Skip to content
Nelum
Laws of Syria

Law No. 41 of 10 October 2006 on Forest Guard

Made 2006-10-10 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قانون رقم 41 لسنة 2006م بالضابطة الحراجية
Language
Arabic
Kind
Act
Organisation
European Union
Country
Syria
Subjects
Forestry
Keywords
forest management/forest conservation, forest service, forestry protection measures, institution, protection forest, transport/storage, offences/penalties, governance

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. uJ,ll.,ill It 'I ,-iJ c:s.,lWl : ""\..~ ((Jill~)) u.AJijll JU...}J Ufllltl.J ~l~t ~ 1◄11 ~ Jilli .1:ut....J.J ~I.J ,l..S'/1.J (( ,J,ill J.waili )) ~ : 4.1o ~ yl4,. ~I ~I u~lill l.li\ r~l ~ l)4 yt-4 ~ ~';II u\..JS.l4 ~ - , iJ\.JI r-1 .,jll c~'jl..,~1.;jll o }j..,: o.Jlj)I .,c-1.,;jll C.)l..a'jl..,~1.;)1:Y-)J: .J:!j)I cl.;=JI ~~: ~~I CI ;=JI p : ...>J.l.JI ~I ..,t ~b.Jl i.) ~1~4 4, o'i~ oll 4JoJl:.;;\\ o~ ,l\ ~ : ~.io.i\;iil' o~.,ll uA '4......j\.J\ ~~,., ~I ~W:JI w~~ ~ w..- ~\Jii'i ~) ~ : ~\ ;:JI ~\.w:J\ -YiJ\.JI '--1~1 ., oi!Ull e>.µl ,.i\l r~i ~~ ~WI cl ;.:i..ll , .u.,~, c'~ ~ ~6...11 ~..,~I~).~}~ . ~\ ;=JI uUll:;..JI tl~l 04 t~ ~~ ,~~.\!~It) , i:; ,~ : .(.)o ~lyJI ~L..:JI u.lu:i-f'iJI..Jl . ~I ;.JI .b~ ~ ., - , . ~I ;JI ..b4,..a - r . ~! ;.JI ~4il -'I" . ~lyJI )l:;..J\ ~l.wij.;-f . ~\..r"' 9-\fo o (( ~Wt J..a.tll )) ~ ;, -.,\.:....ilJ ~' .k J.r" : ~")fl .1:. . ~,, ~ -~ - .I L~ .. \\ lL...a • lJ.J;. .t.ll ~ .•,,...i ..b .. • -t .. JW .. '.JJ- .. ~.>Mc.I ""'-F'..JA" • ~.) .. '.J~ ~ ~ • • ~IJjll ~ ,}·•J4.l ~ i.,;16. ~ J . -1 ~ iJ ,,J;;;D ~~., , ~ cJ 4-.. ~ ~.,w fa ~ .)& ~ ~ ~ J -y . d ,i.a ~ r•i•l;. ~ e,r:-~ ~.;,JI ~ u-- ) dliril::. .D · ~ ~~ ~Jia'"' ~•J.Jol~d -rr ~im~d -" : ~")'\ .l:.J.;JJI '4.ji ~fo d ~.)A ~WI ¼l:a.J ~l ll..ij ~ .l:.~-• i.iL..l) ~l;jll b ,. ;WI .lf,L.JI 1 ''• ,! ) crl ,.J.J u4~ (r,...,.Jl .,..11 -~ i.,;lb. (Jfo- wl -1 ~I :tt tJ ·\:all o,f · •. f • - .JJ"' --"' 't"""' .J ~1 pJ1 ~\.:al\ ~ ~ > c.r4-'-' ~1..,J ~ ,lwi.)J .Jl ~~ .~ U"' w~ ui-y ci · A..1..al ··= -,-.: ... 'J o.l.a • ,-i.,.,a(,,..~....,....~ ' . ..,...:l ~ t.F-~ Jaj 'J ~.;ii •J.J-l tfe J-e:: • ~ \iJ"l ~ ~) -~ : lu"'il .1. .. "· ti 4A .ii - J UI i.....uil .ti.t.la ... II Jlwi.1 . · ......ti .l:. .-Llu - '\ i.LJ .. J..,.- - ..r .,u . .)'A • .. .. '.J ""'" r..rT ~ tr"t .,jll J....