Decreto Nº 47 - Modifica el Reglamento de la Ley general de electricidad

DIAR/0 OFICIAL Tomo N" 375 MINISTER/0 DE EcoNOMiA llf.:CIH!TO No. --!7. HL l'HHSIDHNTH DH LA RHl'l.lBLICA DH HL SALVAllOH. ( 'ClNSll lHRANI l(l: I. (Jm· 11wdia11k llc·cH'lo Lq:i,l,ili\'n No. 8--!.1. ,k kd1d 10 de· ,>c·luh,~ d,· 1'1'16. puhlKadn ,·n ,·I 1)1.u-1<> ()l1c·,:1I Nn. 201. Tnn1nNn . .ll,1. d~I 2.'i de·<"'<' ,ni"n" 11w, y ,111,,. sc· ,·,nili<'> b I,<":! ( 1<'1w1 ,ii de· Hkdnc·1d,0<L c·,u1 ~1 nh_1d,> d~ rn>nn.u- l.0> ,lc'll\'1dad,·, d~ )!~n~r...;1<in. u-.,n,m""\n. di-11 ihoc·ii,n y c·onic·1e·iaili1;oc·i<'>11 ,k c·11c·1~fa dfrlric·a; II. (Jm· oic·di,u11,· I )c·,·1\·ln Hjc·c·uli\'o No. 70. d,· kdl'I 2.'i de· jolin de· 1<)!)7_ puhlKadn ,·n ~I l),a, ,n ( )11,·,:,I Nn. 1.18. l,unn Nn ..HI,. d,· ,·,a n11,n1a kd1,i. s.· ,·1ui1i,I d Hq:l,11uc·1110 d,· b L,·y ( k-na,11 de· Hkd1ic·idad: 111. (Jm· 11wdia11k I kc'll'lo ~j,·,·uli\'n No ..".7. ,k kd1a 2.". de· 11wyo d,· 201)(,_ puhhc·,,dn ,·n ~I l),ann 011<;1,,I Nn. 100. Tnmn Nn .. l7 I. d,·I I d~ junio ck rsr mismo ,111,i. ,r rmitiNon rrformas al Rr1sl,unrmo ,1 <Jll~ alml~ t'I ~,,nsid~r.uult> ,llll~nur. h,1h1t•ntlt"t' m,xhri~a,h ~nlr~ ,,m,,. t'I Art 90 ,kl citado Rrgl.inwmo: IV. Que rl Art lJO drl Rrglanwn(o r,•fNido nrnlirnr l,1, normas ,I ,·umplir pur lu, dis1nhu1tlur6 p,1r,1 r~.1li?M lu, a1usl6 1.ir,fonu,: 61.1hl~~~ un pm,·rdimirnto p,1r,1 la ,1clmini,1r.il'i6n y liquicla,·i{m ,k l,1, dif~r~nc·i," ,ur~1tl,is ~nirt• t'I prt•~,u htll'antl tit'! nwr~,~lu 1t•gulatlt>r d~I sislt•m,1 y rl prr,·io •iius1,1clo cir l,1 rnNgfa vigrntr: V. Que para logr.ir un.i mayor r,1,1hilid,1d rn l,is tarifas rl<',·1ric,is a u,u.ir"" lin,116. 6 n~~6anu m,xhri~ar l,1, f~~ha, tit• ,IJ11'1t' tl~I pr~c·,u ti~ l,1 rnrrgf,1. asf como rl pnK·rtlimirnto rrsprdivo: r,tahkci~ndo,r t'll t•st• sc·n11dtl <Jll~ t'I pr~c·1t> ,~u,1.1tlu tit• l,1 t'llt•rg:fa ,lt•ht• ~mrar t'll , ,g~n~1.1 rl clfa 12 dr lo, nw,r, cir rnrrn. ,1hril. julio y odubr,•. ,rg(rn ,·,mt''l"-"llh ap1>1~ <JU~ sc·ra tit• aplic·,1t·1tin au1,una11C".1: !· VI. Que para rl nwjor clrs,1rrollo cir I.is ,1c1ividadrs dr lo, distin10, t>p,'ratlt>r6 tl~nm> d~I ,~~wr t'lt•c·lnc·u na~1un,1I. 6 n~c·6M1,1 la t'.\l'l~n~1.1 dr cli,posil'ionr, lran,i(ori,is rn la .iplic,1ci,ln ,kl ajustr contrnitlu t'll ~I Ari. ()() dt'I R~g:lam~nltl tit• la Lt•: Gt•Jlt•ral tit• El~~m~1tlad. lu c·ual r,•quiNc' inlrmlul'ir ,I rslr (1hinm las 1mxlihc,1cionrs qur furrrn ,n~n61t'L POR TANTO. DECRETA la, ,iguirn!rs: IH:liORr-.J.\:-, ,\L REl;L\r\lrNTO DEL.-\ LE\' (,E'\ER \I. llE HEl "TRll "111.\ll Art. 1.- Sustitliyese en el Art. 67 I, el inciso primero, por el siguiente: "Art. 67 I.