Skip to content
Nelum
Laws of El Salvador

Decreto Legislativo Nº 223 - Modifica el Decreto Legislativo Nº 553, Ley del sistema de garantías recíprocas para la micro, pequeña y mediana empresa rural y urbana

Made 2009-12-21 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Spanish
Kind
Act
Organisation
Central American Integration System (SICA)
Country
El Salvador
Subjects
Agricultural and rural development
Keywords
agricultural development, financial agricultural measures, institution, legal proceedings/administrative proceedings, agricultural extension, capacity building, non-governmental entity, credit, governance

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. DIAR/0 OFICIAL Tomo Ne3B5 LA ASA;\lBLEA LEG ISLA TIVA DE LA REP\'.BLIC'A DE EL SAL \"ADOR. C'ONSIDERANDO I. Qn!' por D!'ti'!'tO Legi:,lntil'O No. ,'i'i,! de frclw 2(1 ti!' ,!'p!i!'lllbn• rl.f :'001. pnbllr-~(lo rn rl D10110 Olk1al )lo JQQ Tomo Ko \';\ rl.fl 22 (k Ottllb!'!' cte ~001. :,!' euutiO In l!'y d!'l '.3ic,t!'llln ti!' G:1ninti~-, R!'njl11Xa·, pa1a la ;\-1100. Prq1w1b I J\krb~na E111p1r.a. R,u~l, l:rb~n~ II. Qnr !'l Articnlo 11.' ck I~ C'on:,tit\ln6n d!' In R!'pi1l1lk~ fom!'nt:1, p101rgt" a l~s A.onaoon!''. rl.f 1mlOI!' rcononura q1w 11rmlan a 111nrnw111a1 In n(Jll!'Zn rnicwnnl lll!'dwl\1!' 1111 lll!'Jo1· :1p1·owth~1lll!'11to d!' to,. rl'nu '.,o:, n~m1ak·, , hnm~no· .. y a p1omO'cr1 nna 11r,1a (\1'.,lnlmoon rl!' lo·, b!'ll!'finoc, ck ctklw:, ~rn1·1tlnd!':, III. Qnr !'l Artin1lo 11 ~ ti!' I~ C'ou:,tit11n6n d!' 1~ R!'ptibhtn cte,1~1a t"l wnw1no. b 1mln.rna, la pn• .. ,i~oon r\f m,KJO'., ru prqnr1io rnmo pnt1imonio ti~ Jo'., :.::1lvndo1"t1!0, por nnnuueuto y ct~ lo, C'rntro~mrn,ano·. nam1~k'., I\' Que e, rernnoncl~ In u11p011anna clel rol que clesernpeiian Ins J,,,Iicro. Ptq1mi.1S ,. ]l,kct1.m.1s Empre~a~. en funnon cte ~n aporte 1nudt)(ti,·o y en la genrran6n t\f ernpleos dll'tctm e mdm·cto; e mgre,m, a un amplm ~egmento c\f b poblacion sa1,·actore1h \' Que ti aparnto prnclurnvo nanonal y las Micro, Pequeiiac: \' Mect1an.1s Empres.JS en partirnl.1r han pre~ent.1cto como tum de s11:: 1n·innpale~ tle~afios rorrnc-rnrnlro, el accroo al finannmmrnro a ,m activ1tlatle~ VI Que rl atlec-uado funnonmmento de! ,1ctema cle garanria·, redpro:as reqmere cte la ex1~1eno.1 cte re.1fian:z.umento. funnon que ha~t.1 la fnh.1 lla 1·emdo prroramlo rl F,deiconuso Para ti Decmrnllo dtl 31~ren1.1 lit Gm·.uui.JS Rec-i1nuca~. Y que e~ ,rcesm-io 1nmmg.1r la po~1b1htlact que ,1ga bnml~ndo rrafianzanurntm a la sonetlacl tie garnntia redprocas n.1~1ente. pmp,n.mcto tie esta n1.1r1rra ti .icce~o al crect,co cte 1.1 nucro, pequ61a y med1a11.1 ernpre,a POR TA:\"TO. En mo tie cm farnltades rnnmrunm1.11e, \' a uucrnr11·a clrl Pre,1dente lit la R.ep1ibhu, pm mrtlm ctel ]l,luusnu cte H.icientla REFOR\IAS A LA LEY DEL SISTEJ,,,lA DE GARANTt-\.S REciPROC'AS PAR-\ LA \IIC'RO, PEQl'E:".A Y l\lEDIANA EJ,,,lPRESA. RrR-\L y rRBA:\"A. Art - Rd6nnror ti arrfrulo ~8 hrernl J 1 \' achn6nece el hrernl kl de la maner.1 ~,guiente JI Renbir donanones pma fornentar el accroo al cri'chto a tlesnuo~ espnifico~ D,cho~ ,-ecnrsos. srgun la 1ulumad tie! t\ouante. poctr:m dectmm·se pm·a rnbnr los pagos reah:zados por b 3oc,eclacl cle Gm·antfo p01· cuenta cte los ::'ocio~ Pa.mnpe~ en ,·utud deb~ garmnrns ot01·g.1d.is p.u·.1 d1chos destinos. y k) Otras operaciones qne apmebe la 3upermtendenna. Al.1 2 - R.ef6nnese el artirnlo 62 de la manera s1gu1enre Art. 62.