Decreto Ley Nº 221 - Ley Especial de Asociaciones Agropecuarias

Art. 1.- Créase el Departamento de Asociaciones Agropecuarias como una Dependencia del Ministerio de Agricultura y Ganadería, que tendrá a su cargo la promoción, organización, reconocimiento oficial y otorgamiento de la personería jurídica de las Asociaciones Cooperativas de Producción Agropecuaria, Pesquera y demás similares que desarrollen actividades técnicamente consideradas como agropecuarias.

Art. 2.- Las agrupaciones de campesinos organizados en los inmuebles expropiados y en los demás que en el futuro se adquieran de conformidad a la Ley Básica de Reforma Agraria, obtendrán su personería ___________________________________________________________________ INDICE LEGISLATIVO ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR 2 ____________________________________________________________________ jurídica como asociaciones mediante la presentación del acta de constitución levantada en cada inmueble ocupado, con la intervención de los Delegados del ISTA y del MAG.

Art. 3.- El Departamento de Asociaciones Agropecuarias del MAG abrirá un Libro de Registro, en el cual inscribirá el acta de constitución a que se refiere el artículo anterior, en base a la cual se otorgará la personería jurídica, por medio de Decreto Ejecutivo, en el Ramo de Agricultura y Ganadería.

Art. 4.- Para el otorgamiento de Créditos a la producción y comprobación de la personería jurídica, será suficiente la certificación del acta a que se refiere el artículo anterior, extendida por el jefe del departamento y se aceptará el aval del ISTA para responder subsidiariamente por las obligaciones de las Cooperativas.

Art. 5.- PARA EL REGISTRO Y OTORGAMIENTO DE LA PERSONERÍA JURÍDICA A OTROS GRUPOS DE TRABAJADORES AGROPECUARIOS ORGANIZADOS EN SISTEMAS DIVERSOS DE UNIONES, FEDERACIONES, CONFEDERACIONES O ASOCIACIONES QUE DE HECHO EXISTAN O EXISTIERON, BASTARÁ PARA SU RECONOCIMIENTO LEGAL QUE PRESENTEN AL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA LOS ESTATUTOS Y CERTIFICACIONES DE ACTAS DE LA ASAMBLEA GENERAL EN QUE HAN SIDO ELECTOS LOS REPRESENTANTES DE LA AGRUPACIÓN.(2) Si la federación o agrupaciones a que se refiere el inciso anterior, reúnen varias precooperativas, debe inscribirse por separado cada agrupación, a fin de otorgarle a cada una su respectiva personería jurídica, bajo el mismo procedimiento señalado en el Art. 3 de esta Ley, y gozarán de los mismos beneficios en el otorgamiento de créditos a la producción. LAS ASOCIACIONES AGROPECUARIAS, UNIONES, FEDERACIONES Y CONFEDERACIONES A QUE SE REFIERE EL INCISO PRIMERO DE ESTE ARTÍCULO, EN CUANTO A SU ORGANIZACIÓN, RECONOCIMIENTO OFICIAL, OTORGAMIENTO DE PERSONERÍA JURÍDICA, REGISTRO RESPECTIVO Y SUPERVISIÓN Y VIGILANCIA, ESTARÁN SUJETAS AL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA, SEGÚN LO QUE SE DISPONGA EN EL REGLAMENTO DE FUNCIONAMIENTO Y VIGILANCIA DE LAS ASOCIACIONES AGROPECUARIAS QUE DEBERÁ DICTARSE.(2)

Art. 6.- Quedan derogadas todas aquellas disposiciones legales que contraríen esta ley. TRANSITORIOS

Art. 7.- Las Asociaciones Cooperativas Agropecuarias y pesqueras ya inscritas en el Instituto Salvadoreño de Fomento COoperativo así como las Asociaciones Comunitarias Campesinas a que se refiere la Ley de Creación del ISTA, deberán registrarse en el Departamento de Asociaciones Agropecuarias del Ministerio de Agricultura y Ganadería, para lo cual deberán remitirse a éste, toda la documentación pertinente, y el MAG deberá reconocer la personería jurídica solicitada, por Decreto Ejecutivo que las comprenda a todas, requisito con el cual quedarán legalmente inscritas, para los efectos de la Ley Básica de la Reforma Agraria.