- El precio de transacci6n de la energla en el Mercado Reg:ulador de] Sistema se establecera ig:ual al costo marginal de operaci6n de] sistema en el intervalo de mere ado respectivo, mjs los cargos de transmisi6n. operaci6n de! sistema. sen·icios auxiliares y todocargoestablecido por la Ley General de Electricidad: los cuales serjn definidos en el Reglamento de Operaci6n de! Sistema de Transmisi6n y de] Mercado Mayorista basadoen Costos de Producci6n. Se entiende por cos to marginal de operaci6n al costo de abastecer un kilowan-hora adicional de demanda en ese imen'illo:·. Art. 2.- Reformanse en el Art. 90, letra a), los incisos tercero y cuarto. de la sig:uiente manera: "El precio ajustado de la en erg/a se aplicarj trimestralmente y el mismo entrar:len '"igencia el dla 12 de los meses de enero. ahril.julio y octubre. segUn corresponda. El ajuste serj de aplicaci6n automi\tica. En el caso de encontrarse en vigencia en el MRS el me can is mo de dedaraci6n de costos a que se refiere el articulo 112-E de la Ley. para el ajuste trimestral de PEt que inicia su vigencia en el mes de julio de cad a aiio, de~rj sumarse al numerador de la expresi6n de cakulo de! PEt seiialado. el valor total, con su signo, de] monto monetario correspondiente a la ultima reliquidaci6n de pag:os de! balance de potencia fim1e definiti'"o efecmado por la Unidad de Transacciones con anterioridad a la fecha de] ajuste:·.

DIAR/0 OFICIAL. - San Salvador, 22 de Mayo de 2007. A11. _l_. Mi,·olr,i, ,·I po1\·c·11l,ij,· l<>lail de· c·,>11l1alac·i<'ul de· \llld di-11 ihoi,lnra. c·,,n"d,·1andn ><>I,, In, ,·,,nu-.11," "'";nl," a l1aw, d~ pi,,,·,·"" d~ l,hr~ ,·011c·un,·m·iai. no ,lllll'lc' d /,{) 'X ,kl h>lal ,k la ,·1Wr!,'('I 1,·1iw,b l"'r db. ,·I pr~,-,nd~ I., ~lll'l!,'I" "''" ,1111,1.~ln ,~nw,11alnwnw ,;nnl,,rnw a I., l,innul,,:, ,·011dic·io11c·, ,k ,iplic·ac·ii,n. '"!!.(ln d p1,·sc·11k ,irlkolo. con: dondr: CE C'o,10 dr la EnNgf.i PE, EnNgfa IOl,11 rr1ir,1d,1 pnr rl dislrihuidor rn la ht>ra ··,·· dt'I ,~m~,ir~ c·,1l~ndantl 11mwd1alam~n1,· ,ml,·nt>r al m,·, ,·n <Jll~ sr rll'c·nfa d .ijuslr. Ee-on ij EnNgfa nimpronwtida ~n ,·on(r,1(0 •j ·. ,·orr6pt>n,h,·rn~ a la ht>ra ··,·· dt'I ,~m,•,11t• c·.1lt·nd.ir1t, rnm~,h.11.un~m~ illllt'l'ltll' ,II mes rn qur sr rll'c·1(1a rl ajustr. MRS i PE,·onj Pr,Yio cir la rnrrgf,1 tlrl nrnlrato ·r vig~nw ,·n ~i1tli1 m6 tl~I ,~nw,1r~ ~i1lt•ntl,or1t> 11111w,h,11,un,·n1~ ,un,·n<>r ,,I m,·, rn qur ,r rll'c·nfa rl ajuslr, induido, Ins l'ill'f'<" p,>r 11'tl tit'! '"lt'llla d~ ir,m,m,"t',n. "l'-'l'i1~1t',n tit'! '"l~llla. ,~1'\ Kil» ,1uxiliarrs y otro, similar,•, qur corrrspond,, 11',l'latlilr a lu, u,Uill'lu, c·unfunn~ la n,mnall\,l ,·n , ,g~n~1.1. Potr11cia r,•1iratl,1 por rl di,trib11itlor rn d p,•1fotlt> ti,· c·,ullrul ti,· Iii ~apa~1tlatl Jirnw d~I '"lt'lllil ~l~~mc·u. ~unllmn,· al balance ck po1rnl'i,1 limw rfrc·luatlo por l,1 lln,tliltl d,· Tran,,K~1un,·, ,·n ~I M~rc·.1tltl R~g:ul,1dur. Cnrn kj Cap,1cid,1d, nimpronwtitla rn rl prrfmlo ti,· ~,unrt>I ti,· Iii c·,1p,1ntl,1tl lirnw tl~I '"l~m., ~l~c·m~,, ,·n ~I ~,,nll'aW "f" ~,,_ rrespumlienle ,ti me, "J;_" tie] ,emestre Cd!emLno mnk'dmlamenlc' mllc'llllf al