- Las Soriedades de Ganmtia deberiin invemr como mimmo el 30% de sus recurms liquido:; en lo:; sig111entes upos de valores a) Cemficados de Dep6sitos de Instimciones Finanneras snperv1rndas p:ll" la Supernuendencia. has ta pm el 15':'c: b) Valores enntidos por el :Ministerio de Hanenda, has ta el 40%: c) Valores enntidos por el BCR. has ta el 40%. d) Valores enntidos por el BM!. has ta el 40%. e) Valores enntidos por Instituc1ones aut6nomas u ofiriales de crfdtto. exceptuando el Fondo Social para la ,:inenda. hasrn ~O':C: f) Valores enntidos por el Fondo Jona! rara la Viv1enda. has ta fOI el 15"c: g) Valores enntidos por Bancos. hasta el 30%: h) Acnones y valores convertibles de sonedades nanonales. hasta el lO"'o: e 1) Otms instmmentos de ofrrta pf1bhrn. hasta el 20% DIAR/O OF/C/AL.- San Salvador, 21 de Diciembre de 2009. Art. 3. Rt"fornlt'~t' t'l :1rtit11]0 70 litt'rnl di dt" I~ lllnl\t'rn ,1g11it"ntt": ct1 Apo.rtt"\ tit"] Bnuco Mnlti:,t"ttorwl ctt" Im·ernonec,. A.rt. 11 ~ . En 1~ :.:ocit"d~tl cte G~r~nti:i 11 comut11ir \t"gtin t"l ~rtitnlo :inln1or. t"l f){ktr-omLO ,01110 ·.ono p101rnor porh:i ,·rmlr.-1 a p:11111 rlt"l qnmto :il!o tit" :,\1 comut11n611. W', Jl:l!'tldp:ldont":, 11 en ctn c,odo pnrtinpt'. :,!'gnu J:i 1,.-g]amrntanon rt'·,pr,111·0. qnr (kbr1:1 '.,r1 rn11l1(la )XII" rl firl.f1r-onu­ trnte y t"l fid\ln:l!'io dt" torni'm :icnt·1·cto. p\lctit"llli0 ,·eudn t"l rt',to dt" :,\1:, pn1w1p:ioo1w·, a 0110:, :;ocm:, P1owno1r. No obc,t:intt' lo rnttt"!'ior. 1111:1 ,·ez con~tltt\itln ththn :.:odt"tlnd ctt" G:ir:11111:1. p001cu1 pa111opa1 con :ip011r·, arhnon:ilr·, 01io·, :-·ono'., Pio1rnon·'., Adt'nHY, podrn l't":1finuz:1r por t"l plno cte lw:,ta di, .z ai\o\ la:, obhgac1oiw·. ct, . la·. ::oc1nlalll'", ct, . Ga1an1ia mwnu~s no !.'~Lian '.··ocwctact, .'., ct, . R, .. atfonzauueuto operamlo tll.'ntrn tltl :.:mema cit" Garantia:, Rl.'cip1·oca:, Art t, . El prl.''.l.'ntl.' D, .cr,..to l.'ntrnrn l.'n v1gl.'nci~ ocllo tli:1c d, .'apll~~ de cu pulllxanDn , .n , ., D1~110 Ofin~l DADO EN EL SAL6N AZlJL DEL PALACIO LEGISL\.TI\'O. San S"1,·ador. a los onct ct1.1S del lllt\ de D1nt111b:rt" cit-I do~ 111.il nu, .,,, . CIRO CRUZ ZEPED --\. PE~.-\. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRilvlER \'ICEPRESIDENTE JOSE FRANCISCO MERINO L 6PEZ TERCER \'ICEPRESIDENTE PRESIDE'.\'TE GLILLER.\10 .--\.'.'JTO'.\'IO G.-liLEGOS X-'IX.--\.RRETE 2:EGll).'DO \ TCEPRE:"IDEKTE ALBERTO .-\R'.I.I.--\.1'-,TlO RO'.I.IERO RODR.iGCEZ Cll.-\RTO \ 1CEPRE2:IDE'.'JTE FRANCISCO ROBERTO LOREKZ --\.K.--\. DllR.--L'\' QUINTO\ 'ICEPRESIDEKTE LOREN.-\. GUAD.-lillPE PEN.-\. lvIENDOZA PRilvlER.--\. SECRET.--\.RL--\. £LIZARDO GONZ./4.LEZ LO\.'O TERCER SECRET ARIO SANDRA MARLENE SALGADO GARci.t\. Ql}Th'TA SECRET ARIA CE2:AR Hl'.'.I.IBERTO G.--\.RCi.--\. .--\.GllILER.--\. SEGL'KDO SECRETARIO ROBERTO JO:"E ct'.--\.llBllESO'.\' 1\-fL'.'JGlL--\. CL.--\.RTO 2:ECRET.--\.R.IO IR.\1.--\.LOCRDES P -li --\.CIOS \"ASQUEZ SEXTA SECRETARIA :tvlIGUEL ELiAS AHUES K..--\.RR.--\. SfPTTh10 SECRET.--\.R.IO CASA PRESIDENCIAL San Salvador. a los veintiUn dias dd mes de diciembre de! ailo dos mil nuew. PUBLiQL"ESE. CARLOS :MAl}RICIO FLl\"ES C.-\RTAGE'.\'A. PRESIDENT£ DE LA REP("BUC.--\.. JUANRAM6N CARLOS ENRIQUE CACERES CHA\IZ. :tvlINISTRO DE H.--\.CIE:--D --\.

Decreto Legislativo Nº 223 - Modifica el Decreto Legislativo Nº 553, Ley del sistema de garantías recíprocas para la micro, pequeña y mediana empresa rural y urbana · Nelum