~I ~ iJI• .~ ,t crl.J,&ll., ~4Wll v4..,. ll ~ •.l~ i~ 0fi.i iJ -t • ~\ ;jll ~\:all o.l~) i.::.i....a i:.F- Jij 'J t..l.. ~l ;JI ~U y-i ~ uk, ,.,,:-J ~l pJ .ii\.i..Jl •L..j.J tJA ~ J-½J • d ,:i.w, • ~~I)':-~ Ji:i'i ~~•..;.J-ltfe ul-~ . ~\iJ~ ~J-J : ~'JI la~ ~ ~.fo d y+\J=i- JAM t.AJ ~., "-;lJ ~ ,A la~ -v. iJLJ .~~ ) ir'.J~ .1a,.. jl.J ~\ •.l~ ) <.r,.,-1., u4\.i..ll cr- ,J\ ~ •J~ i y~ w.,S. d -t ~I ·.tt li ·~I • .. .),J' UJ • ~I~~ u&- ~ "i •.lot· ~1 ,J ~WJ ~ ~ ~ , ,.:- , crl.;J r.lfo.t)- u/.J ,j-y • cv..,..:.11 uc, ~ Ji:i ~ ¼-i..fa •Jy ~ i:.,l -~ • ~~~ ~wt --1 c:IJill ulc, •~ .,»j ,11 UA .).;'ii u.,tllill I~ ~ (V-1-0-t) J ,.JI ~ ~ uUi..,D JU...J ~ -A iJLJ .~, u-'1Lill ~ ~u oJWI 'I' •JJ)l .bJ~t JJ lJL.:o14 ~,.,. i~ Uf'; ~ J.A-' -\ &JWl : ~'ii .l:. ,~I -½i fifo ul ~ J,lll ~ ~Wl ~L . .,YI ~IJjl\ .b....µ .lf-ll •J~) c.r=-1.;.JI., u4Wl <r- >JI .lf,a.JI .J\+.,!. i, µ1.=.. u.k iJ =, . ~WI ) ~I ;jll '½ Jj~ oJ\+J, ) • ~JF, y4'-,,l; ~u.i-J r,Wl ~c.,Jt Jiufo.J-" • ~ ti,")' uJS; ul -r ~ ltlJ.. Jij ")I~ •JJ-l tlAI oJWI .~ r~l cji., ~ '-i.Jl:,Jl l;.l.;--=JI .,~ u-1c, -~ . ~- ~L.1 ~ J-11 ~~4- ~..,..:.I~ lf;i ~ C.S..» «;JI Ulal.JI c} '-i,IJ:Jl ~ c.}lliJ.J rL.l '~ J ~l.;:JI ~WJ Jl ;il > -, . oJL.ll ~l j., wt..t., ~~,-.,ii ul ~I .ill/~ •. : ~-YI ~I rt-3t..c.1 ~~4,. ~.J ~ \ . - U I~ l.Jiaib..Jl ':/1 "'\I... -.LI. ... L-:. f ")If -. .:.\:. !L-:.. t,. lt' ....i '4,a• .J ~ ...,.-, ~ - cr--.J c.,- I.J'UW,MII .J ~ ,i ~ ~ ,., <r .J.J (( l!J\dl J-,a.u.1 )) ~,~,J c:1-=JtJ ~u~, • l.t,j\.aj\..i ~ • ., .::,, •• (.):J.r ~j ,..bl iM.,o.;IJ..,D uLa,a;,. 04 ,...i·~ ~~ ~l ~ ,J ~W:JI .(;1 ~-1 -, , tJW\ • y.,j ,11 c.)e .J fo. lp:':l4i111l OJ..t , ~li....ial ,. , ~1 ,ll ~.J ~ )JJ.J J;li c.)e JAia..Ji 1 Jc ,.J\ ~ d J.ii i:.,\S. ~ ,/J ~\+lj .,t ~1.;:Jl ~~, Jl.)1 ~ .~, J6.. ~ 7""'-;J · rt.l ~fo ~I .~ ~'i .u:-11 •JL.JI ,.~1 ~., r..i t:...,i...J Wit .t.!i.;4 ~.; ~, > ~1.;:Jl ~t...11 Jl.)1 r~ - , Y oJLJI . ~ t"f-'6" ~ ~\ill I~ u-- /' '/ •JJ.J U~ •.;lj.,ll ~ r.i ~-~~ (:- ~ ;:. ~4 ~ ;:JI ~L.:.JI Jl.)l ~ -t -, t iJI..J . t wll o ;lj , c.:,.. ~ , ~I ue ~ l...a~ ~.; rf1 ~ , . t wll 4:H.;:i.~~ ~ ;:. JJ~ : <r-'il JS,.:JI ~ ~ ~-y ~->'11 •4iJ.J .l.\+--., ~ ;,J .la~ ~J.J ~ ~ .;J ., ~., ~,pl .;i\.i..JI .I.....).; i rt j, t: t' i ·~ C:... \. ci •. ' ~ i·. t. -c:. ". ~ ~ ~ t t '; 't ~ tc, la tt ~-r; '6 • l ... . c .r \e... l ~ \e... ~ ~ .r ,. ~ ~ [.. " ,..... - (;-;" ., .f ·!