mes en <tUe se efec:U.ia d <IJUSW. CCk Cargo de capacidad vigente en el MRS en el nk's ..k .. de] semestre calendario innk'dimamente anwrior al mes en que se efecttia el ajuste. Mientras nose implemente en el MRS el mecanismo de dedaracicin de costos a que se refiere el artlculo 112- Ede la Ley, su valor sen! igual a cero. PCcon k j Precio de capacidad de! contrato "j" correspondienw al nk's "k" de] semestre calendario inmedimamente anwrior al mes en que se efectUa el ajuste. N< NUmero de horns de] semestre calendario inmediatameme amerior al mes en que se efectUa el ajusw. Ne NUmero de contratos vigentes en el semestre calendario inmediatameme amerior al mes en que se efectUa el ajusw. AF Ajuste financiero por costos o beneficios orig:inados por el financiamiemo de las Diferencias de Precios mensuales. DP, acumuladas en el semestre inmediatameme amerior al mes en que se efectUa el ajuste. Los contratos referidos en la definici6n de Mrminos precedente, ser~n aquellos que se suscriban como resultado de un proceso de libre concu- rrencia desarrollado conforme a las normas legales y reglamentarias respecti\'as. DIAR/0 OFICIAL Tomo N" 375 ,, DI'·· L 1,;mrs, (1' /;'n x

' ' domk: Ill' H, d 1001110 11\<'1Mia1I nrigi11adn por la ,·nngi:, rl'luada I'"' ,;ad,, d"mhuulnr ,·n ~1 MRS:, la, ,1,r,•1e·n,·"" d,· pr~,·,n d~ lai ,·,wrgf,i_ 1'1n·in prn11wdin 1">11,kr,ido ,k l,i ,·1w1g(ai ,·n ~I MRS ~n punl.,. r~sh>:, \'all,· dd p~rh>.ln <:nmpn·nd,dn d~I I d~ ~n~m ,II 31 cir didrmhrr dr 2002. ,1prnb,1do por I., SJ GET p,,r,, c·.,d,, d"mbu1tlt>r. Enus i EnNgfa r,•1ir,1d,1 por rl dislrihuidor rn la hnra ··,·· ,11 MRS. PMon i H L1 SIGET rmitir;i mrdianlr Ac·uNdo. la nwtmlologfa para drlNmin,1r ~I pr~C'lu mt>nt'unKu PJ\fon1. ~I c·ual ,·,Iara ba,atlu ,·n t'I P1t•~1tl ti~ En~rgf,1 drl MRS y rl C.1rgo dr C.1p,1,·id,1d vigrnlr rn rl MRS. El ,1ju,1r drl pr,Yio dr l,1 rnrr1sf,1 ,r ,1plic-ar;i srnw,lralnwntr y rl llll'llll! ,·rnrara ~n, •~c•n~1., t'I di., 12 d,· lu, m6~, d,· ,.t,r,I: uc·lublt'. ,~~(,n ,·orrcspond,, .•, p,1r1ir de <Kluhrr dr 2007. En cl ,·,,so dr rn,·rnnr,,rsr rn vigrnc·ia rn cl MRS rl nw,·,mi,nm de ckdara~1t\n d~ ~,,,w, a <JU~ st• lt'li~r~ ~I ,H1kulu J J 2-E d~ la L.·:. para t'I "lu,1~ ,cnwstr,11 de PEs quc inic-ia su vigcnda en cl nw, de uc·luhrc de ,·,,d,1 ,11fo, ,lt·h,·ra ,u,n,.r,~ ,,I num~r.1dur d,· l,1 ,._,pr~",',n d,· c·akult> dt'I PEI ,~1\,1l,1du. rl valor 101,11. nm su signo. dcl mun lo ,m11wt.orio c·urrr,pundirnlc ,I I,, (1l1im,, rt'l1<Jll1tl,1<.·1t',n d,· P"!:'"' tl~I hal.111<.·~ d,· p,,1~nc·o,1 Jirnw tl~Jin,11\u ~f~~lll<1tlu por la Unid,1d dr Tr,ms.1<.·ciunrs con ,IIHtrioridad a la fcd1,1 drl ajustr. Lo, ,lllltc·rtkn1cs y proccdimicmus qur dchrr.in ,rguir,c para inform,,r: 1i,~illllar l,1 c·urr,·c1,1 d,·1~rmm,1<.