ u.~i o.La J)l. ;, 1, :}ill I~ ) ~iY. ~.fal ~WI WI <)lji ,) :;•,;~II • f.!.!'g,11 ~ ~ly o.JfiLll o~I J~ \A.).J <"~ ~J , ~)twl ~j..:i 0-4 . I ~i, j.l...::,,.J , ~I 1 .... ol....:i.JI .bl.::..i '"t:: ·l..!..J ~ ..l;.\1i..:..'jl ol....:i.JI ~~ , .... l.)-A .) ..r-: ,J -· i.s- .G u -· . . . i.s l.,~ j , 4---= J;.~)lj ~)I ..s.LJIJ ~ ~ ;11 w\ j4'JIJ ~I ,~ c~ ,....i .J:j ,ll .. I ~IJ L yJI w~I i.......:..i J ~l ,11 ~\.ha l.)--"' ~L:lll ~I wl..i4,: ~~ :; ·,.:~ II EG..J'½ 4-,ol Jill lS .La ~~ J :; ·, ;:ll ~ o~I .bl..::..i »ili u4.J ~liJI wl) ... ;~ ;, '1 I ½i u-r:, ~ ji..ll ~WI ~\ .JLb,;.\ ;; '·;~ II ~ J , 41 ~~ 4..c y:,:a ;..JI .b J ;;JI J ~ ~ l~l! , 4.,c ;--JI ~ J ~ ..::W\..:....JI o~ i:;--. a,1 ;;l.::.w1 ~~ ~ <" ,ijj ..::wi ;, ,. wl .. l r.>-'11 ~L.:.:i\ ~µ~WI~\~ jLi.i:i''½ ~ u~ La.J:! ~ J~ .ill~ ,·u:. ~w, 1 · ~, Lllx...J ~w1 ..::1~ ~Li Ulh.J1 .....il\..:....J1 .bl,;,,jJI ~ .1 4..i,j ·\.i\1 ,, ,-- .) ~ • • ,.J • • J y - y . wu.1\..:....JI o~ , l ) j I , ..,JI ) 4-:,1:- L-\.a y-::wJ I <" t.S..-...)IJ ;~ 1.il \ , .. :}....::Ll I ~ w I~¥ I J wb yJ I ~ .( 'I - '0 - ' : U"' l s):,)11.J A;'·;yll ...:.:..i ) ,sJI ~I ,.., AJ95 Cf- ~ JJ J ~ o..)y-JI wLaµ1 ~ . ~)~i ;iJLu...;,71 AJ9.!' ~h'.i-9 )-9~1-9 ~ ,i]i-9 ~\ c.5y.--..J! ~ o..)y-JI c:..i\.jtS....'}I ~ . -G .JLS.ll ~I .JA ~ Y" JiS,:i ~fa ~ (!-Y) 4-c-.J!.J Cf- t ~'il Cf- ~-9~1 wl~\-9 A/•;:ll ~) fjl tl ,.il ~h'.i . 4-.:i-9.l::.. J~I ~LlA J : ;'·;:II -G .)LS.JI Cf- w'-i:.)411 ~ ~jS y w41,,.c ~j y:- .. L:wl . ~lyJ 4-Aj)JJI c:..i\.jtS....'JI ~ w~ ~ ~.lll c:..iLaµ1 JL....)-9 I 4-.:i-9.l::.. c}y) 4-c-.J!.J ~ A;'·;:" :i, 'j.)LS.JI ~I ,.., ~t:..J J.,.c. ~~ ..:..':!fo 03L-u.J~ A J°,;!11 :i, 'j .JtS.11 ~-r., yJ 4-4 j)JJI c:..ilbL.11 ~ ~ ~1 ~) ufa3 . ~\ w4-:JI c4 0.2 .. ,i:l\3 /' c.. /1 [, r t ,t' \ \ t [ .c t l,, G, r l,, ... L, r-. -- .c t \' ~ :t <i..i ~ C· ff {~ 1: .c 1, ~~ ,t ' ·l F {. L. l. ,t g ,[ ~ ~ t t f t, .. L. h f. -r· [~ {':.' YA t~ ); ~ ~-~ ,t.',c;, t~ < < (>\ Lo (" \~F [ ~-~ l,, L.. [;:-c- ~ t' 11 G., -v - G., t t· ~ f \ .. c 4 c... i,fi" l 1f 1 ~ . 'i.11 C· t. - L. ~ (, E ~- r; Y.., = ,r v: '1 ~- l,, L .I::' \' t [, 1, V\ .