Decreto Nº 222 - Reforma y adiciona la Ley Básica de la Reforma Agraria
Made 1980-05-12 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- Spanish
- Kind
- Regulation
- Organisation
- Central American Integration System (SICA)
- Country
- El Salvador
- Subjects
- Land and soil
- Keywords
- land reform, expropriation, land tenure
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
ll:CRErO N9 222. LA JUNTA REVOLUCIONARIA DE OOBIERNO, CONSIDERANDO: I-Que en la expropiaci6n y toma de posesi6n de inmuebles, en cumplimiento al Art. 25 de la Ley Basica de la Reforma Agraria y Decreto Especial N9 154 de la Junta Revo lucionaria de Crobierno, se han encontrado bier.es inmuebles por destinacl6n cuyo dc recho de propiedad reclaman personas na turales o Juridica" dlstlntas a las de ·1os propictarios arectados; II-Que en varios de los casos C'•msignados en el Considerando anterior, la~ personas na turales que aparecen como prorietarios de los inmuebles son al mismn tiemp<J soclos princlpales de empresas dueiias de la ma quinarla y equipo, que de acuerdo a inves tlgaciones seguidas por los funclonarios responsables de las ocupacionrs, ban esta do en forma perm:mente al serviclo di recto de la explotaci6n agropecuarla, por lo que la entrega a sus dueiios, provocaria una descapitaliiaci6n que obstaculizara. gravemente la activldad prodnctlva. maxi me en esta epoca de inlciaclon urgente de las labores de preparaci6n dr tlerras para la cosecha 1980-1981; III-Que es necesario aclarar ciert0s conceptos de la Ley Baslca de la Reforma Agraria. en cuanto a rorma de pago dP blem,s que ahora se incorpor::.~1 a la af Pctaci6n; a inscrlpcion de titulos de proplrdad a favor de! ISTA y reriodo durante Pl cual los in tcrcsados puetian ejcrccr su dPrecho de re serva. sin que se lnterrumpun las laborcs agropecuarias de la unid.1d aleclada; l'OR TANTO, e-n u110 dP sus facultades )ef,(b;latlva!I, que le confiere el Decreto N° 1 del 15 de octubre de 1979, publicado en el Diario Oflcial N<;- 191, To rno 265 de la mlsma fecha, DECRETA: Las sigulcntes rrformas y aolelones a la Ley Basica de la Reforma Agrarla. Art. 1.-Al Art. 3. sc le agrf'~an los incl sos sigulentes: •·aeran tamblen afectado!I por esta Ley, el ganado, maquinaria y cquipo qur !le encuen tre permanentemcntc en el lnmuf'ble interve nldo v hayan sldo usados dlrectnmente para el normal y eflclente dcsarrollo de las labores productlvas de esa unldad. Se exceptuan aquella m~qulnarla y equlpo que en forma clrcunstancinl se encuen tra en el lnmueble intervenido y riue sea de tcrccras pe"sonas que se dedlcan a prestar esta clase de servicios de temporada n los agrlcul tores de la region. Para la comprobarlon de lo establecl do e-n el lnclS() ar.tnior. el TSTA riu,.da facul t!ldo para recabar toda!- la!! pruf'ha!I quP. con 11idere convenlente. · Se entendera que la maquinar!a y equi po pcrtenecen a los prop1etarios de las tlerras afectadas, si uno o mas de Ios soclos de la per sona Juridica que proporclona los servlclos, son las mlsmas personas que las reclben". Art. 2.-Se refonna el W' 39 del Art. 14, en la siguiente forma: "3Q, El ganado, los bienes por adhe rencla y por destinac16n a que se refiere el Art. 3 de esta Ley, el 25% en etectlvo y el resto en bonos de la Reforma Agrarla. Estos bonos ten dran un tratamlento especial en cuanto a pla zos e intereses". Art. 3.-Adlclonase al Art. H, el numeral 4° en la rorma siguiente: "49, Aquellos bienes por adherencia que constituy". .. :,,mnlejos industriales agropecua rin•,, tales como ing,·-.•o.., beneficlos, rastros o mataderos, pln .. • . .-,n:-ct: s:1doras de leche y otros se pagara.n .;0n Lono..; de la Serie "A". Art. 4.-Se reforma el inclso 5Q dt'l Art. 11 en la sigulente forma: "SI el propletarlo, poseedor o represen tante legal no compareciere a firmar el acta en ' el plazo lndlcado en el incl.so tercero de es-' te articulo, se pondra una raz6n al pie del acta en que se haira constar esa circunstancia y Be procedera a la inscripclon de los correspon dien tes titulos. El Acta y la rawn a que se refiere e!lte articulo seran autorizadas por un representante del ISTA". Art. 5.-El Art. 38, se reforma asi: "El derecho de re~rva reconocldo en esta Ley, sera eJercido por el propletario afec tado dentro de! afto slgulente de la interven cion del inmueble. El que no hlclere uso de este . derecho en el plazo seftalado en el incl.so anterior, se cntendera que renuncla al mlsmo." Art. 6.-El presente Decreto entrara en vl gencla ocho dias despucs de su publlca'.cl6n en t:I Diarlo Oflcial. DAL') EN CA.~A PRn;IDENCIAL, San Sal vador, a los doce diaa del mes de mayo de mil noveclento.: ochenta. · C11el. DEM. Aa1. 1 fo Arnoldo Ma1ano R.amoa. Cnel. e Ing. .1 J. 1me Abdul Gutterrez. Dr. Jose Antonio MoralC$ Ehrlich. Dr. JO&e Ramon Avalos Naoo.rrete. !•19. Jose Napoleon Duarte. Ing. A~. Octavio Orellana Solu, , Minlstro de Agrt-:ultura y Oanaderl!l