·1t',n d,· 61t' ,1Jl1'1t'. ,~ran It>, mism,» rs1,1hlcc·idus p,1r,1 la dc1rrmin,1ci,ln dcl •iiuslc trinwstr,11 ,I quc ,c rrlirr,• la nt>nnill "•' p,·rm,,n,·nl~ d~I p1,·sc·n1~ R~~lilHlt'llltl. Mirnlras rl prrciu dr I,, rnrrgf,1 sc ajustr ,rnwstr,1lnwn1c. lus prncrd11n,~nw, p.ir,1 I., d~1,·nn,n,l<.'1t\n tl~I ,,1lur AF: d,·ma, ~,,ndl<."1tlll6 l'"r" l,1 administr,,ci,ln de lu, DP nwn.su,,k,. ,er.in lo, ,,pmhadu, nwdi,mlc Acurrdu d,· l,1 Jum., d,· D,r~C'ltl1,·, ti~ la SJ GET: ,.,,,.ran nHllc•1mlt>, ,·n t'I R~~la- nwnlo ck Oprral'i6n drl Si,1cma dr Tr,msmisi6n y drl Mrrc,1do Mayurista. Los 1ran,,1cl'ionc, r,•ali1.adas por lo, cunwrciali1.adurcs indqwmlirnt,·, ,·n ~I MRS sc·ran l1<Jll1tl,1d,1' c·unfunn~ ~I pr,•c1t, lll<Hl,im,~,, ti~ I., ,·n~rgf,l rn cl MRS h,osta qur su p,1r1icip,1ci{rn total rn l,,s vcntaa nwn,ualcs ,,I MRS nu ~.\c·~d.m ~15.0 •·; tl~I munltl w1,1I d~ ,~ma, ,11 MRS ,·n d,~hu m~,. El cx~csu wbrc cstc porccm,ijc ,era con,idcrado p,u·a cl hu,md,unicmu dcl DP. ~n JC,rnt.t pwpur~Jt>U,tl d,· ~.,d,, ~unh!r~ial,z.,dt>r mtl~peuill~m,·. Los efectos financieros de las diferencias entre los precios mon6micos ill'! lvlRS y el PEo. seJ'Jn fimmciildos o compensados en 50"< entre los distribuidores y 50% entre los operadores que venden en erg/a, en proporci6n a sus transacciones de comprawma de energ:la en el MRS. La UT deberJ remitir a la SI GET la informaci6n necesaria para el dkulo ill' los costos o beneficios financieros a induir en el ajuste de] precio de la en erg/a, a mi\s tardar tres dlas habiles antes de entrar en vigencia los precios de la energ(a que se trasladaran a los plieg:os tarifarios. La SI GET emitirJ mediante Acuerdo, el procedimiento que los distribuidores utilizaran para el traslado de los precios ajustados de la energ:la a las tarifas de energia elfrtrica por categorla tarifaria contenidas en los pliegos tarifarios al usuario final. De superarse el sesenta por ciento de! total de energla retirada por los distrihuidores en contratos suscritos a traves de procesos de lihre concu- rrencia, la SIGET indicari\ el momento a partir de! cual el ajuste de] precio de la energla pasarJ a efectuarse trimestralmente. asi como la fonna en que deberJ trasladarse a las tarifas al usuario final el desajuste por diferencial de precios. que se pueda producir entre los ing:resos y los costos por las transacciones de compraventa de energia elfrtrica de los distribuidores en el Mercado Mayorista de Electricidad al momento de darse el camhio de periodicidad. Asimismo, se trasladarj a las tarifas, el remanente financiero que quedare pendiente como resultado de la aplicaci6n de! mecanismo de Ajuste Financiero, AF, de las diferencias de precios mensuales, DP, definidas de conformidad a lo estahlecido en el preseme articulo. Para estos efectos, la SI GET emitir/i mediante Acuerdo, el procedimiento que los distrihuidores milizarjn para liquidar el saldo antes mencionado. consiili'rando que est as diferencias ser/in saldadas en los siguientes dos ajustes consecutivos de! precio de la energ:la.