{ [! [ -ts: \;. £! - t " .( a., I -c t -t ;; t= .,. f ~ f i. t I. '.!. :r. r ·[ .. o• t !r \-{ r . : t .f · f ~· ~ C: 't ~ :£ l '-f '-. '- ;:::: '[ t i" ~ 'i L ' '- [• - '- ( :f .f n ~- :c. l. [ - ~ l. . ~. ~ ~ti'.~'"' t: . • .& ' f t .F ' i ~ t { \i. ~ "' -¢ t° L ~ ~ [ ~ ~ t~t I I ' -[ ..L -;. •• t tlt t rt; k.. i t:tt t { . E: ['" 4t ~ ~ .f 5.: I [ l.tJ t t-, .t:. ~ ~ r-i.1 ~ ~'t.f - n ~ti~~--t ~1I=trt Ji: ·C F. '-- g § ~ ~ l t'-:-~ ~: .E 1= 'L t ~ {.~nffr! f{ti,}~ -~r ,·-<r i 'f: t { 1- ~ ' -< t C· £ ,C"' C· ~ .k: ~ ·--. (· (. C 'r., t t:: l. cf [, (, {;;: ~ l 1 ~ \e...: (, £~ ~ --C V ~ ~- t tt t. " • ('t J ~ t t ~ f f . . r ~ I ---6 o, t fl c- l .t; . ,. c.. ·t {} ~ ·t ~ f: r. ~-r ' ~ ~ ,. 'e..... l ~ .t-• I ~' :e ' 'r, l t. t· k. l I.;.' 't [ t C· l'I .:.c ~ rt ;: ~ ~ f. ~ ~- i ~r {: ('(l. ~ -~ ~ ~ ~ ~ [} l: -~ •r- - [ ~ ... ('fl . f."i[~. rt 'c. "'t..· ~ .z: ~ r -~- r ~· < -- ;r: ~ I . I --0 .. , t ·£ (l l: £ E;. ~~ I.,.· { k· \;. i I.. [ ~ • ~ t C' . f N' .f. ~ -~ •' I..• r 1· ~ . ~ I• rJ ~.;:J ~u .ll.;i1 0-- Jfi1 ~ ~ ~ 0-- u-'1liD ,~ rt.S.::..Y iii., l .i;·,.n .b~1.- f -., • oJL.D . t. ·- - • ·l "tu • ~ 1., .>HJJ ~ W <.rl .. ~ , . 't"' ~ ~ ~ .l. .....J! ~., ~~I ~L.:JI .ll ;i w-- ~1J .l ; ~ &- ~ .t;; .n J..~1 - y '- -~- .. • ·l ,, '- .. , -~ ,,.a: . • ~ ~LJ tr. 't-1.~,.,., : y,.j ,JI (J,4 J fa. ~ - l , i.>L.l\ .b~~ l.Jiljj ~l.,ll ~ ,1...JI , ulll:r.,ll -:-1 .b-· •-" .t.:.~.1... ..,,, u~WI -'-I ~r,:--"t-:r"~~ .• 4:.Je:, tJJi ~I w~.J ~ JS.I 1, •1\;r, ~1 ,JI ~I -~ • ltl~ ~.J .b~ , ~l.lli)'I y\i.l JS...:a -J ( ( cl)''-:'l:1\ )) (( JJ~I j...A.ill )) ~~~~~~lW\ ~j ~1.;=JI J.,.JlJ ~il-j,JI ~,., ~1 ,i]I ~ <.F- ~WI wL.1...,..11., ul ).l~I 4 .l~ -f T oU . lJ ,.lll~Wl~ pJI (( ~~I j...A.ill )) ~\.;;,:,~~t .J i!•,;i ~ .J ~ ut----;1~. i;.,1~., L+}L...J1 ~w.., ~1.;=JI ~~ :Jl.;iY ~ -,r &JW . ~~ ~ta.a ;, ,ull ~J ~i ;.I ulc, ~1>11 ~U .ll ;if ~ t:, ,l\ill 1~ c} va,i ~ .l..>J r,l L.. Ji c},-Yo iJI.J • ~., rY •• t rt.l /o. / r,i.; ~.,J.11 ~ l.);l.\,Jl 'l""L...YI w..,1\ill rlS.a.\J ~,.JA., 0 • 6~ ; ,i ~ ~J l.:--Jl •-1= p,J <} D~t:ilt I~ ~ - I'" i.11.J rY .. 1/ \. /\, J . \ f YV/ G\ /\V c.) ~

Law No. 41 of 10 October 2006 on Forest Guard · Nelum