• L. ~ v ~ r ~~·r, Er··t if \: 1[ ~- ['L C. - t ·~ ~i l -~~ "' L. L [ ~tC· l,, -~ < (>\ Lo (" ·t.' [ c;; Ci t· t Lo ~ ,[ t -~ 't' ~ .~ t, ,r.. ~ }· t .c f ~ 1:.. -::: 1:'. ~ ,c; '" ~t (, ~'"\I Er ·l \. ~, Ir ~ ·t ~ - t fu c.. f \:, r . L ,(;, .C· .c ti i;::· ,t l l,, .f ,{ ·i.1: ~ J., 0 .c ~ k;' \. t, C· n. ~-,. . le . ls-• f ~ ~ ~ t.' ''to. : J ~E: f f. l L. t\··t l --: C· le· - ,t~ I.e. t t t :.1: I ~ I { r C... r 1- r ~ ~t. l l,, ,t r J-' ttt r- [ .. C 1 ~ 1-, J t ~ l t ~ 'r, ~ ~ r, C· -< l;. 't i. ~ i ~. l,, r- ~. s; L. Ci E.; l~ f = E~ . k;' ;;. t. .t· t: ~ r L. - - -C" L., l,, ~ .c ~ c-, [ t .f. ['"\I ~-f ~ 1:,,, - . 'I;.. L.. {';. .. c \' f. t ~ )A s \. ~ ~ 1 ~- ~ t ·[ ·E "° -·t· i JL;....i\ ~ J. ..uJl ½?..iL...a::"'}l b~'.,;-:1\! ~I~~\..;., 4-JJ.lll ) ~\ w~l ~ .h. h; ~ :iw;1 .. .::bll ..i) yJl ~)\ .ll~'J\J w ,J:;Jl ~'&j ~l ½l-4.:.. wl)~l . ~..i~"'}l ~IJ wu:.Jy:.....11 ;;~~ :i~:::- 'JI wlJ~'il ) Jly,'11 1..-"'Jj) 1..-~fal uc- ~J~I w~I ~ - i 0-" ;:JI w)-.. ,,3: ... .,'}I Ji w 1..c. j ~I ~- ~l ,.JI Ji J ,;ill f'~ ' ~JY" ~ ~i . -..::.i ,tJ1 ..:.Y~ ;;..i'--;j) ½'-! ,.YJ~ ~ )~:/\ 4-3L:; ..i Jh-1\J w~l.iJ"")'I .} w}:JI ~'&j ~! ~LA.:,.. .b~ (IJ..l'-! ~\ w4-?JI f' ;.t - '-;-l . :i~:> 'JI )~;/\ w¥ c4 ?.Y.J ~l c~l wt.S~l C:--4 '+"Y.J ~\ ~l ..l JWI ~ ~l ~~j ~L...:.. ..b~ (IJ..ll - i 1 4fu ) 1..5 j,..'ll ~~1 wl..9 ;JIJ .hi.ill J~ J~l) (1~1) wl.:S.:i.....'-! 4J ) :i ··~:l'-! )~;/\ 4Jc ~~ ;l ~\ ~'JI j:,L......JJI f'l~I wt.S y::Jl o~ ~J . ..:.1~1j j ) ..lly, u-> ~ y-:ij M LA ~~ L+,,,~,.h:. J :i ~··~:" &L.iJI J....;...ll . ;.1:- j..u.JI p.JIJ :i7!p, uc- 4-JJ~I ..:.4-?JI ~ .. ,k c ~ ;;.:1 :i ~··~:ll f'~I ~ :i~= ,~-,.:.--:~,ll ~~I .J--;J~J -'L:.ilJ ~IJ.lll ~lyJI ~ ~ . ~l j..uJJ :i.k j-JI J-'I fi.11 , • 1-;; 4 ~ ; J.'J:'' ~ ,:ill e:;-41 y .);y.'.i ~ J..u,JI ?)k. 'JI uc- ~ J.:,......JI w4-;JI ~ ~ . ~ ;.JI J o ; ).JI J 4-..C ~I ?)k. 'JI Jjl... J 0--4 .d..Jlyi ~J ~I ;--¾.,7iJ ½'--=- i..5J.L....::> ~~ i..5J~ u~lill I~ ~~ ..::.i~ . ~WI Jly\11 r . c.iLA r, c.iLA w~ Ji w~ ~i J ~~\ J 4,...,W\ .:;' .......... j-JI :,\A i3J.s...a.l.l <".ll'.i ;.11 w\.c. pl - '-:-l , • I ~J w'Y..a..JI ~ ,j ~I ;~tJ\ I';), , ~;··:!11 c: .,1y11 .Jb:.;l ~j';UI w\......l.).).