DIAR/0 OFICIAL. - San Salvador, 22 de Mayo de 2007. I All . .j._. Sc· 11,i,lada b kd1d d,· ,ijusll' dd pr,·c·io ,k b ,·,wr!!-f'I dd 10 ti~ _111111<> d~ 21~)7 al 12 ti,· nL'lul>1e· d~ 21~)7: ~n c·n11'l'c·u~1K"'· ~I pr~<.'"' d~ l"lll"l!(fd 'llll" <"lll1<\ <"ll \'i!(l"llc·ia d 10 d,• dic·ic•o1hrc• de• 2006. c·o11linua1;\ \'i!(l"nl~ h.0>1a ,•I 11 ti~ ,><.·luh,~ d~ ,21~)7_ All. _'i_. l'dW lo, c·kc·ln, <Id aiju,ll' <Id p1n·in de· la c·11c·1!(fd dd 12 de· nc·1uhn· d~ 2007 :, la aplKac·o,in d~ la li\11nul.o d~,c..-11,, ,·n ~I Ail. .l ti,· ,·,1~ I )c·,·1\·ln. sc· ,·sl ,ihkc·c·11 bs ,i!(ll i,·01,·, c·rn1,idc·ia1e·irn1,·s: H,wri:f,i h>ldl 1\·li1ada l"'r d disl1ihuido1 ,·n I,, h,,,-,, ··,·· ,·n ,·I p,,nndn,;nmpr~nd,d,, ~nu-~ ,·I Id,· d1<;1e·n1hr~ d~ ,21~)1,:, d .lo ,k ,q,1i,·01hr,· ,k 2007. H,·011 ij H,wri:f,i ,·,,.npronic·lidai ,·11 ,·011l1alo "f. c·rnr~spnnd1e·nl~ ., la h,,,-,, .. ,•· ,·n ~1 p,,nndnc·,,111111,·n,hdn~nu-~ ~1 I d,·d1c·1e·mhr~ d,· 2(Wl1, yd 30 de· ,q,1i,·1uh1,· de· 2(Wl7. r-.msi 1'1,·c·io MHS c·11 b how 'T. ,·o d pc•1fndn c·nn1111,·n,hdn ,·1111~ ,·I Id~ d1c·1e·mhr~ ti,· 201)(, :,- ,·I .lO ti~ "'lllll'mhr~ ti~ 2(Wl7. Plc,·on i Pr,•c·io dr l,1 enNgfa del contr,110 ··r vig,·rn~ ~n c·.1tla m,·, ,·n ~I 1'-'riu,Ju nunpr,·nd,du ,·nl1t• t'I J d~ d1C"1t•mhr~ ti~ 2006 y el _l() dr ,rplirmbr,• de 2007, ind111du, It>, c·.11·~u, p,>r 11'tl tl~I '"lt'llla ti~ lr,rn,nuw\n. "l'-'1',lC'lt'!ll d~I s,,1,·m,1. ,rrvicios auxili,1r,•, y olrns ,imil,1rr, qur ~,,11,·,1"->llda u-a,l,1d,11· ,1 I,,, u,u,11'1t» ~,,nllmn,· l,1 nunn,111\ a ~n, 1~c•JlC"1a. Po1rnl'i,1 r,•1irad,1 por el disiribuidor rn el p~riu,fo ti~ c·,ullrul d~ l,1 ~apa~1dad linn~ dt'I '"l~llla t'l,•c·ln~,,. n,nfornw al h,ll,11K·e de pnlencia hrnw rll'cni.1do por l.1 Lln1d,1d de• Tr,m,a~c·1t>n6 ,·n t'I J\.1,·r~<1tlt> R~~ul.1dlll'. C,1p,1~id,1d comprnnw1id,1 rn rl prrfodo d,· ~,,nm>I d,· I., ~apa~1tlatl linn~ dt'I "''~ma ~l~c·m~,, ,·n ~I c·unlr,,w ·y· COITc'Sl"<llldirnte al mes "k" en el prrfodu c·,unpr,•n,lidu t'llllt' ~I I de• d1C"1t•mhr~ ti~ .:'Olk,:,- t'I _)() ti~ "'Jll1t•mhr~ d~ 2007. CC'k C.1rgo dr c·apal'idad vigentr rn rl MRS rn t'I nw, ..1.:·· ,·n ~I p,•1fotlt> ~,,mplt'11<htlt> ,·nlr~ t'I J ti~ d1~1~1llblt' d,· 21)()6:,- el 30 de septiemhrr ck 2007. Mientr,1, no"' ,mpl~m,·rn~ ~n ~I MRS ~I nw~,01H,llltl