Art. 8.- Mientras se dicta le Ley General de Reforma Agraria, el Departamento de Asociaciones Agropecuarias que crea el artículo 1, de esta Ley, se regirá en lo que fuese aplicable y no contraríe la Ley ___________________________________________________________________ INDICE LEGISLATIVO ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR 3 ____________________________________________________________________ Básica de la Reforma Agraria, por la Ley General de Asociaciones Cooperativas y por los preceptos de la Ley de Creación del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo, emitidas el 25 de noviembre del año 1969, mediante los Decretos números 559 y 560 de la Asamblea Legislativa, respectivamente, publicados en el Diario Oficial número 229, Tomo 225, del 9 de diciembre del citado año, especialmente en lo que se refiere a atribuciones, actividades para cumplirlas, inspección y vigilancia de las asociaciones agropecuarias a que se refiere este Decreto.

Art. 9.- Queda facultado el Ministro de Agricultura y Ganadería para integrar el Consejo de Administración de las Asociaciones Agropecuarias con personal del Ministerio y representantes de otros organismos involucrados en el proceso de reforma agraria.

Art. 10.- LAS ASOCIACIONES COOPERATIVAS AGROPECUARIAS, A QUE SE REFIERE ESTA LEY, CUALQUIERA QUE SEA LA DENOMINACION DE ADOPTEN, NOVENTA DIAS DESPUES DE SU INSCRIPCION ESTARAN OBLIGADAS A ELABORAR SUS ESTATUTOS, LOS CUALES DEBERAN SER APROBADOS POR EL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS. EN SU FUNCIONAMIENTO SE REGIRÁN EN ORDEN PRIORITARIO, POR: a) LEY BASICA DE REFORMA AGRARIA, b) LEY GENERAL DE ASOCIACIONES COOPERATIVAS, c) REGLAMENTO REGULADOR DE ESTATUTOS DE ASOCIACIONES, COOPERATIVAS AGROPECUARIAS, y d) ESTATUTOS DE LA ASOCIACION. (1)

Art. 10-A. MIENTRAS NO SE DICTE EL REGLAMENTO DE FUNCIONAMIENTO Y VIGILANCIA DE LAS ASOCIACIONES AGROPECUARIAS A QUE SE REFIERE EL INCISO FINAL DEL ART. 5 DE ESTA LEY, DICHAS AGRUPACIONES DE TRABAJADORES AGROPECUARIOS, SE REGIRÁN POR LO DISPUESTO EN LOS ARTS. 8 Y 10 DE ESTA LEY RESPECTO A SU FUNCIONAMIENTO.(2)

Art. 11.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de mayo de mil novecientos ochenta. CNEL. DEM ADOLFO ARNOLDO MAJANO RAMOS. CNEL. E ING. JAIME ABDUL GUTIERREZ. DR. JOSE ANTONIO MORALES EHRLICH. DR. JOSE RAMON AVALOS NAVARRETE. ING. JOSE NAPOLEON DUARTE. ___________________________________________________________________ INDICE LEGISLATIVO ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR 4 ____________________________________________________________________ ING. AGR. OCTAVIO ORELLANA SOLIS, Ministro de Agricultura y Ganadería. D. O. Nº 86 TOMO Nº 267 FECHA: 9 de mayo de 1980 REFORMA: (1) DLEY Nº 876, 26 DE NOVIEMBRE DE 1981, D.O. Nº 217, T. 273, 26 DE NOVIEMBRE DE 1981. (2) D.L. N° 199, 24 DE NOVIEMBRE DE 1994; D.O. N° 229, T. 325, 9 DE DICIEMBRE DE 1994. CGC/ngcl. ___________________________________________________________________ INDICE LEGISLATIVO