\\ ~~ . ~I ~ ~~l=--..J..l ~ i" I ;l;l I i...:-l ;lh.JI >.:,;lx..J I , w~.J,JI , ~--;? Jb;/1 wl~ }\ L+: i" J-ii ~\ ~ ;'·2:ll WU:. ,~\ ~ ,..,.:i ~ 4-S .)1-..:.J\ .w~l , . 1.'.:.ip\ ~lj\ w~..,WI ~, c.5y:,.I ~IJ! ½i ~ ~ (..)-")~ .L.!;\ ½fa ~4 J)l;.'}I ?'~ ~ . 9t:ill j\ ,,JI ~ oj ,1 ,ll '1 o.L4 ~~ 0 ,.iliil I~ <..JA (, i-i/' , - C\-i) j\ ,,JI <..JA ½?i ?'1£=..I l-£1L:.. <..JA JS ~~ 'lJ ~J.5---" o...,~ w'l1 ~ cie ~ ·; "-41fa.J ~1 Ki....i ~ .1;j:i 'JJ r4' ofa 0C- Jii . ~~I <.J:!J~ c.S.l=..4 91 ~-'Y" o ]:!l 1-£1! ~ ~ .1;j:i J.j:j '1 o.L4 o~I ~ ; ~ .J: ~ 01 A,,<;., ,,II ¼WI ojW\ ~ oj~\ ~ µ 4J~I . ~pl ~w~ ~I ,I.fall 4Jl:. ~ 4JJ, ~i ~ ~ ~j:i 'lJ t .J-:-""1 <.JC ~~ ~,y:-1~ 0 ,jl.i11 1:u. 0-" /' . / ojL.J\ <..JA /'-:-l/ ; ;ii11 rl£=..1 1-£1~ <..JA JS~~ . ~.) Y" 0 ]:!l wlY-'-' ~)Ci -s-11 ~ ~ ~~ 0 ,.iWI I~ <..JA /', / ojW\ ?'1£=..I 1-£1~ <..JA JS~~ . ~-' y.,, o ]:!l 0.J:!4 ~ I 1-£11 ~ L, <..JA "-41 y:-1~ J :; JJ~ ~ • ~ j.-JI ~\...:JI J~:/1--: 0 ,.iGJI I~ u-4 i/' '1' oJW\ f't.S.:..\ l.....il~ u-4 JS ~~ ~ ~ y)ti\J wl.il.:...JI ,i wyl.i::..ll ,i ('le. ~ :; ,>-h;JI ,i ~->1-JI ,i oj.....a.11 Jl ,.JI . Jc, \.ill A..i....., ,11 ~I ~ 0-4 ~'--= 0 ,.iu11 lu u-4 <-:J/' '1' oJWI ('1&..I l.....il~ u-4 JS ~~ . ~.JY" :; ~ l.....ill J jlA )I w'}i ~ u-4 ~I yJl:J ~) 0--4 wl ,iu. ~ UC ~ji '1.., wl ,iu. ~ UC Jii '1 :;~ ~\...:JI J~'ll: ~~ ~b ~~ ;£1 ,i G~ ~Lal .i ic L:.i \j\ 0 ,.iGJI I~ r-1..S.:..'1 ~\ ; JI Jw;/1 .:.=..I I~ ~ 0-C J.li '1 :;.LJ ~L...::.ll J\.i....:;/1 ~~I u , s:; ,) ..... ...ii :;IJJ cWll 1j~ ()c- <-:J-; ; 1::il~ . ~ :;~ ~ ~ ~ji :lJ wly...., G..J.c. 1......i!k..i ~L..JI JI· .11 • L.:..±. ~ ~ u i:. ,-, r.iGJI I~ :-1&..'l , ,. ,. ; \~\..:;...,JS ....... ■ ... ■ ~ is- ....... I, ,; , ,,r;;-- "'-'-' \ 1...-7~ 0 .:.=..'--= Ji ~.J., .... :; >.:-] w.....ll 0;~ J ~ )I -....ill u-4 ~l yJl:J ~I ~'Xi~ u--:=Jl: .~µ\~~ ~.J u ,.il.ill ?~1 , ''l'l '/A/"<' ~)-~ /' '/ ~.J ~~1 ? ,..... yJl ?\.5..:..'--: Ll.h'il ~ . 0yw11~ ~~1 ?\.5..:..'il ~ ~, , 'lY"</i/"<i C";)~ /' ·I t O ~JL4 I I