ti~ d,·c·lara~1t',n ti~"'"''" a <Jllt' ,~ rrlirrr el ,1r1kulo 112- Ede l,1 Ley, ,u V,llur "·ra 1gu,1l ,1 ~~rtl. PChm I.: j Prc"cio dr c·apal'idad del Cllllll',110 ''j" COIT6pun,h,•nl~ ,11 lll6 "\;.. ~n ~I p,•1fotltl ~tllll1'lt'lltl1tlu t'lll1t• t'I J d~ ,h~1t•mhr~ ck 2006 y rl 30 de ,rptirmbr,• de 2007. N, N(mwrn dr lmras ,kl perfmlo c·ompr,•nditlu ,·n11,· t'I Id,· d1C"1t•mhr~ ti~ 201k, :,- ~I _11Jd~ ,~p11~mhr~ d~ 21)()7. N, 2007.

AF Ajustr linanciem pnr n>slo, o lwndido, ungrn,1du, pt>r t'I lin,1n~1.111H~llltl d,· 1,1' D1f,•1t•nc·i,os ti~ P1t•c·1<>, m,·11>ualt·,. DP, .,~umul,1d,is rn rl prrfrnlo c·omprrmlidt> ~nlr~ t'I J d~ tl1~1~mhr,· d,· .:'0116 :,- t'I _)() ti~ "'Jll1t•mhr~ ti~ .:'Oll7. El DP srr~ c·akulado nwdianle l,1 siguienlr l't'Jrmula: " DP~ 'I,limrs, x(PEo-MRS,) ,-, donde: DP Es el monto mensual origin ado por la energia retirada por cada distrihuidor en el lvlRS y las difrrencias de precio de la energ:la en el perlodo comprendido entre el I de diciembre de 2006 y el 30 de septiembre de 2007. PEo Precio promedio ponderado de la energia en el MRS en punta. resto y "alle de! perfodo comprendido de! I de enero al 31 de diciembre de 2002, aprobado por la SIGET para cada distribuidor. Emrs i Energia retirada por el distribuidor en la hora 'T al MRS en el perfodo comprendido entre el I de diciembre ill' 2006 y el 30 de septiembre de 2007. DIAR/0 OFICIAL Tomo N" 375 I MHSi H l'rc·c·io de· lai ,·,wr!!-f'I c·11 d MRS c·11 b hnr-o "i .. ,·o d 11ndn c·nnc·,1"-'ll<h~nil" ~n ,·I p,,nndn <:nn1pr~nduln ,·1111~ ~I I d~ d1,·1e·mhn· d~ 2(Wl1, yd .10 de· ,q,1i,·1uh1,· de· 2m7. Ari. I,_. Si c·rnno 1,·,ollddn dd ,·,11uhin de· la kd1d de· aijusic· dd p1c•c·in d,· l.1 ~n~r!!"' huh,~"' 1m d,·,a_1u,ll' ,·1111,· In, Ill!!'~"":, In, <:n,1n, I~" la, 1ra11sa1c·c·io11c·, ,k c·rnnpia1wnla de· ,·,wr\!.('I dfrl1 ic·,i d,· bs di,lrihuidnra,. c·11 ,·I p,·11ndn ,·nl1e· ~1 I d,· d1<;1~n1h1e· d,· ,21~)1,:, ,·I _l() d,· ,q,11e·mhr~ d~ 2007. lai Sl(iHT c·1ni1i1,'\ nic·didllll' Ac·m·1do. d prnwdimi,·1110 'llll' b, di,1rihuidn1," ,mht,iliill par.1 hquut1r ,·I n1nn1n qu~ "' nn!!llll' I'"' In ,1n1~nn1nwnl~ de·,,·, ilo. c·onsidc·1amlo qo,· ~,k sa{1 s;olda1do ,·n ,·I pr<'M'llll' 'ljllsll' dd p1n·i,, ti~ I,, ~11,·1!,'I.O. A,1 l,11nh1~11. la SI( iFT dd-,,,,-;, ,·11111" nwd,,,nl~ Ac·m·,dn. I., 01<·lndnln!!,('I I""" liquiddr d 01,>1110 01 i!,'i11aidn por d dikr,·nc·idl de· pr,·c·io,. DI'. ,·n ,·I 1-,,,n,><ln c·n1npr~nduln ,·nl,~ ~I I ti~ d1c·1~mh1e· ti,· ,2()1)(, :,- d .lO d~ sq11i,·1uhrc· de· 2007. ,·011,i,kr'lndn 'llll' did1n 11\0010 sc•1,'\ li'luidadn " p'lrlir d,·I nw, d,· nc·1uhr~ d~ 2007. IWIH)(;,.\"l'(ml.-\S h) El Ari. 4 drl D:,c'l'rlo Ejr,·u1ivo No. ",7, ck frd1,1 2", dr mayo dr .:'0116. puhh~adt> ,·n ~I D1.or1t> 01i~1,1I Nu. 11(). Tumt> Nu ..171. dt'I Id~ Jllll1t> dr r,r mi,nm a,fo. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: S,111 Salvador. ,1 los vrin1id6, di,1' dt'I m6 d,· "'"!" ti~ tit>, 11111 "~I~. ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR. VICEPRESIDENTA DE LA REPLTBLJCA. ENCARGADA DEL DESPACHO PRESJDENCJAL BLANCA IMELDA JACO DE MAGANA. VICEMINISTRA DE COMERCJO E JNDLTSTRJA. ENCARGADA DEL DESPACHO.

RAMO DE ECONOMIA ACLIERDONo. 189.- San Salnldor. 8 de febrero de 2007 EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA, Vista la solicitud e informaci6n complementaria presentadas a este J\1iniswrio. en fechas I de diciembre de 2006. 3 y 2--1- de enero ill' 2007. la primera porlaseiiora Beatriz EngeniaHasbun de Safie,quien actlia en sn caracwrde Representante Legal de la Sociedad Inwrsiones B.O.S.H .. Sociedad An6nima de Capital Variable, que pnede abreviarse illversiones B.O.S.H., S.A. ill' C.V.. Sociedad registrada con NUmt>ro ill' ldentificaci6n Tribmaria 0614-120602-106-8, relativa a que de conformidad a la Ley de Reactivaci6n de las Exportaciones. se le concedan los ht>neficios conespondientes. para aplicarlos a la actividad de compra y venta de productos textiles; el segllndo y tercer escritos presentados por el seilor Oscar Antonio Safie Hasbun. con el objeto de presentar informaci6n complementaria a su petici6n, y modificar Sil lista de prodllctos qlle solicita g:ocen de la de'l"oillci6n de! 6S:: CONSIDERANDO: I. Que las solicitudes fneron admitidas en este Millisterio en fechas I de diciembre de 2006. 3 y 24 de enero de 2007: II. Que se han lien ado los requisitos exigidos por la Ley de Reacti'l"aci6n de las Exportaciones y Sil Reg:lamento. por lo que el Dt'partanRnto de illcentivos Fiscales de la Direcci6n de Comercio e Inversi6n ha emitido Sil respecti'l"o dictamen en sentido fa'l"orahle: